Panagiotis Andreou

セントラルMF - Niki Volos
13 8月 2034
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 19 移籍 関係 出来事 97 受賞 11 試合 履歴

Panagiotis Andreou 関連箇所に印

419 第

Niki Volosセンチネル

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年08月07日

行かない：Abdellah RaihaniはNiki Volosに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。OFIは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2034年08月07日

骨折でJoseph Odhiamboが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Niki Volosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2034年08月07日

Pablo Marínに$1.9Mのオファー

Niki VolosはOlympiacosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2034年08月07日

Stanislav Yovkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNiki Volosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2034年08月07日

Niki VolosがDimitris Chatsidis獲得に動く

Panathinaikosのテーブルに$1.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2034年08月07日

Adriano Debelec、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Niki Volosには一人もいない。

スカッド2034年08月07日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはAmin Cosicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年08月07日

Aarón Escandellへの扉は閉ざされた

Niki Volosが尋ね、PAOKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年08月07日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giannis Bokosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

バックナンバー
418 第

Niki Volosセンチネル

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月31日

Volos NPSは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Niki Volosが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2034年07月31日

骨折でJoseph Odhiamboが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Niki Volosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年07月31日

Panagiotis Andreou、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Niki Volosには一人もいない。

移籍2034年07月31日

Lorenzo CaferriがNiki Volosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2034年07月31日

Lovro Majkić、Niki Volos加入までメディカルチェックを残すのみ

Panathinaikosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2034年07月31日

Niki Volosで言葉の応酬

Amin Cosicとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年07月31日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年07月31日

Niki Volos、Thanasis Papadoudisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Celtaは自分たちの男を守り、Niki Volosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2034年07月31日

Aron Dønnumのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

417 第

Niki Volosセンチネル

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年07月24日

骨折でJoseph Odhiamboが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Niki Volosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年07月24日

Abdellah Raihani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Niki Volosには一人もいない。

移籍2034年07月24日

条件合意：Matthew Wrightは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAthens Kallithea。Niki Volosの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2034年07月24日

結構です：Pablo Marínが移籍を拒否

Niki Volosは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOlympiacosに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2034年07月24日

Niki Volos、Cristian Medinaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、Niki Volosは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2034年07月24日

Savo Radanović、Niki Volosでメディカルチェックへ

Olympiacosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2034年07月24日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはDaniil Dushevskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月24日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jorge Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年07月24日

Lorenzo Caferriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorenzo Caferriを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

414 第

Niki Volosセンチネル

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月03日

条件合意：Abdellah Raihaniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVolos NPS。Niki Volosの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2034年07月03日

Joseph Odhiamboが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年07月03日

Panagiotis Andreou、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Niki Volosには一人もいない。

獲得候補2034年07月03日

結構です：Shola Shoretireが移籍を拒否

Niki Volosは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAEKに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2034年07月03日

再びDaniil Dushevskiyに視線が集まる

Daniil Dushevskiyをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPanathinaikosだ。Niki Volosは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2034年07月03日

Niki Volosで言葉の応酬

Karim Bouteraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年07月03日

Jorge Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年07月03日

Niki Volos、Lovro Majkićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Panathinaikosは自分たちの男を守り、Niki Volosは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2034年07月03日

Niki VolosとDaniil Dushevskiy、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Niki Volosでまた一巡の交渉、そしてDaniil Dushevskiyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

409 第

Niki Volosセンチネル

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年05月29日

Niki Volosの上には誰もいない

首位、勝ち点41。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2034年05月29日

Panagiotis Andreouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Niki Volosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2034年05月29日

Panagiotis Andreou、Niki Volosを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2034年05月29日

Niki Volosで仲違い

Amin Cosicとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月29日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年05月29日

新しい布陣にMarios Kalaitsidisの居場所はない

外されているのではない。Niki Volosが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2034年05月29日

Asante Kwadwoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2034年05月29日

Josias Sabone Komesseは監督が信頼する男になった

Niki Volosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2034年05月29日

Thanasis Triantafyllouが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNiki Volosは金を失っている。

短信

408 第

Niki Volosセンチネル

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年05月22日

Niki Volosにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

スカッド2034年05月22日

このシーズンはAbdellah Raihaniのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはNiki Volosだった。

スカッド2034年05月22日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年05月22日

Roman Terletskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年05月22日

Jure Judežの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Niki Volosが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2034年05月22日

Lionel Ekouleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLionel Ekouleを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年05月22日

Edvin Fišićは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Niki Volosの監督はEdvin Fišićの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2034年05月22日

Anastasios Manolasは監督が信頼する男になった

Niki Volosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2034年05月22日

Abdellah Raihaniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNiki Volosは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

405 第

Niki Volosセンチネル

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年05月01日

Niki Volosが首位

勝ち点41、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2034年05月01日

Niki Volosで仲違い

Amin Cosicとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月01日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年05月01日

Niki VolosとPanagiotis Andreou、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Niki Volosでまた一巡の交渉、そしてPanagiotis Andreouのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2034年05月01日

7人の新顔、そしてNiki Volosはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2034年05月01日

Anastasios Manolasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年05月01日

Giannis Bokosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Niki Volosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2034年05月01日

Abdellah Raihaniはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Niki Volosが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2034年05月01日

Josias Sabone Komesseは監督が信頼する男になった

Niki Volosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

404 第

Niki Volosセンチネル

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年04月24日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amin Cosicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年04月24日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはThanasis Triantafyllouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年04月24日

Jorge Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Niki Volosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年04月24日

Asante Kwadwoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAsante Kwadwoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年04月24日

Anastasios Manolasは監督が信頼する男になった

Niki Volosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2034年04月24日

Abdellah Raihaniをめぐる質問がNiki Volosについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Abdellah Raihaniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2034年04月24日

Panagiotis Andreouのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Niki Volosが彼で得られる金額は減っていく。

役員会2034年04月24日

Niki Volosの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから82人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

スカッド2034年04月24日

Aron Dønnumにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Niki Volosではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

401 第

Niki Volosセンチネル

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年04月03日

Niki Volosが首位

勝ち点41、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2034年04月03日

Amin Cosicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年04月03日

Niki VolosとPanagiotis Andreouの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2034年04月03日

9人の新顔、そしてNiki Volosはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2034年04月03日

Lionel Ekouleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年04月03日

Vasileios Kaltsasが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Vasileios Kaltsasは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2034年04月03日

Vasileios Kaltsasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Vasileios KaltsasはNiki Volosの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2034年04月03日

Josias Sabone Komesseは監督が信頼する男になった

Niki Volosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年04月03日

Anastasios Manolasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Niki Volosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

400 第

Niki Volosセンチネル

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年03月27日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jorge Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年03月27日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはEmanuele Golinelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年03月27日

Matthew Wrightに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatthew Wrightを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年03月27日

大事なときにAnastasios Manolasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anastasios Manolasがそこに載っていると告げている。

移籍2034年03月27日

Abdellah Raihaniをめぐる質問がNiki Volosについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Abdellah Raihaniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2034年03月27日

Panagiotis Andreouのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Niki Volosが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2034年03月27日

Lionel Ekoule、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLionel Ekouleは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年03月27日

Asante Kwadwoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

役員会2034年03月27日

Niki Volosの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから82人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

396 第

Niki Volosセンチネル

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年02月27日

Jorge Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年02月27日

Niki VolosのDimitris Theodoridis獲得、期限に阻まれる

Volos NPSがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2034年02月27日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはThanasis Triantafyllouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年02月27日

Giannis Bokosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiannis Bokosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年02月27日

時間がAron Dønnumに追いついてきた

Niki Volosの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2034年02月27日

Christos Samaris離脱の代償をNiki Volosが数える

検査は25日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2034年02月27日

Niki VolosとThanasis Triantafyllouの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年02月27日

Jorge Gonzálezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2034年02月27日

大事なときにAnastasios Manolasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anastasios Manolasがそこに載っていると告げている。

短信

394 第

Niki Volosセンチネル

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2034年02月13日

Lionel Ekoule「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Niki Volosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年02月13日

Patrik Legenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Niki Volosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2034年02月13日

Patrik Legen、Niki Volosに在籍したままKalamataと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Patrik Legenは夏に向けてKalamataと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年02月13日

Niki Volosで仲違い

Daniil Dushevskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年02月13日

Niki VolosのAbel Bretones獲得、期限に阻まれる

Olympiacosがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

役員会2034年02月13日

Niki Volosが市場を出し抜き、MarkoからAndrés Borgeを確保

Markoは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Andrés BorgeはNiki Volosへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2034年02月13日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年02月13日

OlympiacosがNiki Volosに告げる：Dimitris Kaloskamisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り2034年02月13日

Vasileios Kaltsas、指折り数える日々

「ここからNiki Volosの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Hellas Syrosでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

386 第

Niki Volosセンチネル

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年12月17日

容赦なきNiki Volos

Nestos Chrysoupoliはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Niki Volosは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2033年12月17日

Niki Volosのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2033年12月19日

Ettore Contarato、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNiki Volosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2033年12月19日

Daniil Dushevskiyが正しい側のゴール前に現れる——7.88

7.88、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2033年12月19日

Abdellah Raihani、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2033年12月19日

Edvin Fišićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEdvin Fišićは別のクラブの選手になる。Niki Volosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年12月19日

Nikos Christogeorgosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年12月19日

Febe Fritz Gillesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Niki Volosもそれを分かっている。

スカッド2033年12月19日

時間がBilal Kandoussi El Khallakに追いついてきた

Niki Volosの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

385 第

Niki Volosセンチネル

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年12月12日

Abdellah Raihani、忘れられない一日

1試合で6ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2033年12月12日

Milan Kovačevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Niki Volosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年12月10日

大勝の主役はAbdellah Raihani、Asteras Tripolis Bを粉砕

7‑1。Niki Volosのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAbdellah Raihaniだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2033年12月12日

Niki Volosの上には誰もいない

首位、勝ち点30。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2033年12月12日

Abdellah Raihaniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdellah Raihaniは別のクラブの選手になる。Niki Volosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2033年12月12日

年齢はまだBilal Kandoussi El Khallakに追いついていない——8.09

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.09の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2033年12月12日

Abdellah Raihani、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2033年12月12日

Amin Cosicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年12月10日

Abdellah Raihaniも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Abdellah Raihaniも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがNiki VolosとAsteras Tripolis Bにこれ以上求めることはできない。

短信

381 第

Niki Volosセンチネル

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年11月14日

膝——Milan Kovačevが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Niki Volosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2033年11月14日

Niki Volosが見る頂上からの眺め

勝ち点22、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2033年11月14日

Abdellah Raihaniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdellah Raihaniは別のクラブの選手になる。Niki Volosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2033年11月14日

Miguel AlmeidaがNiki Volosに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Miguel Almeidaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりNiki Volosは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2033年11月14日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amin Cosicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年11月14日

Niki Volosで言葉の応酬

Thanasis Triantafyllouとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2033年11月14日

Matthew Wrightが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2033年11月14日

このリーグはAmin Cosicには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Niki Volosが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍2033年11月14日

Niki VolosとPanagiotis Andreou、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Niki Volosでまた一巡の交渉、そしてPanagiotis Andreouのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

368 第

Niki Volosセンチネル

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年08月15日

あと一歩——Vasili Gordezianiの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Atromitosは次へ進み、Vasili GordezianiはNiki Volosに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2033年08月15日

Adi Kurti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Niki Volosには一人もいない。

スカッド2033年08月15日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikos Christogeorgosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2033年08月15日

Martin Auerbachへの扉は閉ざされた

Niki Volosが尋ね、FCSBは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2033年08月15日

Lars Davidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLars Davidを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2033年08月15日

Lionel Ekouleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年08月15日

Niki VolosとPanagiotis Andreouの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2033年08月15日

Tymur Puzankovのレンタル移籍が進行中

Niki VolosがDynamo Kyivに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2033年08月15日

Konstantinos Karetsasのレンタル移籍が進行中

Niki VolosがYoung Boysに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

350 第

Niki Volosセンチネル

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年04月11日

Fotis Kotsonisが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2033年04月11日

Niki VolosがJorge Gonzálezを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2033年04月11日

Nikos Christogeorgosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年04月11日

Hidde ter Avestがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年04月11日

Niki VolosとPanagiotis Andreouの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2033年04月11日

Adriano Debelecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdriano Debelecを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 移籍 Lars Davidの交渉は時計が代行する
  • ベンチから Adi Kurtiが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Niki Volosの生産ラインは止まらない
336 第

Niki Volosセンチネル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年01月03日

骨折でLars Davidが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Niki Volosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2033年01月01日

Niki VolosがPAOK Bを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2033年01月03日

このシーズンはIan Veraのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはNiki Volosだった。

移籍2033年01月03日

Athens Kallitheaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Niki Volosが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2033年01月03日

Sid Van Parys、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNiki Volosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2033年01月03日

Josias Sabone Komesse「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Niki Volosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2033年01月03日

Abdellah Raihaniには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.37。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2033年01月01日

Niki Volosが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNiki Volosはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2033年01月03日

Bilal Kandoussi El Khallakの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Niki Volosが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

326 第

Niki Volosセンチネル

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年10月25日

骨折でLars Davidが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Niki Volosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2032年10月25日

Niki Volosは上位争いの中にいる

2位、勝ち点14。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2032年10月23日

いまのNiki Volosとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2032年10月25日

Ian Veraが両方に絡む——7.62

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.62、チームの2得点に関与。

スカッド2032年10月25日

Mateo Çipiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年10月25日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikos Christogeorgosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年10月25日

Bilal Kandoussi El Khallakの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Niki Volosが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2032年10月23日

Niki VolosがPAOK Bを退ける

Niki Volosが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPAOK Bに2‑1と競り勝った。

ベンチから2032年10月25日

Nikos Christogeorgosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikos Christogeorgosを向き、監督はそれを止めなかった。

短信