Ian Vera

ストライカー - Lokomotiva Zagreb
17 10月 2027
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 56 移籍 関係 出来事 99 受賞 20 試合 履歴

Ian Vera 関連箇所に印

63 第

Estudiantesクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

骨折でJuan Román Gimenezが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Estudiantesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

レンタル便り2027年10月11日

Ian Vera、Lokomotiva Zagrebで得点を重ねる

貸出先で12試合、19ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年10月11日

Guido Isolaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2027年10月11日

Guido Isola、Estudiantesに在籍したままAldosiviと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Guido Isolaは夏に向けてAldosiviと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年10月11日

Estudiantesで言葉の応酬

Rodrigo Meloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年10月11日

EstudiantesはEnzo Acostaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Enzo Acostaは大陸間のサッカーを望んでいる。Estudiantesにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年10月11日

Delfor Minervinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月11日

Enzo Acostaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年10月11日

Estudiantesが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のEstudiantesの順序だ。

短信

バックナンバー
63 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年10月09日

Lokomotiva ZagrebがSegestaを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2027年10月09日

Lokomotiva Zagrebの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2027年10月11日

Ian Veraが2得点——8.80

2ゴールと、それに見合う8.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年10月11日

Jakov-Anton VasiljがLokomotiva Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年10月11日

Ian Vera、キャリア最高の状態

シーズン平均7.48、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2027年10月11日

往年のMario Šitum——7.97

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.97、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年10月11日

Lokomotiva Zagrebで言葉の応酬

Marko Vešovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年10月11日

Lokomotiva ZagrebのサポーターがMirko Sušakという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mirko Sušakはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年10月11日

Mirko Sušakの圧巻の出来

評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

62 第

Estudiantesクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月04日

Juan Román Gimenezが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年10月04日

Darío Rostagno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEstudiantesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年10月04日

Alex Costa Palomoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlex Costa Palomoは別のクラブの選手になる。Estudiantesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月04日

Facundo Castelliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Facundo CastelliがEstudiantesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り2027年10月04日

Ian Veraがレンタル先で17得点

Lokomotiva Zagrebで11試合、得点は止まらない。Estudiantesは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2027年10月04日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはRodrigo Meloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Estudiantesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Delfor Minervinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年10月04日

給与がEstudiantesの収入の123%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2027年10月04日

EstudiantesとFacundo Vila、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Estudiantesでまた一巡の交渉、そしてFacundo Vilaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

62 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年10月02日

Lokomotiva ZagrebがImotskiを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Imotskiに5‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2027年10月04日

Oliver Heiðarssonがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2027年10月02日

Lokomotiva Zagrebが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLokomotiva Zagrebはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年10月04日

Ian VeraがLokomotiva Zagrebを背負う

17得点、シーズン平均7.42。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年10月04日

Antonio Milićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Antonio MilićがLokomotiva Zagrebとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年10月04日

Lokomotiva Zagrebで気が立った

中心にいたのはMirko Marićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月02日

Oliver Heiðarssonも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Oliver Heiðarssonも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがLokomotiva ZagrebとImotskiにこれ以上求めることはできない。

選手採点2027年10月04日

Oliver Heiðarssonの圧巻の出来

評価8.66——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年10月04日

Jakov-Anton Vasilj、最高評価の域

8.57という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

61 第

Estudiantesクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

Facundo Castelliには二人がかりが当たり前になった

35ゴール、シーズン平均7.67。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2027年09月27日

シーズン終了：Estudiantesは8位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点52。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2027年09月27日

骨折でJuan Román Gimenezが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Estudiantesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年09月27日

ドブレーテ、午後はFacundo Castelliのものに——8.93

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Facundo Castelliがそれをもたらした。名前の横の8.93は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年09月27日

Benjamín PérezがEstudiantesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年09月27日

Rodrigo Meloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年09月27日

Ian Veraがレンタル先で16得点

Lokomotiva Zagrebで10試合、得点は止まらない。Estudiantesは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2027年09月25日

Estudiantes、San Telmoに及ばず

San Telmoが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年09月27日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Delfor Minervinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

61 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年09月25日

Lokomotiva ZagrebがRudesを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2027年09月27日

Leon BelcarがLokomotiva Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年09月27日

Lokomotiva Zagrebの上には誰もいない

首位、勝ち点28。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2027年09月27日

Ian Veraが3ゴール

ウイニングボールはIan Veraのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2027年09月25日

Lokomotiva Zagrebが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLokomotiva Zagrebはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年09月27日

Ian Veraには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.38。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2027年09月27日

Mirko Marićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiva Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年09月27日

まるで離れていなかったかのように——Teodor Kralevski帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Teodor Kralevskiは再びLokomotiva Zagrebの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

選手採点2027年09月27日

Ian Veraの圧巻の出来

評価9.35——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • 選手採点 Jakov-Anton Vasilj、最高評価の域
  • 選手採点 Mirko Marićにとってあの日のひとつ
60 第

Estudiantesクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月20日

Facundo Castelliには二人がかりが当たり前になった

33ゴール、シーズン平均7.64。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2027年09月20日

Facundo Castelliが4ゴール

ウイニングボールはFacundo Castelliのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2027年09月20日

骨折でJuan Román Gimenezが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Estudiantesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年09月20日

Manuel Sánchez de Leónは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Estudiantesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年09月18日

Estudiantes、Central Norte戦の仕事を済ませる

Central Norteに5‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年09月20日

Estudiantesで仲違い

Rodrigo Meloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年09月20日

Facundo Castelliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

試合2027年09月18日

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はEstudiantesにもCentral Norteにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2027年09月20日

Franco Fagúndezの圧巻の出来

評価9.41——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

60 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年09月18日

Lokomotiva ZagrebがHrvatski Dragovoljacを蹂躙

5‑2。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年09月20日

Ian Veraが2得点——9.29

2ゴールと、それに見合う9.29。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年09月20日

Oliver Heiðarssonが2得点——8.65

2ゴールと、それに見合う8.65。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年09月20日

Oliver HeiðarssonがLokomotiva Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年09月18日

いまのLokomotiva Zagrebとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2027年09月20日

誰もJakov-Anton Vasiljに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年09月20日

Lokomotiva Zagrebで仲違い

Mirko Marićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月18日

Ian Veraも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Ian Veraも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがLokomotiva ZagrebとHrvatski Dragovoljacにこれ以上求めることはできない。

スカッド2027年09月20日

Ian Vera、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

59 第

Estudiantesクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年09月13日

Balthazar Bernardi、Estudiantesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年09月13日

Franco FagúndezがEstudiantesを背負う

18得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年09月13日

Estudiantesで言葉の応酬

Rodrigo Meloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月13日

Delfor Minervinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月13日

Darío Rostagno、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2027年09月13日

Fernando Duréが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年09月13日

Ian Veraがレンタル先で11得点

Lokomotiva Zagrebで8試合、得点は止まらない。Estudiantesは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

選手採点2027年09月13日

Franco Quinterosが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.49。Estudiantesにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

役員会2027年09月13日

Estudiantesが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Facundo Vila、監督室のドアを叩く
  • 選手採点 誰もFranco Fagúndezに近づけなかった
59 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スタンドから2027年09月13日

Lokomotiva Zagrebの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2027年09月11日

容赦なきLokomotiva Zagreb

Sibenikはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Lokomotiva Zagrebは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2027年09月13日

Jakov-Anton Vasiljが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiva Zagrebは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月13日

Ian Veraがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから2027年09月13日

Dušan Vuković「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lokomotiva Zagrebは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年09月11日

Lokomotiva Zagrebの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年09月13日

Lokomotiva Zagrebで言葉の応酬

Marko Vešovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年09月13日

Ian Veraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.31、場内に異論はない。

獲得候補2027年09月13日

Lokomotiva ZagrebのMarino Bulat獲得、期限に阻まれる

HNK Vukovar 1991がやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

58 第

Estudiantesクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月06日

Facundo Castelliには二人がかりが当たり前になった

29ゴール、シーズン平均7.60。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2027年09月06日

Enzo Acostaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年09月06日

Darío Rostagno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEstudiantesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年09月06日

Alex Costa Palomoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Estudiantesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年09月06日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはRodrigo Meloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Delfor Minervinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年09月04日

Franco FagúndezがEstudiantesをNueva Chicago戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はFranco Fagúndezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEstudiantesのものになった。

選手採点2027年09月06日

Franco Fagúndezだけが別の午後を過ごしていた

8.71。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年09月06日

Facundo Castelliの圧巻の出来

評価8.58——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

58 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年09月06日

Ian Veraが3ゴール

ウイニングボールはIan Veraのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2027年09月06日

Lokomotiva Zagrebはノーと言った——今回は

BATEからのDaniel Adu-Adjeiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年09月06日

行かない：Marko BaturはLokomotiva Zagrebに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Levadiaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Lokomotiva Zagrebは加入13、退団22

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、22人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2027年09月06日

Marino Bulatに$370.0Kのオファー

Lokomotiva ZagrebはHNK Vukovar 1991に提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合2027年09月04日

Lokomotiva Zagrebが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のLokomotiva Zagrebが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年09月06日

Lokomotiva Zagrebで気が立った

中心にいたのはMarko Vešovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年09月06日

Ian Vera、最高評価の域

9.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2027年09月04日

Lokomotiva Zagreb、Cibalia戦の仕事を済ませる

Cibaliaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

56 第

Estudiantesクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月23日

Lautaro VelázquezがEstudiantesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月23日

Estudiantesで仲違い

Rodrigo Meloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月23日

Estudiantesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Delfor Minervinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年08月21日

Almirante BrownがEstudiantesから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2027年08月21日

Estudiantes、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

ベンチから2027年08月23日

Enzo Acostaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnzo Acostaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月23日

Miguel De Luca「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2027年08月23日

Brian Farioliがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Estudiantesは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

移籍2027年08月23日

Facundo Vilaに移籍説

Facundo Vilaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Estudiantesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

55 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2027年08月16日

サポーターがLokomotiva Zagrebの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2027年08月14日

Lokomotiva ZagrebがSesveteを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2027年08月16日

行かない：Feta FetaiはLokomotiva Zagrebに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Bunyodkorは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年08月16日

Jakov-Anton Vasiljが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiva Zagrebは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年08月16日

移籍金は決着、次はMarino Bulatの条件面

Lokomotiva ZagrebとHNK Vukovar 1991は$360.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年08月16日

Fakelは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Lokomotiva Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2027年08月14日

いまのLokomotiva Zagrebとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年08月16日

Lokomotiva Zagrebで言葉の応酬

Mirko Marićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年08月16日

Dimitrije Kamenović、次の場所へ

Zadarが$670.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

54 第

Estudiantesクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月09日

Darío RostagnoがEstudiantesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月09日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはRodrigo Meloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月09日

EstudiantesはEnzo Acostaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Enzo Acostaは大陸間のサッカーを望んでいる。Estudiantesにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年08月09日

Estudiantesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Delfor Minervinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年08月07日

Estudiantes、Temperley戦は苦い午後に

Temperleyに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年08月09日

Delfor Minervino、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

役員会2027年08月09日

Estudiantesでは収入の111%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2027年08月09日

EstudiantesとFacundo Vilaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り2027年08月09日

Ian Veraが帰還を望む

「座って見るためにLokomotiva Zagrebへ行ったのではない。Estudiantesに戻って自分の場所を争いたい」。26試合中3試合という数字が残りを語る。

短信

54 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月09日

Jakov-Anton VasiljがSibenikと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Lokomotiva Zagrebの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2027年08月09日

Ian Veraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lokomotiva Zagrebの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月09日

Dimitrije Kamenović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiva Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年08月09日

ドブレーテ、午後はMirko Sušakのものに——8.30

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mirko Sušakがそれをもたらした。名前の横の8.30は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年08月09日

Marko BaturがLevadiaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2027年08月09日

Lokomotiva ZagrebがIvan Katićを巡るIstra 1961の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2027年08月07日

いまのLokomotiva Zagrebとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年08月09日

Lokomotiva Zagrebで気が立った

中心にいたのはMirko Marićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月09日

Lokomotiva Zagreb、Marino Bulatを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。HNK Vukovar 1991は自分たちの男を守り、Lokomotiva Zagrebは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

53 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年08月02日

Fernando DiezがLokomotiva Zagrebの新監督に

「本物の歴史を持つクラブだ。長く考える必要はなかった」。新監督が就任し、全員の帳面が白紙に戻る。

スカッド2027年08月02日

Jakov Gurlicaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Lokomotiva Zagrebは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年08月02日

Leon Belcar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiva Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年08月02日

2点ともIan Vera——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年08月02日

Marcel LorberがEnyimbaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点2027年08月02日

Marko Vešovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年08月02日

再びFeta Fetaiに視線が集まる

Feta Fetaiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBunyodkorだ。Lokomotiva Zagrebは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年08月02日

Mirko Marićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiva Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年08月02日

Mirko Marićが試合を仕切った

創出した好機：16。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

52 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月26日

Jakov Gurlicaが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年07月26日

Marko PajačがSegestaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点2027年07月26日

ドブレーテ、午後はIan Veraのものに——8.53

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ian Veraがそれをもたらした。名前の横の8.53は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年07月26日

Jakov-Anton Vasiljに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJakov-Anton Vasiljは別のクラブの選手になる。Lokomotiva Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年07月26日

Lokomotiva Zagrebで仲違い

Mirko Marićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年07月26日

Lokomotiva Zagrebでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合2027年07月24日

Lokomotiva ZagrebがRudesを退ける

Lokomotiva Zagrebが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRudesに3‑1と競り勝った。

スタンドから2027年07月26日

生え抜きの一人：Mirko Sušak

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍2027年07月26日

Marcel Lorberの行列にEnyimbaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMarcel Lorberについて口にしてきた問いを、Enyimbaが正式に尋ねたのだ。Lokomotiva Zagrebの答えは変わっていない——今のところは。

短信

49 第

Estudiantesクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年07月03日

EstudiantesがGodoy Cruzを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Godoy Cruzに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2027年07月05日

Facundo Castelli、キャリア最高の状態

シーズン平均7.51、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2027年07月05日

Tomás Squieが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estudiantesは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月05日

Facundo Castelli、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2027年07月05日

Rodrigo Meloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年07月03日

Estudiantesのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2027年07月05日

最高のFacundo Castelliによる九十分

評価9.76。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Estudiantesの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年07月05日

Delfor Minervinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年07月05日

Ian Veraが帰還を望む

「座って見るためにLokomotiva Zagrebへ行ったのではない。Estudiantesに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

49 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年07月05日

Lokomotiva Zagrebが監督と袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド2027年07月05日

Jakov Gurlicaが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年07月05日

Lokomotiva ZagrebがJakov-Anton Vasiljを巡るSibenikの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2027年07月05日

Martin BrekaloがLokomotiva Zagrebの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

スカッド2027年07月05日

Ian Veraは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年07月05日

Jarno Janssenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiva Zagrebは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月05日

Antonio Milićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiva Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月05日

Leon Belcarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年07月05日

Marko Baturに集まる視線

Marko Baturの名前が、Lokomotiva Zagrebの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

45 第

Estudiantesクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月07日

Benjamín Pérezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estudiantesは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月07日

Facundo Castelli、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2027年06月07日

Rodrigo Meloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年06月07日

Enzo Acostaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年06月07日

Delfor Minervinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年06月05日

Estudiantes、Estudiantesに及ばず

Estudiantesが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年06月07日

Franco Fagúndezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年06月07日

Ian Vera、指折り数える日々

「ここからEstudiantesの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Lokomotiva Zagrebでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年06月07日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Miguel De Lucaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

41 第

Estudiantesクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

Rodrigo Meloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月10日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Delfor Minervinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月10日

Facundo CastelliがEstudiantesを背負う

12得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2027年05月10日

Fernando Duréに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Duréを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年05月10日

Ian Vera、指折り数える日々

「ここからEstudiantesの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Lokomotiva Zagrebでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2027年05月10日

Enzo Acostaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年05月10日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Miguel De Lucaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年05月10日

EstudiantesはTomás Squieより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2027年05月08日

Estudiantes対Nueva Chicago、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはNueva Chicagoの方だろう。

短信

40 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年05月03日

Lokomotiva Zagrebの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年05月03日

Lokomotiva Zagrebで仲違い

Mirko Marićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年05月03日

Mate Antunovićが帰還を望む

「座って見るためにOddへ行ったのではない。Lokomotiva Zagrebに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中2試合という数字が残りを語る。

役員会2027年05月03日

Lokomotiva Zagrebのテーブルから$2.5Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

スカッド2027年05月03日

Ivan Katićが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりLokomotiva Zagrebの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

スカッド2027年05月03日

Ian Veraは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Lokomotiva Zagrebで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

移籍2027年05月03日

Mirko Sušakをめぐる質問がLokomotiva Zagrebについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mirko Sušakの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年05月03日

Mody Bouneが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年05月03日

ショーウィンドウにDimitrije Kamenovićが並んだ

Lokomotiva Zagrebは市場に知らせた。Dimitrije Kamenovićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

37 第

Estudiantesクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月12日

Facundo Castelliがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2027年04月10日

EstudiantesがTemperleyを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Temperleyに4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2027年04月12日

骨折でFacundo Vilaが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Estudiantesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年04月12日

Estudiantesで仲違い

Rodrigo Meloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年04月12日

Facundo Castelli、最高評価の域

10.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年04月12日

Facundo CastelliがEstudiantesを背負う

12得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2027年04月12日

Tomás Squieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Squieを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年04月12日

Ian Vera、指折り数える日々

「ここからEstudiantesの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Lokomotiva Zagrebでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年04月12日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。4‑1の勝利についてMiguel De Luca。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

37 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年04月12日

Jakov-Anton Vasiljが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiva Zagrebは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年04月12日

Luka Dajčer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Lokomotiva Zagrebは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月12日

Lokomotiva Zagrebで仲違い

Marko Vešovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

21歳のDaniel Adu-Adjeiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.04。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Lokomotiva Zagrebは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年04月12日

Lokomotiva Zagrebの選手たちに神経の揺れ

Antonio Milićは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。

移籍2027年04月12日

Leon Belcarに移籍説

Leon Belcarの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Lokomotiva Zagrebは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年04月12日

Marijan Čabrajaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Marijan Čabrajaは日付を書き留めた。

移籍2027年04月12日

ショーウィンドウにSven Šuntaが並んだ

Lokomotiva Zagrebは市場に知らせた。Sven Šuntaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年04月12日

Ian Veraにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Lokomotiva Zagrebではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

33 第

Estudiantesクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月13日

EstudiantesがMorónを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年03月15日

Rodrigo Meloが正しい側のゴール前に現れる——7.76

7.76、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年03月15日

Estudiantesで仲違い

Rodrigo Meloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Estudiantesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Delfor Minervinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年03月15日

Enzo Acosta、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年03月15日

Tomás Squieが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年03月15日

Ian Vera、指折り数える日々

「ここからEstudiantesの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Lokomotiva Zagrebでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2027年03月15日

Román Rodríguezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年03月15日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Miguel De Lucaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

31 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年03月01日

Lokomotiva Zagrebへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2027年03月01日

Lokomotiva Zagrebで気が立った

中心にいたのはMarko Vešovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年03月01日

Ivan Katićが帰還を望む

「座って見るためにNK Varazdinへ行ったのではない。Lokomotiva Zagrebに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年03月01日

Mody Bouneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月01日

Lokomotiva ZagrebはIan Veraを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

スカッド2027年03月01日

Lokomotiva ZagrebがDimitrije Kamenovićから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2027年03月01日

Oliver Heiðarssonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年03月01日

Ian Veraは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Lokomotiva Zagrebで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

移籍2027年03月01日

Oliver Heiðarssonをめぐる質問がLokomotiva Zagrebについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Oliver Heiðarssonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

30 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月22日

Lokomotiva Zagrebが10位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年02月22日

Karlo Išasegi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLokomotiva Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年02月22日

Aleksandar Trajkovskiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lokomotiva Zagrebの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年02月22日

Lokomotiva ZagrebがMate Antunovićを巡るOddの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年02月22日

Lokomotiva Zagrebで言葉の応酬

Marko Vešovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年02月22日

Petar Andrić、指折り数える日々

「ここからLokomotiva Zagrebの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sesveteでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年02月22日

Dino Godecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDino Godecを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月22日

Ian Veraにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Lokomotiva Zagrebの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

レンタル便り2027年02月22日

武者修行中のMarko Baturからゴールが届き続ける

Hrvatski Dragovoljacで15試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Lokomotiva Zagrebでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

28 第

Estudiantesクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月06日

EstudiantesがEstudiantesの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Facundo Castelliが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からEstudiantesの誰も逃れられない。

選手採点2027年02月08日

2点ともFacundo Castelli——9.02

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.02。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年02月08日

行かない：Tomás BlancoはEstudiantesに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Astraは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年02月08日

EstudiantesがJoel Luceroを巡るMetalistの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2027年02月06日

Estudiantes、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Estudiantesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年02月08日

Rodrigo Meloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月08日

Jorge Correaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年02月08日

Enzo Acostaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年02月08日

Ian Veraが帰還を望む

「座って見るためにLokomotiva Zagrebへ行ったのではない。Estudiantesに戻って自分の場所を争いたい」。0試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

28 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年02月08日

Jakov-Anton VasiljがLokomotiva Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年02月08日

Ibrahim Sabraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lokomotiva Zagrebの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年02月08日

Yoël van den Ban、Lokomotiva Zagreb加入までメディカルチェックを残すのみ

AZとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2027年02月08日

結構です：Tijn den Boggendeが移籍を拒否

Lokomotiva Zagrebは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はUtrechtに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年02月08日

Antonio Milićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiva Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年02月08日

Lokomotiva Zagreb、Joaquín Freitasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Flamengoは自分たちの男を守り、Lokomotiva Zagrebは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年02月08日

Lokomotiva Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tino Jukićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月08日

Ian VeraはLokomotiva Zagrebの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド2027年02月08日

Raphael Gogoniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Raphael GogoniはLokomotiva Zagrebとさらに4年を歩む。

短信

27 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年02月01日

Lokomotiva Zagrebの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2027年02月01日

Lokomotiva Zagrebへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Lokomotiva Zagrebの残高は、もう心もとない。

移籍2027年02月01日

Dimitrije KamenovićがLokomotiva Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年02月01日

Luka Dajčerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Lokomotiva Zagrebの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2027年02月01日

Lokomotiva Zagreb、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2027年02月01日

Brayan GilがLokomotiva Zagrebを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Baltikaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年02月01日

Lokomotiva Zagrebで気が立った

中心にいたのはAntonio Milićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年02月01日

Lokomotiva Zagreb、David Žabecを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cibaliaは自分たちの男を守り、Lokomotiva Zagrebは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年02月01日

Oliver Heiðarssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

26 第

Estudiantesクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年01月25日

サポーターがEstudiantesの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年01月25日

Estudiantesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年01月25日

条件合意：Ian Veraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBotev Plovdiv。Estudiantesの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2027年01月25日

Estudiantesで言葉の応酬

Rodrigo Meloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月25日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Delfor Minervinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年01月25日

Estudiantesは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年01月25日

Brian Farioliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年01月25日

Enzo Acostaをめぐる質問がEstudiantesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Enzo Acostaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年01月25日

Balthazar Bernardiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Estudiantesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

24 第

Estudiantesクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年01月11日

行かない：Ian VeraはEstudiantesに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Kaizer Chiefsは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年01月11日

Manuel Muzzio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEstudiantesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年01月11日

Estudiantesはノーと言った——今回は

Universitatea CraiovaからのTomás Blancoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月11日

Rodrigo Meloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年01月11日

Franco Fagúndezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年01月11日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Correaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

24 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月06日

Lokomotiva Zagrebのカップ戦、ここまで

NK Osijekに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2027年01月06日

白星を待つLokomotiva Zagreb、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Lokomotiva Zagrebの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年01月11日

Marko Vešovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Lokomotiva Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年01月11日

Ian Veraへの扉は閉ざされた

Lokomotiva Zagrebが尋ね、Estudiantesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年01月11日

Ivan Katićの行列にNK Varazdinも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIvan Katićについて口にしてきた問いを、NK Varazdinが正式に尋ねたのだ。Lokomotiva Zagrebの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年01月11日

Lokomotiva Zagrebで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oliver Heiðarssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年01月11日

Oliver Heiðarssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOliver Heiðarssonを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年01月11日

Sven Šuntaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年01月11日

Luka Grbic「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

23 第

Estudiantesクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年01月04日

Jorge Correa、Estudiantesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年01月04日

Franco FagúndezのSport Huancayo移籍が破談

Franco FagúndezをSport Huancayoへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてEstudiantesに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2027年01月04日

EstudiantesがIan Veraを巡るCasertanaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年01月04日

Juan Román GimenezがEstudiantesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年01月04日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはRodrigo Meloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Delfor Minervinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年01月04日

Ian Vera、成功したレンタルから帰還

他所で15試合5得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

ベンチから2027年01月04日

Fernando Duréが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年01月04日

Ian Veraはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ian Veraは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

23 第

Lokomotiva Zagrebクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年01月04日

サポーターがLokomotiva Zagrebの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年01月04日

Lokomotiva Zagrebへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Lokomotiva Zagrebの残高は、もう心もとない。

役員会2027年01月04日

Luka Grbicの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Lokomotiva Zagrebの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2027年01月04日

Jakov-Anton Vasiljが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Lokomotiva Zagrebは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月04日

Lokomotiva Zagrebで気が立った

中心にいたのはMarko Vešovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Dušan Vukovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月04日

Lokomotiva ZagrebがFilip Čuićについて打診

Gornik Zabrzeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年01月04日

Ian Veraのレンタル移籍が進行中

Lokomotiva ZagrebがEstudiantesに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年01月04日

Marijan Čabrajaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarijan Čabrajaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

22 第

Estudiantesクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2026年12月28日

Estudiantesへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2026年12月28日

Estudiantesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2026年12月28日

Jorge CorreaがEstudiantesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2026年12月28日

Brian Farioli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Estudiantesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スタンドから2026年12月28日

Estudiantesが人気者を$2.3Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Ezequiel Almirónは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$2.3Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2026年12月28日

EstudiantesがEzequiel Almirónを$2.3Mで放出

Ezequiel Almirónが$2.3MでCiencianoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2026年12月28日

Estudiantesで言葉の応酬

Rodrigo Meloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月28日

Estudiantesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Delfor Minervinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2026年12月28日

Estudiantesでは収入の232%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

20 第

Estudiantesクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年12月14日

Ezequiel AlmirónがEstudiantesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年12月14日

Rodrigo Meloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2026年12月14日

Union EspanolaがFranco Fagúndezを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Estudiantesが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2026年12月14日

Estudiantesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Delfor Minervinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年12月14日

Estudiantes、Marcos Acuñaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Morónは自分たちの男を守り、Estudiantesは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2026年12月14日

EstudiantesがAgustín Cortezについて打診

Vélezへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2026年12月14日

Manuel Muzzioは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Estudiantesの監督はManuel Muzzioの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2026年12月14日

Brian Farioliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年12月14日

Ezequiel Almirónをめぐる質問がEstudiantesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ezequiel Almirónの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のIan Veraからゴールが届き続ける
  • スタンドから サポーターがFranco Fagúndezについて声を上げた
  • スカッド Estudiantesでの給与の問い
19 第

CSKA 1948クロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年12月07日

Bo Geensが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA 1948は聞かなかったふりができない。

スカッド2026年12月07日

Frédéric Maciel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Frédéric MacielとCSKA 1948は新たに3年で合意した。

スカッド2026年12月07日

CSKA 1948で言葉の応酬

Yohann Magninとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年12月07日

Yohann Magninが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2026年12月05日

Ian VeraがCSKA 1948をSlavia Sofia戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はIan Veraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCSKA 1948のものになった。

スカッド2026年12月07日

CSKA 1948の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bo Geensはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2026年12月07日

CSKA 1948のテーブルに$3.8M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

選手採点2026年12月07日

Ian VeraがCSKA 1948にとっての決定的な差だった

評価7.93。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2026年12月07日

Yohann Magninが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 監督はDragan Grivićのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから 大事なときにIan Veraは選ばれる
17 第

CSKA 1948クロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月18日

CSKA 1948、カップ戦を進撃

Botev Plovdivは去り、CSKA 1948は勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2026年11月23日

ドブレーテ、午後はJosé Martínesのものに——8.97

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。José Martínesがそれをもたらした。名前の横の8.97は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2026年11月21日

いまのCSKA 1948とは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年11月23日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年11月23日

観客がIan Veraを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年11月21日

CSKA 1948がBotev Vratsaをこじ開ける

Botev VratsaはCSKA 1948に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年11月23日

Ian Veraだけが別の午後を過ごしていた

8.76。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2026年11月23日

Frédéric Macielだけが別の午後を過ごしていた

8.32。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年11月23日

Bo Geensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

17 第

Estudiantesクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月23日

Tomás Squieが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2026年11月23日

Darío Rostagnoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estudiantesは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年11月23日

Estudiantesで仲違い

Rodrigo Meloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月23日

Delfor Minervinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月23日

Franco Fagúndezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Estudiantesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2026年11月23日

Franco Fagúndezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEstudiantesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2026年11月23日

Eduardo Camposが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年11月23日

監督がJorge Correaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Estudiantesで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り2026年11月23日

Ian Veraがレンタル先で4得点

CSKA 1948で12試合、得点は止まらない。Estudiantesは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のFacundo Castelliからゴールが届き続ける
  • スカッド Joel Luceroは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから 監督がFacundo Ardilesをかばった
15 第

CSKA 1948クロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月05日

CSKA 1948にとって手厳しいヨーロッパの夜

PSV相手に0‑4。正直な読みは、選手が悪かったということではない。このクラブとあのクラブの距離が、いまは金で買うのに何年もかかるもので測られている、ということだ。

試合2026年11月07日

CSKA 1948、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、CSKA 1948に向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年11月09日

CSKA 1948で仲違い

Borislav Tsonevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月07日

CSKA 1948、Spartak 1918戦は苦い午後に

Spartak 1918に1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年11月09日

André Hoffmannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndré Hoffmannを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年11月09日

誰もIan Veraに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年11月09日

CSKA 1948、折り返し地点で

日程の半分を消化して5位、勝ち点21。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会2026年11月09日

CSKA 1948のロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年11月09日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとSvetoslav Tsvetanovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

15 第

Estudiantesクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月09日

Tomás Squieに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Estudiantesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年11月09日

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはRodrigo Meloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Fagúndezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年11月09日

Estudiantes、内部からEduardo Camposを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Eduardo Camposはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2026年11月09日

Tomás Blancoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月09日

大事なとき、Darío Rostagnoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年11月09日

Fernando Duré、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFernando Duréは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2026年11月09日

Ezequiel Almirónの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ezequiel Almirónが何かにサインするまで——Estudiantesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2026年11月09日

Estudiantesでの給与の問い

Franco Fagúndezは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

14 第

Estudiantesクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月02日

Tomás Squieに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Estudiantesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2026年11月02日

サポーターがEstudiantesの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2026年11月02日

Matías ColomboがEstudiantesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2026年11月02日

Estudiantesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2026年11月02日

Federico Sena、Estudiantesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年11月02日

Estudiantesで言葉の応酬

Rodrigo Meloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月02日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Delfor Minervinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2026年11月02日

Estudiantesでは収入の235%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2026年11月02日

Santiago Camachoが18日間離脱

メディカルはSantiago Camachoの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • ベンチから Enzo Acostaが監督に言われた
  • レンタル便り Ian Vera、指折り数える日々
  • ベンチから Brian Farioli、監督室のドアを叩く
12 第

CSKA 1948クロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年10月19日

Frédéric Macielは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年10月19日

CSKA 1948で仲違い

Yohann Magninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年10月19日

Atanas Ilievだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2026年10月19日

Atanas Ilievに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CSKA 1948はAtanas Ilievにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2026年10月19日

Florian Krebsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFlorian Krebsを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年10月17日

CSKA 1948とMontanaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年10月19日

大事なとき、Ian Veraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年10月19日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとSvetoslav Tsvetanovはそれを隠さず、CSKA 1948のロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍2026年10月19日

Frédéric Macielをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCSKA 1948は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

11 第

CSKA 1948クロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月12日

CSKA 1948で言葉の応酬

Yohann Magninとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年10月12日

Frédéric Macielは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2026年10月12日

Chavdar PaskovがCSKA 1948アカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Chavdar Paskovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年10月12日

我らが一員：Lachezar AleksandrovがCSKA 1948のトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Lachezar Aleksandrovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

試合2026年10月10日

CSKA 1948、Septemvri戦は苦い午後に

Septemvriに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年10月12日

CSKA 1948で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bo Geensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月12日

Bo Geensに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBo Geensを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年10月12日

CSKA 1948とFrédéric Macielの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2026年10月12日

Ian Veraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CSKA 1948はIan Veraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Lasha Dvaliはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 次戦展望 Atanas Ilievの再会
10 第

CSKA 1948クロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月05日

Dimitar Sheytanovがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2026年10月01日

Hajduk SplitがヨーロッパでCSKA 1948を解体

2‑5。毎週その水準でプレーし続けているクラブが存在し、彼らは五十年それをやってきた。こういう夜は、それをやってこないままそこへ辿り着くというのがどういう感覚かを教えてくれる。

選手採点2026年10月05日

ドブレーテ、午後はJosé Martínesのものに——8.62

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。José Martínesがそれをもたらした。名前の横の8.62は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2026年10月05日

Bo Geensが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA 1948は聞かなかったふりができない。

スカッド2026年10月05日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはYohann Magninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月01日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はCSKA 1948にもHajduk Splitにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2026年10月03日

CSKA 1948が長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Arda戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2026年10月05日

Bo Geensの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。CSKA 1948が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スタンドから2026年10月05日

CSKA 1948のサポーターがIan Veraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ian Veraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • 試合 CSKA 1948、Arda戦の仕事を済ませる
  • スカッド CSKA 1948の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 最高のMamadou Dialloによる九十分
10 第

Estudiantesクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2026年10月05日

Estudiantesへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2026年10月05日

Matías Colomboが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Estudiantesは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年10月05日

Estudiantesで言葉の応酬

Rodrigo Meloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月05日

Delfor Minervinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2026年10月05日

Estudiantesは収入の307%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2026年10月05日

Franco Fagúndezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年10月05日

Andrés Berizovskyが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年10月05日

Matías Colomboが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Estudiantesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2026年10月05日

Enzo Acostaをめぐる質問がEstudiantesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Enzo Acostaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

9 第

CSKA 1948クロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年09月28日

21歳のIan Veraが主役をさらう——7.77

21歳で7.77。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2026年09月26日

CSKA 1948、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、CSKA 1948に向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年09月28日

Yohann Magninがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年09月26日

LudogoretsがCSKA 1948から勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年09月28日

Frédéric Macielが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月28日

8人の新顔、そしてCSKA 1948はまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年09月28日

Svetoslav Tsvetanovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2026年09月28日

Yohann Magninは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年09月28日

大事なとき、Kaloyan Strinskiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

8 第

CSKA 1948クロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月17日

CSKA 1948にとって忘れたいヨーロッパの夜

1‑4。Crvena Zvezdaは毎年このサッカーをやっていて、それがピッチのあらゆる場所で表れた。授業料は高く、この段階のクラブには、おそらく必要なものだ。

スカッド2026年09月21日

Dimitar Sheytanovが独力でCSKA 1948を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2026年09月19日

CSKA 1948、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、CSKA 1948に向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年09月21日

CSKA 1948で言葉の応酬

Borislav Tsonevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年09月21日

Bo Geensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2026年09月21日

CSKA 1948のロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2026年09月21日

Yohann Magninはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

ベンチから2026年09月21日

大一番でBo Geensが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Bo Geensは内心、別の言い方をする。

ベンチから2026年09月21日

Ivan Turitsovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

7 第

CSKA 1948クロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月14日

CSKA 1948で言葉の応酬

Yohann Magninとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月12日

CSKA 1948、CSKA Sofiaに及ばず

CSKA Sofiaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2026年09月14日

Todor MladenovがCSKA 1948アカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Todor Mladenovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2026年09月14日

CSKA 1948で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bo Geensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年09月14日

José Martínesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年09月14日

Svetoslav Tsvetanov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年09月14日

Florian Krebsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年09月14日

大事なとき、Diego Medinaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2026年09月14日

Jaime JúniorはCSKA 1948の型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

6 第

CSKA 1948クロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年09月07日

Bo Geensが独力でCSKA 1948を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2026年09月07日

21歳のIan Vera、何年もここにいるかのように——7.69

7.69という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

役員会2026年09月07日

期限到来、契約19人・放出6人

次に市場が開くまで、CSKA 1948の商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

試合2026年09月05日

CSKA 1948が7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のCSKA 1948が持っていなかった土台だ。

獲得候補2026年09月07日

BeroeがCSKA 1948に告げる：Yesid Valbuenaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2026年09月07日

José Martínesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年09月05日

CSKA 1948が86分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。86分までは。Levskiは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから2026年09月07日

Bo Geensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月07日

CSKA 1948でBernaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

  • スカッド Ian Veraが月間ベストイレブン入り
  • 試合 CSKA 1948とLevskiが勝ち点1を分け合う
  • ベンチから 大事なときにIan Veraは選ばれる
4 第

CSKA 1948クロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年08月19日

Ian VeraがCSKA 1948を次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Cherno More戦でそれをやったのがIan Veraだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはCSKA 1948の名前が入る。

移籍2026年08月24日

Borislav TsonevがLudogoretsにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Borislav Tsonevは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合2026年08月19日

Cherno Moreに残酷な結末、CSKA 1948が仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。CSKA 1948が90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2026年08月24日

Septemvriは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CSKA 1948が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2026年08月24日

21歳のIan Vera、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2026年08月24日

Bernaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2026年08月24日

CSKA 1948がAndrey Yordanovに$820.0Kを提示

オファーは今週CSKA Sofiaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2026年08月24日

その値段ではNikola Serafimovの取引は成立せず

CSKA 1948は$1.1Mを提示し、Levskiは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2026年08月24日

CSKA 1948で仲違い

Yohann Magninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

3 第

CSKA 1948クロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年08月17日

CSKA 1948がFrédéric Macielを巡るLudogoretsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2026年08月17日

21歳のIan Veraに緊張の色なし——7.95

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ian Veraにその必要はなかった。7.95、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スタンドから2026年08月17日

Ognjen Gaševićの$2.0Mでの売却にサポーターが反発

彼はSeptemvriへ行き、クラブには金曜日にはなかった$2.0Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2026年08月17日

Borislav Tsonevに集まる視線

Borislav Tsonevの名前が、CSKA 1948の同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2026年08月17日

CSKA 1948がNikola Serafimovに$1.1Mを提示

オファーは今週Levskiに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2026年08月17日

Ognjen Gašević、次の場所へ

Septemvriが$2.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

試合2026年08月15日

CSKA 1948の勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2026年08月17日

誰もFrédéric Macielに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年08月17日

CSKA 1948で言葉の応酬

Yohann Magninとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

2 第

Estudiantesクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年08月10日

Franco Fagúndezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2026年08月10日

SevillaがEzequiel Almirónを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Estudiantesは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2026年08月10日

Estudiantesで仲違い

Rodrigo Meloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月10日

Franco Fagúndezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年08月08日

Chaco For EverがEstudiantesから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Matías ColomboがEstudiantesのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Matías Colomboはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Felipe SánchezがEstudiantesアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Felipe Sánchezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

Estudiantes、内部からFelipe Morenoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Felipe Morenoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2026年08月10日

Fernando Duréに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Duréを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1 第

Estudiantesクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月01日

Estudiantesに手痛い一撃

Temperleyに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2026年08月03日

Estudiantesはノーと言った——今回は

DugopoljeからのIan Veraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2026年08月03日

21歳のIan Veraに緊張の色なし——7.65

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ian Veraにその必要はなかった。7.65、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2026年08月03日

Rodrigo Meloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rodrigo MeloはEstudiantesとさらに3年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Estudiantesで言葉の応酬

Rodrigo Meloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月03日

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Delfor Minervinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年08月03日

Enzo Acostaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Estudiantesがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2026年08月03日

再びAlex Costa Palomoに視線が集まる

Alex Costa Palomoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBorneoだ。Estudiantesは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2026年08月03日

Estudiantesのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信