27 12月 2026
日曜日
処理
21 第

AEKセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AEKがVolos NPSを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともBarnabás Varga——8.76

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.76。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

2点ともOleksandr Zubkov——8.44

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.44。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Plaza Coloniaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AEKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Sven KöhlerがAEKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Kaan Kairinenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AEKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

AEKが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAEKはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍

Harold Moukoudi、AEKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

AEKで言葉の応酬

Lorenzo Pirolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

バックナンバー
20 第

AEKセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのAEKとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Hakim Sahaboに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHakim Sahaboは別のクラブの選手になる。AEKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

AEKで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pirolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Kervin Arriagaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

AEKのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

AEK、Aris Thessaloniki戦の仕事を済ませる

Aris Thessalonikiに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Lovro Majerの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Mijat Gaćinovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

折り返し:AEKは3位

折り返し時点で勝ち点29。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

19 第

AEKセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Aboubakary Koitaが2得点——8.45

2ゴールと、それに見合う8.45。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Lovro Majerが2得点——8.45

2ゴールと、それに見合う8.45。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

AEKはレースから降りない

順位は3位、勝ち点26。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Kaan Kairinen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

AEKはRăzvan Marinの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Răzvan Marinは大陸間のサッカーを望んでいる。AEKにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

いまのAEKとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Lorenzo Pirolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Aboubakary Koitaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Aboubakary Koitaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAEKとAEL Larisaにこれ以上求めることはできない。

試合

AEKのAEL Larisa戦、違いを作ったのはAboubakary Koita

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Aboubakary Koitaだ。AEL Larisaに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

18 第

AEKセンチネル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AEKがカップ戦で前進

Panserraikosに3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

容赦なきAEK

Levadiakosはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。AEKは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともLovro Majer——8.47

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.47。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

2点ともAmor Layouni——8.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

20歳のNikos Vlioras、何年もここにいるかのように——7.78

7.78という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Harold Moukoudiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AEKがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

AEKで仲違い

Lorenzo Pirolaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kaan Kairinenは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。AEKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スタンドから

生え抜きの一人:Nikos Vlioras

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

  • 試合 AEK、ホームを訪れにくい場所にする
  • 選手採点 Oleksandr Zubkovにとってあの日のひとつ
  • スカッド Alberto Brignoli、さらなる契約にサイン
17 第

AEKセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Barnabás Varga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AEKは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Sven KöhlerがAEKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

AEKで言葉の応酬

Lorenzo Pirolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

AEK、OFIに及ばず

OFIが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

AEKのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Apostolos Vlachodimosが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのApostolos Vlachodimos。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Amor Layouniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにOleksandr Zubkovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oleksandr Zubkovがそこに載っていると告げている。

移籍

Luka Jovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Luka Jovićが何かにサインするまで——AEKとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

16 第

AEKセンチネル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Hakim Sahaboはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AEKの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

AEKで言葉の応酬

Harold Moukoudiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Mijat Gaćinovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Lorenzo Pirolaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はAEKの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもOleksandr Zubkovが最良だったと判断したのだ。

ベンチから

Roberto Pereyraは監督が信頼する男になった

AEKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Lovro Majerに移籍説

Lovro Majerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AEKは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

João Márioに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り

James PenriceはKarvináのシャツを自分のものにした

スタメン10試合、平均6.76。Karvináのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

15 第

AEKセンチネル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kaan Kairinen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Harold Moukoudiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAEKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Lorenzo Pirolaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AEKがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

AEKで仲違い

Harold Moukoudiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AEKの静かな二週間

8人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

試合

AEKがOlympiacosを退ける

AEKが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOlympiacosに2‑0と競り勝った。

選手採点

Oleksandr Zubkovだけが別の午後を過ごしていた

8.43。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

構想にMijat Gaćinovićの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mijat GaćinovićはAEKからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Kervin Arriagaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

14 第

AEKセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Oleksandr Zubkovはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAEKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

AEKの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてPAOK。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

AEKで仲違い

Lorenzo Pirolaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AEK、PAOK戦は苦い午後に

PAOKに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Sven Köhler、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

移籍

Ziniは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。AEKの監督はZiniの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Apostolos Vlachodimosが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Oleksandr Zubkovから腕章が外れる

AEKはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから

調子の帳尻がCharalampos Lykogiannisに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Aboubakary Koitaは出る
  • 次戦展望 AEK、全員が追うチームに挑む
  • ベンチから Brian Olivánが監督の見せしめに
13 第

AEKセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AEKが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のAEKが持っていなかった土台だ。

スカッド

AEKで言葉の応酬

Lorenzo Pirolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Thomas Strakoshaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

AEKの連続記録が止まる

5試合無敗、そしてPanathinaikos。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

選手採点

Aboubakary Koita、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Oleksandr Zubkovは監督が信頼する男になった

AEKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

AEKとPanathinaikosが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Apostolos Vlachodimos「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド

週末はLuka Jovićのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信

12 第

AEKセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AEKがPanetolikosを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Luka Jovićがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

AEKの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Hakim Sahabo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AEKには一人もいない。

スカッド

AEKで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pirolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lysandros Thomakosの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

選手採点

Luka Jović、最高評価の域

9.50という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Luka JovićがAEKの速攻スタートの中心に

二十分以内に3点、その中心にLuka Jović。Panetolikosは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点

最高のAboubakary Koitaによる九十分

評価8.39。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AEKの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • 選手採点 最高のOleksandr Zubkovによる九十分
  • 次戦展望 AEKの次の相手はご近所
  • ベンチから João Márioが監督に言われた
11 第

AEKセンチネル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lorenzo Pirolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sven Köhlerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。AEKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Kaan Kairinenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

13人の新顔、そしてAEKはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Thomas Strakoshaは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

ベンチから

Harold Moukoudi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHarold Moukoudiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り

武者修行中のFrantzdy Pierrotからゴールが届き続ける

Rizesporで7試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AEKでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

大事なとき、Roberto Pereyraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Lovro Majerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAEKは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

10 第

AEKセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AEKがPanserraikosを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともOleksandr Zubkov——8.23

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.23。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

35歳のPetros Mantalosが時計の針を巻き戻す——8.06

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.06、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

いまのAEKとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Lorenzo Pirola、AEKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

AEKはHarold Moukoudiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Harold Moukoudiは大陸間のサッカーを望んでいる。AEKにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

AEKで仲違い

Lorenzo Pirolaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alexandros Tzamalisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Kaan Kairinenは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AEKもそれを分かっている。

短信

  • スカッド AEKの静かな二週間
  • ベンチから Harold MoukoudiはAEKでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • 役員会 AEKでは収入の95%が給与に消える
9 第

AEKセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Hakim SahaboがAEKを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Hellas Syros戦でそれをやったのがHakim Sahaboだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはAEKの名前が入る。

選手採点

ドブレーテ、午後はLuka Jovićのものに——8.87

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Luka Jovićがそれをもたらした。名前の横の8.87は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

21歳のHakim Sahaboに緊張の色なし——7.78

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Hakim Sahaboにその必要はなかった。7.78、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

35歳のRoberto Pereyraが時計の針を巻き戻す——7.99

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.99、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

AEKはRăzvan Marinの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Răzvan Marinは大陸間のサッカーを望んでいる。AEKにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

AEKが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAEKはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

AEKで気が立った

中心にいたのはHarold Moukoudiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がHakim Sahaboを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Luka JovićがAEKをAtromitos戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLuka Jovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAEKのものになった。

短信

8 第

AEKセンチネル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はOleksandr Zubkov、Asterasを粉砕

5‑1。AEKのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはOleksandr Zubkovだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はPetros Mantalosのものに——8.24

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Petros Mantalosがそれをもたらした。名前の横の8.24は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Oleksandr Zubkovが2得点——8.18

2ゴールと、それに見合う8.18。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Hakim Sahaboはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AEKの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Harold Moukoudi、AEKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAEKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

AEKで言葉の応酬

Răzvan Marinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

6ゴール、AEKとAsterasが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AEKとAsterasの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

ベンチから

Thomas Strakoshaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Oleksandr Zubkovのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

短信

  • 選手採点 Aboubakary Koitaだけが別の午後を過ごしていた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 不調が続き、João Márioが外れる
7 第

AEKセンチネル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Harold MoukoudiがAEKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

行かない:Hakim SahaboはAEKに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Etarは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

AEKはLorenzo Pirolaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Lorenzo Pirolaは大陸間のサッカーを望んでいる。AEKにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Lorenzo Pirolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Oleksandr Zubkovだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Thomas StrakoshaはAEKでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

AEKはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Thomas Strakoshaが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

レンタル便り

Martin Georgiev、Aris Thessalonikiはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAEKに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

6 第

AEKセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lazaros Rota、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Hakim SahaboがPanargiakosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AEKは書類を除いて彼を失った。

役員会

AEK、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入11人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Răzvan Marin、AEKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAEKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Alexander CallensのVolos NPS移籍が破談

Alexander CallensをVolos NPSへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAEKに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

AEKのAlexandros Tzamalisに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Alexandros Tzamalisは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

AEKで仲違い

Lorenzo Pirolaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Charalampos Lykogiannisが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Charalampos Lykogiannisは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

AEKはRăzvan Marinを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

5 第

AEKセンチネル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Aboubakary Koitaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AEKは聞かなかったふりができない。

移籍

Alexander CallensがVolos NPSにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AEKは書類を除いて彼を失った。

選手採点

ドブレーテ、午後はPetros Mantalosのものに——8.16

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Petros Mantalosがそれをもたらした。名前の横の8.16は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

行かない:Jan RepasはAEKに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Helsingborgは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

AEKがKerim Mrabtiを巡るAltamuraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

OFIがAEKに告げる:Borja Gonzálezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

AEKで言葉の応酬

Lorenzo Pirolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

AEKから8人が代表へ

練習場は二週間静かになる。8人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

試合

AEKがVolos NPSをこじ開ける

Volos NPSはAEKに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

4 第

AEKセンチネル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alexander CallensがPanioniosを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Domagoj VidaがAEKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

AEK、Jeremy Antonisse獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJeremy Antonisseを欲しがっているクラブである。

スカッド

AEKで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pirolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びAlberto Brignoliに視線が集まる

Alberto Brignoliをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOlympiacosだ。AEKは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Petros Mantalosに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Petros MantalosはAEKの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Kaan Kairinenはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、AEKが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

次戦展望

AEKがVolos NPSを迎える

次はホームでVolos NPS。相手は14位でこの一戦に入る。シーズンが静かに積み上がるか、静かに形を失うかの類の試合だ。

ベンチから

監督がOleksandr Zubkovをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Oleksandr Zubkovは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

3 第

AEKセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

行かない:Zois KarargyrisはAEKに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Athens Kallitheaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Hakim SahaboがNestos Chrysoupoliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AEKは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

CSKA SofiaがAEKに告げる:Fedor Lapoukhovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Aris Thessalonikiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AEKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

AEK、Simos Mitoglou獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.7Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどSimos Mitoglouを欲しがっているクラブである。

獲得候補

AEK、Seny Diengの値段に尻込み

Atromitosは$480.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Lorenzo Pirolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Oleksandr Zubkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

MarkoがJames Penriceを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。AEKは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

  • スカッド 12人の新顔、そしてAEKはまだ互いを覚えている最中だ
  • スカッド Lovro Majerにとって外側で過ぎた一季
  • スカッド AEKでの給与の問い
2 第

AEKセンチネル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

AEKがThomas Strakoshaを巡るCruz Azulの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Stavros PiliosがNiki Volosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AEKは書類を除いて彼を失った。

移籍

Lorenzo Pirola、$3.8Mという意思表示とともにAEKへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。AEKはLorenzo Pirolaに$3.8Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

獲得候補

AEK、Jan Hurtadoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Volos NPSは自分たちの男を守り、AEKは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

その値段ではSimos Mitoglouの取引は成立せず

AEKは$1.6Mを提示し、Atromitosは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Oleksandr Zubkovはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAEKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会

AEK、Simos Mitoglou獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.7Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどSimos Mitoglouを欲しがっているクラブである。

スカッド

Lovro Majerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lovro MajerはAEKとさらに4年を歩む。

獲得候補

Seny Diengに$480.0Kのオファー

AEKはAtromitosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

  • スカッド AEKで仲違い
  • ベンチから Barnabás Vargaが監督に言われた
  • スカッド フォーメーションがLorenzo Pirolaを置き去りにした
1 第

AEKセンチネル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

AEKがDereck Kutesaを巡るLuzernの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Petros Mantalosはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで380試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

獲得候補

AEK、José Gayàを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Valenciaは自分たちの男を守り、AEKは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Luka Jović、AEKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Luka Jovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luka JovićはAEKとさらに4年を歩む。

スカッド

AEKで言葉の応酬

Charalampos Lykogiannisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信