Manuel Gächter

右サイドバック - Marsaxlokk
6 11月 2030
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 24 移籍 関係 出来事 134 受賞 試合 履歴

Manuel Gächter 関連箇所に印

222 第

Marsaxlokkガゼット

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2030年10月28日

Jake Beesleyが2得点——8.82

2ゴールと、それに見合う8.82。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2030年10月26日

Marsaxlokkの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2030年10月28日

Marsaxlokkで気が立った

中心にいたのはDarliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年10月26日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMarsaxlokkにもSanta Luciaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2030年10月26日

Jake BeesleyがMarsaxlokkをSanta Lucia戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はJake Beesleyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMarsaxlokkのものになった。

選手採点2030年10月28日

Kermit Manyamaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年10月28日

Ulises Ariasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年10月28日

Leco Zeevalkinkに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeco Zeevalkinkを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2030年10月28日

Darliの圧巻の出来

評価8.35——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

バックナンバー
218 第

Marsaxlokkガゼット

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年09月25日

Julen VegaがMarsaxlokkを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Mgarr United戦でそれをやったのがJulen Vegaだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはMarsaxlokkの名前が入る。

選手採点2030年09月30日

20歳のJulen Vegaが主役をさらう——7.84

20歳で7.84。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2030年09月30日

往年のJake Beesley——8.25

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.25、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2030年09月30日

Marsaxlokkで仲違い

Leco Zeevalkinkとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年09月30日

Marsaxlokkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristian Kjerkreitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2030年09月30日

観客がKermit Manyamaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2030年09月28日

Jake BeesleyがMarsaxlokkをMarsa戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJake Beesleyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMarsaxlokkのものになった。

選手採点2030年09月30日

Emilio Magañaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

選手採点2030年09月30日

Kyle Spenceが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

209 第

Marsaxlokkガゼット

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年07月29日

Kyle Spenceに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Marsaxlokkは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年07月29日

Timothy ObiがMarsaxlokkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年07月29日

Marsaxlokkはノーと言った——今回は

Pieta HotspursからのFraser Neillへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2030年07月29日

MarsaxlokkがYousuf Toure獲得に動く

Balzanのテーブルに$27.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2030年07月29日

Marsaxlokkで気が立った

中心にいたのはDarliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2030年07月29日

MarsaxlokkがNoah Noverrazに$18.0Kを提示

オファーは今週Birzebbuga St. Peter'sに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから2030年07月29日

Manuel Gächter、Marsaxlokkで構想外に

これはローテーションではない。Manuel Gächterはしばらく監督の構想から外れており、Marsaxlokkの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年07月29日

Ryan Leonardが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年07月29日

Julen Vegaの行列にSwieqi Unitedも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJulen Vegaについて口にしてきた問いを、Swieqi Unitedが正式に尋ねたのだ。Marsaxlokkの答えは変わっていない——今のところは。

短信

208 第

Marsaxlokkガゼット

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年07月22日

Kyle Spenceに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Marsaxlokkは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2030年07月22日

Marsaxlokkへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Marsaxlokkの残高は、もう心もとない。

移籍2030年07月22日

Leco Zeevalkinkが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Marsaxlokkは聞かなかったふりができない。

移籍2030年07月22日

Fraser NeillがPieta Hotspursと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Marsaxlokkの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2030年07月22日

Oualid El Hasni、Marsaxlokkで構想外に

これはローテーションではない。Oualid El Hasniはしばらく監督の構想から外れており、Marsaxlokkの誰もそれを否定していない。

獲得候補2030年07月22日

Mpho Moletsane、Marsaxlokk加入までメディカルチェックを残すのみ

Hiberniansとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2030年07月22日

MarsaxlokkがThabang Molefeに$98.0Kを提示

オファーは今週Gzira Unitedに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2030年07月22日

Marsaxlokkで言葉の応酬

Darliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2030年07月22日

高すぎる：MarsaxlokkがNoah Noverrazから手を引く

$18.0Kがクラブの出せる上限で、Birzebbuga St. Peter'sはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

207 第

Marsaxlokkガゼット

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2030年07月15日

サポーターがMarsaxlokkの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2030年07月15日

Kyle Spenceが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年07月15日

Kermit Manyama、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMarsaxlokkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年07月15日

条件合意：Diego Zúñigaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNaxxar Lions。Marsaxlokkの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2030年07月15日

Domantas Šimkusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Marsaxlokkで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2030年07月15日

MarsaxlokkがNoah Noverrazに$18.0Kを提示

オファーは今週Birzebbuga St. Peter'sに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2030年07月15日

Daley Dumfriesへの扉は閉ざされた

Marsaxlokkが尋ね、Florianaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年07月15日

Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristian Kjerkreitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年07月15日

MarsaxlokkがMpho Moletsaneを借りようとしている

Hiberniansは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

205 第

Marsaxlokkガゼット

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年07月01日

Timothy Obiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Marsaxlokkは聞かなかったふりができない。

移籍2030年07月01日

Diego Zúñigaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Zúñigaは別のクラブの選手になる。Marsaxlokkでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年07月01日

Timothy Obiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Marsaxlokkの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2030年07月01日

Marsaxlokk、Emmanuel Ugwuの値段に尻込み

Mostaは$350.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2030年07月01日

Marsaxlokkで言葉の応酬

Domantas Šimkusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2030年07月01日

MarsaxlokkがFreddie Godden獲得に動く

Santa Luciaのテーブルに$37.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

ベンチから2030年07月01日

Manuel Gächter、Marsaxlokkで構想外に

これはローテーションではない。Manuel Gächterはしばらく監督の構想から外れており、Marsaxlokkの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年07月01日

Marsaxlokkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ryan Leonardがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年07月01日

Brian Gambarteへの扉は閉ざされた

Marsaxlokkが尋ね、Sliema Wanderersは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

201 第

Marsaxlokkガゼット

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年06月03日

Joseph Minalaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Marsaxlokkは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2030年06月03日

Marsaxlokk、Frank Mifsudに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2030年06月03日

Timothy Obiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Marsaxlokkは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年06月03日

Marsaxlokkで気が立った

中心にいたのはDarliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年06月03日

Manuel Gächter、Marsaxlokkで構想外に

これはローテーションではない。Manuel Gächterはしばらく監督の構想から外れており、Marsaxlokkの誰もそれを否定していない。

獲得候補2030年06月03日

Marsaxlokk、Brian Gambarteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sliema Wanderersは自分たちの男を守り、Marsaxlokkは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年06月03日

Marsaxlokkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristian Kjerkreitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年06月03日

Guilherme QuedaはMarsaxlokkの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2030年06月03日

Manuel Gächterは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Marsaxlokkの監督はManuel Gächterの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

200 第

Marsaxlokkガゼット

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年05月27日

Joseph Minalaが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2030年05月27日

Marsaxlokkでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2030年05月27日

Leco Zeevalkink、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMarsaxlokkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2030年05月27日

Oualid El Hasni、Marsaxlokkで構想外に

これはローテーションではない。Oualid El Hasniはしばらく監督の構想から外れており、Marsaxlokkの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年05月27日

Marsaxlokkで気が立った

中心にいたのはDomantas Šimkusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月27日

Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ryan Leonardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年05月27日

James Kirbyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。James Kirbyが何かにサインするまで——Marsaxlokkとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年05月27日

Fraser Neillは監督が信頼する男になった

Marsaxlokkの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2030年05月27日

Kyle Spence、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKyle Spenceは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

197 第

Marsaxlokkガゼット

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年05月06日

終わった：Marsaxlokkが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

スカッド2030年05月06日

Joseph Minalaが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2030年05月06日

Marsaxlokk、Frank Mifsudにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Frank Mifsudは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2030年05月06日

Rasmus LindénがMarsaxlokkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2030年05月06日

Agim Xhabafti、Marsaxlokkに在籍したままSwieqi Unitedと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Agim Xhabaftiは夏に向けてSwieqi Unitedと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2030年05月06日

James Kirby、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。James KirbyとMarsaxlokkは新たに2年で合意した。

スカッド2030年05月06日

Timothy Obiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Marsaxlokkが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2030年05月06日

Marsaxlokkで言葉の応酬

Domantas Šimkusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年05月06日

Manuel Gächter、Marsaxlokkで構想外に

これはローテーションではない。Manuel Gächterはしばらく監督の構想から外れており、Marsaxlokkの誰もそれを否定していない。

短信

196 第

Marsaxlokkガゼット

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月29日

Joseph Minalaが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2030年04月29日

Marsaxlokkでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2030年04月29日

Xolani Tshakaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Marsaxlokkは聞かなかったふりができない。

ベンチから2030年04月29日

Oualid El Hasni、Marsaxlokkで構想外に

これはローテーションではない。Oualid El Hasniはしばらく監督の構想から外れており、Marsaxlokkの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年04月29日

Kristian Kjerkreitが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kristian KjerkreitはMarsaxlokkとさらに4年を歩む。

スカッド2030年04月29日

Leco Zeevalkinkは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Marsaxlokkもそれを分かっている。

スカッド2030年04月29日

Marsaxlokkで気が立った

中心にいたのはDomantas Šimkusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年04月29日

Manuel Gächterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年04月29日

大事なとき、Manuel Gächterは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

192 第

Marsaxlokkガゼット

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月01日

Joseph Minalaが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2030年04月01日

Marsaxlokkの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2030年04月01日

Xolani Tshakaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Marsaxlokkは聞かなかったふりができない。

ベンチから2030年04月01日

Oualid El Hasni、Marsaxlokkで構想外に

これはローテーションではない。Oualid El Hasniはしばらく監督の構想から外れており、Marsaxlokkの誰もそれを否定していない。

スカッド2030年04月01日

Marsaxlokkで気が立った

中心にいたのはDomantas Šimkusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月01日

Gyasi Zardesはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。39歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2030年04月01日

Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kurt Zammitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年04月01日

Kyle Spenceに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKyle Spenceを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年04月01日

大事なとき、Manuel Gächterは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

190 第

Marsaxlokkガゼット

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年03月18日

Joseph Minalaが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年03月18日

Marsaxlokkで仲違い

Domantas Šimkusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年03月18日

Diego Zúñigaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Marsaxlokkが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2030年03月18日

Manuel Gächterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年03月18日

Marsaxlokkでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2030年03月18日

大事なときにGyasi Zardesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gyasi Zardesがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年03月18日

Manuel Gächterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年03月18日

Kristian Kjerkreit、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKristian Kjerkreitは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2030年03月18日

Gyasi Zardesをめぐる質問がMarsaxlokkについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gyasi Zardesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 移籍 Kurt Zammitの交渉は時計が代行する
  • ベンチから 指揮官、Lucianoに旗を立てる
179 第

Marsaxlokkガゼット

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年12月31日

サポーターがMarsaxlokkの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2029年12月31日

Marsaxlokkで仲違い

Domantas Šimkusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年12月29日

Marsaxlokk、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2029年12月31日

Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristian Kjerkreitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年12月29日

Marsaxlokk、Sliema Wanderersに及ばず

Sliema Wanderersが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年12月31日

Kyle Spenceが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年12月31日

Frank Mifsudが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのFrank Mifsud。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年12月31日

Joseph Minala、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoseph Minalaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2029年12月31日

Kermit Manyamaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

178 第

Marsaxlokkガゼット

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年12月24日

Xolani Tshakaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Marsaxlokkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年12月24日

Gustavo LimaがMarsaxlokkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年12月24日

Domantas Šimkusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Marsaxlokkで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月24日

時間がGyasi Zardesに追いついてきた

Marsaxlokkの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。39歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合2029年12月22日

Marsaxlokk、Mostaに及ばず

Mostaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年12月24日

Gyasi Zardesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2029年12月24日

すべてはSliema Wanderers戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Marsaxlokkは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから2029年12月24日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Frank Mifsudは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2029年12月24日

Marsaxlokkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Manuel Gächterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

175 第

Marsaxlokkガゼット

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年12月03日

Marsaxlokkへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2029年12月01日

Marsaxlokk、解体される

Hamrun Spartansに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2029年12月01日

Marsaxlokk、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Marsaxlokkに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2029年12月03日

Xolani Tshaka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Marsaxlokkは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年12月03日

セーブ7本——Alex Farrugiaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2029年12月03日

Domantas Šimkusが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Domantas ŠimkusはMarsaxlokkとさらに2年を歩む。

スカッド2029年12月03日

Marsaxlokkで仲違い

Ryan Leonardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年12月03日

Domantas Šimkusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDomantas Šimkusを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2029年12月03日

すべてはBirzebbuga St. Peter's戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Marsaxlokkは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

短信

  • 役員会 Marsaxlokk、閉ざされたドア
  • ベンチから Frank Mifsud「言い訳はしない」
  • スカッド Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
173 第

Marsaxlokkガゼット

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年11月19日

Marsaxlokkが11位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2029年11月19日

Xolani Tshakaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Marsaxlokkで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年11月19日

Joseph Minalaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年11月19日

Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristian Kjerkreitはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年11月19日

大事なとき、Manuel Gächterは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年11月19日

Domantas Šimkusをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMarsaxlokkは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年11月19日

監督がDan Chimeziriに約束する

書面もなく、公の場でもない。Marsaxlokkで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2029年11月19日

Kurt Zammit、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKurt Zammitは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年11月19日

Xolani Tshakaの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Marsaxlokkが求められる移籍金は下がり、Xolani Tshakaが求められる給料は上がる。

短信

172 第

Marsaxlokkガゼット

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年11月12日

Kermit Manyamaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2029年11月10日

Marsaxlokkの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年11月12日

Gustavo Limaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustavo Limaは別のクラブの選手になる。Marsaxlokkでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年11月12日

Marsaxlokkで言葉の応酬

Domantas Šimkusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年11月12日

Diego Zúñigaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Marsaxlokkもそれを分かっている。

試合2029年11月10日

VallettaがMarsaxlokkから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年11月12日

Xolani Tshakaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてXolani Tshakaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年11月12日

Fraser Neill、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fraser NeillとMarsaxlokkは新たに3年で合意した。

ベンチから2029年11月12日

Frank Mifsud「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • スカッド Manuel Gächterが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから 大事なときにGyasi Zardesは選ばれる
  • ベンチから Joseph Minalaが監督との話し合いを求めた
169 第

Marsaxlokkガゼット

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年10月22日

Marsaxlokkはいよいよ本当に危ない

11位、勝ち点4、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2029年10月22日

Xolani Tshaka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMarsaxlokkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年10月22日

Marsaxlokkで気が立った

中心にいたのはDomantas Šimkusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年10月22日

Kermit Manyamaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2029年10月20日

Marsaxlokk、Florianaに及ばず

Florianaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年10月22日

Logan Edmundsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLogan Edmundsonを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年10月22日

Frank Mifsud「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2029年10月22日

Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manuel Gächterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年10月22日

大事なとき、Manuel Gächterは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

163 第

Marsaxlokkガゼット

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年09月10日

VictorがMarsaxlokkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年09月10日

Lucca Moscatello、Marsaxlokkを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍2029年09月10日

あと一歩——Gustavo Limaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Vittoriosa Starsは次へ進み、Gustavo LimaはMarsaxlokkに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2029年09月10日

Marsaxlokkで仲違い

Ryan Leonardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月10日

Diego Zúñigaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Marsaxlokkが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2029年09月10日

時間切れ、Noah NoverrazはBirzebbuga St. Peter'sに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Marsaxlokkは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Birzebbuga St. Peter'sは売り手でないかもしれない。

ベンチから2029年09月10日

Logan Edmundsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLogan Edmundsonを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年09月10日

大事なときにJames Kirbyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、James Kirbyがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年09月10日

Xolani Tshakaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

160 第

Marsaxlokkガゼット

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年08月20日

条件合意：Victorは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSliema Wanderers。Marsaxlokkの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2029年08月20日

Noah Noverraz、Marsaxlokkでメディカルチェックへ

Birzebbuga St. Peter'sとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年08月20日

Marsaxlokkで言葉の応酬

Domantas Šimkusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年08月20日

Marsaxlokk、Tokollo Makgolaneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mostaは自分たちの男を守り、Marsaxlokkは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2029年08月20日

MarsaxlokkがOwami Dlaminiを借りようとしている

Zabbar St. Patrickは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年08月20日

大事なとき、Gyasi Zardesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2029年08月20日

Marsaxlokkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Manuel Gächterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年08月20日

Domantas Šimkusをめぐる質問がMarsaxlokkについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Domantas Šimkusの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年08月20日

Kleart Grazhdani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKleart Grazhdaniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

157 第

Marsaxlokkガゼット

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月30日

Oualid El HasniがMarsaxlokkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年07月30日

Marsaxlokkでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年07月30日

Xolani Tshakaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Marsaxlokkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年07月30日

Marsaxlokkで気が立った

中心にいたのはDomantas Šimkusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年07月30日

再びZakhele Shabanguに視線が集まる

Zakhele Shabanguをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSliema Wanderersだ。Marsaxlokkは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年07月30日

Henry Johnsonが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

獲得候補2029年07月30日

MarsaxlokkがThabang Molefeについて打診

Gzira Unitedへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2029年07月30日

Marsaxlokkの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manuel Gächterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年07月30日

James Kirbyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。James Kirbyが何かにサインするまで——Marsaxlokkとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

148 第

Marsaxlokkガゼット

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年05月28日

Kleart GrazhdaniがMarsaxlokkに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年05月28日

Xolani Tshakaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Marsaxlokkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年05月28日

Gyasi Zardes離脱の代償をMarsaxlokkが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年05月28日

Marsaxlokkで仲違い

Domantas Šimkusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年05月28日

Gyasi Zardesは監督が信頼する男になった

Marsaxlokkの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年05月28日

Yannick Caupersが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年05月28日

Manuel Gächterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年05月28日

James Kirbyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとMarsaxlokkは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年05月28日

監督がDiego Zúñigaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Marsaxlokkで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • ベンチから Xolani Tshakaが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Victorの交渉は時計が代行する
142 第

Marsaxlokkガゼット

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月16日

Gustavo Limaが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年04月16日

Marsaxlokkで気が立った

中心にいたのはDomantas Šimkusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月16日

Kleart Grazhdaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年04月16日

Manuel Gächterは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Marsaxlokkもそれを分かっている。

スカッド2029年04月16日

Marsaxlokkで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月16日

James Kirbyは監督が信頼する男になった

Marsaxlokkの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

139 第

Marsaxlokkガゼット

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月26日

Kristian Kjerkreitが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年03月26日

骨折でGustavo Limaが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Marsaxlokkは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年03月26日

Kleart Grazhdani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMarsaxlokkのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年03月26日

Victorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Marsaxlokkの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月26日

Marsaxlokkで言葉の応酬

Domantas Šimkusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年03月26日

Victorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年03月26日

Manuel Gächterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月26日

大事なとき、Marcos Rudwereは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年03月26日

Gyasi Zardesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gyasi Zardesが何かにサインするまで——Marsaxlokkとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信