Valentín Escalante

ストライカー - San Lorenzo
3 5月 2029
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 21 移籍 関係 出来事 70 受賞 試合 履歴

Valentín Escalante 関連箇所に印

129 第

San Lorenzoクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月15日

Teo Rodríguez PaganoがCoquimbo Unidoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、San Lorenzoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年01月15日

Valentín EscalanteがSan Lorenzoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月15日

San Lorenzoはノーと言った——今回は

UreñaからのRodrigo Sosaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年01月15日

Facundo Brueraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSan Lorenzoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年01月15日

San Lorenzoで言葉の応酬

Gastón Hernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月15日

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Tripichioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年01月15日

San Lorenzo、Léo Ortizを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Flamengoは自分たちの男を守り、San Lorenzoは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2029年01月15日

San Lorenzo、古い取引から$733.3Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Mauricio Cardilloはもう他人のものだが、$733.3Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

ベンチから2029年01月15日

Franco Lorenzón、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFranco Lorenzónは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから Julián Silvaが監督に言われた
  • スカッド Matheus Albinoにとって外側で過ぎた一季
  • スカッド Branco Salinardiは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
バックナンバー
125 第

San Lorenzoクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年12月18日

Joaquín Arceから「暫定」の札が外れる

San Lorenzoは市場を面接し、廊下の男を任命した。Joaquín Arceは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

移籍2028年12月18日

Iván MartínがColegialesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、San Lorenzoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年12月18日

Valentín Escalante、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Lorenzoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年12月18日

Lautaro CueliがDeportivo Laferrereにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Lautaro Cueliは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年12月18日

San Lorenzoはノーと言った——今回は

CobreloaからのTeo Rodríguez Paganoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年12月18日

San Lorenzoで言葉の応酬

Gastón Hernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2028年12月18日

武者修行中のMatías Hernándezからゴールが届き続ける

Náuticoで26試合17ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。San Lorenzoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2028年12月18日

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ezequiel Herreraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年12月18日

San Lorenzo、Nicholas Bonfantiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pisaは自分たちの男を守り、San Lorenzoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

122 第

San Lorenzoクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月27日

Tobías EspíndolaがSan Lorenzoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月27日

San Lorenzoで仲違い

Gastón Hernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年11月27日

Bruno Britoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Lorenzoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月27日

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ezequiel Herreraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年11月27日

武者修行中のSimón Pérezからゴールが届き続ける

Florestaで35試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。San Lorenzoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2028年11月27日

Martín Korsunskyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年11月27日

武者修行中のBautista Hernándezからゴールが届き続ける

Deportivo Merloで38試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。San Lorenzoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2028年11月27日

Valentín Escalante、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のValentín Escalanteは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年11月27日

San LorenzoがMathías de Ritisを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mathías de Ritisは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

121 第

San Lorenzoクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月20日

Rodrigo Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Lorenzoは聞かなかったふりができない。

移籍2028年11月20日

Axel Araujoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Lorenzoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月20日

San Lorenzoで言葉の応酬

Gastón Hernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2028年11月20日

武者修行中のMatías Hernándezからゴールが届き続ける

Náuticoで25試合17ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。San Lorenzoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2028年11月20日

Ezequiel Herreraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年11月20日

Emiliano Amorは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、San Lorenzoもそれを分かっている。

レンタル便り2028年11月20日

Josías Palaisが帰還を望む

「座って見るためにUCVへ行ったのではない。San Lorenzoに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中0試合という数字が残りを語る。

レンタル便り2028年11月20日

武者修行中のSimón Pérezからゴールが届き続ける

Florestaで34試合9ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。San Lorenzoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2028年11月20日

Valentín Escalanteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

119 第

San Lorenzoクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年11月06日

Matías DomínguezがSan Lorenzoを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スタンドから2028年11月06日

サポーターがSan Lorenzoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2028年11月06日

San Lorenzoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

試合2028年11月06日

San Lorenzoが13位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2028年11月06日

Juan Pablo Ferreyra、San Lorenzoの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Juan Pablo Ferreyraはそれを完璧に暗唱した。

移籍2028年11月06日

Javier ArellanoがSan Lorenzoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年11月06日

Agustín Alvez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Lorenzoには一人もいない。

スカッド2028年11月06日

San Lorenzoで仲違い

Matías Galarzaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月06日

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ezequiel Herreraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

111 第

San Lorenzoクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月11日

膝——Nicolás Tripichioが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。San Lorenzoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2028年09月11日

San Lorenzoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年09月11日

骨折でRodrigo Mosqueiraが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、San Lorenzoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年09月11日

Rodrigo Mosqueiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Lorenzoは聞かなかったふりができない。

移籍2028年09月11日

Agustín Alvezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAgustín Alvezは別のクラブの選手になる。San Lorenzoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年09月11日

San Lorenzoで仲違い

Gastón Hernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年09月11日

Valentín Escalante、指折り数える日々

「ここからSan Lorenzoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Deportes Temucoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

レンタル便り2028年09月11日

Brandon Verón、Cobresalで得点を重ねる

貸出先で28試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2028年09月11日

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manuel Insaurraldeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

101 第

San Lorenzoクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年07月03日

San Lorenzoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。San Lorenzoの残高は、もう心もとない。

試合2028年07月03日

San Lorenzoが15位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2028年07月03日

San Lorenzo、Matías Domínguezに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2028年07月03日

骨折でRodrigo Mosqueiraが101日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。San Lorenzoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年07月03日

Axel AraujoがRacingにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。San Lorenzoは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年07月03日

Franco Lorenzónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Lorenzoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年07月03日

Mateo Clementeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Lorenzoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年07月03日

Excursionistasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、San Lorenzoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年07月03日

San Lorenzoで気が立った

中心にいたのはGastón Hernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

97 第

San Lorenzoクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年06月05日

San Lorenzoはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年06月05日

Facundo Brueraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Lorenzoは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月05日

Axel AraujoがDeportivo Merloにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。San Lorenzoは書類を除いて彼を失った。

役員会2028年06月05日

San Lorenzoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。San Lorenzoの残高は、もう心もとない。

ベンチから2028年06月05日

Jeremías Peralesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Lorenzoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年06月05日

Gastón Hernández、San Lorenzoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年06月05日

San Lorenzoで気が立った

中心にいたのはGastón Hernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Tripichioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年06月05日

Facundo Gulliの行列にDeportes Limacheも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFacundo Gulliについて口にしてきた問いを、Deportes Limacheが正式に尋ねたのだ。San Lorenzoの答えは変わっていない——今のところは。

短信

93 第

San Lorenzoクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月08日

San Lorenzoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから2028年05月08日

Rodrigo Sosa、San Lorenzoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月08日

San Lorenzoで気が立った

中心にいたのはGastón Hernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Tripichioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年05月08日

Valentín Escalante、Deportes Temucoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSan Lorenzoに戻ることで、18試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年05月08日

Martín Korsunskyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Martín KorsunskyはSan Lorenzoとさらに4年を歩む。

ベンチから2028年05月08日

Carlos Palaciosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年05月08日

Josías Palaisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosías Palaisを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年05月08日

武者修行中のMatías Hernándezからゴールが届き続ける

Náuticoで3試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。San Lorenzoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

89 第

Deportes Temucoセンチネル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月10日

Deportes Temucoで気が立った

中心にいたのはSantiago Gaunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Emiliano Dagheroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月08日

Deportes RecoletaがDeportes Temucoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年04月10日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Tomas Menaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2028年04月10日

一瞬がSantiago Colidioを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

ベンチから2028年04月10日

Santiago ColidioはDeportes Temucoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年04月10日

Thiago Henaultが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月10日

Deportes Temucoで守られた約束

Nazareno Cappelloに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年04月10日

「試合に出たい」：Valentín Escalanteが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

89 第

San Lorenzoクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月10日

Tobías Espíndolaが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年04月08日

San Lorenzoに手痛い一撃

Unión de Santa Feに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2028年04月10日

San Lorenzoが13位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2028年04月10日

セーブ7本——Matheus Albinoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2028年04月10日

San Lorenzoで気が立った

中心にいたのはGastón Hernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月08日

San Lorenzoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSan Lorenzoの誰にも言えない。

役員会2028年04月10日

San Lorenzoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2028年04月10日

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Teo Rodríguez Paganoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年04月10日

Valentín Escalante、Deportes Temucoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSan Lorenzoに戻ることで、14試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

85 第

Deportes Temucoセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年03月13日

Emiliano Dagheroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Deportes Temucoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年03月13日

Yerko Urraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Temucoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

Deportes Temucoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Gaunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月13日

Deportes Temucoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年03月13日

Valentín Escalanteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月13日

Tomas Mena、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のTomas Mena。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2028年03月13日

調子の帳尻がMaximiliano Cuadraに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

移籍2028年03月13日

構想にBrayan Valdiviaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Brayan ValdiviaはDeportes Temucoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2028年03月11日

Deportes Temuco対San Marcos de Arica、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはSan Marcos de Aricaの方だろう。

短信

84 第

Deportes Temucoセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年03月06日

Valentín Escalante「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Deportes Temucoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年03月06日

Yerko Urraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yerko UrraがDeportes Temucoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

Ariel Chavesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Deportes Temucoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月06日

Deportes Temucoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Gaunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年03月04日

CobresalがDeportes Temucoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年03月06日

時間がMiguel Sanhuezaに追いついてきた

Deportes Temucoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

移籍2028年03月06日

構想にMaximiliano Cuadraの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Maximiliano CuadraはDeportes Temucoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2028年03月06日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Tomas Menaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年03月06日

Santiago Gaunaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Deportes Temucoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

81 第

San Lorenzoクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月14日

Tobías Espíndolaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。San Lorenzoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年02月12日

San Lorenzo、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、San Lorenzoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年02月14日

Agustín AlvezがSan Lorenzoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年02月14日

Ezequiel Herreraが両方の仕事をこなした——7.25

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。19アクション、7.25、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2028年02月14日

San Lorenzoで気が立った

中心にいたのはGastón Hernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Nicolás Tripichioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年02月12日

VélezがSan Lorenzoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年02月14日

Emiliano Amorは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてSan Lorenzoも、今それを知っている。

レンタル便り2028年02月14日

Valentín Escalanteが帰還を望む

「座って見るためにDeportes Temucoへ行ったのではない。San Lorenzoに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中1試合という数字が残りを語る。

短信

74 第

Deportes Temucoセンチネル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月27日

Deportes Temucoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点29。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年12月27日

Brayan Valdiviaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Deportes Temucoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月27日

Deportes Temucoで気が立った

中心にいたのはJulián Marcioniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年12月27日

O'HigginsがDeportes Temucoに告げる：Esteban Calderónは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年12月27日

Deportes Temucoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mario Larenasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年12月27日

Valentín Escalanteのレンタル移籍が進行中

Deportes TemucoがSan Lorenzoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年12月27日

Lautaro Pasterisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年12月27日

Miguel Sanhuezaは監督が信頼する男になった

Deportes Temucoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年12月27日

Santiago Gaunaにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Deportes Temucoは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

74 第

San Lorenzoクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月27日

Brian Guerraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Lorenzoは聞かなかったふりができない。

移籍2027年12月27日

San LorenzoがBautista Hernándezを巡るRacingの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2027年12月27日

San Lorenzo、Tiago Marghetich獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$99.9Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどTiago Marghetichを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年12月27日

San Lorenzoで気が立った

中心にいたのはGastón Hernándezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年12月27日

San LorenzoがFacundo Altamiranoを$610.0Kで放出

Facundo Altamiranoが$610.0KでPlatenseへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年12月27日

再びValentín Escalanteに視線が集まる

Valentín Escalanteをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDeportes Temucoだ。San Lorenzoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2027年12月27日

Leo Sauerへの扉は閉ざされた

San Lorenzoが尋ね、VfB Stuttgartは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2027年12月27日

Mateo Clementeのレンタルは、何も起きないことで測られる

Excursionistasでの42試合出場で無失点14試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

レンタル便り2027年12月27日

Branco Salinardi、Monagasで得点を重ねる

貸出先で20試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

60 第

San Lorenzoクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年09月20日

ディフェンダーのゴールがSan Lorenzoに勝利をもたらす——7.84

Manuel Insaurraldeに1、評価7.84、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年09月20日

Ezequiel Herreraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ezequiel HerreraがSan Lorenzoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年09月20日

San Lorenzoで仲違い

Gastón Hernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月20日

Rodrigo Amarilla、San Lorenzoで構想外に

これはローテーションではない。Rodrigo Amarillaはしばらく監督の構想から外れており、San Lorenzoの誰もそれを否定していない。

試合2027年09月18日

San LorenzoがUnión de Santa Feを退ける

San Lorenzoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUnión de Santa Feに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年09月20日

Mathías de Ritisの前を何一つ通らなかった

18回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

レンタル便り2027年09月20日

Deportes Copiapóでは誰もLautaro Lópezから点を取れない

27試合で無失点12試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Lautaro Lópezにはその午後が多い。

スカッド2027年09月20日

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manuel Insaurraldeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年09月20日

Valentín Escalante、指折り数える日々

「ここからSan Lorenzoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Argentino de Quilmesでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

56 第

San Lorenzoクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月21日

San Lorenzoにとって手痛い一日

Tristán Suárezに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2027年08月23日

Axel AraujoがZhetysuと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、San Lorenzoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2027年08月21日

San Lorenzo、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、San Lorenzoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2027年08月23日

Agustín Ladstatterは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Lorenzoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月23日

San LorenzoがBautista Hernándezを巡るTorpedo Kutaisiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年08月23日

San Lorenzoで仲違い

Gastón Hernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月23日

Nicolás Tripichioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月23日

Tadeo Calgaro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tadeo CalgaroとSan Lorenzoは新たに4年で合意した。

レンタル便り2027年08月23日

Lautaro Lópezのレンタルは、何も起きないことで測られる

Deportes Copiapóでの25試合出場で無失点12試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

52 第

San Lorenzoクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月26日

Lautaro CueliがZhetysuを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2027年07月26日

Almagroは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、San Lorenzoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2027年07月26日

移籍市場閉幕：San Lorenzoは加入3、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。3人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年07月26日

Axel Araujoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAxel Araujoは別のクラブの選手になる。San Lorenzoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2027年07月26日

Facundo AltamiranoのEstudiantes移籍が破談

Facundo AltamiranoをEstudiantesへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSan Lorenzoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2027年07月26日

San Lorenzoで仲違い

Gastón Hernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年07月26日

Matheus Albinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatheus Albinoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月26日

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manuel Insaurraldeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年07月26日

Valentín Escalante、Argentino de Quilmesはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSan Lorenzoに戻ることで、26試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

48 第

San Lorenzoクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年06月28日

Miguel RubioはSan Lorenzoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Valladolidの誰も語らず、San Lorenzoの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2027年06月28日

San Lorenzo、Aarónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Santanderは自分たちの男を守り、San Lorenzoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年06月28日

Brandon VerónがSan Martín de Burzacoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。San Lorenzoは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年06月28日

Tomás Ramírezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Lorenzoは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月28日

Bautista Hernández、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Lorenzoには一人もいない。

スカッド2027年06月28日

San Lorenzoで仲違い

Gastón Hernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

San LorenzoのBrandon Verónに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Brandon Verónは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月28日

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Faríasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年06月28日

Alan Salasの行列にAtyrauも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlan Salasについて口にしてきた問いを、Atyrauが正式に尋ねたのだ。San Lorenzoの答えは変わっていない——今のところは。

短信

47 第

Argentino de Quilmesヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月21日

Mauro Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentino de Quilmesは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年06月21日

Tomás Gaitán、Argentino de Quilmesで構想外に

これはローテーションではない。Tomás Gaitánはしばらく監督の構想から外れており、Argentino de Quilmesの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年06月21日

Leandro Guzmánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentino de Quilmesで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月21日

Racing ClubがArgentino de Quilmesに告げる：Francisco Fragaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年06月19日

Argentino de QuilmesのLiniers戦、違いを作ったのはFranco Sosa

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Franco Sosaだ。Liniersに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2027年06月21日

Argentino de QuilmesのサポーターがDayro Peñaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dayro Peñaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年06月21日

Argentino de Quilmesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Román Barretoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年06月21日

ピッチでTomás Gaitánに及ぶ者はいなかった

7.83。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Argentino de Quilmesはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年06月21日

満足のRaúl Lombardi

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Raúl Lombardiは気前よくなれる。

短信