8 8月 2027
日曜日
処理
53

San Lorenzoクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Alexis Cuelloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:38。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Brandon VerónArsenalにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。San Lorenzoは書類を除いて彼を失った。

移籍

Valentín EscalanteChornomoretsにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Valentín Escalanteは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Alejo CórdobaSan Lorenzoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Mateo Clemente「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Lorenzoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

San Lorenzoで気が立った

中心にいたのはAlexis Cuelloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Independienteへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Lautaro Lópezは忘れたい夏を抱えてSan Lorenzoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gastón Hernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lucas Villafañezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lucas VillafañezSan Lorenzoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

バックナンバー
52

San Lorenzoクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Axel Araujoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHapoel AcreSan Lorenzoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

San Lorenzo、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入6人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Lautaro LópezSan Lorenzoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

San Lorenzoはノーと言った——今回は

AlvaradoからのBautista Hernándezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

あと一歩——Alejo Córdobaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。River Plateは次へ進み、Alejo CórdobaSan Lorenzoに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

San Lorenzoで言葉の応酬

Alexis Cuelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gastón Hernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

土壇場の土壇場、San Lorenzoが勝ち点1

95分、Vélez戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

選手採点

Gustavo Del Preteが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

51

San Lorenzoクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Valentín EscalanteAlianza Atleticoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、San Lorenzoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Daniel Herreraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Lorenzoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

行かない:Giuliano PieriniSan Lorenzoに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Arsenalは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Nahuel RomeroSan Lorenzoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

San Lorenzoで仲違い

Alexis Cuelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Realiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

San LorenzoInstituto戦の仕事を済ませる

Instituto2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

San Lorenzoが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Instituto戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍

Axel Araujoの行列にHapoel Acreも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAxel Araujoについて口にしてきた問いを、Hapoel Acreが正式に尋ねたのだ。San Lorenzoの答えは変わっていない——今のところは。

短信

50

San Lorenzoクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Daniel Herrera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Lorenzoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Lautaro Lópezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つIndependienteSan Lorenzoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Franco Lorenzón「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Lorenzoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Alexis Cuelloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Lorenzoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gastón Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Alianza AtleticoValentín Escalanteを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。San Lorenzoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

次戦展望

大一番:Institutoが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。San Lorenzoは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

ベンチから

Gustavo Del Preteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Gonzalo Alassiaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gonzalo AlassiaSan Lorenzoとさらに4年を歩む。

短信

49

San Lorenzoクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alejo Córdoba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Lorenzoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Raúl LozanoSan Lorenzoの選手だ

移籍金は$1.2M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Quilmesは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

San Lorenzoで気が立った

中心にいたのはAlexis Cuelloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gastón Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Rodrigo Auzmendiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Juan Cruz Rattalino、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan Cruz RattalinoSan Lorenzoは新たに4年で合意した。

スカッド

Facundo Brueraはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Facundo Brueraは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

役員会

San Lorenzoのアカデミーに8人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから

大事なとき、Nahuel Barriosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

48

San Lorenzoクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

San Lorenzoが2位に浮上

勝ち点25で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

条件合意:Alejo Córdobaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTalleresSan Lorenzoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Manuel InsaurraldeSan Lorenzoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

San LorenzoRaúl Lozanoに$1.2Mで合意

クラブ間はQuilmesと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Bruno BritoSan Lorenzoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

San Lorenzoで言葉の応酬

Alexis Cuelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

San LorenzoNicolás Figalの値段に尻込み

Boca Juniorsは$350.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Matías Realiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Matías Realiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

47

San Lorenzoクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

NapoliSan Lorenzoに告げる:Scott McTominayは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Nahuel Romeroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Lorenzoは聞かなかったふりができない。

スカッド

San Lorenzoで仲違い

Alexis Cuelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

San Lorenzoが$200.0KでNahuel Galardiを獲得

書類は整った。Nahuel GalardiMaipúから$200.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Gastón Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Facundo Faríasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Faríasを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Alejo Córdobaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Talleresは今週、Alejo Córdobaについて電話をかけてくる。San Lorenzoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

大事なときにEzequiel Herreraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ezequiel Herreraがそこに載っていると告げている。

移籍

San LorenzoDaniel Herreraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Daniel Herreraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

46

San Lorenzoクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

San Lorenzoのカップ戦、ここまで

Mitre1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

ベンチから

Ezequiel Herrera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Lorenzoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

San LorenzoBoca Juniorsに$6.2Mを支払い本物の上積みを得る

Boca Juniorsは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Tomás Belmonteに$6.2M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

試合

San Lorenzoの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Agustín AlvezSan Lorenzoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

San Lorenzo、狙った男を手に入れる

Demián Troya追跡は、$620.0Kが動き、Platenseに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Alexis Cuelloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Lorenzoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gastón Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gastón Hernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 San Lorenzoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Nahuel Romeroが肉離れ——16日の離脱
  • レンタル便り Alan Salasが帰還を望む
45

San Lorenzoクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

San Lorenzoのシーズンが二週間で終わる

0‑2Rosario Centralが勝ち上がる。九か月の仕事が数夜で決着する。プレーオフとはそういうものであり、それを設計する誰も考えないことだ。

スカッド

Demián Talaveraが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Alexis Cuelloが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:31。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

San LorenzoTomás Belmonte獲得に動く

Boca Juniorsのテーブルに$6.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

River Plateは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、San Lorenzoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Demián Troyaを巡り、クラブ間は$620.0Kで決着

Platenseは金を受け入れた。San Lorenzoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

試合

Rosario CentralSan Lorenzoの無敗記録を11で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は11試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍

Alejo Córdoba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Lorenzoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つSan Lorenzo、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Lorenzoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

短信

44

San Lorenzoクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

仕事完了:San LorenzoIndependiente Rivadaviaを破って進出

シリーズは終わり、その正しい側は彼らのものだ。今夜は3‑3、一日半は落ち着かないロッカールーム、そしてまだ誰も考えていない次のラウンド。

スカッド

Lautaro CueliがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

スカッド

Demián Talaveraが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

San Lorenzoは上位争いの中にいる

2位、勝ち点25。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

San Lorenzoが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のSan Lorenzoが持っていなかった土台だ。

選手採点

21歳のAxel Araujo、何年もここにいるかのように——7.78

7.78という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Bruno BritoSan Lorenzoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

San Lorenzoで言葉の応酬

Alexis Cuelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gastón Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

43

San Lorenzoクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nahuel RomeroSan Lorenzoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

San Lorenzoで仲違い

Alexis Cuelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gastón Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Daniel Herreraはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、San Lorenzoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Alexis Cuelloの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexis Cuelloが何かにサインするまで——San Lorenzoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Facundo Gulliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Facundo Altamiranoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

Facundo BrueraBarracas Centralで得点を重ねる

貸出先で14試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

監督がFacundo Altamiranoに約束する

書面もなく、公の場でもない。San Lorenzoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

42

San Lorenzoクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

何があってもSan Lorenzoは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Agustín Alvezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Lorenzoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alexis Cuelloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Lorenzoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gustavo Del Preteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Daniel Herreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Juan Pablo Vázquez「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

大事なとき、Ezequiel Herreraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

San LorenzoNahuel Barriosより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

San LorenzoDefensa y Justicia、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはDefensa y Justiciaの方だろう。

短信

41

San Lorenzoクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともAlexis Cuello——8.22

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.22。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Alejo Córdobaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Lorenzoは聞かなかったふりができない。

試合

San Lorenzoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

San Lorenzoで気が立った

中心にいたのはAlexis Cuelloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Alexis Cuelloも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Alexis Cuelloも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSan LorenzoCentral Córdoba SdEにこれ以上求めることはできない。

スカッド

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gastón Hernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のGustavo Del Preteによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、San Lorenzoの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Manuel Insaurraldeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Alexis CuelloのゴールでSan Lorenzoが勝ち点1

Alexis Cuelloがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Central Córdoba SdE3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

40

San Lorenzoクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDemián Talaveraが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、San Lorenzoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

San Lorenzoは上位争いの中にいる

2位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

San Lorenzoで言葉の応酬

Alexis Cuelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gastón Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Axel Araujo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Axel AraujoSan Lorenzoは新たに4年で合意した。

役員会

San Lorenzoのテーブルに$23.2M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

レンタル便り

Alan SalasNeftekhimikはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSan Lorenzoに戻ることで、10試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

San LorenzoManuel Insaurraldeとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Agustín Ladstatterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

39

San Lorenzoクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

San Lorenzoがカップ戦で前進

Estudiantes1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

骨折でDemián Talaveraが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、San Lorenzoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

San Lorenzoが首位

勝ち点23、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点

21歳のTeo Rodríguez Pagano、何年もここにいるかのように——7.69

7.69という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

いまのSan Lorenzoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

San Lorenzoで仲違い

Alexis Cuelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ignacio Perruzziの前を何一つ通らなかった

20回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

San Lorenzoはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

San LorenzoIndependienteを退ける

San Lorenzoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIndependiente1‑0と競り勝った。

短信

38

San Lorenzoクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でDemián Talaveraが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、San Lorenzoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

条件合意:Branco Salinardiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つChicago FireSan Lorenzoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

2点ともRodrigo Auzmendi——9.29

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.29。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Bruno Britoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Lorenzoは聞かなかったふりができない。

スカッド

San Lorenzoで仲違い

Alexis Cuelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもSan Lorenzoは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Gastón Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

San LorenzoNewell's Old Boys戦、違いを作ったのはRodrigo Auzmendi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rodrigo Auzmendiだ。Newell's Old Boys2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

次戦展望

San Lorenzoに首位攻防戦

次はIndependiente。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

短信

37

San Lorenzoクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDemián Talaveraが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、San Lorenzoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Nahuel RomeroSan Lorenzoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

San Lorenzoで言葉の応酬

Alexis Cuelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Branco Salinardiの行列にChicago Fireも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBranco Salinardiについて口にしてきた問いを、Chicago Fireが正式に尋ねたのだ。San Lorenzoの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gastón Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

最高のRodrigo Auzmendiによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、San Lorenzoの全員の前でそれを一度手にした。

試合

4試合ぶりに、San Lorenzoがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Boca Juniors相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから

Nahuel Barriosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Rodrigo AuzmendiのゴールでSan Lorenzoが勝ち点1

Rodrigo Auzmendiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Boca Juniors1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Ezequiel Herreraは監督が信頼する男になった
  • ベンチから いまは別の誰かがNahuel Barriosより良い
36

San Lorenzoクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

誰もAlexis Cuelloに近づけなかった

ドリブル成功:31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

San Lorenzoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点16。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

San Lorenzoが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSan Lorenzoはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍

Agustín AlvezSan Lorenzoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

San Lorenzoで気が立った

中心にいたのはAlexis Cuelloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

San LorenzoUnión de Santa Fe戦の仕事を済ませる

Unión de Santa Fe1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gustavo Del Preteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Gustavo Del Preteだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Matías Realiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

35

San Lorenzoクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

San Lorenzoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSan Lorenzoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Uriel Ojedaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Uriel OjedaSan Lorenzoとさらに5年を歩む。

スカッド

Alexis Cuelloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Lorenzoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Sporting Kansas CityBranco Salinardiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。San Lorenzoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gastón Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

San LorenzoTalleres戦、違いを作ったのはAlexis Cuello

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alexis Cuelloだ。Talleres1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Alexis Cuelloにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

ベンチから

San Lorenzoで守られた約束

Gustavo Del Preteに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

満足のJuan Pablo Vázquez

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Juan Pablo Vázquezは気前よくなれる。

短信

34

San Lorenzoクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はFacundo FaríasGimnasia y Esgrimaを粉砕

3‑0San Lorenzoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFacundo Faríasだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Facundo Faríasが2得点——8.19

2ゴールと、それに見合う8.19。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Nahuel BarriosSan Lorenzoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Bruno BritoSan Lorenzoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

San Lorenzoで仲違い

Alexis Cuelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gastón Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Rodrigo Auzmendiだけが別の午後を過ごしていた

8.74。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

最高のAlexis Cuelloによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、San Lorenzoの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Daniel Herreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

33

San Lorenzoクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Alexis Cuelloが2得点——8.21

2ゴールと、それに見合う8.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

21歳のIgnacio Perruzziが主役をさらう——7.67

21歳で7.67。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

San Lorenzoはノーと言った——今回は

Chicago FireからのBranco Salinardiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Nahuel Romero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Lorenzoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

San Lorenzoで言葉の応酬

Alexis Cuelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

San LorenzoGüemes戦、違いを作ったのはAlexis Cuello

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alexis Cuelloだ。Güemes2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Uriel Ojedaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUriel Ojedaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Del Preteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のGustavo Del Preteによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、San Lorenzoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

32

San Lorenzoクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Agustín AlvezSan Lorenzoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

San Lorenzoで気が立った

中心にいたのはAlexis Cuelloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gastón Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

San LorenzoEstudiantesに及ばず

Estudiantesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJuan Pablo Vázquezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Martín Ríoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Facundo Gulliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Gulliを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ignacio Perruzziに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Ignacio Perruzziはその比較の末にチームに残り、San Lorenzoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Daniel Herreraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。San Lorenzoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

31

San Lorenzoクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

San LorenzoLucas Juárezを巡るIFK Mariehamnの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Alexis Cuelloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Lorenzoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gastón Hernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Rodrigo AuzmendiSan LorenzoLanús戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRodrigo Auzmendiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSan Lorenzoのものになった。

選手採点

最高のRodrigo Auzmendiによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、San Lorenzoの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Juan Pablo Vázquez「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

José Devecchiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、José Devecchiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Matías Realiから腕章が外れる

San Lorenzoはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから

Agustín Ladstatterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Ladstatterを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

30

San Lorenzoクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Bruno Brito、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Lorenzoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

San LorenzoBautista Hernándezを巡るVentforet Kofuの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

San Lorenzoで仲違い

Alexis Cuelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

San Lorenzo、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

San LorenzoPlatense戦は苦い午後に

Platense0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Matías Realiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Daniel Herreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Juan Pablo Vázquezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍

Gastón Hernándezをめぐる質問がSan Lorenzoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gastón Hernándezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

29

San Lorenzoクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

San LorenzoBranco Salinardiを巡るAvispa Fukuokaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Guzmán Corujo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Lorenzoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Nahuel Romero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Lorenzoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

San Lorenzoで言葉の応酬

Alexis Cuelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gastón Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

再びBautista Hernándezに視線が集まる

Bautista Hernándezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVentforet Kofuだ。San Lorenzoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Uriel Ojedaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Nicolás Tripichioが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.66。San Lorenzoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Uriel Ojeda「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、San Lorenzoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

28

San Lorenzoクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Agustín Alvez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Lorenzoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

誰もGustavo Del Preteに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

San Lorenzoで気が立った

中心にいたのはAlexis Cuelloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

San Lorenzoの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gastón Hernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gastón Hernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

InstitutoSan Lorenzoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

San Lorenzo、内部からEnzo Mirandaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Enzo Mirandaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

San Lorenzo、内部からFederico Romeroを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Federico Romeroはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

27

San Lorenzoクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alexis Cuelloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Lorenzoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Del Preteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Uriel Ojedaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Nahuel Barriosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Nicolás Tripichioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSan Lorenzoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望

Alexis CuelloInstitutoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAlexis Cuelloの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSan Lorenzo

ベンチから

監督がNahuel Barriosに約束する

書面もなく、公の場でもない。San Lorenzoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Alejo Córdobaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。San Lorenzoにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍

San LorenzoJuan Albertinazziを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Juan Albertinazziは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

26

San Lorenzoクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Branco SalinardiAVSにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Branco Salinardiは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

San Lorenzoで仲違い

Alexis Cuelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gastón Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Daniel Herreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Herreraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Agustín Ladstatterは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ezequiel Herreraに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ezequiel Herreraは日付を書き留めた。

移籍

Ignacio Perruzziをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSan Lorenzoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

San Lorenzoでの給与の問い

Lautaro Lópezは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍

San LorenzoLautaro Lópezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Lautaro Lópezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

25

San Lorenzoクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

San Lorenzoの上には誰もいない

首位、勝ち点25。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド

San Lorenzoで言葉の応酬

Alexis Cuelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Juan Albertinazziが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Juan AlbertinazziSan Lorenzoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gastón Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Guzmán Corujoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。San Lorenzoの監督はGuzmán Corujoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Manuel Insaurraldeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuel Insaurraldeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Daniel Herrera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Herreraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Alexis Cuelloをめぐる質問がSan Lorenzoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alexis Cuelloの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Tobías Espíndolaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

24

San Lorenzoクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Facundo GulliSan Lorenzoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Independiente Medellinは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、San Lorenzoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

San Lorenzoで気が立った

中心にいたのはAlexis Cuelloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matías Realiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Branco Salinardiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Branco SalinardiSan Lorenzoとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Ezequiel Herreraは監督が信頼する男になった

San Lorenzoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Gastón Hernándezに移籍説

Gastón Hernándezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。San Lorenzoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

San LorenzoAxel Araujoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Nahuel Barriosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

23

San Lorenzoクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nicolás Tripichio、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。San Lorenzoは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Emiliano Amor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Lorenzoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Alexis Cuelloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Lorenzoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

San LorenzoNahuel Romeroに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Nahuel Romeroは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Independiente MedellinBranco Salinardiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。San Lorenzoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gastón Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Branco Salinardiが有効に使った一年

18試合、7得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。San Lorenzoでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

役員会

San Lorenzoのテーブルに$5.0M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

ベンチから

Facundo Gulliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

22

San Lorenzoクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nacionalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、San Lorenzoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Guzmán CorujoSan Lorenzoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Alan Salas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Lorenzoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Thiago PeruginiSan Lorenzoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

San Lorenzoで仲違い

Alexis Cuelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Tripichioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Branco Salinardiが有効に使った一年

18試合、7得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。San Lorenzoでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

ベンチから

Ezequiel Herreraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Agustín Ladstatterは監督が信頼する男になった

San Lorenzoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

21

San Lorenzoクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

San Lorenzoが見る頂上からの眺め

勝ち点25、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド

Nicolás Tripichio、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。San Lorenzoは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Thiago Perugini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Lorenzoには一人もいない。

スカッド

San Lorenzoで言葉の応酬

Alexis Cuelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Santiago Torres、次の場所へ

Boca Juniorsが$170.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

ゴールデングラブはJosé Devecchiの手に

シーズンで7試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

スカッド

Matías Realiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Branco Salinardiがレンタル先で7得点

Santa Claraで18試合、得点は止まらない。San Lorenzoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Gustavo Del Preteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

20

San Lorenzoクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nicolás TripichioColo-Colo移籍が破談

Nicolás TripichioColo-Coloへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSan Lorenzoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

Fabricio Díazに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabricio Díazは別のクラブの選手になる。San Lorenzoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

San Lorenzoで気が立った

中心にいたのはAlexis Cuelloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gastón Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

San LorenzoDanilo Arboledaを$170.0Kで放出

Danilo Arboledaが$170.0KでVélezへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

ベンチから

大事なときにEzequiel Herreraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ezequiel Herreraがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Gustavo Del Prete、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGustavo Del Preteは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Gastón Hernándezに移籍説

Gastón Hernándezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。San Lorenzoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り

Branco SalinardiSanta Claraで得点を重ねる

貸出先で17試合、6ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

19

San Lorenzoクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Daniel HerreraSan Lorenzoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Nicolás Tripichioに集まる視線

Nicolás Tripichioの名前が、San Lorenzoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Santiago Torres、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Lorenzoには一人もいない。

スカッド

Alexis Cuelloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Lorenzoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Daniel Herrera離脱の代償をSan Lorenzoが数える

検査は24日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Nicolás Tripichioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

José Devecchiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。José DevecchiSan Lorenzoとさらに3年を歩む。

役員会

San Lorenzoのテーブルに$5.0M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

ベンチから

Nicolás Blancoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

18

San Lorenzoクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Danilo Arboleda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Lorenzoには一人もいない。

スカッド

San Lorenzoで仲違い

Alexis Cuelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Tripichioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Manuel Insaurraldeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Daniel Herrera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Herreraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Nicolás Tripichioをめぐる質問がSan Lorenzoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nicolás Tripichioの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なときにAgustín Ladstatterは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Agustín Ladstatterがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Gustavo Del Preteに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

José Devecchiが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSan Lorenzoは金を失っている。

短信

17

San Lorenzoクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

San Lorenzoが首位

勝ち点25、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから

Gustavo Del Preteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Lorenzoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Facundo Altamiranoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Lorenzoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

San Lorenzoで言葉の応酬

Alexis Cuelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Gastón Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ramiro Pedrozaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRamiro Pedrozaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにNahuel Ariasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nahuel Ariasがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Ezequiel Herreraに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ezequiel Herreraは日付を書き留めた。

スカッド

San Lorenzoでの給与の問い

José Devecchiは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

16

San Lorenzoクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Facundo Gulli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Lorenzoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

José Devecchi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Lorenzoには一人もいない。

スカッド

San Lorenzoで気が立った

中心にいたのはAlexis Cuelloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Tripichioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Ezequiel Herreraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ezequiel Herreraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。San Lorenzoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り

Branco Salinardiがレンタル先で6得点

Santa Claraで13試合、得点は止まらない。San Lorenzoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍

Ignacio Perruzziの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ignacio Perruzziが何かにサインするまで——San Lorenzoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

San Lorenzoでの給与の問い

Daniel Herreraは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

15

San Lorenzoクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Franco Lorenzónに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFranco Lorenzónは別のクラブの選手になる。San Lorenzoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

San LorenzoDaniel Herreraを失う

メディカルの見立ては59日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Alexis Cuelloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Lorenzoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nicolás Tripichioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Manuel Insaurraldeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Manuel InsaurraldeSan Lorenzoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

San Lorenzoで守られた約束

Facundo Faríasに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Franco Lorenzónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Lorenzónを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにNahuel Barriosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nahuel Barriosがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Ezequiel Herrera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEzequiel Herreraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

14

San Lorenzoクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Danilo Arboledaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanilo Arboledaは別のクラブの選手になる。San Lorenzoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

San Lorenzoで仲違い

Alexis Cuelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gastón Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Manuel Insaurraldeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Manuel InsaurraldeSan Lorenzoとさらに3年を歩む。

ベンチから

Daniel Herreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ignacio Perruzziが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Ignacio Perruzziはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

Gastón Hernándezをめぐる質問がSan Lorenzoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gastón Hernándezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

San LorenzoJosé Devecchi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。San Lorenzoでまた一巡の交渉、そしてJosé Devecchiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Agustín Ladstatterは監督が信頼する男になった

San Lorenzoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

13

San Lorenzoクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

San Lorenzoの上には誰もいない

首位、勝ち点25。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがSan Lorenzoに勝利をもたらす——7.99

Martín Ríoに1、評価7.99、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

Brandon Verónは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Lorenzoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Facundo Altamiranoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFacundo Altamiranoは別のクラブの選手になる。San Lorenzoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

San Lorenzoで言葉の応酬

Alexis Cuelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

何があってもSan Lorenzoは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Tripichioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

San LorenzoDefensa y Justicia戦の仕事を済ませる

Defensa y Justicia3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Rodrigo Auzmendiだけが別の午後を過ごしていた

8.32。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

12

San Lorenzoクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Nahuel Barriosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Lorenzoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

José Devecchi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Lorenzoには一人もいない。

スカッド

San Lorenzoで言葉の応酬

Facundo Faríasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Gustavo Del Preteが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Nahuel Romeroの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Nicolás Tripichioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Mathías de Ritis

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

San LorenzoGimnasia y Esgrima戦、違いを作ったのはFacundo Farías

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Facundo Faríasだ。Gimnasia y Esgrima2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Mateo Clementeに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

短信

11

San Lorenzoクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Franco Lorenzónはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Lorenzoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Alexis Cuelloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Lorenzoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ezequiel Herrera、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ezequiel HerreraSan Lorenzoは新たに4年で合意した。

スカッド

Gastón Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ezequiel Herreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Nahuel Barriosは監督が信頼する男になった

San Lorenzoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Daniel Herrera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Herreraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Facundo Gulliはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、San Lorenzoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Ignacio Perruzziをめぐる質問がSan Lorenzoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ignacio Perruzziの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のFacundo Brueraからゴールが届き続ける
  • レンタル便り 武者修行中のBranco Salinardiからゴールが届き続ける
  • ベンチから 監督がFranco Lorenzónに約束する
10

San Lorenzoクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Manuel Insaurraldeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはManuel Insaurraldeは別のクラブの選手になる。San Lorenzoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

San Lorenzoで仲違い

Alexis Cuelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nicolás Tripichioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nahuel Barriosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nahuel BarriosSan Lorenzoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

誰もAlexis Cuelloに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

San Lorenzoのテーブルに$5.0M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

ベンチから

Nahuel Barriosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Facundo Faríasが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Facundo Faríasはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Juan Pablo Vázquezは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

9

San Lorenzoクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

San Lorenzoが2位に浮上

勝ち点18で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Nahuel Barriosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNahuel Barriosは別のクラブの選手になる。San Lorenzoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

San Lorenzoで言葉の応酬

Alexis Cuelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Tripichioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Newell's Old BoysSan Lorenzoから取り返す

85分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点

ピッチでFacundo Faríasに及ぶ者はいなかった

7.91。その場にいた誰からも真剣な異論はない。San Lorenzoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

11人の新顔、そしてSan Lorenzoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合

San LorenzoNewell's Old Boysと勝ち点を分け合う

Newell's Old Boysとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

半分の満足:Juan Pablo Vázquezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

8

San Lorenzoクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はRodrigo AuzmendiBoca Juniorsを粉砕

3‑0San Lorenzoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはRodrigo Auzmendiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともRodrigo Auzmendi——9.10

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.10。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

José Devecchiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Devecchiは別のクラブの選手になる。San Lorenzoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Mauricio CardilloSan Lorenzoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

San Lorenzoで気が立った

中心にいたのはAlexis Cuelloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Alexis Cuelloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ignacio Perruzziはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Martín Ríoだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Rodrigo Auzmendiが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

7

San Lorenzoクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はAlexis CuelloUnión de Santa Feを粉砕

3‑0San Lorenzoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlexis Cuelloだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともAlexis Cuello——7.99

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.99。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

San LorenzoFacundo Gulliを巡るRostovの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Franco Lorenzónはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Lorenzoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Danilo ArboledaSan Lorenzoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Alexis Cuelloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Lorenzoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Tripichioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Mathías de Ritis

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Nicolás Tripichio、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Tomás Andreoが監督に言われた
  • ベンチから Nahuel Barriosは監督が信頼する男になった
6

San Lorenzoクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Wolverhamptonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、San Lorenzoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Valentín EscalanteChippa Unitedにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Valentín Escalanteは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Manuel Insaurralde、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Lorenzoには一人もいない。

役員会

José DevecchiSan Lorenzoに在籍したままRacing Clubと契約

規則は認めているが、それでも痛い。José Devecchiは夏に向けてRacing Clubと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

San Lorenzoで仲違い

Alexis Cuelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Tripichioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

San LorenzoTalleresに及ばず

Talleresが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Gustavo Del Preteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Matías Realiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

5

San Lorenzoクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

San Lorenzoがカップ戦敗退

Nueva Chicago0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

Nahuel Barriosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Lorenzoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Nahuel BarriosSan Lorenzoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

San Lorenzoで言葉の応酬

Alexis Cuelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Rodrigo Amarillaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uriel Ojedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

San LorenzoDeportivo Riestra戦の仕事を済ませる

Deportivo Riestra2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍

Valentín Escalanteの行列にChippa Unitedも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがValentín Escalanteについて口にしてきた問いを、Chippa Unitedが正式に尋ねたのだ。San Lorenzoの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Uriel Ojedaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUriel Ojedaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

4

San Lorenzoクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

San Lorenzoがカップ戦で前進

Defensores Unidos2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Alan SalasShinnikと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、San Lorenzoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点

Nahuel Barriosは手のつけようがなかった

ドリブル成功:29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

21歳のAgustín Ladstatterに緊張の色なし——8.31

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Agustín Ladstatterにその必要はなかった。8.31、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

コーナーに上がったMartín Ríoが決めた——7.44

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Martín Ríoは決め、7.44を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

San Lorenzoで気が立った

中心にいたのはAlexis Cuelloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Tripichioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Juan Bartolomeiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan BartolomeiSan Lorenzoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スタンドから

観客がAgustín Ladstatterを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

3

San Lorenzoクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Manuel InsaurraldeSan Lorenzoに在籍したままRacing Clubと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Manuel Insaurraldeは夏に向けてRacing Clubと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Fabricio Díaz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Lorenzoには一人もいない。

スカッド

Alexis Cuelloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Lorenzoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nicolás Tripichioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Alan Salasに集まる視線

Alan Salasの名前が、San Lorenzoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点

最高のMatías Realiによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、San Lorenzoの全員の前でそれを一度手にした。

試合

土壇場の土壇場、San Lorenzoが勝ち点1

97分、Estudiantes戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

Gonzalo Abregoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Santa ClaraBranco Salinardiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。San Lorenzoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

2

San Lorenzoクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Manuel Insaurraldeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはManuel Insaurraldeは別のクラブの選手になる。San Lorenzoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Hapoel Beer Shevaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、San Lorenzoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Franco LorenzónSan Lorenzoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Nicolás Tripichio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicolás TripichioSan Lorenzoは新たに3年で合意した。

スカッド

San Lorenzoで言葉の応酬

Alexis Cuelloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

San Lorenzoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ignacio Perruzziはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もAlexis Cuelloに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

San LorenzoFacundo Faríasより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Nicolás Tripichio、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolás Tripichioは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1

San Lorenzoクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともMatías Reali——8.36

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.36。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

San Lorenzoはノーと言った——今回は

MoreliaからのNahuel Barriosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Franco Lorenzónに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFranco Lorenzónは別のクラブの選手になる。San Lorenzoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Gastón Hernándezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gastón HernándezSan Lorenzoとさらに4年を歩む。

スカッド

San Lorenzoで仲違い

Alexis Cuelloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Lorenzoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gastón Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

San LorenzoPlatenseを退ける

San Lorenzoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPlatense3‑1と競り勝った。

スタンドから

San LorenzoのサポーターがFacundo Gulliという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Facundo Gulliはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Alexis Cuelloの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • スカッド San Lorenzoでの、速すぎる変化
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Nicolás Tripichio、監督室のドアを叩く