Sergey Muradyan

センターバック - Olympiacos
28 1月 2030
月曜日
処理

Sergey Muradyan 関連箇所に印

179 第

Olympiacosヘラルド

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Nikos AthanasiouがOlympiacosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

OFIがOlympiacosの無敗記録を11で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は11試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Olympiacosで言葉の応酬

Pablo Maffeoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Gustavo Puertaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Olympiacosでは収入の144%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

Olympiacos、OFIに及ばず

OFIが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望

OlympiacosとIraklis、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

役員会

Olympiacosのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Petros Androutsosが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

バックナンバー
173 第

Olympiacosヘラルド

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Manolis Saliakas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Olympiacosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Santino Andinoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Olympiacosで気が立った

中心にいたのはRemo Freulerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Uroš Račićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUroš Račićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Leon Baileyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Christian Kouaméの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAris Thessalonikiと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Leon Baileyをめぐる質問がOlympiacosについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leon Baileyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Sergey Muradyanに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Sergey Muradyanは日付を書き留めた。

移籍

OlympiacosがManolis Saliakasを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Manolis Saliakasは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

171 第

Olympiacosヘラルド

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Leon Baileyが2得点——9.13

2ゴールと、それに見合う9.13。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Stefan Ortegaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Sergey Muradyanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Olympiacosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Gustavo Puerta、Olympiacosへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOlympiacosの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

OlympiacosがAEKをこじ開ける

AEKはOlympiacosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

Olympiacosは収入の137%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Federico Lanzillottaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Olympiacosもそれを分かっている。

スカッド

OlympiacosでRemo Freulerが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

大事なときにGustavo Puertaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gustavo Puertaがそこに載っていると告げている。

短信

152 第

Olympiacosヘラルド

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Leon BaileyがNiki Volosを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補

Cody Gakpoへの扉は閉ざされた

Olympiacosが尋ね、Interは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Jan Hurtado、Olympiacosでメディカルチェックへ

AEKとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Marcus Holmgren PedersenがOlympiacosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Alexander Nübelに$6.4Mのオファー

OlympiacosはSamsunsporに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Giannis TheodosoulakisはOlympiacosの選手だ

移籍金は$4.3M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。OFIは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Giannis Theodosoulakisが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Giannis TheodosoulakisはOlympiacosでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Olympiacosで言葉の応酬

Remo Freulerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なときにPablo Maffeoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pablo Maffeoがそこに載っていると告げている。

短信

151 第

Atromitosヘラルド

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Atromitosはノーと言った——今回は

OlympiacosからのAndrija Katićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

AtromitosがSergey Muradyanを$4.2Mで放出

Sergey Muradyanが$4.2MでOlympiacosへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Alessio Ziniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atromitosは聞かなかったふりができない。

移籍

Santino Andinoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補

Vasili Gordezianiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AtromitosはOFIとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Lefteris Lyratzisへの扉は閉ざされた

Atromitosが尋ね、Panathinaikosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Atromitosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefanos Stroungisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

AtromitosがCharles Agadaについて打診

Istra 1961へのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

大事なとき、Stefanos Stroungisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

151 第

Olympiacosヘラルド

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Joe Willockに$36.5Mのオファー

OlympiacosはReadingに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Giannis Theodosoulakisの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。OlympiacosはOFIとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

Olympiacosはレースから降りない

順位は3位、勝ち点43。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Olympiacos、狙った男を手に入れる

Sergey Muradyan追跡は、$4.2Mが動き、Atromitosに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補

AEKがOlympiacosに告げる:Jan Hurtadoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Gustavo Puertaが41日間離脱

メディカルはGustavo Puertaの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Sergey Muradyan、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Sergey MuradyanはOlympiacosで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

OlympiacosがPanagiotis Retsosを$1.8Mで放出

Panagiotis Retsosが$1.8MでNiki Volosへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会

Nikos Avramoulis、Olympiacosに在籍したままMarkoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Nikos Avramoulisは夏に向けてMarkoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

150 第

Olympiacosヘラルド

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Sergey Muradyanを巡り、クラブ間は$4.2Mで決着

Atromitosは金を受け入れた。Olympiacosがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

OlympiacosがLeon Baileyを巡るNiki Volosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Vanja Milinković-Savićへの扉は閉ざされた

Olympiacosが尋ね、Cesenaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Olympiacos、狙った男を手に入れる

Christos Papadopoulos追跡は、$1.9Mが動き、Atromitosに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

Pablo Maffeoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Olympiacosがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

役員会

Olympiacos、Armando Dobra獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどArmando Dobraを欲しがっているクラブである。

移籍

Olympiacos、狙った男を手に入れる

Samuel Moutoussamy追跡は、$470.0Kが動き、Atromitosに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Olympiacosで気が立った

中心にいたのはPablo Maffeoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Samuel Moutoussamy、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Samuel MoutoussamyはOlympiacosで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

149 第

Atromitosヘラルド

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Pavlos Lampropoulosの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Atromitosの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Michalis Charalabousが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atromitosは聞かなかったふりができない。

移籍

OlympiacosがSergey Muradyanを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atromitosは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会

Atromitosに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

獲得候補

Argentinos JuniorsがAtromitosに告げる:Tomás Molinaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Panagiotis Moraitisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Kostas Triantafyllopoulosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Stefanos Stroungisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

AtromitosがJuan Velázquezについて打診

Argentinos Juniorsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

149 第

Olympiacosヘラルド

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

OlympiacosがSergey Muradyanに$3.9Mを提示

オファーは今週Atromitosに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Christos Liatsos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlympiacosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

OlympiacosがChristos Papadopoulos獲得に動く

Atromitosのテーブルに$1.9M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

OlympiacosがArmando Dobra獲得に動く

Niki Volosのテーブルに$800.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

OlympiacosがSamuel Moutoussamyに$470.0Kを提示

オファーは今週Atromitosに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Pablo Maffeoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olympiacosで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Manolis Saliakas、成功したレンタルから帰還

他所で26試合0得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

移籍

構想にMarcus Holmgren Pedersenの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Marcus Holmgren PedersenはOlympiacosからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

OlympiacosでKevin Álvarezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

132 第

Olympiacosヘラルド

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marcus Holmgren Pedersenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Olympiacosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Christos Zafeirisの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

OlympiacosはOFIとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

移籍

Jota Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlympiacosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Sergey Muradyanへの扉は閉ざされた

Olympiacosが尋ね、Atromitosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Olympiacos、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

OlympiacosはPablo Maffeoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Pablo Maffeoは大陸間のサッカーを望んでいる。Olympiacosにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍

Gustavo Puerta、Olympiacosへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOlympiacosの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会

Olympiacos、Loïc Badiashile獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$413.9Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどLoïc Badiashileを欲しがっているクラブである。

スカッド

Olympiacosで言葉の応酬

Pablo Maffeoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

131 第

Atromitosヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Atromitosはノーと言った——今回は

OlympiacosからのSergey Muradyanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

骨折でAndreas Tsadjarisが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atromitosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Lirim Kastratiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

Niki VolosがAtromitosに告げる:Armando Dobraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

大一番でSteven Zuberが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Steven Zuberは内心、別の言い方をする。

ベンチから

Christos VoutsasはAtromitosでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとPavlos Lampropoulosはそれを隠さず、Atromitosのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点

Jorge Fernandesが扉を閉じる

守備アクション:14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合

AtromitosとPanathinaikosが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Panathinaikosは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

126 第

Atromitosヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もLirim Kastratiに近づけなかった

ドリブル成功:38。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Andrija Katićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Atromitosで言葉の応酬

Gustavo Puertaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

AtromitosのOFI戦、違いを作ったのはElián Sosa

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Elián Sosaだ。OFIに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

Atromitosでは収入の130%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Panagiotis Moraitisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

この午後はElián Sosaのものだった

評価7.88に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Pavlos Lampropoulosが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてPavlos Lampropoulos。表に出す気があった以上に満足していた。

役員会

Atromitosが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAtromitosの順序だ。

短信

124 第

Atromitosヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Lirim Kastratiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Atromitos、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Atromitosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Santino Andinoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atromitosがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

レンタル便り

Spyros Angelidis、Panioniosはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtromitosに戻ることで、23試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合

Atromitosの中間通知表

11位、勝ち点11、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド

新しい布陣にLuca Pandolfiの居場所はない

外されているのではない。Atromitosが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

選手採点

ピッチでNikos Baxevanosに及ぶ者はいなかった

7.41。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Atromitosはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点

Sergey Muradyanを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとPavlos Lampropoulosはそれを隠さず、Atromitosのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

121 第

Atromitosヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Atromitosで気が立った

中心にいたのはAndrija Katićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Panagiotis Moraitisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPanagiotis Moraitisを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Samuel Moutoussamyに移籍説

Samuel Moutoussamyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atromitosは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なときにChristos Albanisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Christos Albanisがそこに載っていると告げている。

スカッド

Sergey Muradyanが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

スカッド

Nikos BaxevanosがAtromitosに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

114 第

Atromitosヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSamuel Moutoussamyが59日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atromitosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Atromitosがカップ戦で前進

Ilioupoliに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

初出場でこれ以上は望めなかったAndreas Stafylidis——7.68

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.68、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

選手採点

Michalis Charalabousが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会

Atromitosが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スタンドから

生え抜きの一人:Santino Andino

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Sergey Muradyanが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Steven Zuberが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Andrija Katićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

106 第

Atromitosヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Jere Uronenが78日離脱

発表では78日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atromitosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Dimitris TsakmakisがIlioupoliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atromitosは書類を除いて彼を失った。

スカッド

骨折でTaxiarchis Fountasが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atromitosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Gustavo Puertaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtromitosの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Sergey Muradyanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sergey MuradyanはAtromitosとさらに4年を歩む。

スカッド

Atromitosで仲違い

Andrija Katićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

San Martín SJがAtromitosに告げる:Jeremías Castroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り

Spyros Angelidis、Panioniosはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtromitosに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

役員会

Atromitosの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

103 第

Atromitosヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Jere Uronenが101日離脱

発表では101日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atromitosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でTaxiarchis Fountasが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atromitosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Santino Andinoを巡り、クラブ間は$4.5Mで決着

Panathinaikosは金を受け入れた。Atromitosがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Atromitosはノーと言った——今回は

KalamataからのLefteris Choutesiotisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Lan Štravsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atromitosは聞かなかったふりができない。

移籍

Sotiris Tsiloulis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atromitosには一人もいない。

獲得候補

Atromitos、André Moreiraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Panathinaikosは自分たちの男を守り、Atromitosは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Jorge Fernandesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Christos Papadopoulosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

96 第

Atromitosヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Andrija Katićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Matthaios Mountesが有効に使った一年

18試合、0得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Atromitosでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド

Atromitosで仲違い

Christos Papadopoulosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

AtromitosがSerginhoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Serginhoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Lefteris Lyratzisをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtromitosは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なときにSotiris Tsiloulisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sotiris Tsiloulisがそこに載っていると告げている。

短信

87 第

Atromitosヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Tom van Weertが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atromitosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Atromitosで言葉の応酬

Christos Albanisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atromitosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giorgos Papadopoulosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

86 第

Atromitosヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tom van Weertに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atromitosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Atromitosが首位

勝ち点38、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

Sotiris Tsiloulisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSotiris Tsiloulisは別のクラブの選手になる。Atromitosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Atromitosで仲違い

Andrija Katićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sergey Muradyanが代表から外れる

招集リストは彼の名を欠いて発表され、隠れられる負傷もなかった。代表でのキャリアが声明で終わることはまれで、たいていは他人の名が載ったリストで終わる。

スカッド

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgos Papadopoulosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Atromitosの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍

Samuel Moutoussamyをめぐる質問がAtromitosについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Samuel Moutoussamyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なときにSimos Mitoglouは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Simos Mitoglouがそこに載っていると告げている。

短信

85 第

Atromitosヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Tom van Weertが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atromitosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Dimitris Tsakmakisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atromitosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Gustavo Puertaに移籍説

Gustavo Puertaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atromitosは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Christos Papadopoulosは監督が信頼する男になった

Atromitosの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Andrija Katićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Lan Štravsはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Atromitosは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信