Mauricio Amaro

守備的MF - Internacional
30 9月 2040
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 59 移籍 5 関係 出来事 124 受賞 66 試合 履歴

Mauricio Amaro 関連箇所に印

739 第

Internacionalクーリエ

2040年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2040年09月22日

Internacional、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Cruzeiroは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2040年09月24日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBruno Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年09月24日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
737 第

Internacionalクーリエ

2040年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2040年09月10日

Matias Sagalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatias Sagalは別のクラブの選手になる。Internacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年09月10日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBruno Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年09月10日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年09月08日

InternacionalがJuventudeを退ける

Internacionalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJuventudeに1‑0と競り勝った。

スカッド2040年09月10日

Gabriel Pereiraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gabriel PereiraがInternacionalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2040年09月10日

Tiagoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

選手採点2040年09月10日

Bop Guèyeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2040年09月10日

Louka Vanderbruggenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2040年09月10日

Ángel Castañaresのもとにチャンスは来て、そして去った

9本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

736 第

Internacionalクーリエ

2040年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年09月03日

Davi Barbosa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2040年09月01日

Internacionalに手痛い一撃

Palmeirasに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2040年08月29日

Internacionalのカップ戦、ここまで

Corinthiansに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2040年09月03日

Denis Marfoが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2040年09月01日

Internacional、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Internacionalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2040年09月03日

Davi Barbosa、Internacionalが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2040年09月03日

Bruno Gomesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年09月03日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2040年09月03日

Internacional、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

734 第

Internacionalクーリエ

2040年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年08月20日

骨折でDenis Marfoが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Internacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年08月20日

Bruno Gomesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年08月20日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年08月18日

Internacional、São Paulo戦は苦い午後に

São Pauloに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2040年08月20日

Ángel Castañaresは監督が信頼する男になった

Internacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2040年08月20日

Ángel Castañaresに移籍説

Ángel Castañaresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Internacionalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

733 第

Internacionalクーリエ

2040年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年08月13日

Denis Marfoが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2040年08月13日

36歳のÁngel Castañaresが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2040年08月13日

Matias Sagalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Internacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2040年08月13日

Bruno Gomesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年08月13日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年08月13日

Yago Noalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2040年08月13日

誰もTiagoに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2040年08月11日

InternacionalとFortalezaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2040年08月13日

Erikiのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Internacionalが彼で得られる金額は減っていく。

短信

731 第

Internacionalクーリエ

2040年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年07月30日

骨折でDenis Marfoが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Internacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2040年07月30日

年齢はまだMauricio Amaroに追いついていない——8.03

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2040年07月30日

Internacionalはノーと言った——今回は

ParanaからのMatias Sagalへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2040年07月30日

Bruno Gomesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年07月30日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年07月28日

InternacionalのBragantino戦、違いを作ったのはBop Guèye

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bop Guèyeだ。Bragantinoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2040年07月30日

Tiémoko Berthéの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2040年07月30日

不調が続き、Jadsomが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2040年07月30日

誰もTiagoに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

730 第

Internacionalクーリエ

2040年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2040年07月23日

InternacionalがDavi Barbosaを巡るAtletico Goianienseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2040年07月23日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBruno Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年07月23日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2040年07月23日

再びAlex Limaに視線が集まる

Alex Limaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOesteだ。Internacionalは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点2040年07月23日

Guilherme Inácioを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2040年07月23日

InternacionalはJadsomより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2040年07月23日

大事なとき、Davi Barbosaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2040年07月23日

Ángel Castañaresをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとInternacionalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2040年07月23日

誰もÁngel Castañaresに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

729 第

Internacionalクーリエ

2040年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年07月16日

Davi Barbosaが独力でInternacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2040年07月14日

RiquelmeがFlamengoの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Riquelmeは85分に決めた。Flamengoはすでに帰路を考えていて、Internacionalがすべてを持ち帰った。

スカッド2040年07月16日

Bruno Gomesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年07月16日

FortalezaがDavi Barbosaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Internacionalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2040年07月16日

Lorranが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2040年07月14日

InternacionalがFlamengoをこじ開ける

FlamengoはInternacionalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2040年07月16日

Ángel Castañaresは監督が信頼する男になった

Internacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2040年07月16日

Guilherme Inácioにとって守備者の午後

守備アクション：13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2040年07月16日

Mauricio Amaroを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて12、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

  • 選手採点 Evertton Araújoを抜けたものはない
  • 選手採点 Daniel Ayalaがベンチから試合を変えた
  • 移籍 Erikiの交渉は時計が代行する
728 第

Internacionalクーリエ

2040年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年07月09日

Luciano AcostaがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

スカッド2040年07月09日

Davi Barbosaが独力でInternacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2040年07月04日

Internacionalがカップ戦を突破

Cruzeiroに3‑3で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2040年07月07日

Internacional、解体される

Atlético Mineiroに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

選手採点2040年07月09日

年齢はまだSantiago Medinaに追いついていない——8.35

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.35の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2040年07月09日

Erikiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはErikiは別のクラブの選手になる。Internacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2040年07月09日

Luciano AcostaがInternacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2040年07月09日

Tiago、Internacionalへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてInternacionalの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2040年07月07日

Internacional、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Internacionalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

短信

  • スカッド Internacionalで気が立った
  • 選手採点 Francisco Santosに1ゴール1アシスト——7.88
  • スカッド Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
727 第

Internacionalクーリエ

2040年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2040年07月02日

Daniel AyalaがInternacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2040年07月02日

Davi Barbosa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2040年07月02日

Lorran、Internacionalへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてInternacionalの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2040年07月02日

Bruno Gomesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年07月02日

Nauticoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Internacionalが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2040年07月02日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2040年07月02日

Riquelmeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。RiquelmeはInternacionalとさらに3年を歩む。

試合2040年06月30日

Internacional、Nautico戦は苦い午後に

Nauticoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2040年07月02日

Matias Sagalの行列にNauticoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMatias Sagalについて口にしてきた問いを、Nauticoが正式に尋ねたのだ。Internacionalの答えは変わっていない——今のところは。

短信

726 第

Internacionalクーリエ

2040年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年06月25日

Fabinhoが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年06月25日

Valentino Pereyraが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年06月25日

Santiago Medinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Internacionalは聞かなかったふりができない。

移籍2040年06月25日

InternacionalがMatias Sagalを巡るParanaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2040年06月25日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBruno Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年06月25日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lorranはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2040年06月25日

Bop Guèyeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2040年06月25日

Mauricio Amaroにとって守備者の午後

守備アクション：14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2040年06月25日

Ángel Castañaresをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとInternacionalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

724 第

Internacionalクーリエ

2040年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年06月11日

Fabinhoが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年06月11日

骨折でValentino Pereyraが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Internacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年06月11日

Davi Barbosaが独力でInternacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2040年06月11日

Guilherme Gomes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はInternacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2040年06月11日

Erikiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはErikiは別のクラブの選手になる。Internacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年06月11日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBruno Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2040年06月11日

Internacionalはノーと言った——今回は

MirassolからのBesouroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2040年06月11日

Mauricio Amaroにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2040年06月11日

Guilherme Inácioを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

723 第

Internacionalクーリエ

2040年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2040年06月04日

Fabinhoが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2040年06月04日

Sevillaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Internacionalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2040年06月04日

Valentino Pereyraが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年06月04日

Arthur TheodoroがInternacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2040年06月04日

Davi Barbosa、Internacionalが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2040年06月04日

Mauricio Amaro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mauricio AmaroとInternacionalは新たに2年で合意した。

スカッド2040年06月04日

Bruno Gomesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2040年06月04日

JuventudeがDavi Barbosaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Internacionalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2040年06月02日

Atletico GoianienseがInternacionalから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

722 第

Internacionalクーリエ

2040年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年05月28日

Fabinhoが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2040年05月26日

Internacional、Botafogo相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Botafogoは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド2040年05月28日

Valentino Pereyraが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年05月28日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBruno Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年05月28日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年05月26日

Internacional、Botafogo戦の仕事を済ませる

Botafogoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2040年05月28日

Tiémoko BerthéがInternacionalにとっての決定的な差だった

評価7.51。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2040年05月28日

誰もÁngel Castañaresに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2040年05月28日

Ángel Castañaresをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとInternacionalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

720 第

Internacionalクーリエ

2040年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2040年05月14日

Yago Noalに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Internacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年05月14日

Valentino Pereyraが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年05月14日

Erikiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはErikiは別のクラブの選手になる。Internacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2040年05月14日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBruno Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年05月14日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lorranはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2040年05月12日

InternacionalのCruzeiro戦、違いを作ったのはLorran

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lorranだ。Cruzeiroに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2040年05月14日

Mauricio Amaroの前を何一つ通らなかった

18回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2040年05月14日

Lorranがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.61、Internacionalのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

移籍2040年05月14日

Luciano Acostaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Luciano AcostaはInternacionalの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

719 第

Internacionalクーリエ

2040年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年05月07日

Yago Noalに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Internacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年05月07日

Valentino Pereyraが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2040年05月07日

Francisco Santosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Internacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2040年05月07日

Bruno Gomesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bruno GomesはInternacionalとさらに2年を歩む。

選手採点2040年05月07日

Tiémoko Berthéは動かなかった

24回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2040年05月07日

Mauricio Amaroが扉を閉じる

守備アクション：16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

716 第

Internacionalクーリエ

2040年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年04月16日

Fabinhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Internacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年04月16日

Valentino Pereyraが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年04月16日

Eriki、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Internacionalには一人もいない。

スカッド2040年04月16日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBruno Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年04月16日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2040年04月16日

Internacionalの昇格の日

16人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

715 第

Internacionalクーリエ

2040年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年04月09日

Fabinhoが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年04月09日

Valentino Pereyraが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2040年04月09日

Tiago、Internacionalが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

  • スカッド Bruno Gomesがチームメイトと衝突
  • スカッド Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突
713 第

Internacionalクーリエ

2040年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年03月26日

Fabinhoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Internacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年03月26日

骨折でValentino Pereyraが128日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Internacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2040年03月26日

Bruno Gomesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Erikiが契約を消化中
709 第

Internacionalクーリエ

2040年02月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年02月27日

Gustavo Pradoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Internacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2040年02月27日

Yago Noal「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Internacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2040年02月27日

Bruno Gomesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Erikiの交渉は時計が代行する
707 第

Internacionalクーリエ

2040年02月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年02月13日

Gustavo Pradoが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年02月13日

Bruno Gomesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2040年02月13日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

706 第

Internacionalクーリエ

2040年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年02月06日

Gustavo Pradoが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2040年02月06日

Lorran、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。LorranとInternacionalは新たに3年で合意した。

スカッド2040年02月06日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBruno Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

704 第

Internacionalクーリエ

2040年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2040年01月23日

Gustavo Pradoが膝の靭帯を損傷——124日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは124日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2040年01月23日

Matias Sagal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Internacionalには一人もいない。

スカッド2040年01月23日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBruno Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2040年01月23日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2040年01月23日

Hector Cuadrado、後継者としてInternacionalに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Hector Cuadradoは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

スカッド2040年01月23日

Mateo Muñozが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mateo MuñozはInternacionalとさらに2年を歩む。

短信

700 第

Internacionalクーリエ

2039年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2039年12月26日

Internacionalはノーと言った——今回は

CearáからのGuilherme Inácioへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2039年12月26日

Erikiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Internacionalは聞かなかったふりができない。

移籍2039年12月26日

再びDavi Barbosaに視線が集まる

Davi Barbosaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAtletico Goianienseだ。Internacionalは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2039年12月26日

Thiago Coutoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Internacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2039年12月26日

Tiémoko Berthéが正しい側のゴール前に現れる——7.97

7.97、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2039年12月26日

Matias Sagal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Internacionalには一人もいない。

役員会2039年12月26日

Internacional、Rodrigo Leivaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Rodrigo Leivaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2039年12月26日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBruno Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2039年12月26日

Tiagoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

698 第

Internacionalクーリエ

2039年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年12月12日

Alan Riveroが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Alan RiveroはInternacionalでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2039年12月12日

Yago Noalに集まる視線

Yago Noalの名前が、Internacionalの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2039年12月12日

Marcelo Rocha、Internacionalに在籍したままMirassolと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Marcelo Rochaは夏に向けてMirassolと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2039年12月12日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBruno Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年12月12日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2039年12月12日

Jakub JezierskiがInternacionalに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Jakub Jezierskiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりInternacionalは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2039年12月10日

InternacionalがVitóriaをこじ開ける

VitóriaはInternacionalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2039年12月12日

Internacional、将来を見据えてFernando Soaresを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Fernando Soaresは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

スカッド2039年12月12日

大事なとき、Ángel Castañaresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

697 第

Internacionalクーリエ

2039年12月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2039年12月05日

Paysanduは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Internacionalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2039年12月05日

Julian Anguloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Internacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2039年12月05日

Davi Barbosa、Internacionalへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてInternacionalの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2039年12月05日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBraian Aguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年12月05日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年12月03日

Internacional、Atletico Goianiense戦は苦い午後に

Atletico Goianienseに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2039年12月05日

Internacional、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2039年12月05日

InternacionalはBraian Aguirreより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍2039年12月05日

構想にErikiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。ErikiはInternacionalからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • スカッド 大事なとき、Davi Barbosaは出る
  • 選手採点 誰もTiagoに近づけなかった
  • 選手採点 Yago Noalにはいつもパスがあった
695 第

Internacionalクーリエ

2039年11月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2039年11月19日

Internacionalに手痛い一撃

Corinthiansに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2039年11月21日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBraian Aguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年11月21日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年11月21日

Lorranが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2039年11月21日

大一番の名簿にBraian Aguirreはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Internacionalの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

役員会2039年11月21日

Internacional、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

694 第

Internacionalクーリエ

2039年11月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2039年11月14日

Lorranが2得点——7.96

2ゴールと、それに見合う7.96。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2039年11月14日

年齢はまだÁngel Castañaresに追いついていない——8.23

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.23の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2039年11月14日

Braian Aguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年11月14日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年11月12日

Internacional、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2039年11月12日

LorranがInternacionalをCruzeiro戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はLorranだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はInternacionalのものになった。

スカッド2039年11月14日

Braian Aguirreが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2039年11月14日

Ángel Castañaresは監督が信頼する男になった

Internacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2039年11月14日

Tiagoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

693 第

Internacionalクーリエ

2039年11月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2039年11月07日

Julian Angulo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Internacionalには一人もいない。

スカッド2039年11月07日

Mauricio Amaro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mauricio AmaroとInternacionalは新たに2年で合意した。

スカッド2039年11月07日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBraian Aguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2039年11月07日

Julian Angulo、Internacionalに在籍したままVitóriaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Julian Anguloは夏に向けてVitóriaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2039年11月07日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lorranはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年11月05日

FluminenseがInternacionalから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

692 第

Internacionalクーリエ

2039年10月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2039年10月29日

Ángel CastañaresがInternacionalに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがÁngel Castañaresは誰も帰さないと決めた。Atlético Mineiroに返す時間は残っていなかった。

スカッド2039年10月31日

Davi Barbosa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2039年10月31日

35歳のÁngel Castañaresが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2039年10月31日

Matias Sagal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Internacionalには一人もいない。

スカッド2039年10月31日

Braian Aguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年10月31日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年10月29日

Internacional、Atlético Mineiro戦の仕事を済ませる

Atlético Mineiroに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2039年10月31日

Tiagoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.91、Internacionalのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2039年10月31日

不調が続き、Braian Aguirreが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

691 第

Internacionalクーリエ

2039年10月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2039年10月22日

白星を待つInternacional、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Internacionalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2039年10月24日

35歳のÁngel Castañaresが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2039年10月24日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBraian Aguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年10月24日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年10月22日

Internacional、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2039年10月24日

Tiagoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

689 第

Internacionalクーリエ

2039年10月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2039年10月08日

Internacionalが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のInternacionalが持っていなかった土台だ。

スカッド2039年10月10日

Davi Barbosaが独力でInternacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2039年10月10日

Tiagoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがInternacionalの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2039年10月08日

Internacional、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Internacionalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2039年10月10日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBraian Aguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年10月10日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

686 第

Internacionalクーリエ

2039年09月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年09月19日

Bop Guèyeが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2039年09月17日

Internacionalが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のInternacionalが持っていなかった土台だ。

選手採点2039年09月19日

Mauricio Amaroが上がって仕留める——7.72

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.72。

スカッド2039年09月19日

Braian Aguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年09月19日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年09月19日

Internacional、Braian Aguirreとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2039年09月19日

この午後はÁngel Castañaresのものだった

評価7.75に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2039年09月17日

Internacional、Bragantinoと勝ち点を分け合う

Bragantinoとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2039年09月19日

Lorranは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

685 第

Internacionalクーリエ

2039年09月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年09月12日

Bop Guèyeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Internacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2039年09月12日

35歳のÁngel Castañaresが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2039年09月10日

何があってもInternacionalは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2039年09月12日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBraian Aguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年09月12日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年09月10日

InternacionalがCriciumaを退ける

Internacionalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCriciumaに2‑0と競り勝った。

選手採点2039年09月12日

誰もLorranに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2039年09月12日

Tiagoの圧巻の出来

評価8.25——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2039年09月12日

Guilherme Inácioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

682 第

Internacionalクーリエ

2039年08月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年08月22日

Bop Guèyeが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2039年08月22日

試合はÁngel Castañaresを経由していた——6.67

ピッチの両端で24アクション、評価6.67。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点2039年08月22日

Tiémoko Berthéが正しい側のゴール前に現れる——7.72

7.72、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2039年08月22日

Braian Aguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2039年08月22日

Lorranがそのうち2に絡んだ——7.70

評価7.70。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2039年08月22日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年08月22日

不調が続き、Braian Aguirreが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2039年08月20日

InternacionalとPalmeirasが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2039年08月22日

Bruninhoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

681 第

Internacionalクーリエ

2039年08月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年08月15日

Bop Guèyeが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年08月15日

Davi Barbosa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2039年08月15日

34歳のMauricio Amaroが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2039年08月15日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBraian Aguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年08月15日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lorranはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年08月13日

Ángel CastañaresがInternacionalをPaysandu戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はÁngel Castañaresだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はInternacionalのものになった。

選手採点2039年08月15日

Tiémoko Berthé、最高評価の域

8.34という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2039年08月15日

Gui Amorimは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2039年08月15日

Internacionalが経験ある頭脳を迎える

Juan Diego Arboledaは33歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

680 第

Internacionalクーリエ

2039年08月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年08月08日

Bop Guèyeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Internacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2039年08月08日

34歳のMauricio Amaroが時計の針を巻き戻す——8.13

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.13、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2039年08月08日

Matias Sagalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatias Sagalは別のクラブの選手になる。Internacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年08月08日

Braian Aguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年08月08日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2039年08月08日

Yago Noalは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yago NoalがInternacionalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2039年08月08日

Internacional、Fabinhoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2039年08月06日

InternacionalのSão Paulo戦、違いを作ったのはSantiago Medina

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Santiago Medinaだ。São Pauloに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2039年08月08日

Lira、後継者としてInternacionalに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Liraは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

短信

679 第

Internacionalクーリエ

2039年08月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年08月01日

Bop Guèyeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Internacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年08月01日

骨折でGuilherme Inácioが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Internacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2039年07月30日

Internacional、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Internacionalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2039年08月01日

34歳のÁngel Castañaresが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2039年08月01日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBraian Aguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年08月01日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2039年08月01日

Tiagoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2039年07月30日

Internacional、Vitóriaと勝ち点を分け合う

Vitóriaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2039年08月01日

CriciumaがMatias Sagalを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Internacionalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

675 第

Internacionalクーリエ

2039年07月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年07月04日

Bop Guèyeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Internacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年07月04日

骨折でGuilherme Inácioが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Internacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2039年07月04日

Gustavo Prado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はInternacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2039年07月04日

33歳のMauricio Amaroが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2039年07月04日

Duduは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Internacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2039年07月04日

Lorranはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがInternacionalの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2039年07月04日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBraian Aguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2039年07月04日

Internacionalがアカデミーに9人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

移籍2039年07月04日

São Pauloがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Internacionalが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

674 第

Internacionalクーリエ

2039年06月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年06月27日

骨折でGuilherme Inácioが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Internacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2039年06月27日

Braian Aguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2039年06月27日

Davi Barbosaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Grêmioは今週、Davi Barbosaについて電話をかけてくる。Internacionalには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2039年06月27日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2039年06月25日

Internacional、Fluminense戦の仕事を済ませる

Fluminenseに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2039年06月27日

Lorranは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2039年06月27日

Davi Barbosaは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

選手採点2039年06月27日

Evertton Araújoにとって守備者の午後

守備アクション：13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2039年06月27日

InternacionalがBruninhoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Bruninhoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

673 第

Internacionalクーリエ

2039年06月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年06月20日

骨折でGuilherme Inácioが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Internacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2039年06月18日

LorranがInternacionalに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがLorranは誰も帰さないと決めた。Atlético Mineiroに返す時間は残っていなかった。

移籍2039年06月20日

Fernando GabrielがInternacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2039年06月20日

Luciano Acosta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Internacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2039年06月20日

São Pauloは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Internacionalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2039年06月20日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBraian Aguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年06月20日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2039年06月18日

Internacional、Atlético Mineiro戦の仕事を済ませる

Atlético Mineiroに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2039年06月20日

Lorranがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.61、Internacionalのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

671 第

Internacionalクーリエ

2039年06月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年06月06日

骨折でGuilherme Inácioが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Internacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2039年06月06日

Iván Manzurが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Internacionalは聞かなかったふりができない。

移籍2039年06月06日

Davi Barbosa、Internacionalへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてInternacionalの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2039年06月06日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBraian Aguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年06月06日

BahiaがDavi Barbosaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Internacionalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2039年06月06日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年06月06日

Davi Barbosaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavi Barbosaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2039年06月04日

Internacional、Santosに及ばず

Santosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2039年06月06日

Ángel Castañaresをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとInternacionalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 選手採点 テンポに置かれた：Bop Guèye
  • 役員会 Internacionalの帳簿に年間$15.6M
  • 選手採点 Lorranは一日中仕掛け続けた
669 第

Internacionalクーリエ

2039年05月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2039年05月23日

骨折でGuilherme Inácioが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Internacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2039年05月23日

Lorenzo Vaghettiが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2039年05月18日

Internacionalがカップ戦で前進

Paranaに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2039年05月21日

大勝の主役はMauricio Amaro、Cearáを粉砕

3‑0。Internacionalのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMauricio Amaroだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2039年05月18日

Internacional、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして107分にボールはネットへ。Paranaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2039年05月23日

ドブレーテ、午後はRodrigo Granilloのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rodrigo Granilloがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2039年05月23日

34歳のÁngel Castañaresが時計の針を巻き戻す——8.64

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.64、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2039年05月21日

Internacionalのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2039年05月23日

Gustavo Ulguimに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustavo Ulguimは別のクラブの選手になる。Internacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • 試合 いまのInternacionalとは誰もやりたくない
  • スカッド Internacionalで気が立った
  • スカッド Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
668 第

Internacionalクーリエ

2039年05月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年05月16日

骨折でGuilherme Inácioが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Internacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2039年05月16日

Lorenzo Vaghettiが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2039年05月14日

Internacional、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Bahiaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2039年05月16日

年齢はまだÁngel Castañaresに追いついていない——7.82

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2039年05月16日

Tiémoko Berthéが上がって仕留める——7.97

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.97。

スカッド2039年05月16日

Braian Aguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

667 第

Internacionalクーリエ

2039年05月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年05月09日

骨折でGuilherme Inácioが122日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Internacionalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2039年05月09日

Lorenzo Vaghettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Internacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2039年05月09日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBraian Aguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2039年05月09日

誰もTiagoに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2039年05月07日

Internacionalのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2039年05月09日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

665 第

Internacionalクーリエ

2039年04月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2039年04月25日

Davi Barbosaが独力でInternacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2039年04月25日

Lorenzo Vaghettiが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2039年04月25日

年齢はまだIván Manzurに追いついていない——7.86

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2039年04月25日

Gustavo Ulguimに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGustavo Ulguimは別のクラブの選手になる。Internacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2039年04月25日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBraian Aguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年04月25日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

664 第

Internacionalクーリエ

2039年04月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2039年04月16日

ダービー制覇、InternacionalがGrêmioを撃破

満員のスタンドでGrêmioに1‑0。Internacionalがまた一年、街の主導権を握った。

スカッド2039年04月18日

Danilo Mendesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Internacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2039年04月18日

ダービーはÁngel Castañaresのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Internacionalは自分たちの男を得た。

スカッド2039年04月18日

Braian Aguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年04月18日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2039年04月18日

Internacionalの昇格の日

13人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2039年04月18日

我らが一員：Matheus CunhaがInternacionalのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Matheus Cunhaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2039年04月18日

我らが一員：Cristiano VianaがInternacionalのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Cristiano Vianaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2039年04月18日

我らが一員：ViniがInternacionalのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Viniはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

662 第

Internacionalクーリエ

2039年04月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年04月04日

Danilo Mendesが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年04月04日

Gustavo Pradoとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、169試合。こういう経歴はもう作られない。Internacionalは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2039年04月04日

Lorran、Internacionalへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてInternacionalの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

659 第

Internacionalクーリエ

2039年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年03月14日

Danilo Mendesが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年03月14日

Denis Marfoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Internacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2039年03月14日

Braian Aguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

658 第

Internacionalクーリエ

2039年03月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年03月07日

Danilo Mendesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Internacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2039年03月07日

Davi Barbosa、Internacionalが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2039年03月07日

Braian Aguirreが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Braian AguirreはInternacionalとさらに2年を歩む。

短信

656 第

Internacionalクーリエ

2039年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年02月21日

Danilo Mendesが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2039年02月21日

Braian Aguirre「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Internacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2039年02月21日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBraian Aguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
653 第

Internacionalクーリエ

2039年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2039年01月31日

Gustavo Ulguimはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Internacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2039年01月31日

Braian Aguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2039年01月31日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

652 第

Internacionalクーリエ

2039年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2039年01月24日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBraian Aguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2039年01月24日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2039年01月24日

Jerónimo Barreraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jerónimo BarreraはInternacionalとさらに1年を歩む。

スカッド2039年01月24日

Gustavo Pradoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustavo Pradoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2039年01月24日

Internacionalが経験ある頭脳を迎える

Jerónimo Barreraは34歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

移籍2039年01月24日

Davi Barbosaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Davi Barbosaが何かにサインするまで——Internacionalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

650 第

Internacionalクーリエ

2039年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2039年01月10日

InternacionalがDavi Barbosaを巡るJuventudeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2039年01月10日

Jan Paus-KunštがInternacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2039年01月10日

Arthur Theodoroが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Arthur TheodoroはInternacionalでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2039年01月10日

Tiagoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがInternacionalの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2039年01月10日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBraian Aguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2039年01月10日

Jan Paus-Kunšt、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Internacionalには一人もいない。

短信

647 第

Internacionalクーリエ

2038年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2038年12月18日

Internacionalにとって手痛い一日

Atletico Goianienseに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2038年12月18日

Internacional、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Internacionalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2038年12月20日

Braian Aguirreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2038年12月20日

Internacional、Davi Gomesを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Davi Gomesは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2038年12月20日

Fabricio Arceに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabricio Arceは別のクラブの選手になる。Internacionalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2038年12月20日

Lucca Prior、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lucca Priorは今、Internacionalと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2038年12月20日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2038年12月20日

Braian Aguirreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBraian Aguirreを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2038年12月20日

Raykkonenの行列にNauticoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRaykkonenについて口にしてきた問いを、Nauticoが正式に尋ねたのだ。Internacionalの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • 役員会 Internacionalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 移籍 Iván Manzurは新しいクラブを探してよい
  • 選手採点 Bop Guèyeは一日中仕掛け続けた
646 第

Internacionalクーリエ

2038年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年12月13日

Ángel Castañaresが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2038年12月11日

白星を待つInternacional、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Internacionalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2038年12月13日

InternacionalがDavi Barbosaを巡るNauticoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2038年12月13日

ドブレーテ、午後はBop Guèyeのものに——8.31

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bop Guèyeがそれをもたらした。名前の横の8.31は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2038年12月13日

Christian Celesiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Internacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2038年12月13日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはBraian Aguirreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2038年12月13日

Christian Celesia、Internacionalに在籍したままBragantinoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Christian Celesiaは夏に向けてBragantinoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2038年12月13日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2038年12月13日

InternacionalはAlan Rodríguezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

644 第

Internacionalクーリエ

2038年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年11月29日

Ángel Castañaresが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2038年11月29日

Davi Barbosa、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2038年11月27日

Internacional、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Internacionalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

短信

641 第

Internacionalクーリエ

2038年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2038年11月08日

Ángel Castañaresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Internacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2038年11月08日

Alan Rodríguezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Internacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2038年11月08日

Anthoniとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、136試合。こういう経歴はもう作られない。Internacionalは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2038年11月08日

Gustavo Ulguimはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Internacionalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2038年11月08日

Internacionalで気が立った

中心にいたのはMatheuzinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2038年11月08日

Internacional、Jan Paus-Kunštを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jan Paus-Kunštは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

選手採点2038年11月08日

Mauricio Amaroの前を何一つ通らなかった

21回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2038年11月08日

Yago Noalは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2038年11月08日

Guilherme Inácioは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

640 第

Internacionalクーリエ

2038年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2038年11月01日

Anthoniはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで136試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2038年11月01日

Matias SagalがInternacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2038年11月01日

コーナーに上がったGuilherme Inácioが決めた——7.90

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Guilherme Inácioは決め、7.90を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2038年11月01日

Matheuzinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Internacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2038年11月01日

Internacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2038年11月01日

Davi Barbosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信