David Sarbashev

攻撃的MF(右) - Renate
28 8月 2036
木曜日
処理

David Sarbashev 関連箇所に印

525 第

Renateポスト

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Alfonso de Lucaが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Renateは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Renateの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Renateで言葉の応酬

Gastón Rentinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Nicholas Bonfantiに$37.0Kのオファー

RenateはBariに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

RenateがPontus Eriksson獲得に動く

Torinoのテーブルに$19.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

高すぎる:RenateがKingstone Mutandwaから手を引く

$150.0Kがクラブの出せる上限で、Pescaraはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

David Sarbashev、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。David SarbashevはRenateで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Renate、Mateusz Kowalskiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fiorentinaは自分たちの男を守り、Renateは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isak Quaisonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

バックナンバー
482 第

Volnaクーリエ

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

VolnaがNartをこじ開ける

NartはVolnaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Volnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ivlevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Zhirayr Margaryanの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Volnaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Ruslan Slepuzhnikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRuslan Slepuzhnikovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Daniil KopylovがVolnaにとっての決定的な差だった

評価7.96。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点

Akhmed Davlitgereevが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

計画にNikita Ivlevの居場所はなかった

Volnaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

選手採点

Erling Bergeは外し続ける

シュート:9、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

481 第

Volnaクーリエ

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Volnaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Volnaで気が立った

中心にいたのはDavid Sarbashevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nikita Ivlevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nikita Ivlevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

VolnaとArtem Tsvetkovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

David Sarbashevのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Volnaが彼で得られる金額は減っていく。

次戦展望

Akhmed Davlitgereevが古巣と対戦

次はNart。Volnaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Răzvan Vaidaは監督が信頼する男になった

Volnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Dominik Csorbaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はVolnaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

480 第

Volnaクーリエ

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alexey Kozlov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexey KozlovとVolnaは新たに2年で合意した。

スカッド

Volnaで言葉の応酬

David Sarbashevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Volnaにオーナーの$266.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

選手採点

誰もAkhmed Davlitgereevに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Volnaでは収入の154%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Alexey Kozlovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

VolnaがDinamo Kirovをこじ開ける

Dinamo KirovはVolnaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

この午後はArtem Tsvetkovのものだった

評価7.76に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Erling Bergeが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Erling Bergeはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

479 第

Volnaクーリエ

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nikita Ivlev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Volnaには一人もいない。

役員会

Nikita Ivlev、Volnaに在籍したままRodina Mと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Nikita Ivlevは夏に向けてRodina Mと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Volnaで仲違い

David Sarbashevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nikita Ivlevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Volnaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Volnaの負債は$8.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

VolnaでJoshua Steigerが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Xander Taylorにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Volnaは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍

VolnaとXander Taylorの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

477 第

Volnaクーリエ

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Volnaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Artem Makarovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volnaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Volna、Viktor Ziminを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Krasnodarは自分たちの男を守り、Volnaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Sochi 2がVolnaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Artem Makarovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

VolnaとArtem Tsvetkovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Fedor GorshkovはVolnaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

VolnaはZhirayr Margaryanより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

475 第

Volnaクーリエ

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はDavid Sarbashevのものに——8.19

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。David Sarbashevがそれをもたらした。名前の横の8.19は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Foma SharapovがVolnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

オーナーがVolnaに$232.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Volna、Matvey Kholinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PSK Pervorechenskoeは自分たちの男を守り、Volnaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Volnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ivlevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Volnaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

試合

Volnaが90分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。90分までは。Spartak Nalchikは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

役員会

Volnaの負債は$8.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Răzvan Vaidaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRăzvan Vaidaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

474 第

Volnaクーリエ

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Erling Bergeが2得点——8.68

2ゴールと、それに見合う8.68。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Roberts CiganovsがVolnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Volnaで仲違い

David Sarbashevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

VolnaがKyzyltashを退ける

Volnaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKyzyltashに3‑1と競り勝った。

獲得候補

Volna、Denis Draganを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。SKA Khabarovskは自分たちの男を守り、Volnaは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

Joshua Steigerが両方の仕事をこなした——7.52

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.52、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点

Akhmed Davlitgereevの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

最高のDavid Sarbashevによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Volnaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Ruslan Slepuzhnikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRuslan Slepuzhnikovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド 6人の新顔、そしてVolnaはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Interim Coachが語る
  • 移籍 Răzvan Vaidaは新しいクラブを探してよい
473 第

Volnaクーリエ

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがVolnaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Volna、カップ戦から姿を消す

Sibirが勝ち上がり、Volnaは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Volnaで言葉の応酬

David Sarbashevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

KrasnodarがVolnaに告げる:Viktor Ziminは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Volnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Ivlevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Răzvan Vaidaは誰も数えない仕事をした——7.98

合計12アクション、7.98。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合

PSK PervorechenskoeがVolnaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Zhirayr Margaryanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZhirayr Margaryanを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Ruslan Slepuzhnikovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ruslan SlepuzhnikovはVolnaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

472 第

Volnaクーリエ

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

VolnaがShakhter Donetskを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Joshua Steigerのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

獲得候補

Nikita Sharapovへの扉は閉ざされた

Volnaが尋ね、Spartak Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Volnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ivlevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

VolnaのサポーターがErling Bergeという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Erling Bergeはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Nikita Ivlevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Akhmed Davlitgereevだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会

給与がVolnaの収入の114%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点

Danil Goryaevが中盤を支配——6.90

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.90の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

  • スカッド Volnaで言葉の応酬
  • 獲得候補 VolnaがStanislav Nuzhaを借りようとしている
  • ベンチから ベンチからの眺め
471 第

Volnaクーリエ

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Volnaは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スカッド

Volnaで言葉の応酬

Artem Makarovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーの$218.1KがVolnaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補

KrasnodarがVolnaに告げる:Alexey Simakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Volna、Torpedo Miass戦は苦い午後に

Torpedo Miassに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Volnaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Dominik Csorbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Volnaの借入が$7.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$7.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

467 第

Volnaクーリエ

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

SKA KhabarovskがVolnaに告げる:Vladlen Kostinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Volnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Ivlevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

David Sarbashevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volnaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Volnaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Volnaの負債は$7.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会

Volnaでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

獲得候補

VolnaがIlya Lobanovを借りようとしている

Akhmat Groznyは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Joshua Steigerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Volnaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Ilya Zimninはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

466 第

Volnaクーリエ

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Volnaが降格

もはや計算の問題であり、その計算は終わった。Volnaでは厳しい問いに向き合う夏が早くも始まり、来季の日程表はまるで違う顔をしている。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Volnaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Volnaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会

オーナーがVolnaに$156.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Akhmat GroznyがVolnaに告げる:Ilya Lobanovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Volnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Ivlevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Volnaで仲違い

David Sarbashevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

VolnaとJoshua Steigerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督の退任でJoshua Steigerが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Joshua Steigerは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

461 第

Volnaクーリエ

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Volnaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Roberts CiganovsがVolnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nikita Ivlevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Roberts Ciganovsは監督が信頼する男になった

Volnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ivan Mokshin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvan Mokshinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Gocha Gogrichianiをめぐる質問がVolnaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gocha Gogrichianiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

457 第

Volnaクーリエ

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがVolnaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Roberts Ciganovsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volnaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Volnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ivlevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Volnaで言葉の応酬

Ivan Mokshinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Akhmed Davlitgereevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Volnaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Roberts Ciganovsは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

452 第

Volnaクーリエ

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Volnaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Volnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ivlevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Volnaで気が立った

中心にいたのはDavid Sarbashevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

新しい布陣にThemba Hlatshwayoの居場所はない

外されているのではない。Volnaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Yefim Ivanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Ruslan Slepuzhnikovが移籍リストに

VolnaがRuslan Slepuzhnikovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Artem Makarovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artem Makarovが何かにサインするまで——Volnaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Zhirayr Margaryanの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Volnaが求められる移籍金は下がり、Zhirayr Margaryanが求められる給料は上がる。

ベンチから

Roberts Ciganovsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Volnaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

446 第

Volnaクーリエ

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Volnaが8位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Yefrem Maslovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Volnaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Kevin LaimerがVolnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

ZenitがVolnaに告げる:Dmitriy Isakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Volnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Ivlevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Volnaで仲違い

David Sarbashevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Volnaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会

Volnaの負債は$7.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍

VolnaとIvan Mokshinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから 監督はIlya Zimninのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから 大事なとき、Michel Bertrandは出る
  • ベンチから Ivan Mokshinが監督の部屋の扉を叩く
433 第

Volnaクーリエ

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Artem Shishov、Volnaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Pavel KondratyukがVolnaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Pavel Kondratyukは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりVolnaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Volnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Ivlevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Volnaで仲違い

Ivan Mokshinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alexey Kozlovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Nikita Ivlevはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Volnaも、彼を見ている誰もが分かっている。

ベンチから

Volnaで守られた約束

Danil Dmitrievに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

VolnaとTair Nurseitovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Daniil Bokovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Volnaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

431 第

Volnaクーリエ

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Volnaのシーズンに終了の笛

勝ち点14で8位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Volnaで仲違い

Artem Makarovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Volnaが市場を出し抜き、Torpedo MoscowからKirill Kudryavtsevを確保

Torpedo Moscowは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Kirill KudryavtsevはVolnaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

AmkarがVolnaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Volnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tair Nurseitovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dominik Csorbaが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

役員会

給与がVolnaの収入の116%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Ivan Mokshinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信