Renate

Italian Serie C/A
12 11月 2027
金曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 67 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
67 第

Renateポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月08日

Tommaso Nobileがただ一人立ちはだかる

セーブ15本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年11月03日

Renateがカップ戦敗退

Udineseが1‑4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2027年11月06日

白星を待つRenate、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Renateの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2027年11月08日

Udineseでのカップ戦大敗、Renateは釈明に追われる

1-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド2027年11月08日

Renateで言葉の応酬

Gennaro Acamporaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月08日

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrea Bonettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年11月08日

Riccardo De Zenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年11月06日

Renate、Novaraに及ばず

Novaraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年11月08日

Vincenzo Fabozziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
66 第

Renateポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月30日

Renateの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2027年11月01日

Roberto Gagliardiniが上がって仕留める——7.53

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.53。

移籍2027年11月01日

Thomas Clementi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Renateには一人もいない。

スカッド2027年11月01日

Renateで言葉の応酬

Roberto Gagliardiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月01日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrea Bonettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月01日

Francesco Vassallo、自分を知る監督のもとへ

Renateの新監督はかつてFrancesco Vassalloと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2027年11月01日

Valentín Delfinoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Renateもそれを分かっている。

役員会2027年11月01日

給与がRenateの収入の102%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

レンタル便り2027年11月01日

Giorgio Pietropoliが帰還を望む

「座って見るためにPerugiaへ行ったのではない。Renateに戻って自分の場所を争いたい」。8試合中4試合という数字が残りを語る。

短信

65 第

Renateポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月23日

Renate、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Renateに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年10月25日

Renateで仲違い

Roberto Gagliardiniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月25日

Francesco Vassallo、自分を知る監督のもとへ

Renateの新監督はかつてFrancesco Vassalloと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2027年10月25日

Michele Calìが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年10月23日

Pro VercelliがRenateから取り返す

91分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

スカッド2027年10月25日

Domenico Musella、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Domenico MusellaとRenateは新たに3年で合意した。

スカッド2027年10月25日

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentín Delfinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月23日

Vincenzo FabozziのゴールでRenateが勝ち点1

Vincenzo Fabozziがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Pro Vercelliと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年10月25日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとPierpaolo Rinaldiはそれを隠さず、Renateのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

64 第

Renateポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月18日

Tommaso Nobileがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年10月16日

11試合ぶりに、Renateがまたあの味を知る

11試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Ascoli相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2027年10月18日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrea Bonettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月16日

Renate、Ascoli戦は苦い午後に

Ascoliに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年10月18日

Riccardo De Zenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年10月18日

Francesco Vassallo、自分を知る監督のもとへ

Renateの新監督はかつてFrancesco Vassalloと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2027年10月18日

Edoardo Morucciがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Pierpaolo Rinaldiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年10月18日

Gennaro Acamporaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

63 第

Renateポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月11日

Michele Calì、Renateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月11日

Andrea Bonettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月11日

Edoardo Morucciに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdoardo Morucciを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年10月11日

「試合に出たい」：Marvin Kalushiが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

次戦展望2027年10月11日

Andrea InvernizziがAscoliと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAndrea Invernizziの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいRenate。

移籍2027年10月11日

Corrado Rivieraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Corrado Rivieraが何かにサインするまで——Renateとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年10月11日

ロッカールームにスターがいる

Gennaro Acamporaはここより大きなクラブでの実績を携えてやってきて、部屋はそれ相応に彼を扱っている。若手は彼の練習を見つめ、古株はそれが続くかどうかを見つめている。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Sonosi Daldumは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月11日

Andrea Bonettiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Andrea Bonettiは日付を書き留めた。

短信

  • スカッド Raffaele Stroeはいまだに馴染めない
  • 次戦展望 次戦展望：ホームでAscoli
62 第

Renateポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月02日

Renateが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のRenateが持っていなかった土台だ。

移籍2027年10月04日

Thomas Clementiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThomas Clementiは別のクラブの選手になる。Renateでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月04日

Renateで言葉の応酬

Roberto Gagliardiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年10月04日

誰もAndrea Invernizziに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年10月04日

Andrei Moţocが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2027年10月04日

Roberto Gagliardiniの前を何一つ通らなかった

18回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから2027年10月04日

Francesco Vassalloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年10月04日

Renateは収入の112%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2027年10月04日

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentín Delfinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

61 第

Renateポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月22日

Sonosi DaldumがRenateを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Picerno戦でそれをやったのがSonosi Daldumだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはRenateの名前が入る。

試合2027年09月25日

Renateが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のRenateが持っていなかった土台だ。

ベンチから2027年09月27日

Marvin Kalushi、Renateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年09月27日

Andrea Bonettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年09月27日

RenateのサポーターがDomenico Musellaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Domenico Musellaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年09月27日

Vincenzo Fabozziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月27日

Andrea Bonettiが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合2027年09月25日

Renate、85分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでArzignanoが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合2027年09月25日

Renate、Arzignanoと勝ち点を分け合う

Arzignanoとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • スカッド 11人の新顔、そしてRenateはまだ互いを覚えている最中だ
  • 選手採点 Sonosi Daldumがすべての上に立つ
  • 選手採点 Riccardo De Zenは一日中仕掛け続けた
60 第

Renateポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年09月20日

Roberto Gagliardini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Renateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年09月18日

何があってもRenateは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年09月20日

Renateで仲違い

Gennaro Acamporaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrea Bonettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年09月20日

観客がSimone Suppaを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年09月20日

Andrea Bonettiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Bonettiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年09月18日

RenateがCarpiを退ける

Renateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCarpiに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年09月20日

Gennaro Acamporaはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Renateも、彼を見ている誰もが分かっている。

選手採点2027年09月20日

ピッチでÓttar Magnús Karlssonに及ぶ者はいなかった

7.70。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Renateはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

59 第

Renateポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月13日

骨折でFilip Nechitaが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Renateが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年09月13日

Riccardo De Zenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年09月13日

あと一歩——Andrea Bartoccioniの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Perugiaは次へ進み、Andrea BartoccioniはRenateに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

試合2027年09月11日

Renateが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のRenateが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年09月13日

Renateで気が立った

中心にいたのはRoberto Gagliardiniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Valentín Delfinoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Renateもそれを分かっている。

スカッド2027年09月13日

Andrea Invernizziはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Renateも、彼を見ている誰もが分かっている。

ベンチから2027年09月13日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとPierpaolo Rinaldiはそれを隠さず、Renateのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年09月13日

Andrea Bonetti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrea Bonettiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

58 第

Renateポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月06日

Filip Nechitaが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年09月06日

Andrea BartoccioniがPerugiaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Renateは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2027年09月06日

Andrea Bartoccioni、Renateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約20人・放出16人

次に市場が開くまで、Renateの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年09月06日

Thomas Clementiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Renateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年09月06日

Renateで言葉の応酬

Roberto Gagliardiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月06日

Marvin Kalushiの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年09月06日

Andrea Bonettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月06日

Andrea Bonettiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

57 第

Renateポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月30日

Óttar Magnús KarlssonがRenateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月30日

Filip Nechitaが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年08月30日

Riccardo De Zen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Renateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年08月30日

Andrea Bartoccioni、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Renateには一人もいない。

獲得候補2027年08月30日

Cristian Carraraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RenateはInterとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2027年08月28日

Renateが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のRenateが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年08月30日

Jonathan Spedalieriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月30日

Renate、Antonio Fioriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mantovaは自分たちの男を守り、Renateは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年08月28日

4試合ぶりに、Renateがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Cittadella相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

短信

  • スカッド Renateで言葉の応酬
  • 選手採点 Riccardo De Zenが一人ずつ抜いていく
  • スカッド Renateでの、速すぎる変化
56 第

Renateポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月23日

Filip Nechitaが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2027年08月23日

Renateの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年08月23日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Spedalieriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年08月23日

Tiziano NeriがRenateアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Tiziano Neriは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年08月23日

Massimo PalumboがRenateアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Massimo Palumboは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年08月23日

Andrea MariniがRenateアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Andrea Mariniは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年08月23日

Renate、内部からPierpaolo Pellegriniを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Pierpaolo Pellegriniはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2027年08月23日

Renateで気が立った

中心にいたのはGianluca Espositoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月23日

Michele Calìが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

55 第

Renateポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月16日

骨折でFilip Nechitaが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Renateは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年08月16日

Thomas ClementiがAudace Cerignolaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Renateの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2027年08月16日

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrea Bonettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月16日

Gianluca Espositoは監督が信頼する男になった

Renateの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年08月16日

RenateとValentín Delfinoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合2027年08月16日

Renateの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点45。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

54 第

Renateポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月09日

Filip Nechitaが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年08月09日

Andrea BartoccioniがPerugiaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Renateは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年08月09日

Jonathan Spedalieriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月09日

Davide Stavri Ziuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Davide Stavri ZiuはRenateとさらに4年を歩む。

移籍2027年08月09日

RenateとAndrea Bonettiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2027年08月09日

RenateがDilan Gerezについて打診

River Plateへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2027年08月09日

Renateで言葉の応酬

Giorgio Pietropoliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年08月09日

構想にRiccardo Oriの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Riccardo OriはRenateからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年08月09日

Andrea Bartoccioniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

53 第

Renateポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年08月02日

Renate、Abdelhamid Sabiriの値段に尻込み

Fiorentinaは$1.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2027年08月02日

Torresは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Renateが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年08月02日

Renateで仲違い

Roberto Gagliardiniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Spedalieriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月02日

Gianluca Vigliottiへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Napoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年08月02日

我らが一員：Sandro FontanaがRenateのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Sandro Fontanaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年08月02日

我らが一員：Cristiano LeoneがRenateのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Cristiano Leoneはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年08月02日

Renate、内部からMarcello Neriを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Marcello Neriはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2027年08月02日

Renateでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

52 第

Renateポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月26日

Riccardo De Zen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRenateのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月26日

Abdelhamid Sabiriに$1.8Mのオファー

RenateはFiorentinaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年07月26日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrea Bonettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月26日

Guidonia MontecelioがRenateに告げる：Diego Zuppelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月26日

Renateで気が立った

中心にいたのはGianluca Espositoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月26日

RenateがAndrea Michielettoを借りようとしている

Atalantaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年07月26日

Jonathan Spedalieriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Renateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年07月26日

新しい布陣にSonosi Daldumの居場所はない

外されているのではない。Renateが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2027年07月26日

Corrado Rivieraをめぐる質問がRenateについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Corrado Rivieraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

51 第

Renateポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月19日

Riccardo Oriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renateは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月19日

Marvin Kalushi、Renate加入までメディカルチェックを残すのみ

Speziaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年07月19日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Spedalieriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月19日

ArezzoがRenateに告げる：Alessandro Arenaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年07月19日

Corrado Rivieraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年07月19日

Gianluca Espositoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年07月19日

Andrea Bonettiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年07月19日

大事なときにGianluca Espositoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gianluca Espositoがそこに載っていると告げている。

移籍2027年07月19日

Riccardo De Zenが移籍リストに

RenateがRiccardo De Zenを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

50 第

Renateポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月12日

Michele Calì、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRenateのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月12日

Renate、Christian Tommasiniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Foggiaは自分たちの男を守り、Renateは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年07月12日

Andrea Bonettiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Bonettiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年07月12日

Andrea Bartoccioniの行列にMonopoliも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAndrea Bartoccioniについて口にしてきた問いを、Monopoliが正式に尋ねたのだ。Renateの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年07月12日

Renateで仲違い

Gianluca Espositoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月12日

RenateとCorrado Riviera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Renateでまた一巡の交渉、そしてCorrado Rivieraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2027年07月12日

Giorgio Pietropoli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Giorgio PietropoliとRenateは新たに3年で合意した。

ベンチから2027年07月12日

Jonathan Spedalieriに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。RenateはJonathan Spedalieriにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年07月12日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentín Delfinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

49 第

Renateポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月05日

Gianluca EspositoがRenateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから2027年07月05日

$530.0Kの売却、そして望まなかった街

Nicola Anelliは去り、帳簿には$530.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2027年07月05日

Bellinzonaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Renateが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年07月05日

ビジネスはビジネス——Nicola Anelli退団

Torresが$530.0Kを払い、Renateがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2027年07月05日

Renate、Alessandro Licataを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Comoは自分たちの男を守り、Renateは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2027年07月05日

Besalet Krasniqiに$660.0K、そしてRenateのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。BolognaからBesalet Krasniqiを$660.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2027年07月05日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrea Bonettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年07月05日

Renateで言葉の応酬

Gianluca Espositoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年07月05日

Riccardo De Zenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 移籍 RenateがBesalet Krasniqiを獲得、未来への一手
  • スカッド 6人の新顔、そしてRenateはまだ互いを覚えている最中だ
  • 役員会 Renateアカデミーの入団日
48 第

Renateポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月28日

Mbarick Fall、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRenateのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2027年06月28日

Lorenzo De Leoの$920.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はVirtus Entellaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$920.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2027年06月28日

Renateはノーと言った——今回は

SambenedetteseからのAndrea Bartoccioniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月28日

Nicola Anelliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Renateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年06月28日

Lorenzo De Leo、次の場所へ

Virtus Entellaが$920.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年06月28日

Thomas Clementiの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月28日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martín Suárezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月28日

Mbarick Fallの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Renateが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2027年06月28日

Andrea Ghezziのレンタル移籍が進行中

RenateがCittadellaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

47 第

Renateポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月21日

行かない：Jonathan SpedalieriはRenateに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Pergoletteseは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年06月21日

条件合意：Lorenzo De Leoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVirtus Entella。Renateの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年06月21日

Natan Girmaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RenateはReggianaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年06月21日

Renate、Simone Curziを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lazioは自分たちの男を守り、Renateは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年06月21日

Andrea Bartoccioniに集まる視線

Andrea Bartoccioniの名前が、Renateの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年06月21日

Gianluca Espositoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年06月21日

Michele Calìが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2027年06月21日

RenateがArman Durmišiを借りようとしている

Juventusは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2027年06月21日

Mattia Arioliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

46 第

Renateポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月14日

Nicola AnelliがGubbioにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Renateは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年06月14日

Virtus Entellaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Renateが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年06月14日

RenateがBesalet Krasniqiに$610.0Kで合意

クラブ間はBolognaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2027年06月14日

Paolo GardoniがRenateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月14日

まるで離れていなかったかのように——Francesco Vassallo帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Francesco Vassalloは再びRenateの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2027年06月14日

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Spedalieriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月14日

Jamal Iddrissouのレンタル移籍が進行中

RenateがInterに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2027年06月14日

Renateで言葉の応酬

Giorgio Pietropoliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月14日

Francesco Vassalloにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Renateは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

45 第

Renateポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月07日

Nicola Anelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRenateのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月07日

Paolo Gardoniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPaolo Gardoniは別のクラブの選手になる。Renateでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2027年06月07日

Andrea Ghezzi、Renateでメディカルチェックへ

Cittadellaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2027年06月07日

Paolo Gardoni、Renateに在籍したままTorresと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Paolo Gardoniは夏に向けてTorresと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年06月07日

Filippo Vesentiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月07日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Spedalieriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月07日

Renate、Juan Cruz Komarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rosario Centralは自分たちの男を守り、Renateは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年06月07日

Andrea Bonettiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Bonettiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年06月07日

Thomas Clementi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thomas ClementiとRenateは新たに4年で合意した。

短信

44 第

Renateポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月31日

Renateで気が立った

中心にいたのはMartín Suárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Simone Suppaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Simone SuppaがRenateとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年05月31日

Jonathan Spedalieriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年05月31日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattia Arioliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月31日

Michele Avellaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichele Avellaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月31日

大事なときにNicola Anelliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicola Anelliがそこに載っていると告げている。

短信

43 第

Renateポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年05月24日

Thomas Clementi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Renateには一人もいない。

スカッド2027年05月24日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Vassalloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月24日

Michele Calìがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月24日

Davide Stavri Ziuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月24日

大事なとき、Gianluca Rossiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2027年05月24日

Renate、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点45、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

42 第

Renateポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年05月17日

Gianluca EspositoがRenateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年05月17日

Davide Stavri Ziu、Renateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月17日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Vassalloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

41 第

Renateポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年05月10日

Michele Calìに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMichele Calìを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年05月10日

RenateとRiccardo De Zenの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年05月10日

Mattia Arioliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

40 第

Renateポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月03日

Tommaso Nobile、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Renateは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2027年05月03日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Vassalloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月03日

Renateで気が立った

中心にいたのはGianluca Espositoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Martín Suárezが月間最優秀選手に

受賞はMartín Suárez。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

ベンチから2027年05月03日

Renateで守られた約束

Andrea Bonettiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年05月03日

Simone Suppaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

39 第

Renateポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年04月26日

Thomas Clementiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Renateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月26日

Martín Suárezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Vassalloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月26日

Riccardo De Zenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月26日

大事なときにGianluca Rossiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gianluca Rossiがそこに載っていると告げている。

試合2027年04月26日

Renateの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点45。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから2027年04月26日

Lorenzo De Leoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Lorenzo De Leoは日付を書き留めた。

移籍2027年04月26日

Corrado Rivieraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Corrado Rivieraが何かにサインするまで——Renateとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年04月26日

「試合に出たい」：Riccardo Oriが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

38 第

Renateポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月19日

Renateは4位でシーズンを終える

勝ち点45、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合2027年04月17日

Renate、Trento相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Trentoは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

試合2027年04月17日

Renateの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年04月19日

Martín Suárezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年04月19日

生え抜きの一人：Lorenzo De Leo

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年04月19日

Francesco Vassalloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年04月17日

Lorenzo De LeoがRenateをTrento戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLorenzo De Leoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRenateのものになった。

スカッド2027年04月19日

Simone Auriletto、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2027年04月19日

Martín SuárezがRenateにとっての決定的な差だった

評価7.55。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

37 第

Renateポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月10日

RenateがGiana Erminioを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Giana Erminioに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2027年04月10日

いまのRenateとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年04月12日

Francesco Vassalloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年04月12日

最高のMartín Suárezによる九十分

評価8.41。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Renateの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年04月12日

Samuele Spallutoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.36、場内に異論はない。

選手採点2027年04月12日

Andrea Bonettiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

スカッド2027年04月12日

Renateで気が立った

中心にいたのはGianluca Espositoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月12日

Michele Calìが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月12日

Pierpaolo Rinaldi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

36 第

Renateポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月03日

容赦なきRenate

Pergoletteseはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Renateは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2027年04月05日

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Vassalloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月05日

Renateで言葉の応酬

Michele Calìとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年04月05日

観客がMartín Suárezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年04月05日

Andrea Bonettiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Bonettiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年04月05日

Martín Suárez、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年04月05日

大一番の名簿にFrancesco Vassalloはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Renateの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2027年04月05日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Pierpaolo Rinaldiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年04月05日

Jonathan Spedalieriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Renateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

35 第

Renateポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月29日

Thomas Clementi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Renateには一人もいない。

ベンチから2027年03月29日

Lorenzo De Leoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月29日

Lorenzo De Leoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。RenateはLorenzo De Leoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年03月29日

Jonathan Spedalieriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年03月29日

Mattia Arioliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2027年03月29日

Nicola Anelliの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPergoletteseと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年03月29日

監督がRiccardo De Zenに約束する

書面もなく、公の場でもない。Renateで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2027年03月29日

Corrado Rivieraに移籍説

Corrado Rivieraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renateは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スタンドから2027年03月29日

Lorenzo De Leoを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Renateは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

短信

34 第

Renateポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年03月22日

ドブレーテ、午後はAndrea Bonettiのものに——7.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrea Bonettiがそれをもたらした。名前の横の7.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年03月22日

Mbarick Fallが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renateは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年03月22日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Vassalloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年03月20日

RenateがDolomiti Bellunesiを退ける

Renateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDolomiti Bellunesiに2‑1と競り勝った。

スタンドから2027年03月22日

RenateのサポーターがAndrea Bonettiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Andrea Bonettiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年03月22日

Riccardo De Zenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月22日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてPierpaolo Rinaldi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド2027年03月22日

「試合に出たい」：Riccardo De Zenが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2027年03月22日

Renate、Michele Calìを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

33 第

Renateポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

Tommaso Nobile、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年03月15日

Lorenzo De Leo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRenateのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年03月15日

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Vassalloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年03月15日

最高のMartín Suárezによる九十分

評価8.31。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Renateの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年03月15日

Renateで気が立った

中心にいたのはGianluca Espositoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月15日

Michele Calìが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月15日

Davide Stavri Ziuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Renateの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2027年03月13日

RenateとAlbinoLeffe、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年03月15日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとPierpaolo Rinaldiはそれを隠さず、Renateのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

32 第

Renateポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月08日

Jonathan Spedalieriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renateは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年03月08日

往年のAndrea Delcarro——7.82

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.82、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年03月08日

Renateで言葉の応酬

Martín Suárezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年03月06日

Andrea Delcarroのゴールも及ばず、Renate敗戦

Andrea Delcarroは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Novaraに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年03月08日

Francesco Vassalloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月08日

Mbarick Fallは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Renateもそれを分かっている。

スカッド2027年03月08日

Tommaso Nobile、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Tommaso Nobileはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから2027年03月08日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとPierpaolo Rinaldiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年03月08日

Tommaso Nobileはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

31 第

Renateポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月01日

Tommaso Nobileが独力でRenateを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2027年03月01日

Michele Avella、Renateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年03月01日

Thomas Clementiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Renateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月01日

Óttar Magnús Karlssonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Renateの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年03月01日

Renateで仲違い

Martín Suárezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Andrei Moţocが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrei MoţocはRenateとさらに4年を歩む。

スタンドから2027年03月01日

生え抜きの一人：Martín Suárez

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年02月27日

RenateがLeccoをこじ開ける

LeccoはRenateに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年03月01日

Andrei Moţocの圧巻の出来

評価8.28——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

30 第

Renateポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年02月22日

ドブレーテ、午後はMartín Suárezのものに——8.45

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Martín Suárezがそれをもたらした。名前の横の8.45は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2027年02月20日

Renate、Pro Vercelli戦は苦い午後に

Pro Vercelliに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年02月22日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Vassalloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月22日

Renateで言葉の応酬

Filippo Vesentiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年02月22日

Pasquale Ruizが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年02月22日

Jonathan Spedalieriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Spedalieriを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年02月22日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとPierpaolo Rinaldiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年02月22日

Andrea Bonettiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年02月22日

Francesco Vassalloはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

29 第

Renateポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月15日

Tommaso Nobileがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2027年02月15日

Mbarick FallがRenateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年02月13日

Renateのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2027年02月15日

Leccoへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Andrea Bartoccioniは忘れたい夏を抱えてRenateに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2027年02月15日

Renateで気が立った

中心にいたのはMartín Suárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年02月15日

Mikel Amondarainへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Bolognaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2027年02月15日

Martín Suárezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

移籍2027年02月15日

Lorenzo De Leoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Renateの監督はLorenzo De Leoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年02月15日

Riccardo De Zenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

28 第

Renateポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年02月08日

Jonathan SpedalieriがRenateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年02月08日

ドブレーテ、午後はÓttar Magnús Karlssonのものに——8.85

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Óttar Magnús Karlssonがそれをもたらした。名前の横の8.85は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年02月08日

Tommaso Nobile、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年02月08日

あと一歩——Lorenzo De Leoの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Pisaは次へ進み、Lorenzo De LeoはRenateに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2027年02月08日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Vassalloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月08日

FrosinoneがRenateに告げる：Luis Hasaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年02月06日

RenateがAlcione Milanoを退ける

Renateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlcione Milanoに2‑1と競り勝った。

ベンチから2027年02月08日

Francesco Vassalloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Vassalloを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年02月08日

Pasquale Ruizは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

27 第

Renateポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年02月01日

Lorenzo De LeoがPisaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Renateは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年02月01日

Riccardo De Zenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renateは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年02月01日

Mbarick Fallは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Renateの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2027年02月01日

期限到来、契約0人・放出0人

次に市場が開くまで、Renateの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年02月01日

Thomas Clementiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Renateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2027年01月30日

Renate、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年02月01日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Vassalloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月01日

Mattia Tirelliへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Virtus Entellaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年02月01日

観客がMartín Suárezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

26 第

Renateポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月25日

Simone Auriletto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRenateのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年01月25日

Renateはノーと言った——今回は

CremoneseからのLorenzo De Leoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月25日

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Vassalloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年01月25日

Renateで言葉の応酬

Filippo Vesentiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年01月23日

Union BresciaがRenateから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年01月25日

Filippo Vesentiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Vesentiniを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年01月25日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Pierpaolo Rinaldiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補2027年01月25日

Mattia Tirelliのレンタル移籍が進行中

RenateがVirtus Entellaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2027年01月25日

「試合に出たい」：Riccardo De Zenが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

25 第

Renateポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年01月18日

Gian Luca MastromonacoがRenateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年01月18日

Christian Marianiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RenateはAS Romaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年01月18日

Alcione Milanoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Renateが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2027年01月16日

Renate、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年01月18日

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Vassalloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年01月18日

生え抜きの一人：Pasquale Ruiz

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍2027年01月18日

Francesco Vassalloは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Renateの監督はFrancesco Vassalloの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年01月18日

Andrea Bonettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年01月16日

RenateのLumezzane戦、違いを作ったのはSamuele Spalluto

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Samuele Spallutoだ。Lumezzaneに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

24 第

Renateポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月11日

Jonathan Spedalieriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renateは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年01月11日

Corrado Rivieraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2027年01月11日

Antonio De Paloの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RenateはMonopoliとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年01月11日

Renateはノーと言った——今回は

CampobassoからのThomas Clementiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月11日

Renateで言葉の応酬

Martín Suárezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月11日

Francesco Vassalloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年01月11日

Andrea Bartoccioniに集まる視線

Andrea Bartoccioniの名前が、Renateの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年01月11日

Mbarick Fallは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Renateの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年01月11日

Riccardo De Zenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

23 第

Renateポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月04日

Andrea Delcarro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRenateのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年01月04日

2点ともÓttar Magnús Karlsson——8.68

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.68。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年01月04日

33歳のAndrea Delcarroが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2027年01月04日

Samuel Cuka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Renateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年01月04日

Cheikh Niasse、Renate加入までメディカルチェックを残すのみ

Hellas Veronaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2027年01月04日

Thomas Clementi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Renateには一人もいない。

スカッド2027年01月04日

Renateで仲違い

Martín Suárezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Giorgio Pietropoliの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2027年01月02日

RenateがOspitalettoを退ける

Renateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOspitalettoに3‑2と競り勝った。

短信

  • スカッド Renateで努力をめぐる口論
  • 移籍 Simone Aurilettoは新しいクラブを探してよい
  • 試合 Renateのホーム連続記録が続く
22 第

Renateポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年12月28日

Gianluca Espositoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renateは聞かなかったふりができない。

ベンチから2026年12月28日

Gianluca Rossiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Renateの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年12月28日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Vassalloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年12月28日

Michele Calìがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月26日

Renate、Trento戦は苦い午後に

Trentoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2026年12月28日

給与がRenateの収入の133%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2026年12月28日

Michele Calìが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年12月28日

折り返し：Renateは14位

折り返し時点で勝ち点15。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2026年12月28日

Pierpaolo Rinaldiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのPierpaolo Rinaldi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

21 第

Renateポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月21日

Francesco Vassalloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2026年12月21日

生え抜きの一人：Pasquale Ruiz

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2026年12月21日

Andrea Bonettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年12月19日

Renate、Giana Erminio戦の仕事を済ませる

Giana Erminioに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2026年12月21日

Samuele Spallutoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

ベンチから2026年12月21日

満足のPierpaolo Rinaldi

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Pierpaolo Rinaldiは気前よくなれる。

選手採点2026年12月21日

Simone Aurilettoの前を何一つ通らなかった

13回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから2026年12月21日

この一戦にFrancesco Vassalloの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点2026年12月21日

誰もPasquale Ruizに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

20 第

Renateポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年12月14日

Lorenzo De Leoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renateは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年12月14日

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Vassalloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年12月14日

Jonathan Spedalieriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年12月14日

この午後はSamuele Spallutoのものだった

評価7.82に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2026年12月12日

RenateとPergolettese、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年12月14日

半分の満足：Pierpaolo Rinaldiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2026年12月14日

警告の積み重ねがJonathan Spedalieriに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Renateは土曜にそれを痛感する。

ベンチから2026年12月14日

Renate、Francesco Vassalloを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点2026年12月14日

Martín Suárezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

19 第

Renateポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年12月07日

Jonathan Spedalieri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRenateのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年12月07日

Tommaso Nobile、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2026年12月07日

Renateにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2026年12月07日

Thomas Clementiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThomas Clementiは別のクラブの選手になる。Renateでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年12月07日

Andrea Bonetti、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrea BonettiとRenateは新たに4年で合意した。

試合2026年12月05日

Dolomiti BellunesiがRenateから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年12月07日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Vassalloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年12月07日

Renateで仲違い

Gianluca Espositoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年12月07日

Riccardo De Zenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo De Zenを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

18 第

Renateポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月30日

Tommaso Nobile、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年11月30日

Francesco Vassalloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年11月30日

Renateで言葉の応酬

Filippo Vesentiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年11月30日

誰もCorrado Rivieraに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年11月30日

Francesco Vassalloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年11月30日

Renateでは収入の131%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2026年11月30日

Pierpaolo Rinaldi、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のPierpaolo Rinaldi。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点2026年11月30日

Andrea Delcarroは外し続ける

シュート：8、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

スカッド2026年11月30日

「試合に出たい」：Riccardo De Zenが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

17 第

Renateポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月21日

Martín SuárezがNovaraの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Martín Suárezは88分に決めた。Novaraはすでに帰路を考えていて、Renateがすべてを持ち帰った。

スカッド2026年11月23日

Renateで気が立った

中心にいたのはMartín Suárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月23日

Corrado Rivieraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Corrado RivieraがRenateとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2026年11月21日

Renate、Novara戦の仕事を済ませる

Novaraに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2026年11月23日

RenateのサポーターがMartín Suárezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Martín Suárezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2026年11月23日

Tommaso Nobileが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年11月23日

最高のMartín Suárezによる九十分

評価8.36。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Renateの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2026年11月23日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Pierpaolo Rinaldiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2026年11月23日

Mattia Arioliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

16 第

Renateポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Vassalloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月16日

Óttar Magnús Karlssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月16日

Renateで言葉の応酬

Gianluca Espositoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2026年11月16日

Gianluca Espositoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Renateの監督はGianluca Espositoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2026年11月16日

大事なとき、Gianluca Rossiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2026年11月16日

Samuele Spallutoが古巣と対戦

次はNovara。Renateのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年11月16日

Filippo Vesentiniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2026年11月16日

Corrado Rivieraは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Renateに良い答えはない。

移籍2026年11月16日

Corrado Rivieraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRenateは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

15 第

Renateポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月04日

Renateがカップ戦敗退

Genoaが1‑5で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2026年11月09日

セーブ8本——Tommaso Nobileがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2026年11月09日

Renateにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スタンドから2026年11月09日

Genoaでのカップ戦大敗、Renateは釈明に追われる

1-5。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

試合2026年11月07日

Renate、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Renateに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2026年11月09日

Thomas Clementiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThomas Clementiは別のクラブの選手になる。Renateでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年11月09日

Renateで言葉の応酬

Andrea Delcarroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年11月04日

6ゴール、RenateとGenoaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。RenateとGenoaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2026年11月09日

Francesco Vassalloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Michele Calìが監督の見せしめに
  • 役員会 Renateのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 移籍 RenateとRiccardo De Zenの話がかみ合わない
14 第

Renateポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年11月02日

Jonathan Spedalieriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renateは聞かなかったふりができない。

試合2026年10月31日

Pro VercelliがRenateから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2026年11月02日

給与がRenateの収入の131%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2026年11月02日

RenateとAndrea Bonetti、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Renateでまた一巡の交渉、そしてAndrea Bonettiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2026年11月02日

Pierpaolo Rinaldiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2026年11月02日

Corrado Rivieraが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2026年11月02日

RenateはAndrea Bonettiを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

スカッド2026年11月02日

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattia Arioliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年11月02日

「試合に出たい」：Riccardo De Zenが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

13 第

Renateポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月26日

Francesco Vassalloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月26日

Andrea Bonettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年10月26日

Martín Suárezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年10月26日

Pierpaolo Rinaldi「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2026年10月26日

この一戦にFrancesco Vassalloの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

試合2026年10月24日

Renate、Carpiを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Carpiは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

次戦展望2026年10月26日

Simone Aurilettoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPro Vercelliと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年10月26日

監督がMichele Calìに約束する

書面もなく、公の場でもない。Renateで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2026年10月26日

Renateでの給与の問い

Andrea Bonettiは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

12 第

Renateポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年10月19日

Corrado Rivieraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年10月19日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Vassalloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月19日

Filippo Vesentiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2026年10月19日

観客がMartín Suárezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年10月17日

RenateのAlcione Milano戦、違いを作ったのはMartín Suárez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Martín Suárezだ。Alcione Milanoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年10月19日

Martín Suárezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.43、場内に異論はない。

ベンチから2026年10月19日

Lorenzo De Leoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorenzo De Leoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月19日

Pierpaolo Rinaldi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

次戦展望2026年10月19日

Tommaso Nobileの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCarpiと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

11 第

Renateポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年10月12日

Thomas Clementi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Renateには一人もいない。

スカッド2026年10月12日

Renateで気が立った

中心にいたのはFilippo Vesentiniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月12日

Riccardo De Zenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年10月12日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattia Arioliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月12日

大事なときにGianluca Rossiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gianluca Rossiがそこに載っていると告げている。

スカッド2026年10月12日

Martín Suárezにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Renateではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

10 第

Renateポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年10月05日

Martín Suárezが両方の仕事をこなした——7.19

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。20アクション、7.19、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2026年10月05日

Francesco Vassalloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年10月03日

ArzignanoがRenateから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2026年10月05日

給与がRenateの収入の173%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2026年10月05日

Francesco Vassalloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月05日

Gianluca Espositoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年10月05日

Pierpaolo Rinaldi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2026年10月05日

Simone Auriletto、キャプテンマークを外される

Simone Aurilettoからキャプテンマークが外された。Renateはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド2026年10月05日

「試合に出たい」：Riccardo De Zenが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

9 第

Renateポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月23日

Renate、カップ戦を進撃

Livornoは去り、Renateは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2026年09月26日

Renate、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればUnion Bresciaのほうが満足していた。この午後に、Renateが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2026年09月28日

Gianluca Espositoが2得点——8.08

2ゴールと、それに見合う8.08。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年09月28日

20歳のGianluca Rossiに緊張の色なし——7.62

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Gianluca Rossiにその必要はなかった。7.62、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2026年09月28日

コーナーに上がったMartín Suárezが決めた——7.96

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Martín Suárezは決め、7.96を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点2026年09月28日

Samuele Spallutoが両方に絡む——7.86

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.86、チームの2得点に関与。

スカッド2026年09月28日

Renateで気が立った

中心にいたのはMartín Suárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

Giorgio Pietropoliは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年09月28日

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Vassalloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

8 第

Renateポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月21日

Renateで仲違い

Andrea Delcarroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月19日

Renate、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2026年09月21日

Boca JuniorsがRenateに告げる：Camilo Rey Domenechは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2026年09月21日

Tommaso Nobileが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年09月19日

LumezzaneがRenateから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年09月21日

Pierpaolo Rinaldiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2026年09月21日

Martín Suárezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2026年09月21日

Andrea Delcarroが移籍リストに

RenateがAndrea Delcarroを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

次戦展望2026年09月21日

Renate、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はUnion Brescia相手にどうなるかだ。

短信

7 第

Renateポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月14日

膝——Filippo Viganòが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Renateは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2026年09月14日

Tommaso Nobile、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRenateのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年09月14日

Tommaso Nobileが独力でRenateを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2026年09月14日

Thomas Clementiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Renateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年09月14日

Francesco Vassalloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年09月14日

Renate、Leandro Quirozを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Godoy Cruzは自分たちの男を守り、Renateは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2026年09月14日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとPierpaolo Rinaldiはそれを隠さず、Renateのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年09月14日

Renate、Óttar Magnús Karlssonを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合2026年09月12日

RenateとCittadellaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Cittadellaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

6 第

Renateポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月07日

Filippo Viganòに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Renateは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2026年09月07日

Francesco Vassalloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renateは聞かなかったふりができない。

役員会2026年09月07日

Renate、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入6人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2026年09月07日

結構です：Mateo Pérez Curciが移籍を拒否

Renateは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はIndependienteに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2026年09月07日

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Vassalloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年09月07日

BelgranoがRenateに告げる：Gonzalo Zelarayánは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年09月07日

RenateはRiccardo De Zenを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

次戦展望2026年09月07日

Riccardo De Zenの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCittadellaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2026年09月07日

市場は閉じ、Andrea Delcarroはまだここにいる

Renateはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

短信

5 第

Renateポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月31日

膝——Filippo Viganòが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Renateは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2026年08月31日

Andrea Delcarroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renateは聞かなかったふりができない。

移籍2026年08月31日

Thomas ClementiがCampobassoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Renateは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2026年08月31日

結構です：Daniel Banjaquiが移籍を拒否

Renateは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBenficaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2026年08月31日

Mateja Milovanovićへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Partizanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年08月31日

Renateで仲違い

Filippo Vesentiniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年08月31日

Corrado Rivieraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年08月29日

Renate、Ospitalettoに及ばず

Ospitalettoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年08月31日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとPierpaolo Rinaldiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

4 第

Renateポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月24日

Filippo Viganòに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Renateは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2026年08月24日

Andrea BartoccioniがRenateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2026年08月24日

Sampdoriaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Renateが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2026年08月24日

結構です：Agustín Medinaが移籍を拒否

Renateは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLanúsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会2026年08月24日

Renateでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2026年08月24日

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Vassalloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年08月24日

Sparta PragueがRenateに告げる：Loïc Mbe Sohは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2026年08月24日

我らが一員：Claudio FabbriがRenateのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Claudio Fabbriはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月24日

Stefano MariniがRenateアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Stefano Mariniは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

3 第

Renateポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月17日

Ospitalettoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Renateが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月17日

Renateで仲違い

Martín Suárezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月17日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Vassalloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月17日

Godoy CruzがRenateに告げる：Leandro Quirozは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2026年08月17日

RenateがLoïc Mbe Sohを借りようとしている

Sparta Pragueは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年08月17日

Shaqueel van Persieのレンタル移籍が進行中

RenateがFeyenoordに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

2 第

Renateポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月10日

Renateで気が立った

中心にいたのはMartín Suárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月10日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Vassalloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月10日

Luka Stojkovićへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年08月10日

再びThomas Clementiに視線が集まる

Thomas Clementiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSampdoriaだ。Renateは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2026年08月10日

RenateとFrancesco Vassallo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Renateでまた一巡の交渉、そしてFrancesco Vassalloのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2026年08月10日

Leandro Quirozのレンタル移籍が進行中

RenateがGodoy Cruzに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

1 第

Renateポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Andrea Delcarroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrea DelcarroはRenateとさらに2年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Renateで気が立った

中心にいたのはAndrea Delcarroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月03日

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Vassalloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年08月03日

RenateとAndrea Delcarroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2026年08月03日

Simone Aurilettoの契約、時計は進む

残り49か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

獲得候補2026年08月03日

Luca Meirellesのレンタル移籍が進行中

RenateがShakhtarに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2026年08月03日

Andrea Bartoccioniは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Renateの監督はAndrea Bartoccioniの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2026年08月03日

Andrea Bonettiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2026年08月03日

ロッカールームにスターがいる

Martín Suárezはここより大きなクラブでの実績を携えてやってきて、部屋はそれ相応に彼を扱っている。若手は彼の練習を見つめ、古株はそれが続くかどうかを見つめている。

短信