Bruno Abbate

ストライカー - Cádiz
12 9月 2032
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 16 移籍 関係 出来事 145 受賞 2 試合 履歴

Bruno Abbate 関連箇所に印

284 第

Cádizヘラルド

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年01月05日

Leandro Alegreが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cádizは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年01月05日

Bruno Abbateは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cádizの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年01月05日

Víctor Chust、Cádizへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCádizの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2032年01月05日

Cádizはノーと言った——今回は

MirandésからのMaximiliano Araujoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年01月05日

Haris Berbićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHaris Berbićは別のクラブの選手になる。Cádizでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年01月05日

Cádizで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Víctor Chustがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2032年01月05日

Cádizが市場を出し抜き、AlbaceteからJan Králを確保

Albaceteは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Jan KrálはCádizへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2032年01月03日

Cádiz、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点2032年01月05日

試合はOlly Whitbyを経由していた——6.70

ピッチの両端で12アクション、評価6.70。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

バックナンバー
273 第

Cádizヘラルド

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年10月20日

Maximiliano Araujoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cádizの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年10月20日

Cádizで仲違い

Mahamoud Barryとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年10月20日

Federico Redondoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年10月18日

Cádiz、Deportivo La Coruñaに及ばず

Deportivo La Coruñaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年10月20日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Javier Gilは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2031年10月20日

不調が続き、Agustín Albriniが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2031年10月20日

Urko Izeta、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のUrko Izetaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2031年10月20日

Bruno Abbateが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年10月20日

García Pascualの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。García Pascualが何かにサインするまで——Cádizとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

261 第

Cádizヘラルド

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年07月28日

Lucas DuréがCádizに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年07月28日

Maximiliano AraujoがMirandésにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cádizは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年07月28日

Alfonの行列にEldenseも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlfonについて口にしてきた問いを、Eldenseが正式に尋ねたのだ。Cádizの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2031年07月28日

Tarazonaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cádizが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2031年07月28日

Agustín Albriniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cádizで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年07月28日

Matías Souléへの扉は閉ざされた

Cádizが尋ね、Barcelonaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2031年07月28日

CádizがBeñat Pradosを借りようとしている

Las Palmasは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2031年07月28日

Cádizの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Abbateはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年07月28日

大事なときにManu Fernándezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Manu Fernándezがそこに載っていると告げている。

短信

254 第

Cádizヘラルド

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年06月09日

条件合意：Maximiliano Araujoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGuadalajara。Cádizの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年06月09日

CádizがCalvin Carrilhoを巡るBetisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2031年06月09日

Javier Talaveraが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Javier TalaveraはCádizでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2031年06月09日

Daniel Minaに$3.9Mのオファー

CádizはSevillaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2031年06月09日

Cultural LeonesaがYussi Diarraを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Cádizは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2031年06月09日

Pol Tristánに$1.1Mのオファー

CádizはUnionistasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2031年06月09日

Bruno AbbateはCádizの選手だ

移籍金は$870.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Rayo Vallecanoは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2031年06月09日

Javier Talavera、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Javier TalaveraとCádizは新たに3年で合意した。

スカッド2031年06月09日

Cádizで言葉の応酬

Agustín Albriniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

252 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年05月26日

骨折でIsmael Cortezが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rayo Vallecanoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2031年05月24日

Rayo Vallecano、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Rayo Vallecanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2031年05月26日

Rayo Vallecanoは15位でシーズンを終える

勝ち点31、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2031年05月26日

Volneiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rayo Vallecanoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年05月26日

Rayo Vallecanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fran Pérezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年05月24日

Racing FerrolがRayo Vallecanoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年05月26日

Unai Marreroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年05月26日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2031年05月26日

Fran Pérezに移籍説

Fran Pérezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rayo Vallecanoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • ベンチから 計画にAzhar Aliの居場所はなかった
  • ベンチから Bruno Abbateは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Imanol Gonzálezの交渉は時計が代行する
244 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年03月31日

骨折でIsmael Cortezが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rayo Vallecanoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年03月31日

Abdoulaye KonatéがRayo Vallecanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年03月31日

Volneiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVolneiは別のクラブの選手になる。Rayo Vallecanoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2031年03月31日

Volnei、Rayo Vallecanoに在籍したままTenerifeと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Volneiは夏に向けてTenerifeと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年03月31日

Rayo Vallecanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fran Pérezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年03月31日

Šimon Janota、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Šimon Janotaは今、Rayo Vallecanoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2031年03月31日

Rayo Vallecanoで気が立った

中心にいたのはJuanjo Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年03月31日

Azhar Aliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2031年03月31日

Francisco Lencinasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

243 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年03月24日

骨折でIsmael Cortezが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rayo Vallecanoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年03月24日

Adrián Suárezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rayo Vallecanoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年03月24日

Rayo Vallecanoで仲違い

Mohamed Bambaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月24日

Fran Pérezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年03月22日

Rayo Vallecano、Granada戦は苦い午後に

Granadaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年03月24日

Matej Mehleは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Rayo Vallecanoもそれを分かっている。

ベンチから2031年03月24日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2031年03月24日

大一番でImanol Gonzálezが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Imanol Gonzálezは内心、別の言い方をする。

ベンチから2031年03月24日

Bruno Abbateに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBruno Abbateを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

240 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年03月03日

セーブ13本——Adrián Suárezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2031年03月03日

Ismael Cortezが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2031年03月01日

Rayo Vallecano、解体される

Real Madridに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2031年03月03日

Abdoulaye KonatéがRayo Vallecanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年03月03日

Rayo Vallecanoで仲違い

Florian Lejeuneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月03日

Rayo Vallecanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fran Pérezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年03月03日

Jozhua Vertrouwdに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJozhua Vertrouwdを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2031年03月03日

Rayo Vallecano、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2031年03月03日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

239 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年02月24日

骨折でIsmael Cortezが109日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rayo Vallecanoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年02月24日

Adrián Suárezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rayo Vallecanoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年02月24日

Unai Marreroがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2031年02月24日

Bruno Abbate、Rayo Vallecanoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年02月24日

Rayo Vallecanoで仲違い

Jozhua Vertrouwdとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年02月22日

Rayo Vallecano、Sevillaに及ばず

Sevillaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年02月24日

Ismael Cortezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年02月24日

Rayo VallecanoはTadeo Suárezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Tadeo Suárezは大陸間のサッカーを望んでいる。Rayo Vallecanoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2031年02月24日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

238 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年02月17日

Ismael Cortezが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年02月17日

Sergio Gómez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRayo Vallecanoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年02月17日

Ismael Cortez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rayo Vallecanoには一人もいない。

スカッド2031年02月17日

Unai Marrero、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2031年02月17日

Juanjo Sánchezが正しい側のゴール前に現れる——7.76

7.76、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2031年02月17日

あと一歩——Bruno Abbateの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Sabadellは次へ進み、Bruno AbbateはRayo Vallecanoに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2031年02月17日

Rayo Vallecanoで気が立った

中心にいたのはFlorian Lejeuneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年02月17日

Ismael Cortez、Rayo Vallecanoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2031年02月17日

Rayo Vallecanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fran Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

236 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年02月03日

Ismael Cortezが骨折——130日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。130日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年02月03日

Adrián SuárezがHuescaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rayo Vallecanoは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年02月03日

Bruno AbbateがRayo Vallecanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年02月03日

再びSergio Gómezに視線が集まる

Sergio Gómezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGetafeだ。Rayo Vallecanoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2031年02月03日

Rayo Vallecano、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2031年02月03日

Florian Lejeuneはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRayo Vallecanoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2031年02月03日

Rayo Vallecanoで言葉の応酬

Mohamed Bambaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年02月03日

Fer Niñoへの扉は閉ざされた

Rayo Vallecanoが尋ね、Sevillaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年02月03日

Mohamed BambaはRayo Vallecanoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

235 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年01月27日

Diego Garcíaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rayo Vallecanoは聞かなかったふりができない。

移籍2031年01月27日

Rayo Vallecanoはノーと言った——今回は

IbizaからのAdrián Suárezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2031年01月27日

Fran Pérezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2031年01月27日

GimnàsticがFran Pérezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rayo Vallecanoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2031年01月27日

Bruno Abbate、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rayo Vallecanoには一人もいない。

獲得候補2031年01月27日

Mohamed Bamba、Rayo Vallecano加入までメディカルチェックを残すのみ

Olympique de Marseilleとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2031年01月27日

Rayo Vallecanoで言葉の応酬

Florian Lejeuneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年01月27日

Rayo Vallecanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fran Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年01月25日

Rayo Vallecano、Deportivo La Coruña戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

短信

233 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年01月13日

Rayo VallecanoがFran Pérezを巡るGimnàsticの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年01月13日

Bruno AbbateがTalaveraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rayo Vallecanoは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年01月13日

Adrián Suárezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rayo Vallecanoは聞かなかったふりができない。

選手採点2031年01月13日

Fran Pérezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2031年01月13日

PonferradinaがSergio Gómezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rayo Vallecanoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2031年01月11日

Rayo Vallecano、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Rayo Vallecanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年01月13日

Florian Lejeuneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rayo Vallecanoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年01月11日

Rayo Vallecano、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2031年01月13日

Rayo Vallecano、Destiny Ilahudeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Antequeraは自分たちの男を守り、Rayo Vallecanoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

230 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2030年12月23日

Germán Valeraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年12月23日

Rayo Vallecanoで仲違い

Juanjo Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年12月21日

Rayo Vallecano、Valenciaに及ばず

Valenciaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2030年12月23日

Azhar Aliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAzhar Aliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2030年12月23日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

移籍2030年12月23日

Bruno Abbateは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Rayo Vallecanoの監督はBruno Abbateの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2030年12月23日

調子の帳尻がIsmael Cortezに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド2030年12月23日

Rayo Vallecanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Albert Massonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年12月23日

計画にFlorian Lejeuneの居場所はなかった

Rayo Vallecanoの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

229 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年12月11日

Rayo Vallecano、カップ戦から姿を消す

Athletic Bilbaoが勝ち上がり、Rayo Vallecanoは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2030年12月16日

Fran Pérezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2030年12月16日

Rayo Vallecanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Germán Valeraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年12月16日

Rayo Vallecanoで言葉の応酬

Juanjo Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2030年12月16日

生え抜きの一人：Azhar Ali

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2030年12月14日

Diego GarcíaがRayo VallecanoをMálaga戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDiego Garcíaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRayo Vallecanoのものになった。

移籍2030年12月16日

Rayo VallecanoはTadeo Suárezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Tadeo Suárezは大陸間のサッカーを望んでいる。Rayo Vallecanoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2030年12月16日

Sergio GómezがRayo Vallecanoにとっての決定的な差だった

評価7.70。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2030年12月16日

Volneiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

228 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年12月09日

骨折でVíctor Ortegaが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rayo Vallecanoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2030年12月09日

セーブ7本——Unai Marreroがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2030年12月09日

Bruno Abbateが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rayo Vallecanoは聞かなかったふりができない。

移籍2030年12月09日

Joe Rileyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rayo Vallecanoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年12月09日

Rayo Vallecanoで仲違い

Florian Lejeuneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月09日

Rayo Vallecanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Germán Valeraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年12月09日

Adrián Suárezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年12月09日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍2030年12月09日

Fran Pérezに移籍説

Fran Pérezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rayo Vallecanoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信