Manuel Muzzio

攻撃的MF(中央) - フリーエージェント
2 9月 2036
火曜日
処理

Manuel Muzzio 関連箇所に印

505 第

Rentistasヘラルド

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gonzalo Vegaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rentistasは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Jimmy Enríquez、Rentistasで構想外に

これはローテーションではない。Jimmy Enríquezはしばらく監督の構想から外れており、Rentistasの誰もそれを否定していない。

スカッド

Rentistasで言葉の応酬

Ignacio Tinelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Borgesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jonathan Jimenez離脱の代償をRentistasが数える

検査は57日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

Manuel Muzzioに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Manuel MuzzioはRentistasの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Manuel Muzzioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

RentistasとLeandro Ávalos、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rentistasでまた一巡の交渉、そしてLeandro Ávalosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Manuel Muzzioは監督が信頼する男になった

Rentistasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

バックナンバー
495 第

Rentistasヘラルド

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Farid Tamayoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rentistasは聞かなかったふりができない。

移籍

Camilo Suarezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCamilo Suarezは別のクラブの選手になる。Rentistasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Juan Olarteが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan OlarteはRentistasとさらに3年を歩む。

スカッド

Ignacio Tinelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Borgesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nicolás Malletの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Rentistasの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Daniel Borgesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

RentistasとJoaquín Lauzの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Jimmy Enríquez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJimmy Enríquezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

491 第

Rentistasヘラルド

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Augusto Cambónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rentistasは聞かなかったふりができない。

獲得候補

その値段ではPau Víctorの取引は成立せず

Rentistasは$1.4Mを提示し、Nacionalは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Camilo Suarezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ignacio Tinelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Borgesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Sebastián Camachoへの扉は閉ざされた

Rentistasが尋ね、Penarolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Daniel Borgesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Olisa Oduyaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rentistasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

RentistasがSantino Giacopettiを借りようとしている

San Lorenzoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

487 第

Rentistasヘラルド

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ignacio Tinelliが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍

Camilo Suarez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

スカッド

Ignacio Tinelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Daniel Borgesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督はFacundo Carámbulaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Manuel Muzzioは監督が信頼する男になった

Rentistasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Juan Olarteに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

役員会

Rentistasの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから104人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

スカッド

Matías Parrisにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Rentistasではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

483 第

Rentistasヘラルド

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Camilo Suarezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCamilo Suarezは別のクラブの選手になる。Rentistasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ignacio Tinelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Daniel Borgesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Augusto Cambónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAugusto Cambónを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督はFacundo Carámbulaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

大事なとき、Manuel Muzzioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Gianluca Ruggiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

RentistasがJimmy Enríquezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jimmy Enríquezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

役員会

Rentistasのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から104人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

479 第

Rentistasヘラルド

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lucas Márquezが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Máximo Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rentistasは聞かなかったふりができない。

スカッド

Matías Parrisが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Matías ParrisはRentistasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Camilo Suarez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

スカッド

Ignacio Tinelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Daniel Borgesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

構想にGonzalo Vegaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gonzalo VegaはRentistasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Gonzalo Vega、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGonzalo Vegaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Matías Parris、Rentistasに足りなかった白髪を連れてくる

33歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

474 第

Rentistasヘラルド

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Rentistasがカップ戦を突破

Juventudに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Rentistasに手痛い一撃

Montevideo City Torqueに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Jimmy Enríquez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRentistasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Erick Castroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはErick Castroは別のクラブの選手になる。Rentistasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ignacio Tinelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Rentistas、Jorge Hernandezのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スタンドから

生え抜きの一人:Leonardo Ugarte

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Augusto Cambónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Sebastián Floresが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

473 第

Rentistasヘラルド

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Nahuel De Arrascaeta、Rentistasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Rentistasで気が立った

中心にいたのはIgnacio Tinelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gonzalo Vegaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Santiago Landiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manuel Muzzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

ピッチでJherson Mosqueraに及ぶ者はいなかった

7.58。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Rentistasはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Rentistasのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Rentistasで守られた約束

Santino Ayalaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Nahuel De Arrascaetaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Nahuel De ArrascaetaはRentistasの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

470 第

Rentistasヘラルド

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はSantino Ayalaのものに——8.63

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Santino Ayalaがそれをもたらした。名前の横の8.63は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Gianluca Ruggi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Gianluca Ruggiは今、Rentistasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

Juan Vargas、Rentistasに在籍したままMiramar Misionesと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Juan Vargasは夏に向けてMiramar Misionesと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Leonardo Ugarte、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

スカッド

Ignacio Tinelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Santiago Landiが中盤を支配——7.45

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと7.45の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

獲得候補

PenarolがRentistasに告げる:Lucas de los Santosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

RentistasがRampla Juniorsをこじ開ける

Rampla JuniorsはRentistasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Yohandry Lacruzが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

468 第

Rentistasヘラルド

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Leonardo UgarteがPlatenseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rentistasは書類を除いて彼を失った。

移籍

Mauricio LacerdaがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Rentistasで言葉の応酬

Ignacio Tinelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Rentistas、Matías Mirを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Penarolは自分たちの男を守り、Rentistasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fausto Rodónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jherson Mosqueraのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Anthwan Díaz、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点

Yohandry Lacruzが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

RentistasがAlejo Medinaを借りようとしている

Newell's Old Boysは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

466 第

Rentistasヘラルド

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Rentistas、カップ戦を進撃

Wanderersは去り、Rentistasは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍

Manuel Muzzioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rentistasは聞かなかったふりができない。

移籍

Rentistasはノーと言った——今回は

SaltoからのLeonardo Ugarteへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Lucas de los Santos、Rentistas加入までメディカルチェックを残すのみ

Penarolとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点

Yohandry Lacruzは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Ignacio Tinelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Tahiel Gonzálezへの扉は閉ざされた

Rentistasが尋ね、Penarolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Franco Morales

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍

Camilo Suarezの行列にLitoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCamilo Suarezについて口にしてきた問いを、Litoが正式に尋ねたのだ。Rentistasの答えは変わっていない——今のところは。

短信

462 第

Rentistasヘラルド

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Santiago Landiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Amaro Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rentistasは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Camilo Suarezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rentistasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Lucas de los Santos、Rentistas加入までメディカルチェックを残すのみ

Penarolとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Ignacio Tinelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Federico Baisへの扉は閉ざされた

Rentistasが尋ね、Penarolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Anthwan DíazがRentistasをRiver Plate戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAnthwan Díazだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRentistasのものになった。

移籍

Camilo Suarezの行列にLitoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCamilo Suarezについて口にしてきた問いを、Litoが正式に尋ねたのだ。Rentistasの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点

ピッチでAnthwan Díazに及ぶ者はいなかった

7.80。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Rentistasはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

461 第

Rentistasヘラルド

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

2点ともAnthwan Díaz——8.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Camilo Suarezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Rentistasで気が立った

中心にいたのはIgnacio Tinelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

JuventudがRentistasから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Mateo Álvarezが59日間離脱

メディカルはMateo Álvarezの離脱を59日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Lautaro Dufurに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Dufurを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Rentistas、折り返し地点で

日程の半分を消化して10位、勝ち点17。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Manuel Muzzioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

459 第

Rentistasヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Rentistasがカップ戦で前進

Uruguay Montevideoに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Fausto Rodón、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRentistasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Montevideo City TorqueがRentistasの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Rentistasで仲違い

Ignacio Tinelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がFranco Moralesを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Anthwan Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Rentistas、Montevideo City Torqueに及ばず

Montevideo City Torqueが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

最高のFranco Moralesによる九十分

評価8.32。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rentistasの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

最高のGonzalo Vegaによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rentistasの全員の前でそれを一度手にした。

短信

458 第

Rentistasヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jesús Rossiが独力でRentistasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Amaro SosaがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Nahuel De Arrascaeta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rentistasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Rentistas、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Rentistasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Yohandry Lacruzは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

何があってもRentistasは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Ignacio Tinelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

RentistasとIgnacio Tinelliの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Augusto Cambónが月間最優秀選手に

受賞はAugusto Cambón。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

短信

453 第

Rentistasヘラルド

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Anthwan Díazは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rentistasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Camilo Suarez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

スカッド

Rentistasで気が立った

中心にいたのはIgnacio Tinelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fausto Rodónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

RentistasとIgnacio Tinelliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Rentistas、Fausto Rodónとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Augusto Cambónが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Manuel Muzzioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ignacio Tinelli、キャプテンマークを外される

Ignacio Tinelliからキャプテンマークが外された。Rentistasはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

452 第

Rentistasヘラルド

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rentistasで言葉の応酬

Ignacio Tinelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fausto Rodónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Rentistas、Miramar Misiones戦の仕事を済ませる

Miramar Misionesに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Augusto Cambón、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Nicolás Malletが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

移籍

Fausto Rodónをめぐる質問がRentistasについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fausto Rodónの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Ignacio Tinelliのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Rentistasが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

計画にManuel Muzzioの居場所はなかった

Rentistasの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

  • 選手採点 Yohandry Lacruzは手のつけようがなかった
  • スカッド Frank Ezeはベンチにうんざりしている
  • スカッド Jesús Rossiが言うべきことを言った
447 第

Rentistasヘラルド

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Fausto Rodón、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRentistasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Santiago Landiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rentistasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

白星を待つRentistas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rentistasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Rentistasで気が立った

中心にいたのはNicolás Malletで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Rentistas、いまだ監督不在

席が空いて9日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

試合

Rentistas、Progreso戦は苦い午後に

Progresoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Augusto Cambónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAugusto Cambónを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mateo Álvarez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mateo ÁlvarezとRentistasは新たに2年で合意した。

移籍

RentistasとSantiago Landi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rentistasでまた一巡の交渉、そしてSantiago Landiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド Manuel Muzzioが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」
  • ベンチから Fausto Rodónはまだ一つのミスの罰を受けている
445 第

Rentistasヘラルド

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でNicolás Malletが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rentistasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

監督の猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Rentistasの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Camilo Suarez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

スカッド

Rentistasで仲違い

Nicolás Malletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yohandry Lacruzが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Dufurがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

RentistasとIgnacio Tinelliの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Rentistasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Jesús Rossi、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Jesús Rossiは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

441 第

Rentistasヘラルド

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nicolás Malletが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Rentistas、監督に最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Camilo Suarez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

スカッド

Rentistasで言葉の応酬

Nicolás Malletとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Matías SciglianoがRentistasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Matías Sciglianoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRentistasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Felipe Barrenecheaへの扉は閉ざされた

Rentistasが尋ね、Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fausto Rodónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rentistasでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Santiago Landi、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Santiago Landiは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

438 第

Rentistasヘラルド

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nicolás Malletが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Camilo SuarezがSaltoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rentistasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Amaro Sosa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRentistasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Nahuel Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNahuel Gonzálezは別のクラブの選手になる。Rentistasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Martín Garcíaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RentistasはMiramar Misionesとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Rentistasで仲違い

Nicolás Malletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Martin Riosへの扉は閉ざされた

Rentistasが尋ね、Penarolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

再びCamilo Pereiraに視線が集まる

Camilo Pereiraをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはArtigasだ。Rentistasは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manuel Muzzioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

435 第

Rentistasヘラルド

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nicolás Malletが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Fausto RodónがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nicolás Malletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Fausto Rodónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

構想にFranco Moralesの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Franco MoralesはRentistasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Fausto Rodónが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにManuel Muzzioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Manuel Muzzioがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Yohandry Lacruzに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Facundo Vegaのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Rentistasが彼で得られる金額は減っていく。

短信

431 第

Rentistasヘラルド

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Fausto Rodónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rentistasは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nicolás Malletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fausto Rodónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Pablo Acosta離脱の代償をRentistasが数える

検査は21日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

RentistasとYohandry Lacruzの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なときにManuel Muzzioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Manuel Muzzioがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Jonathan Coatesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Jimmy Enríquezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rentistasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督がYohandry Lacruzに約束する

書面もなく、公の場でもない。Rentistasで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信