Thiago De Bellis

ゴールキーパー - Liniers
24 10月 2035
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 44 移籍 関係 出来事 189 受賞 4 試合 履歴

Thiago De Bellis 関連箇所に印

482 第

Liniersポスト

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月22日

膝——Agustín Curruhincaが131日離脱

発表では131日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Liniersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年10月22日

骨折でThiago De Bellisが63日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Liniersは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2035年10月22日

Liniersへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Liniersの残高は、もう心もとない。

選手採点2035年10月22日

ドブレーテ、午後はFranco Torresのものに——7.64

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Franco Torresがそれをもたらした。名前の横の7.64は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2035年10月20日

Liniersの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年10月20日

Franco Torresのゴールも及ばず、Liniers敗戦

Franco Torresは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。San Miguelに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2035年10月22日

Liniersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hebert Vergaraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年10月20日

Liniers、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

役員会2035年10月22日

Liniersでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • 役員会 Liniersのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Agustín Curruhincaが監督に言われた
バックナンバー
481 第

Liniersポスト

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月15日

Agustín Curruhincaが膝の靭帯を損傷——138日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは138日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年10月15日

骨折でThiago De Bellisが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Liniersが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年10月15日

Miguel Ángel TorresがLiniersアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Miguel Ángel Torresは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2035年10月15日

我らが一員：Alejandro RamírezがLiniersのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Alejandro Ramírezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2035年10月15日

Leonardo PérezがLiniersアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Leonardo Pérezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2035年10月15日

我らが一員：Felipe MorettiがLiniersのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Felipe Morettiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2035年10月15日

Liniersでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2035年10月15日

Moussa Djittéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年10月15日

Patrick Thorsbyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

480 第

Liniersポスト

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月08日

Thiago De Bellisが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年10月08日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Liniersの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2035年10月08日

Marco EssimiがLiniersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年10月08日

Liniersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hebert Vergaraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年10月08日

Liniersにオーナーの$340.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合2035年10月06日

Liniers、Deportivo Armenioに及ばず

Deportivo Armenioが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2035年10月08日

Liniersに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2035年10月08日

Liniersの負債は$26.1Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2035年10月08日

Marco Essimiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Liniersの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

479 第

Gimnasia La Plataガゼット

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

レンタル便り2035年10月01日

Liniersでは誰もThiago De Bellisから点を取れない

41試合で無失点22試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Thiago De Bellisにはその午後が多い。

移籍2035年10月01日

Lautaro Barrazaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnasia La Plataは聞かなかったふりができない。

移籍2035年10月01日

Jhon Banguera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnasia La Plataには一人もいない。

レンタル便り2035年10月01日

Emanuel Lucenaがレンタル先で16得点

San Martín de Burzacoで14試合、得点は止まらない。Gimnasia La Plataは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2035年10月01日

Gimnasia La Plataで仲違い

Diego Arroyoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月29日

Gimnasia La Plata、Godoy Cruz戦は苦い午後に

Godoy Cruzに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年10月01日

Federico Vareseが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2035年10月01日

Juan José Pérezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年10月01日

Gimnasia La Plataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Massimo Saliszewskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

479 第

Liniersポスト

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月01日

骨折でThiago De Bellisが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Liniersは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年10月01日

Moussa DjittéがLiniersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年10月01日

Liniersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hebert Vergaraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年09月29日

Argentino de MerloがLiniersから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スタンドから2035年10月01日

LiniersのサポーターがAtte Taylorという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Atte Taylorはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2035年10月01日

Loren Ioviţăはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合2035年09月25日

Liniers、93分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでExcursionistasが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド2035年10月01日

Moussa Djittéは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Liniersの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2035年10月01日

Nicolás Aguirreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Aguirreを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

478 第

Liniersポスト

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月24日

Thiago De Bellisが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年09月22日

LiniersがGimnasia y Tiroを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

役員会2035年09月24日

Liniersの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点2035年09月24日

Josué Sierraが2得点——8.14

2ゴールと、それに見合う8.14。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2035年09月24日

Hebert Vergaraには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから2035年09月24日

Marios Merkis、Liniersは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2035年09月22日

Liniers、Gimnasia y Tiro戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

役員会2035年09月24日

給与がLiniersの収入の119%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2035年09月24日

Enderson Abreuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnderson Abreuを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

477 第

Liniersポスト

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年09月17日

Thiago De Bellisが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年09月17日

Joaquín Bigo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2035年09月15日

Liniersにとって手痛い一日

Fénixに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2035年09月15日

白星を待つLiniers、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Liniersの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年09月17日

Hebert Vergara、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2035年09月17日

Liniersで気が立った

中心にいたのはMateo Gridelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年09月17日

Francesco Cavagnaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年09月17日

Nicolás Aguirreは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Liniersの監督はNicolás Aguirreの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

役員会2035年09月17日

Liniers、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大一番の名簿にEnderson Abreuはいなかった
  • 移籍 Josué Sierraの話題は消えることを拒む
476 第

Liniersポスト

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月10日

Thiago De Bellisが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年09月10日

LiniersがJuan Pablo Lunaを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2035年09月10日

Liniersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hebert Vergaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年09月10日

Liniersは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2035年09月10日

Liniersの負債は$26.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2035年09月10日

Marios Merkisは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Liniersの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2035年09月10日

Isaías Sierraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年09月10日

Juan Pablo Luna、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan Pablo Lunaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年09月10日

Juan Pablo Lunaのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Liniersが彼で得られる金額は減っていく。

短信

475 第

Gimnasia La Plataガゼット

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2035年09月03日

Liniersでは誰もThiago De Bellisから点を取れない

41試合で無失点22試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Thiago De Bellisにはその午後が多い。

移籍2035年09月03日

Tomás Romeroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnasia La Plataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年09月03日

Tomás Godoyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnasia La Plataは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年09月03日

Emiliano Domínguezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Emiliano DomínguezはGimnasia La Plataでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2035年09月03日

Diego Arroyoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnasia La Plataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年09月03日

Gimnasia La Plataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ezequiel Orbeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年09月03日

Gimnasia La Plataでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2035年09月03日

Emanuel Lucena、San Martín de Burzacoで得点を重ねる

貸出先で10試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2035年09月03日

Gimnasia La PlataとDiego Arroyo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Gimnasia La Plataでまた一巡の交渉、そしてDiego Arroyoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

475 第

Liniersポスト

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月03日

骨折でThiago De Bellisが112日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Liniersが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年09月03日

Thiago De Bellis、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2035年09月03日

Nicolás AguirreがLiniersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年09月01日

Liniersの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2035年09月03日

オーナーがLiniersに$360.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2035年09月01日

Sagiv Solomonのゴールも及ばず、Liniers敗戦

Sagiv Solomonは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Villa San Carlosに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2035年09月03日

José Vidalはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、José Vidalは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2035年09月03日

Patrick Thorsbyは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Liniersの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2035年09月03日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

474 第

Gimnasia La Plataガゼット

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月27日

Tiziano Mansillaが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

レンタル便り2035年08月27日

Thiago De Bellisのレンタルは、何も起きないことで測られる

Liniersでの39試合出場で無失点21試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

移籍2035年08月27日

Lucas Carboneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnasia La Plataは聞かなかったふりができない。

移籍2035年08月27日

Matias Ramirez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnasia La Plataには一人もいない。

選手採点2035年08月27日

Nahuel Génezが上がって仕留める——7.09

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.09。

スカッド2035年08月27日

Djibril Rodriguezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Djibril RodriguezはGimnasia La Plataでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2035年08月27日

Gimnasia La Plataで仲違い

Diego Arroyoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年08月25日

BelgranoがGimnasia La Plataから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年08月27日

Massimo Saliszewskiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Gimnasia La Plataが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

474 第

Liniersポスト

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年08月27日

Liniersの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2035年08月27日

Liniersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hebert Vergaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年08月21日

Liniers、Central Norteに及ばず

Central Norteが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2035年08月27日

給与がLiniersの収入の120%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2035年08月27日

Thiago De Bellis、無失点25試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Thiago De Bellisは48試合の出場で、その数を25まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

役員会2035年08月27日

Liniersで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2035年08月27日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2035年08月27日

Pablo Ferrariが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年08月27日

調子の帳尻がLoren Ioviţăに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

473 第

Gimnasia La Plataガゼット

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年08月20日

膝——Tiziano Mansillaが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Gimnasia La Plataは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年08月20日

Santiago Rosa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnasia La Plataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年08月20日

Federico Varese、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnasia La Plataには一人もいない。

選手採点2035年08月20日

ディフェンダーのゴールがGimnasia La Plataに勝利をもたらす——7.93

Emerson Ruízに1、評価7.93、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから2035年08月20日

Tiziano Mansillaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gimnasia La Plataの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

レンタル便り2035年08月20日

Liniersでは誰もThiago De Bellisから点を取れない

38試合で無失点20試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Thiago De Bellisにはその午後が多い。

役員会2035年08月20日

Carlos Casas、Gimnasia La Plataを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年08月20日

Gimnasia La Plataで言葉の応酬

Diego Arroyoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年08月18日

Gimnasia La Plata、Huracán戦の仕事を済ませる

Huracánに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • ベンチから Ezequiel Orbeに隠れ場所はない
  • スカッド Gimnasia La Plataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド フォーメーションがÁngel Díazを置き去りにした
473 第

Liniersポスト

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年08月18日

LiniersがMitreを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2035年08月18日

Liniersの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2035年08月20日

年齢はまだHebert Vergaraに追いついていない——8.26

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.26の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年08月20日

Hebert Vergaraには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2035年08月20日

Liniersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hebert Vergaraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2035年08月20日

生え抜きの一人：José Vidal

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2035年08月20日

最高のJosé Vidalによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Liniersの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2035年08月20日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから2035年08月20日

Pablo Ferrariが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Liniersの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

472 第

Gimnasia La Plataガゼット

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月13日

Tiziano Mansillaが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年08月13日

セーブ7本——Federico Vareseがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2035年08月13日

Ezequiel Orbe、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnasia La Plataには一人もいない。

ベンチから2035年08月13日

Ignacio Gentile、Gimnasia La Plataは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

レンタル便り2035年08月13日

レンタル中のThiago De Bellisが無失点19試合

Liniersで37試合、ゴールは入らなくなった。Gimnasia La PlataはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

スカッド2035年08月13日

Gimnasia La Plataで気が立った

中心にいたのはDiego Arroyoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年08月11日

River PlateがGimnasia La Plataから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年08月13日

Daniel Juárezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Juárezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年08月13日

Ángel Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

471 第

Gimnasia La Plataガゼット

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年08月06日

Tiziano Mansillaが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年08月04日

Juan José PérezがいながらGimnasia La Plataは逃した

Juan José Pérezは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Atlético Tucumánは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2035年08月06日

往年のKevin López——7.83

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.83、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2035年08月06日

Tomás Romero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnasia La Plataには一人もいない。

レンタル便り2035年08月06日

レンタル中のThiago De Bellisが無失点18試合

Liniersで36試合、ゴールは入らなくなった。Gimnasia La PlataはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

スカッド2035年08月06日

Diego Arroyoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnasia La Plataで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年08月06日

Valentino Acuñaへの扉は閉ざされた

Gimnasia La Plataが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2035年08月06日

Juan José Pérezの圧巻の出来

評価8.28——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2035年08月06日

Gimnasia La PlataとMurilo Chicoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

470 第

Gimnasia La Plataガゼット

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2035年07月30日

ドブレーテ、午後はEmerson Ruízのものに——8.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Emerson Ruízがそれをもたらした。名前の横の8.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2035年07月30日

Central Coast Marinersは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gimnasia La Plataが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年07月30日

Lucas Carbone、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnasia La Plataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年07月30日

Matias Ramirezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnasia La Plataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2035年07月30日

Gimnasia La Plata、Matias Ramirezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Matias Ramirezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年07月30日

Gimnasia La Plataで仲違い

Federico Vareseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月30日

Tobías Ganduglia、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Tobías Gandugliaは今、Gimnasia La Plataと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

レンタル便り2035年07月30日

Liniersでは誰もThiago De Bellisから点を取れない

34試合で無失点16試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Thiago De Bellisにはその午後が多い。

獲得候補2035年07月30日

Thiago Lauroへの扉は閉ざされた

Gimnasia La Plataが尋ね、Atletico Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

469 第

Gimnasia La Plataガゼット

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年07月23日

Federico Varese、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnasia La Plataには一人もいない。

移籍2035年07月23日

Billy de La Rosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gimnasia La Plataは聞かなかったふりができない。

役員会2035年07月23日

期限到来、契約5人・放出6人

次に市場が開くまで、Gimnasia La Plataの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2035年07月23日

San Martín de Burzacoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Gimnasia La Plataが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2035年07月21日

Gimnasia La Plataの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年07月23日

Gimnasia La Plataで言葉の応酬

Federico Vareseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年07月21日

Gimnasia La Plataからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはGimnasia La Plataの誰にも言えない。

レンタル便り2035年07月23日

レンタル中のThiago De Bellisが無失点15試合

Liniersで32試合、ゴールは入らなくなった。Gimnasia La PlataはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

獲得候補2035年07月23日

Mateo Seoaneへの扉は閉ざされた

Gimnasia La Plataが尋ね、Racing Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

468 第

Gimnasia La Plataガゼット

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年07月16日

Bruno FernándezがGimnasia La Plataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年07月16日

Emanuel LucenaがVilla San Carlosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gimnasia La Plataの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年07月16日

Ezequiel Orbe、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnasia La Plataには一人もいない。

スカッド2035年07月16日

Gimnasia La Plataで気が立った

中心にいたのはFederico Vareseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月16日

Boca JuniorsがGimnasia La Plataに告げる：Gianluca Prestianniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り2035年07月16日

Thiago De Bellisのレンタルは、何も起きないことで測られる

Liniersでの31試合出場で無失点14試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド2035年07月16日

Tomás Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年07月16日

Gimnasia La PlataがThiago Lauroについて打診

Atletico Nacionalへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2035年07月16日

Gimnasia La PlataがValentino Acuñaについて打診

River Plateへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

467 第

Gimnasia La Plataガゼット

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年07月09日

Federico VareseがLanúsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gimnasia La Plataの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年07月09日

Tomás Romero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnasia La Plataには一人もいない。

獲得候補2035年07月09日

Agustín Fernández、Gimnasia La Plata加入までメディカルチェックを残すのみ

Tigreとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会2035年07月09日

Tomás Romero、Gimnasia La Plataを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年07月09日

Federico Vareseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnasia La Plataで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年07月09日

Gimnasia La Plata、Santiago Lópezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estudiantesは自分たちの男を守り、Gimnasia La Plataは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2035年07月09日

再びTiziano Mansillaに視線が集まる

Tiziano Mansillaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRampla Juniorsだ。Gimnasia La Plataは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

レンタル便り2035年07月09日

Thiago De Bellisのレンタルは、何も起きないことで測られる

Liniersでの29試合出場で無失点13試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド2035年07月09日

Gimnasia La Plataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Massimo Saliszewskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

466 第

Gimnasia La Plataガゼット

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年07月02日

Massimo Saliszewski、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnasia La Plataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年07月02日

Federico Vareseに集まる視線

Federico Vareseの名前が、Gimnasia La Plataの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2035年07月02日

Gimnasia La Plataで仲違い

Federico Vareseとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月02日

Alexis Gonzálezへの扉は閉ざされた

Gimnasia La Plataが尋ね、San Lorenzoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2035年07月02日

レンタル中のThiago De Bellisが無失点11試合

Liniersで27試合、ゴールは入らなくなった。Gimnasia La PlataはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

スカッド2035年07月02日

Tomás Romeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年07月02日

Gimnasia La PlataがDaniel Gonzálezを借りようとしている

Racing Clubは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2035年07月02日

Gimnasia La PlataがValentino Acuñaを借りようとしている

River Plateは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2035年07月02日

Gimnasia La PlataがGiovanni Cantizanoについて打診

Boca Juniorsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

465 第

Gimnasia La Plataガゼット

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年06月25日

Federico VareseがGimnasia La Plataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年06月25日

Gimnasia La Plataはノーと言った——今回は

Melbourne CityからのMassimo Saliszewskiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年06月25日

Emanuel Lucenaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnasia La Plataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年06月25日

Luciano Riveros、Gimnasia La Plata加入までメディカルチェックを残すのみ

Brown de Adroguéとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2035年06月25日

Gimnasia La Plata、Mateo Seoaneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Clubは自分たちの男を守り、Gimnasia La Plataは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年06月25日

Gimnasia La Plataで気が立った

中心にいたのはSantiago Rosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年06月25日

Fidel Tournに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFidel Tournを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年06月25日

Jhon Bangueraに集まる視線

Jhon Bangueraの名前が、Gimnasia La Plataの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2035年06月25日

Massimo Saliszewskiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Gimnasia La Plataの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

465 第

Liniersポスト

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年06月19日

大勝の主役はHebert Vergara、Alvaradoを粉砕

4‑0。Liniersのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはHebert Vergaraだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2035年06月25日

Hebert Vergaraがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2035年06月25日

33歳のHebert Vergaraが時計の針を巻き戻す——9.24

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.24、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2035年06月25日

Sagiv Solomonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Liniersは聞かなかったふりができない。

試合2035年06月23日

Liniersが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のLiniersが持っていなかった土台だ。

選手採点2035年06月25日

ディフェンダーのゴールがLiniersに勝利をもたらす——7.89

Josué Sierraに1、評価7.89、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2035年06月25日

Hebert Vergaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年06月25日

Pablo Figueroaへの扉は閉ざされた

Liniersが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2035年06月25日

Thiago De Bellisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago De Bellisを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

464 第

Gimnasia La Plataガゼット

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年06月18日

Emanuel LucenaがSacachispasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Gimnasia La Plataは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年06月18日

Ezequiel Orbe、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gimnasia La Plataには一人もいない。

移籍2035年06月18日

Gabriel Reta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnasia La Plataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年06月18日

Ezequiel Orbe、Gimnasia La Plataに在籍したままGodoy Cruzと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ezequiel Orbeは夏に向けてGodoy Cruzと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年06月18日

Gimnasia La Plataで気が立った

中心にいたのはFederico Vareseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月18日

Atletico NacionalがGimnasia La Plataに告げる：Julián Fernándezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年06月18日

Kayonが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

レンタル便り2035年06月18日

Thiago De Bellisのレンタルは、何も起きないことで測られる

Liniersでの24試合出場で無失点9試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

移籍2035年06月18日

Federico Vareseが移籍リストに

Gimnasia La PlataがFederico Vareseを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • スカッド Lautaro Torrielliが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Fidel Tournが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Kayonが監督の見せしめに
463 第

Liniersポスト

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年06月09日

容赦なきLiniers

Quilmesはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Liniersは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2035年06月11日

Thiago De Bellisが独力でLiniersを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2035年06月11日

Edgar PeraltaがLiniersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2035年06月11日

Hinneh Listowell、Liniers加入までメディカルチェックを残すのみ

Tigreとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年06月11日

Santiago Formichelli、通算500試合目

このシャツで500試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スタンドから2035年06月11日

LiniersのサポーターがSagiv Solomonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Sagiv Solomonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会2035年06月11日

Liniersに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

試合2035年06月09日

Hebert VergaraがLiniersの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にHebert Vergara。Quilmesは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点2035年06月11日

最高のMartín Korsunskyによる九十分

評価8.25。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Liniersの全員の前でそれを一度手にした。

短信

461 第

Gimnasia La Plataガゼット

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年05月28日

骨折でJhon Bangueraが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gimnasia La Plataは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2035年05月28日

Brayan Campáz、Gimnasia La Plataは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年05月28日

Gimnasia La Plataで言葉の応酬

Federico Vareseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年05月28日

Daniel Juárezのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2035年05月28日

Gimnasia La Plataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fidel Tournはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年05月28日

Bruno Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2035年05月28日

Thiago De Bellisのレンタルは、何も起きないことで測られる

Liniersでの19試合出場で無失点5試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

移籍2035年05月28日

Ezequiel Orbeが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにGimnasia La Plataは金を失っている。

ベンチから2035年05月28日

Tomás Romero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomás Romeroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

460 第

Gimnasia La Plataガゼット

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年05月21日

Jhon Bangueraが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年05月21日

Gimnasia La Plataで気が立った

中心にいたのはFederico Vareseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月21日

Gimnasia La Plataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fidel Tournがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2035年05月21日

Diego ArroyoがGimnasia La Plataにとっての決定的な差だった

評価7.43。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2035年05月21日

Bruno Fassetta Argüelloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年05月21日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Gimnasia La Plataのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2035年05月19日

Gimnasia La PlataとSarmientoが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Sarmientoは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点2035年05月21日

Fidel Tournは三点取れていたかもしれない

9回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

ベンチから2035年05月21日

計画にMatias Ramirezの居場所はなかった

Gimnasia La Plataの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

460 第

Liniersポスト

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月21日

Hebert Vergaraがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2035年05月21日

33歳のHebert Vergaraが時計の針を巻き戻す——9.50

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.50、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2035年05月19日

Hebert Vergaraも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Hebert Vergaraも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがLiniersとArgentino de Merloにこれ以上求めることはできない。

試合2035年05月19日

LiniersがArgentino de Merloを退ける

Liniersが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でArgentino de Merloに4‑2と競り勝った。

スタンドから2035年05月21日

観客がJuan Pablo Lunaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2035年05月21日

José Vidalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年05月21日

Claudio Villaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Liniersの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2035年05月21日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。4‑2の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド2035年05月21日

Liniersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marios Merkisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

459 第

Liniersポスト

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月14日

Hebert Vergaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年05月12日

ExcursionistasがLiniersから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2035年05月14日

Liniersは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2035年05月14日

Liniersの負債は$25.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2035年05月14日

Isaías Sierraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIsaías Sierraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年05月14日

Marios Merkisは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Liniersもそれを分かっている。

移籍2035年05月14日

LiniersとGustavo Domínguezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年05月14日

Thiago De Bellisの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから2035年05月14日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

458 第

Liniersポスト

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年05月05日

大勝の主役はMartín Korsunsky、Gimnasia y Tiroを粉砕

6‑1。Liniersのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMartín Korsunskyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2035年05月07日

ドブレーテ、午後はMartín Korsunskyのものに——8.21

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Martín Korsunskyがそれをもたらした。名前の横の8.21は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2035年05月07日

33歳のHebert Vergaraが時計の針を巻き戻す——8.24

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.24、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2035年05月07日

ディフェンダーのゴールがLiniersに勝利をもたらす——7.81

Gustavo Domínguezに1、評価7.81、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2035年05月07日

Mateo Gridel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mateo GridelとLiniersは新たに2年で合意した。

試合2035年05月05日

Martín Korsunskyも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Martín Korsunskyも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがLiniersとGimnasia y Tiroにこれ以上求めることはできない。

スカッド2035年05月07日

Liniersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hebert Vergaraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年05月07日

オーナーがLiniersに$330.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スタンドから2035年05月07日

LiniersのサポーターがGustavo Domínguezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gustavo Domínguezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

455 第

Gimnasia La Plataガゼット

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年04月16日

Tomás Romero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnasia La Plataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年04月16日

Federico Vareseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gimnasia La Plataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月16日

Fidel Tournが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年04月14日

Godoy CruzがGimnasia La Plataから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年04月16日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2035年04月16日

Fidel Tournが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2035年04月16日

Bruno Fassetta Argüelloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年04月16日

警告の積み重ねがMurilo Chicoに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Gimnasia La Plataは土曜にそれを痛感する。

移籍2035年04月16日

Kevin Lópezをめぐる質問がGimnasia La Plataについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kevin Lópezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

452 第

Gimnasia La Plataガゼット

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月26日

Gimnasia La Plataで気が立った

中心にいたのはFederico Vareseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年03月26日

Federico Vareseに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Vareseを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年03月24日

Independiente RivadaviaがGimnasia La Plataから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年03月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2035年03月26日

Fidel Tournは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2035年03月26日

Juan José Pérez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan José Pérezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2035年03月26日

Gimnasia La Plataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Torrielliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年03月26日

計画にMatias Ramirezの居場所はなかった

Gimnasia La Plataの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

選手採点2035年03月26日

Daniel Juárezがこじ開ける

創出した好機：6。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

短信

452 第

Liniersポスト

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年03月26日

膝——Agustín Curruhincaが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Liniersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年03月26日

骨折でIsaías Sierraが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Liniersは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2035年03月24日

大勝の主役はHebert Vergara、Agropecuario Argentinoを粉砕

4‑1。Liniersのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはHebert Vergaraだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2035年03月24日

Liniersが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLiniersはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

選手採点2035年03月26日

2点ともTobías Donsanti——8.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2035年03月26日

Hebert Vergaraが2得点——8.32

2ゴールと、それに見合う8.32。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2035年03月26日

Hebert Vergaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年03月26日

Thiago De Bellisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年03月26日

Loren Ioviţăが29日間離脱

メディカルはLoren Ioviţăの離脱を29日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

449 第

Liniersポスト

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年03月05日

膝——Agustín Curruhincaが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Liniersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2035年03月05日

LiniersがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド2035年03月05日

Isaías Sierraが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2035年03月05日

34歳のMateo Gridelが時計の針を巻き戻す——7.88

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.88、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2035年03月03日

Liniersが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLiniersはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年03月05日

Liniersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hebert Vergaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年03月05日

Liniersにオーナーの$474.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合2035年03月03日

LiniersのChaco For Ever戦、違いを作ったのはHebert Vergara

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hebert Vergaraだ。Chaco For Everに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2035年03月05日

Isaías Sierraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

446 第

Liniersポスト

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年02月12日

Agustín Curruhincaが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年02月12日

Isaías Sierraが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年02月10日

白星を待つLiniers、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Liniersの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年02月12日

Mateo Gridelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Liniersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月12日

Liniersの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hebert Vergaraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年02月12日

Liniersのベンチはいまだ空席

椅子が空いて11日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

試合2035年02月06日

Liniers、San Martín de Burzaco戦は苦い午後に

San Martín de Burzacoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年02月12日

Thiago De Bellisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年02月12日

Liniersの負債は$25.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

441 第

Liniersポスト

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年01月08日

Agustín Curruhincaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Liniersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年01月08日

Isaías Sierraが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年01月08日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Liniersの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2035年01月08日

Liniersの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2035年01月08日

Patrick Thorsbyが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Patrick ThorsbyはLiniersでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2035年01月08日

Santiago Formichelliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Santiago FormichelliはLiniersとさらに2年を歩む。

役員会2035年01月08日

オーナーがLiniersに$526.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2035年01月08日

Liniers、Jorge Gamarraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Godoy Cruzは自分たちの男を守り、Liniersは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2035年01月08日

Thiago De Bellis、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Thiago De Bellisは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

440 第

Liniersポスト

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年01月01日

Agustín Curruhincaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Liniersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年01月01日

Dhirar Bensaadallahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Liniersは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年01月01日

Hebert Vergaraが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Liniersは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2035年01月01日

Liniersで仲違い

Mateo Gridelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年01月01日

Liniersが市場を出し抜き、Ferrocarril MidlandからBastián Bustosを確保

Ferrocarril Midlandは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Bastián BustosはLiniersへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2035年01月01日

Liniersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thiago De Bellisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年01月01日

Liniers、Flacoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Argentino de Quilmesは自分たちの男を守り、Liniersは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2035年01月01日

Thiago De Bellisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago De Bellisを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2035年01月01日

LiniersがBautista Carballoを借りようとしている

Villa Dálmineは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

439 第

Gimnasia La Plataガゼット

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年12月25日

Thiago De BellisがLiniersと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gimnasia La Plataの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2034年12月25日

Federico Varese「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gimnasia La Plataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年12月25日

Gimnasia La Plata、Villa San Carlosに$2.6Mを支払い本物の上積みを得る

Villa San Carlosは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Massimo Saliszewskiに$2.6M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍2034年12月25日

Ignacio MarinaがGimnasia La Plataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年12月25日

Massimo Saliszewskiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Massimo SaliszewskiはGimnasia La Plataでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スタンドから2034年12月25日

Gimnasia La Plataが街の望んだ補強に$2.6Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Massimo Saliszewskiに$2.6M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

獲得候補2034年12月25日

Boca JuniorsがGimnasia La Plataに告げる：Marcos Echeverríaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2034年12月25日

Lautaro Barrazaの行列にUnion Espanolaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLautaro Barrazaについて口にしてきた問いを、Union Espanolaが正式に尋ねたのだ。Gimnasia La Plataの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2034年12月25日

Gimnasia La Plataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ezequiel Orbeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

439 第

Liniersポスト

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年12月25日

Agustín Curruhincaが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年12月25日

Tobías DonsantiがLiniersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年12月25日

Benicio Rolónに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenicio Rolónは別のクラブの選手になる。Liniersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年12月25日

Liniersで言葉の応酬

Mateo Gridelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2034年12月25日

Bautista Carballoへの扉は閉ざされた

Liniersが尋ね、Villa Dálmineは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2034年12月25日

Liniersは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2034年12月25日

Isaías Sierraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年12月25日

LiniersがThiago De Bellisを借りようとしている

Gimnasia La Plataは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2034年12月25日

Bruno Rizziのレンタル移籍が進行中

LiniersがBanfieldに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

436 第

Gimnasia La Plataガゼット

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年11月29日

Gimnasia La Plataが敗退

1‑2。五月まで走ったシーズンが、二週間のうちに終わった。プレーオフとはこういうものだ。九か月の仕事が数夜で決着し、そしてこれを設計した誰も、敗者のロッカールームのことは考えていなかった。

役員会2034年12月04日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Gimnasia La Plataの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2034年12月04日

Gimnasia La Plataの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2034年12月04日

Mariano Gómez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnasia La Plataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年12月04日

Mateo Coronelは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mateo CoronelがGimnasia La Plataとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2034年12月04日

高すぎる：Gimnasia La PlataがJulio Fierroから手を引く

$23.0Kがクラブの出せる上限で、Argentino de Merloはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2034年12月04日

Gimnasia La Plata、Andrewを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Santosは自分たちの男を守り、Gimnasia La Plataは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2034年12月04日

Diego Callaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年12月04日

Thiago De Bellisに集まる視線

Thiago De Bellisの名前が、Gimnasia La Plataの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

427 第

Gimnasia La Plataガゼット

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年10月02日

試合はAbel Bustosを経由していた——6.97

ピッチの両端で15アクション、評価6.97。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2034年10月02日

Daniel Juárezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel JuárezがGimnasia La Plataとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年10月02日

Gimnasia La Plataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abel Bustosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年10月02日

Gimnasia La Plataで気が立った

中心にいたのはUlises Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年10月02日

Gabriel Retaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年10月02日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2034年10月02日

Kevin Lópezに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Gimnasia La Plataはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

ベンチから2034年10月02日

Murilo Chicoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gimnasia La Plataの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年10月02日

不調が続き、Ezequiel Orbeが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

419 第

Gimnasia La Plataガゼット

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年08月05日

Gimnasia La Plata、逃げ場のない完敗

River Plateに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから2034年08月07日

Murilo Chicoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gimnasia La Plataの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年08月07日

Diego Callaiがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2034年08月05日

Gimnasia La Plata、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Gimnasia La Plataに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2034年08月07日

Thiago De BellisがGimnasia La Plataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年08月07日

Nahuel Scarpinoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gimnasia La Plataの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2034年08月07日

Giovanni Cantizanoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2034年08月07日

Diego Callaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年08月07日

Gimnasia La Plataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abel Bustosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

414 第

Gimnasia La Plataガゼット

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年07月03日

Matias RamirezがReal Pilarと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Gimnasia La Plataの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2034年07月03日

Nicolas ZenclussenがGimnasia La Plataに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2034年07月03日

Thiago De Bellis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gimnasia La Plataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2034年07月03日

Gimnasia La Plata、Kayonを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Kayonは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

獲得候補2034年07月03日

Gimnasia La Plata、Luciano Giménezの値段に尻込み

Banfieldは$180.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2034年07月03日

Gimnasia La Plataで仲違い

Gabriel Vegaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年07月03日

Gimnasia La Plata、Andrewを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Santosは自分たちの男を守り、Gimnasia La Plataは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2034年07月03日

Juan José Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年07月03日

Juan Cruz Giaconeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan Cruz GiaconeがGimnasia La Plataとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

383 第

Belgranoガゼット

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2033年11月28日

Francisco Delgado、Belgranoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2033年11月28日

Tobías Astorga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelgranoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年11月28日

Isaías Ciavarelliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIsaías Ciavarelliは別のクラブの選手になる。Belgranoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年11月28日

Belgranoで仲違い

Agustín Medinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2033年11月28日

Vanja Đorđević、Belgranoで構想外に

これはローテーションではない。Vanja Đorđevićはしばらく監督の構想から外れており、Belgranoの誰もそれを否定していない。

スカッド2033年11月28日

Belgranoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aaron Kamardinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年11月28日

Aaron Kamardinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2033年11月28日

Belgranoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2033年11月28日

Joaquín Piñeyroは監督が信頼する男になった

Belgranoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信