Spyros Abartzidis

セントラルMF - Kalamata
28 7月 2030
日曜日
処理

Spyros Abartzidis 関連箇所に印

202 第

Kalamataクロニクル

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lander Olaetxeaが膝の靭帯を損傷——129日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは129日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Martin Mikulík、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKalamataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Timéo Delecolle、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kalamataには一人もいない。

移籍

Kalamata、水準を上げるために$250.0Kを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$250.0Kが支払われたのは、Karel Mustmaaが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

スカッド

Sean McLoughlinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kalamataで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

AEKがKalamataに告げる:Joel Rocaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Kalamataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pantelis Hatzidiakosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

新しい布陣にKarel Mustmaaの居場所はない

外されているのではない。Kalamataが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Philipp Schuckに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Philipp SchuckはKalamataの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

バックナンバー
195 第

Kalamataクロニクル

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Lucas Mačakは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kalamataの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Kalamataで仲違い

Sean McLoughlinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kalamataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pantelis Hatzidiakosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lander Olaetxeaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLander Olaetxeaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Timéo Delecolleは監督が信頼する男になった

Kalamataの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Marios Theocharousが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKalamataは金を失っている。

移籍

KalamataとSpyros Abartzidisの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督がJosete Mirandaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Kalamataで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Felipe Felícioが移籍リストに

KalamataがFelipe Felícioを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

180 第

Kalamataクロニクル

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Petar Prindzhevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kalamataの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Spyros Abartzidis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKalamataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Rodrigo Marina、Kalamata加入までメディカルチェックを残すのみ

Cádizとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Tasos Chatzigiovanis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tasos ChatzigiovanisとKalamataは新たに2年で合意した。

スカッド

Kalamataで気が立った

中心にいたのはSean McLoughlinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pantelis Hatzidiakosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Aris ThessalonikiがKalamataに告げる:Álvaro Zamoraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Andrés Riveraは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Kalamataの監督はAndrés Riveraの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

KalamataとSean McLoughlinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

178 第

Kalamataクロニクル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はTommaso Ravaglioliのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tommaso Ravaglioliがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Petar Prindzhev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKalamataのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Kalamataで仲違い

Pantelis Hatzidiakosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kalamataで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hristiyan Vasilevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Tommaso RavaglioliがKalamataをAEK戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はTommaso Ravaglioliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKalamataのものになった。

ベンチから

Petar Prindzhevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetar Prindzhevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Lazaros Torosidis「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Michiel Haentjens、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMichiel Haentjensは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Tommaso Ravaglioliが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Tommaso Ravaglioliはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

163 第

Kalamataクロニクル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Kalamata、Rio Saint-Surinを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Rio Saint-Surinは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

Rio Saint-Surinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRio Saint-Surinは別のクラブの選手になる。Kalamataでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Pantelis Hatzidiakosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kalamataで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sean McLoughlinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Gimnasia La PlataがKalamataに告げる:Gonzalo Lencinaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

KalamataとSean McLoughlinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Andrés Riveraが移籍リストに

KalamataがAndrés Riveraを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

次戦展望

Spyros AbartzidisがAtromitosと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はSpyros Abartzidisの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいKalamata。

ベンチから

Lucas Mačakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

149 第

Kalamataクロニクル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

上へ——Kalamataが昇格

確定、数字の上でも、そして一晩中起きている街。今季に何があったにせよ、シーズンは始まりよりひとつ上のディビジョンで終わる。

スカッド

Hristiyan Vasilevが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Hristiyan VasilevはKalamataでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Josete Mirandaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kalamataは聞かなかったふりができない。

獲得候補

David Milićevićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KalamataはAris Thessalonikiとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Tasos Chatzigiovanis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tasos ChatzigiovanisとKalamataは新たに2年で合意した。

スカッド

Kalamataで言葉の応酬

Pantelis Hatzidiakosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Kalamata、Kwadwo Opokuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PAOKは自分たちの男を守り、Kalamataは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

このリーグはHristiyan Vasilevには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Kalamataが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍

Chico Gonçalvesは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Kalamataの監督はChico Gonçalvesの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

126 第

Kalamataクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Kalamata、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で16試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Spyros Abartzidisが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Fran Carmonaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kalamataは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Mohamed Hany「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kalamataは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Kalamataで言葉の応酬

Pantelis Hatzidiakosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Stathis Tachatos、Kalamataで構想外に

これはローテーションではない。Stathis Tachatosはしばらく監督の構想から外れており、Kalamataの誰もそれを否定していない。

スカッド

Kalamataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sean McLoughlinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Diego Serranoが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

ベンチから

Lucas Mačakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

125 第

Kalamataクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Kalamata、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

ドブレーテ、午後はIgor Nolewajkaのものに——8.54

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Igor Nolewajkaがそれをもたらした。名前の横の8.54は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Chico Gonçalvesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kalamataは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でSpyros Abartzidisが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kalamataが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Kalamataで仲違い

Pantelis Hatzidiakosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kalamataの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sean McLoughlinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

KalamataがOlympiacos Bを退ける

Kalamataが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOlympiacos Bに2‑1と競り勝った。

スタンドから

観客がDimitris Chatsidisを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Tasos Chatzigiovanisにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

短信