Victoriia Sumy

Ukrainian First League
1 1月 2029
月曜日
処理
126 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDmytro Boykoが70日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Victoriia Sumyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

Vladyslav Khameliukが上がって仕留める——5.72

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して5.72。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはVladyslav Savitskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Victoriia SumyのPrykarpattia戦、違いを作ったのはVladyslav Khameliuk

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vladyslav Khameliukだ。Prykarpattiaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Vladyslav Khameliukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Taras Shaparenkoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

監督はVladyslav Khameliukのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Vladyslav Savitskiy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVladyslav Savitskiyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

バックナンバー
125 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dmytro Boykoが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから

スタンドが背を向けた

「もうたくさんだ。何か月もこれを見せられている」。トップチーム30人のうち6人がその声の中を引き上げた。宛先は、誰か一人ではなかった。

スカッド

Fedir ZadorozhnyiがVictoriia Sumyを背負う

17得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Vladyslav Kucherukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Fedir Zadorozhnyiのゴールも及ばず、Victoriia Sumy敗戦

Fedir Zadorozhnyiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Podilliaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Vladyslav Kucherukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Dmytro Ulianovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Taras Shaparenkoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのTaras Shaparenko。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Yaroslav Karpizinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Victoriia Sumyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

124 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でDmytro Boykoが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Victoriia Sumyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Vladyslav Kucheruk、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Fedir Zadorozhnyiが2得点——8.45

2ゴールと、それに見合う8.45。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Fedir Zadorozhnyiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Victoriia Sumyが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のVictoriia Sumyの順序だ。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Sasovskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nikita Zehriukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Fedir ZadorozhnyiのゴールでVictoriia Sumyが勝ち点1

Fedir Zadorozhnyiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Inhuletsと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

大事なとき、Artem Riabyiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

123 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dmytro Boykoが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Volodymyr Savchynは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Victoriia Sumyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Serhiy Bolbatが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Serhiy BolbatはVictoriia Sumyとさらに2年を歩む。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Fedir Zadorozhnyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Victoriia SumyのサポーターがFedir Zadorozhnyiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Fedir Zadorozhnyiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Victoriia SumyのAhrobiznes戦、違いを作ったのはFedir Zadorozhnyi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Fedir Zadorozhnyiだ。Ahrobiznesに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Yaroslav Karpizinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

給与がVictoriia Sumyの収入の112%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

122 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Brian Okonkwoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrian Okonkwoは別のクラブの選手になる。Victoriia Sumyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Victoriia Sumy、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Victoriia Sumyに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Fedir Zadorozhnyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Serhiy Bolbatのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Fedir Zadorozhnyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFedir Zadorozhnyiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Dmytro Ulianovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Victoriia Sumy、折り返し地点で

日程の半分を消化して4位、勝ち点23。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

試合

Victoriia SumyとMetalurh Zaporizhzhia、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

半分の満足:Taras Shaparenkoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

121 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはFedir Zadorozhnyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Sasovskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Danylo Knyshに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanylo Knyshを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Christian Raggioliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Nikita Zehriukが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Victoriia Sumyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Artem Riabyiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Artem Riabyiが何かにサインするまで——Victoriia Sumyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにVladyslav Kucherukが並んだ

Victoriia Sumyは市場に知らせた。Vladyslav Kucherukは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Fedir Zadorozhnyiにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Victoriia Sumyではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

次戦展望

次戦展望:ホームでMetalurh Zaporizhzhia

次は8位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

短信

120 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Fedir Zadorozhnyiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Victoriia Sumyが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のVictoriia Sumyの順序だ。

試合

Victoriia Sumyからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはVictoriia Sumyの誰にも言えない。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Sasovskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Livyi BerehがVictoriia Sumyから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Vladyslav Kucherukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Vitaliy Yermakovはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Albi Tahirajは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Victoriia Sumyもそれを分かっている。

移籍

Victoriia SumyとVladyslav Savitskiy、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Victoriia Sumyでまた一巡の交渉、そしてVladyslav Savitskiyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

119 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Victoriia Sumy、カップ戦から姿を消す

Shakhtarが勝ち上がり、Victoriia Sumyは家路につく。決めたスコアは0‑5だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Vladyslav Kucherukが独力でVictoriia Sumyを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから

Victoriia SumyがShakhtarに解体される——街は説明を求めている

0-5で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Vladyslav Savitskiyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmytro Ulianovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がVictoriia Sumyの収入の123%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Fedir Zadorozhnyiのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたVictoriia Sumyの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

ベンチから

Vladyslav Khameliukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Victoriia Sumyのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • 選手採点 一瞬がAlbi Tahirajを台無しにする
  • ベンチから 大事なとき、Artem Riabyiは出る
  • ベンチから ベンチからの眺め
118 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Vorsklaに残酷な結末、Victoriia Sumyが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Victoriia Sumyが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

試合

Victoriia Sumyは上位争いの中にいる

2位、勝ち点21。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

ドブレーテ、午後はFedir Zadorozhnyiのものに——8.98

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Fedir Zadorozhnyiがそれをもたらした。名前の横の8.98は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Brian Okonkwoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Victoriia Sumyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

この名前を覚えておけ——Fedir Zadorozhnyi

21歳、平均7.17。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはVladyslav Kucherukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Victoriia SumyのVorskla戦、違いを作ったのはFedir Zadorozhnyi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Fedir Zadorozhnyiだ。Vorsklaに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がYaroslav Karpizinを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

117 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Victoriia Sumy、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Probiyは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

Fedir Zadorozhnyiが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

21歳のYurii Kokodyniakが主役をさらう——7.65

21歳で7.65。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはFedir Zadorozhnyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Sasovskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Fedir ZadorozhnyiがVictoriia SumyをProbiy戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はFedir Zadorozhnyiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVictoriia Sumyのものになった。

スタンドから

観客がFedir Zadorozhnyiを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Victoriia Sumyはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

満足のTaras Shaparenko

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Taras Shaparenkoは気前よくなれる。

短信

116 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Roel van Zutphenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Victoriia Sumyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Fedir Zadorozhnyiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Victoriia Sumyが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Dmytro Ulianovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Marwane Touzaniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marwane TouzaniがVictoriia Sumyとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Victoriia SumyとVladyslav Savitskiyの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Harry Mooreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHarry Mooreを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Yuriy Dudnykが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Christian Raggioliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

115 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つVictoriia Sumy、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Victoriia Sumyの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Fedir Zadorozhnyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Victoriia Sumy、Chernihiv戦は苦い午後に

Chernihivに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Maksym Sasovskiyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

給与がVictoriia Sumyの収入の124%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとTaras Shaparenkoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

大事なとき、Artem Riabyiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Victoriia SumyとDanylo Knyshの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

114 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Victoriia Sumyは上位争いの中にいる

2位、勝ち点15。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Kevin Xhakaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Victoriia Sumyは聞かなかったふりができない。

移籍

Brian Okonkwo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Victoriia Sumyには一人もいない。

スカッド

Fedir Zadorozhnyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

21歳のFedir Zadorozhnyiは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。Victoriia Sumyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Yuriy Dudnykが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Victoriia SumyとYuriy Dudnykの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Fedir Zadorozhnyiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Victoriia SumyはFedir Zadorozhnyiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

113 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Roel van Zutphenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Victoriia Sumyは聞かなかったふりができない。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはFedir Zadorozhnyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Victoriia SumyがDanylo Knyshを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmytro Ulianovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

6人の新顔、そしてVictoriia Sumyはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Taras Shaparenko、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のTaras Shaparenko。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合

Victoriia Sumy対Nyva、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはNyvaの方だろう。

次戦展望

Artem Riabyiが古巣と対戦

次はBukovyna。Victoriia Sumyのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

選手採点

Yaroslav Karpizinは外し続ける

シュート:10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

112 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Yurii KokodyniakがVictoriia Sumyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Vladyslav Kucherukがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Volodymyr Savchynが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Volodymyr SavchynはVictoriia Sumyでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Victoriia Sumyの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Vladyslav Savitskiyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Victoriia Sumy、Kryvbasに及ばず

Kryvbasが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Yaroslav Karpizinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Maksym Havuraの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Victoriia SumyはEpicentrとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Christian Raggioliは監督が信頼する男になった
  • 次戦展望 Yuriy Dudnykが古巣と対戦
111 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Yaroslav KarpizinがVictoriia Sumyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Yuriy Dudnykに集まる視線

Yuriy Dudnykの名前が、Victoriia Sumyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

期限到来、契約10人・放出12人

次に市場が開くまで、Victoriia Sumyの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Victoriia SumyがMaksym Havuraに$47.0Kを提示

オファーは今週Epicentrに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはVladyslav Kucherukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Pavlo Karavayevへの扉は閉ざされた

Victoriia Sumyが尋ね、Kolosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Sasovskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Denys Riabyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Victoriia Sumyでは収入の104%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

110 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Vladyslav KucherukがPK戦を制す

十一メートルから3本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合

Victoriia Sumyがカップ戦を突破

Metalistに1‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

Nikita Zehriuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVictoriia Sumyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Brian Okonkwoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Victoriia Sumyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Lucas Macedo、Victoriia Sumyでメディカルチェックへ

Bukovynaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Fedir Zadorozhnyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Victoriia SumyがLeon Ayindeを$140.0Kで放出

Leon Ayindeが$140.0KでLNZへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Victoriia Sumy、Yaroslav Buravtsovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dynamo Kyivは自分たちの男を守り、Victoriia Sumyは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

109 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Vladyslav KucherukがVictoriia Sumyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

2点ともFedir Zadorozhnyi——8.69

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.69。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Danylo Knyshが67日間離脱

メディカルはDanylo Knyshの離脱を67日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Vladyslav Kucherukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——James Connolly退団

Chornomoretsが$310.0Kを払い、Victoriia Sumyがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Victoriia Sumy、Daniel Vernattusを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Polissiaは自分たちの男を守り、Victoriia Sumyは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

Victoriia SumyのサポーターがYaroslav Karpizinという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Yaroslav Karpizinはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Victoriia SumyがFeniksを退ける

Victoriia Sumyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFeniksに2‑0と競り勝った。

試合

Victoriia Sumy、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

108 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Victoriia SumyがJames Connollyを巡るLNZの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Denis Krivosicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Victoriia Sumyは聞かなかったふりができない。

役員会

Victoriia Sumyの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

Stanislav Oksenenkoへの扉は閉ざされた

Victoriia Sumyが尋ね、Metalurh Zaporizhzhiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Sasovskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Danylo Knyshのゴールも及ばず、Victoriia Sumy敗戦

Danylo Knyshは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Prykarpattiaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Dmytro Ulianovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yuriy Dudnykが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Victoriia SumyとYuriy Dudnykの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

107 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Victoriia SumyがPodilliaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Podilliaに4‑1、まだ上積みもあり得た。

移籍

Yaroslav KarpizinがVictoriia Sumyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

21歳のFedir Zadorozhnyi、何年もここにいるかのように——9.67

9.67という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Victoriia Sumyはノーと言った——今回は

ChornomoretsからのMaksym Sasovskiyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

骨折でMarwane Touzaniが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Victoriia Sumyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Fedir Zadorozhnyiが3ゴール

ウイニングボールはFedir Zadorozhnyiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから

Yurii Kokodyniak、Victoriia Sumyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Victoriia Sumyを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補

Victoriia Sumy、Vladyslav Sirykを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kudrivkaは自分たちの男を守り、Victoriia Sumyは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

106 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Leon Ayindeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Victoriia Sumyは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でMarwane Touzaniが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Victoriia Sumyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Maksym Sasovskiyに集まる視線

Maksym Sasovskiyの名前が、Victoriia Sumyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Brian Okonkwoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Victoriia Sumyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Rodion CherkesがVictoriia Sumyを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会

Brian Okonkwo、Victoriia Sumyに在籍したままVorsklaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Brian Okonkwoは夏に向けてVorsklaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Vladyslav Kucherukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

何があってもVictoriia Sumyは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

Daniil Volskyiへの扉は閉ざされた

Victoriia Sumyが尋ね、Kudrivkaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

105 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Vladyslav Kucheruk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVictoriia Sumyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Marwane Touzaniが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Roel van Zutphen、Victoriia Sumyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Fedir Zadorozhnyi、Victoriia Sumyでメディカルチェックへ

Dynamo Kyivとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Victoriia Sumyでアカデミーの3人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補

PolissiaがVictoriia Sumyに告げる:Daniel Vernattusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Sasovskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dmytro Ulianovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Artem YaremchukがVictoriia Sumyアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Artem Yaremchukは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

104 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nikita ZehriukがVictoriia Sumyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Arsenii Foinaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Victoriia SumyはKarpatyとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Vladyslav Khameliukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Victoriia Sumyの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

Yaroslav Buravtsovへの扉は閉ざされた

Victoriia Sumyが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Vladyslav Savitskiyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Victoriia SumyがBohdan Redushkoについて打診

Dynamo Kyivへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

大事なとき、Artem Riabyiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

103 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Victoriia Sumyの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Metalistは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Victoriia Sumyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Vitaliy Yermakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVictoriia Sumyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Victoriia Sumy、Yaroslav Karamanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Polissiaは自分たちの男を守り、Victoriia Sumyは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはVladyslav Savitskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yuriy Dudnykが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmytro Ulianovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Victoriia SumyがOleksandr Yushchenkoを借りようとしている

Metalistは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Victoriia SumyがMaksym Kucheriavyiについて打診

Dynamo Kyivへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

102 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Oliwier Kucharczyk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVictoriia Sumyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Ramik HadzhyievがVictoriia Sumyを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Metalistは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Vladyslav Khameliukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

ShakhtarがVictoriia Sumyに告げる:Makar Tverdokhlibは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Sasovskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Yaroslav Karpizinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Victoriia SumyがYaroslav Karamanを借りようとしている

Polissiaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Arsenii Foinaのレンタル移籍が進行中

Victoriia SumyがKarpatyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会

Victoriia Sumyは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

101 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Victoriia Sumy、Taras Shaparenkoに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Victoriia Sumyの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Victoriia SumyがMaksym Sasovskiyを巡るVeresの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Nazar Yurchenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Victoriia Sumyは聞かなかったふりができない。

獲得候補

結構です:Roman Savchenkoが移籍を拒否

Victoriia Sumyは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOleksandriyaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Ivan Denysov、Victoriia Sumy加入までメディカルチェックを残すのみ

Rukhとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Vladyslav Kucherukは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vladyslav KucherukがVictoriia Sumyとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Denys Dolinskyi、Victoriia Sumyで構想外に

これはローテーションではない。Denys Dolinskyiはしばらく監督の構想から外れており、Victoriia Sumyの誰もそれを否定していない。

獲得候補

MetalistがVictoriia Sumyに告げる:Ramik Hadzhyievは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スカッド Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Dmytro Ulianovがチームメイトと衝突
  • ベンチから Artem Riabyiが監督に言われた
100 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maksym Sasovskiyの行列にVeresも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMaksym Sasovskiyについて口にしてきた問いを、Veresが正式に尋ねたのだ。Victoriia Sumyの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Daniil Denysenkoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Victoriia SumyはKolosとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Cipriano Sampaio、次の場所へ

Kryvbasが$300.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

役員会

Victoriia Sumyの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

KarpatyがVictoriia Sumyに告げる:Kyrylo Osypenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmytro Ulianovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nikita Zehriukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Victoriia SumyがArsenii Foinaについて打診

Karpatyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

大事なとき、Artem Riabyiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

99 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Victoriia Sumyでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Vladyslav Khameliukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Kryvbasがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Victoriia Sumyが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

獲得候補

Danylo Honcharukへの扉は閉ざされた

Victoriia Sumyが尋ね、Oleksandriyaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Sasovskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Vladyslav Kucherukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladyslav Kucherukを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Victoriia SumyがKyrylo Osypenkoについて打診

Karpatyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Daniil Vashchenkoのレンタル移籍が進行中

Victoriia SumyがOleksandriyaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Makar Tverdokhlibのレンタル移籍が進行中

Victoriia SumyがShakhtarに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

98 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはDmytro Ulianovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Vladyslav Savitskiyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladyslav Savitskiyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Artem Riabyiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Victoriia SumyはArtem Riabyiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

役員会

Victoriia Sumyでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Vladyslav Kucheruk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVladyslav Kucherukは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

新しい布陣にMarwane Touzaniの居場所はない

外されているのではない。Victoriia Sumyが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スタンドから

サポーターがCipriano Sampaioについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Victoriia Sumyとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

スカッド

Serhiy Bolbatのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Serhiy Bolbatは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Victoriia Sumyは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

97 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Victoriia Sumy、Taras Shaparenkoにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Taras Shaparenkoは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Victoriia Sumyの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Nazar Yurchenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Victoriia Sumyは聞かなかったふりができない。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはVladyslav Khameliukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Denys Dolinskyi、Victoriia Sumyで構想外に

これはローテーションではない。Denys Dolinskyiはしばらく監督の構想から外れており、Victoriia Sumyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmytro Ulianovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督の退任でJames Connollyが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。James Connollyは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから

Yaroslav Karpizinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Vladyslav Khameliukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVictoriia Sumyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

96 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

ディビジョン最優秀若手選手:Cipriano Sampaio

このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だった。Victoriia Sumyが彼を持ち、他の全員がいまそれを知っている。

スカッド

21歳のCipriano Sampaioは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.04。Victoriia Sumyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

役員会

Victoriia Sumyが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のVictoriia Sumyの順序だ。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Vladyslav Savitskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Artem Riabyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Riabyiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにArtem Riabyiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Artem Riabyiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Yuriy Dudnykが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Victoriia Sumy、Christian Raggioliとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

95 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Victoriia Sumyの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Vladyslav Khameliukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Sasovskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Yuriy Dudnykが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Brian Okonkwoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Danylo Knyshの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Danylo Knyshが何かにサインするまで——Victoriia Sumyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Anton Yevdokymovの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Victoriia Sumyが求められる移籍金は下がり、Anton Yevdokymovが求められる給料は上がる。

ベンチから

指揮官、Vladyslav Kucherukに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はVladyslav Kucherukの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

スカッド

Denis Krivosicが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Victoriia Sumyで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

短信

94 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dmytro Ulianovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Vitaliy Yermakovの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Victoriia Sumyの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Oliwier Kucharczykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Danylo Knyshが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

給与がVictoriia Sumyの収入の105%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

James Connollyはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はVictoriia Sumyの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Cipriano Sampaioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVictoriia Sumyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Yuriy Dudnykに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Victoriia SumyとBrian Okonkwoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

93 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kyrylo Mykhailychenkoが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Victoriia Sumy、Taras Shaparenkoにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Taras Shaparenkoは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Serhiy Bolbatは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Serhiy BolbatがVictoriia Sumyとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Cipriano Sampaioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Denys Dolinskyi、Victoriia Sumyで構想外に

これはローテーションではない。Denys Dolinskyiはしばらく監督の構想から外れており、Victoriia Sumyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Yuriy Dudnykが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Artem Shpyronok、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Artem Shpyronokは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

移籍

Vladyslav Khameliukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVictoriia Sumyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

92 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kyrylo Mykhailychenkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Victoriia Sumyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Vladyslav Khameliukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

21歳のCipriano Sampaioは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.04。Victoriia Sumyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

役員会

Victoriia Sumyが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Sasovskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Vladyslav Kucherukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Victoriia SumyとVladyslav Kucherukの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なとき、Artem Riabyiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Artem Shpyronok、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはArtem Shpyronokのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

91 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Victoriia Sumyでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Andriy Dediaev、Victoriia Sumyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはVladyslav Savitskiyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmytro Ulianovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Vladyslav Khameliukが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Denis Krivosicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Danylo Knyshの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Danylo Knyshが何かにサインするまで——Victoriia Sumyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Anton Yevdokymovのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Victoriia Sumyが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Cipriano Sampaioは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Cipriano Sampaioは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

90 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vladyslav Khameliukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Sasovskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Victoriia Sumyでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Leon Ayindeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeon Ayindeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Vladyslav Khameliuk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVladyslav Khameliukは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Cipriano Sampaioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVictoriia Sumyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Yurii Kokodyniakに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Yurii Kokodyniakは日付を書き留めた。

移籍

Victoriia SumyとBrian Okonkwoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Denys Dolinskyiのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Victoriia Sumyが彼で得られる金額は減っていく。

短信

89 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Denys Dolinskyi、Victoriia Sumyで構想外に

これはローテーションではない。Denys Dolinskyiはしばらく監督の構想から外れており、Victoriia Sumyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dmytro Ulianovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Artem Riabyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Victoriia Sumy、Cipriano Sampaioとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Yuriy Dudnykが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Victoriia Sumyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Vladyslav Khameliukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVictoriia Sumyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Victoriia SumyとAnton Yevdokymovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Oliwier Kucharczykが移籍リストに

Victoriia SumyがOliwier Kucharczykを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

88 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Taras Shaparenkoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Victoriia Sumyの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Denys Dolinskyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Victoriia Sumyは聞かなかったふりができない。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Vladyslav Khameliukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

この名前を覚えておけ——Cipriano Sampaio

21歳、平均7.04。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

役員会

Victoriia Sumyが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmytro Ulianovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Victoriia SumyとJames Connollyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督の退任でJames Connollyが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。James Connollyは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから

大事なとき、Artem Riabyiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

87 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Victoriia Sumyの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Sasovskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはNikita Zehriukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Christian Raggioliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Yaroslav Karpizinに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Danylo Knyshの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Danylo Knyshが何かにサインするまで——Victoriia Sumyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Denys Dolinskyiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Victoriia Sumyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Anton Yevdokymovのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Victoriia Sumyが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Vladyslav Savitskiyは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Vladyslav Savitskiyは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

86 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはCipriano Sampaioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Victoriia Sumyでは収入の119%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Denys Riabyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Cipriano Sampaioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVictoriia Sumyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Yuriy Dudnykに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Oliwier Kucharczyk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOliwier Kucharczykは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Vitaliy Yermakovが移籍リストに

Victoriia SumyがVitaliy Yermakovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Denys Dolinskyiの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Victoriia Sumyが求められる移籍金は下がり、Denys Dolinskyiが求められる給料は上がる。

短信

85 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Victoriia Sumyのシーズンに終了の笛

勝ち点41で9位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはVladyslav Khameliukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Denys Dolinskyi、Victoriia Sumyで構想外に

これはローテーションではない。Denys Dolinskyiはしばらく監督の構想から外れており、Victoriia Sumyの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Vladyslav Kucherukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Serhiy Bolbatが両方の仕事をこなした——6.80

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.80、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmytro Ulianovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Leon Ayindeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Victoriia SumyとMaksym Sasovskiyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

半分の満足:Taras Shaparenkoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

84 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Victoriia Sumy、Taras Shaparenkoに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Vitaliy Yermakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Victoriia Sumyは聞かなかったふりができない。

スカッド

Vladyslav Khameliukが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vladyslav KhameliukはVictoriia Sumyとさらに4年を歩む。

スカッド

21歳のCipriano Sampaioは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.04。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Victoriia Sumyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Serhiy Bolbatの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Victoriia Sumyの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会

Victoriia Sumyが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のVictoriia Sumyの順序だ。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Sasovskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dmytro Ulianovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmytro Ulianovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Victoriia SumyとVladyslav Kucherukの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

83 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

行かない:Cipriano SampaioはVictoriia Sumyに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Nyvaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

役員会

Victoriia Sumyの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Oliwier Kucharczyk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVictoriia Sumyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Brian Okonkwo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Victoriia Sumyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

移籍市場閉幕:Victoriia Sumyは加入0、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

結構です:Oleksandr Pshenychniukが移籍を拒否

Victoriia Sumyは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はChornomoretsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Vladyslav Khameliukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Christian Raggioli

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Victoriia SumyがLivyi Berehを退ける

Victoriia Sumyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLivyi Berehに1‑0と競り勝った。

短信

82 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Oleksandr Lebedenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVictoriia Sumyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Dynamo KyivがVictoriia Sumyに告げる:Daniil Yurchenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

Victoriia SumyのサポーターがVladyslav Savitskiyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vladyslav Savitskiyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Victoriia SumyのUCSA戦、違いを作ったのはVladyslav Savitskiy

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vladyslav Savitskiyだ。UCSAに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Victoriia SumyがOleksandr Lebedenkoを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmytro Ulianovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Vitaliy Yermakovの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Victoriia Sumyの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会

Victoriia Sumyは収入の121%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Oleksandr Lebedenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

81 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Cipriano SampaioがNyvaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Victoriia Sumyは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはVladyslav Khameliukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Denys Dolinskyi、Victoriia Sumyで構想外に

これはローテーションではない。Denys Dolinskyiはしばらく監督の構想から外れており、Victoriia Sumyの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Dynamo KyivがVictoriia Sumyに告げる:Yaroslav Buravtsovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Vladyslav Khameliukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

BukovynaがVictoriia Sumyから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmytro Ulianovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとTaras Shaparenkoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

獲得候補

Kyrylo Osypenkoのレンタル移籍が進行中

Victoriia SumyがKarpatyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

80 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Victoriia Sumy、Taras Shaparenkoにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Taras Shaparenkoは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

選手採点

21歳のCipriano Sampaio、何年もここにいるかのように——8.00

8.00という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Denis Krivosic「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Victoriia Sumyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

21歳のCipriano Sampaioは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.06。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Victoriia Sumyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

役員会

Victoriia Sumyの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

PolissiaがVictoriia Sumyに告げる:Yaroslav Karamanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Dmytro Ulianovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がCipriano Sampaioを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Cipriano SampaioがVictoriia SumyをPrykarpattia戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はCipriano Sampaioだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVictoriia Sumyのものになった。

短信

79 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Artem Riabyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Victoriia Sumyは聞かなかったふりができない。

役員会

Victoriia Sumyへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Victoriia Sumyの残高は、もう心もとない。

獲得候補

結構です:Oleksandr Pshenychniukが移籍を拒否

Victoriia Sumyは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はChornomoretsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Cipriano Sampaioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

PodilliaがVictoriia Sumyから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Dmytro Ulianovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとTaras Shaparenkoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

監督はSerhiy Bolbatのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

獲得候補

Victoriia SumyがMakar Tverdokhlibについて打診

Shakhtarへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

78 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

21歳のCipriano Sampaioに緊張の色なし——7.91

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Cipriano Sampaioにその必要はなかった。7.91、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Vitaliy YermakovがVictoriia Sumyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

35歳のSerhiy Bolbatが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Vladyslav Khameliukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Cipriano SampaioがVictoriia SumyをKudrivka戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はCipriano Sampaioだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVictoriia Sumyのものになった。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Victoriia Sumyでは収入の117%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Maksym Sasovskiyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Taras Shaparenkoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてTaras Shaparenko。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

77 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Victoriia Sumyにとって手痛い一日

Metalistに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから

Denys Dolinskyi、Victoriia Sumyで構想外に

これはローテーションではない。Denys Dolinskyiはしばらく監督の構想から外れており、Victoriia Sumyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dmytro Ulianovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Oliwier Kucharczykが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Victoriia Sumyで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Taras Shaparenkoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望

Victoriia Sumy、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はKudrivka相手にどうなるかだ。

ベンチから

Leon Ayindeはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

76 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

21歳のCipriano Sampaioに緊張の色なし——7.99

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Cipriano Sampaioにその必要はなかった。7.99、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Vladyslav Khameliukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

この名前を覚えておけ——Cipriano Sampaio

21歳、平均7.03。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

役員会

Victoriia Sumyが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のVictoriia Sumyの順序だ。

スタンドから

生え抜きの一人:Cipriano Sampaio

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Victoriia Sumyはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合

Victoriia Sumy、Metalurh Zaporizhzhia戦の仕事を済ませる

Metalurh Zaporizhzhiaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmytro Ulianovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてTaras Shaparenko。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

75 第

Victoriia Sumyヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vladyslav Khameliukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Victoriia Sumyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Victoriia Sumyの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Denys Riabyi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Victoriia Sumyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Vladyslav Savitskiyのゴールも及ばず、Victoriia Sumy敗戦

Vladyslav Savitskiyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Poltavaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Artem Riabyiが中盤を支配——6.97

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.97の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Sasovskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Cipriano Sampaioが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Victoriia Sumyはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

スカッド

Oleksandr Lebedenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Yaroslav Karpizinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYaroslav Karpizinを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Taras Shaparenko「言い訳はしない」
  • ベンチから 大事なときにArtem Riabyiは選ばれる
  • 選手採点 Danylo Knyshのもとにチャンスは来て、そして去った
74 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vladyslav Khameliukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Victoriia Sumyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Brian Okonkwo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Victoriia Sumyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはVladyslav Khameliukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Danylo KnyshがVictoriia SumyをFeniks戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDanylo Knyshだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVictoriia Sumyのものになった。

選手採点

Artem Riabyiが中盤を支配——7.37

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと7.37の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Victoriia Sumyは収入の116%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

Danylo Knyshが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.54。Victoriia Sumyにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

満足のTaras Shaparenko

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Taras Shaparenkoは気前よくなれる。

短信

73 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vladyslav Khameliukが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Denys Dolinskyi、Victoriia Sumyで構想外に

これはローテーションではない。Denys Dolinskyiはしばらく監督の構想から外れており、Victoriia Sumyの誰もそれを否定していない。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Oliwier Kucharczykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Victoriia Sumy、Vorskla戦は苦い午後に

Vorsklaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmytro Ulianovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Taras Shaparenkoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのTaras Shaparenko。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Artem Shpyronokに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Shpyronokを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Leon Ayindeはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Vladyslav Khameliukに移籍説

Vladyslav Khameliukの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Victoriia Sumyは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

72 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vladyslav Khameliukが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Cipriano Sampaioが2得点——8.51

2ゴールと、それに見合う8.51。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Oliwier Kucharczyk、Victoriia Sumyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Cipriano Sampaioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

21歳のCipriano Sampaioは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.02。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Victoriia Sumyは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合

Victoriia SumyのProbiy戦、違いを作ったのはCipriano Sampaio

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cipriano Sampaioだ。Probiyに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Sasovskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Taras Shaparenkoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Victoriia Sumy、Yurii Kokodyniakとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

71 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Vladyslav Khameliukが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Victoriia Sumyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Victoriia Sumyでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Vitaliy Yermakov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Victoriia Sumyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Victoriia Sumy、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Victoriia Sumyに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Vladyslav Khameliukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Sasovskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Vitaliy Yermakovはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合

Victoriia SumyとChernihiv、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Christian Raggioliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Raggioliを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

70 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Vladyslav Khameliukが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Victoriia Sumyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Oliwier KucharczykがVictoriia Sumyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Vladyslav Kucherukが独力でVictoriia Sumyを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Oliwier Kucharczykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Victoriia Sumyは収入の129%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmytro Ulianovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

折り返し:Victoriia Sumyは9位

折り返し時点で勝ち点17。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

試合

Victoriia SumyとInhuletsが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Taras Shaparenko、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のTaras Shaparenko。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

69 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vladyslav Khameliukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Victoriia Sumyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Vladyslav Khameliukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

NyvaがVictoriia Sumyから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Vladyslav Kucherukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladyslav Kucherukを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Sasovskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Taras Shaparenkoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

週間最優秀若手選手:Yaroslav Karpizin

20歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

ベンチから

調子の帳尻がOleksandr Lebedenkoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点

Cipriano Sampaioは手のつけようがなかった

ドリブル成功:12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

68 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Vladyslav Khameliukが65日離脱

発表では65日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Victoriia Sumyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Dmytro Ulianovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Sasovskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Denys Riabyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenys Riabyiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Victoriia Sumyの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

次戦展望

Yuriy DudnykがNyvaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はYuriy Dudnykの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいVictoriia Sumy。

ベンチから

Dmytro Ulianovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Victoriia Sumyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

James Connollyはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はVictoriia Sumyの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

ショーウィンドウにCipriano Sampaioが並んだ

Victoriia Sumyは市場に知らせた。Cipriano Sampaioは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

67 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Vladyslav Khameliukが72日離脱

発表では72日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Victoriia Sumyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Victoriia Sumy、逃げ場のない完敗

Livyi Berehに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

骨折でDmytro Boykoが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Victoriia Sumyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Vladyslav Khameliukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dmytro Ulianovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Maksym Sasovskiyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Victoriia Sumyで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Taras Shaparenkoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なとき、Artem Riabyiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

66 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Vladyslav Khameliukが81日離脱

発表では81日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Victoriia Sumyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でDmytro Boykoが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Victoriia Sumyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

21歳のCipriano Sampaioが主役をさらう——7.96

21歳で7.96。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはVladyslav Khameliukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Cipriano Sampaio

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Victoriia SumyがUCSAをこじ開ける

UCSAはVictoriia Sumyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Victoriia Sumyでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Taras Shaparenkoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

65 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Vladyslav Khameliukが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Victoriia Sumyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Dmytro Boykoが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはCipriano Sampaioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

BukovynaがVictoriia Sumyから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Sasovskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Oliwier Kucharczykが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Taras Shaparenko「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Vladyslav Kucherukに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Victoriia SumyはVladyslav Kucherukにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

次戦展望

Anton Yevdokymovの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでUCSAと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

64 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vladyslav Khameliukが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Dmytro Boykoが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

21歳のCipriano Sampaio、何年もここにいるかのように——7.84

7.84という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Anton Yevdokymovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Victoriia Sumyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Vladyslav Khameliukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmytro Ulianovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Yaroslav Karpizinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYaroslav Karpizinを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Victoriia Sumy、Prykarpattiaと勝ち点を分け合う

Prykarpattiaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

役員会

Victoriia Sumyが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のVictoriia Sumyの順序だ。

短信

63 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Vladyslav Khameliukが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Victoriia Sumyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でDmytro Boykoが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Victoriia Sumyは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Oleksandr Lebedenko、Victoriia Sumyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Christian Raggioliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristian Raggioliは別のクラブの選手になる。Victoriia Sumyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Sasovskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Vladyslav Savitskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Andriy Dediaevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Artem Riabyiは監督が信頼する男になった

Victoriia Sumyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Victoriia Sumyで守られた約束

Artem Shpyronokに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

62 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vladyslav Khameliukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは110日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Victoriia Sumyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

容赦なきVictoriia Sumy

Podilliaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Victoriia Sumyは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

21歳のCipriano Sampaio、何年もここにいるかのように——9.69

9.69という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Cipriano Sampaio、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Serhiy Bolbatが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Serhiy BolbatはVictoriia Sumyとさらに2年を歩む。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはVladyslav Khameliukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Victoriia SumyのサポーターがCipriano Sampaioという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Cipriano Sampaioはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Victoriia Sumy、Podillia戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

役員会

Victoriia Sumyでは収入の114%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Denys Riabyiが監督に言われた
  • ベンチから Leon Ayindeに対して果たされた約束
61 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Vladyslav Khameliukが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Victoriia Sumyは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Victoriia Sumy、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Victoriia Sumyに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Victoriia Sumy、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補

Victoriia Sumy、Daniil Vashchenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Oleksandriyaは自分たちの男を守り、Victoriia Sumyは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Oliwier Kucharczykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

KudrivkaがVictoriia Sumyから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Vladyslav Kucherukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Dmytro Ulianovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Taras Shaparenkoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

60 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vladyslav Khameliukに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Victoriia Sumyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

結構です:Yaroslav Buravtsovが移籍を拒否

Victoriia Sumyは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDynamo Kyivに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

Victoriia Sumyの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Victoriia Sumyからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはVictoriia Sumyの誰にも言えない。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Vladyslav Khameliukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Victoriia Sumy、Fedir Zadorozhnyiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dynamo Kyivは自分たちの男を守り、Victoriia Sumyは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Vladyslav Khameliukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Victoriia Sumy、Metalist戦は苦い午後に

Metalistに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Dmytro Ulianovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

59 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Cipriano Sampaioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Victoriia Sumyは聞かなかったふりができない。

移籍

Kryvbasへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Vladyslav Khameliukは忘れたい夏を抱えてVictoriia Sumyに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

20歳のVladyslav Savitskiyは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均6.70。Victoriia Sumyは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍

Christian Raggioliに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristian Raggioliは別のクラブの選手になる。Victoriia Sumyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

移籍市場閉幕:Victoriia Sumyは加入13、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Oleksandr Yushchenkoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Victoriia SumyはMetalistとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Ramik HadzhyievがVictoriia Sumyを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Metalistは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合

Victoriia Sumy、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

ShakhtarがVictoriia Sumyに告げる:Anton Drozdは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

58 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Yaroslav Buravtsovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Victoriia SumyはDynamo Kyivとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Cipriano Sampaioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

KryvbasがVladyslav Khameliukを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Victoriia Sumyが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補

Victoriia Sumy、Maksym Melnychenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Polissiaは自分たちの男を守り、Victoriia Sumyは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Dmytro Ulianovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Victoriia Sumyは収入の111%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Anton Yevdokymovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Vladyslav Savitskiyが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Vladyslav Savitskiyはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Artem Riabyiは監督が信頼する男になった

Victoriia Sumyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

57 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Victoriia Sumy、カップ戦から姿を消す

Chornomoretsが勝ち上がり、Victoriia Sumyは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Vladyslav Kucherukがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Serhii Shvets、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVictoriia Sumyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Vladyslav Khameliukの行列にKryvbasも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがVladyslav Khameliukについて口にしてきた問いを、Kryvbasが正式に尋ねたのだ。Victoriia Sumyの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Kyrylo Osypenko、Victoriia Sumyでメディカルチェックへ

Karpatyとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Vladyslav Khameliukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Victoriia Sumy、Oleksandr Yushchenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Metalistは自分たちの男を守り、Victoriia Sumyは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Dmytro Ulianovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dmytro Ulianovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

56 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Artem Riabyi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVictoriia Sumyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Fedir Zadorozhnyiへの扉は閉ざされた

Victoriia Sumyが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Dmytro Ulianovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Victoriia SumyがFeniksをこじ開ける

FeniksはVictoriia Sumyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Sasovskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

この午後はSerhiy Bolbatのものだった

評価7.70に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

獲得候補

Victoriia SumyがDaniil Vashchenkoについて打診

Oleksandriyaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Taras Shaparenkoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Oleksandr Lebedenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleksandr Lebedenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

55 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Cipriano Sampaio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVictoriia Sumyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

21歳のCipriano Sampaioが主役をさらう——8.02

21歳で8.02。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

獲得候補

Ramik HadzhyievはVictoriia Sumyには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Metalistの誰も語らず、Victoriia Sumyの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Vladyslav Khameliukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

ShakhtarがVictoriia Sumyに告げる:Anton Drozdは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Dmytro Ulianovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Victoriia SumyはVorsklaに負けることを拒んだ

93分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Yaroslav Karpizinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYaroslav Karpizinを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Victoriia SumyとVorsklaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

54 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Pavlo Karavayevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Victoriia SumyはDynamo Kyivとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

JoaquineteはVictoriia Sumyには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Karpatyの誰も語らず、Victoriia Sumyの誰もその推測を楽しんでいない。

試合

Victoriia Sumy、Probiy戦は苦い午後に

Probiyに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補

Oleh Kryvoruchkoへの扉は閉ざされた

Victoriia Sumyが尋ね、Epicentrは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmytro Ulianovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Oliwier Kucharczykに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOliwier Kucharczykを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Victoriia SumyとJames Connolly、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Victoriia Sumyでまた一巡の交渉、そしてJames Connollyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Taras Shaparenko「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑3、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Nikita Zehriukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

53 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

21歳のCipriano Sampaio、何年もここにいるかのように——7.85

7.85という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Maksym Boiko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Victoriia Sumyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Joaquinete、Victoriia Sumy加入までメディカルチェックを残すのみ

Karpatyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

Victoriia Sumyの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合

Victoriia SumyのChernihiv戦、違いを作ったのはCipriano Sampaio

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cipriano Sampaioだ。Chernihivに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補

Victoriia Sumy、Andrii Borovskyiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ahrobiznesは自分たちの男を守り、Victoriia Sumyは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはDmytro Ulianovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Victoriia SumyのサポーターがCipriano Sampaioという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Cipriano Sampaioはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

Victoriia Sumy、内部からMykhailo Tymoschukを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mykhailo Tymoschukはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

52 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Mykyta Kononovへの扉は閉ざされた

Victoriia Sumyが尋ね、Poltavaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはOliwier Kucharczykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dmytro Ulianovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Victoriia SumyがPavlo Karavayevについて打診

Dynamo Kyivへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会

Victoriia Sumyの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Brian Okonkwoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Danylo Knyshの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Danylo Knyshが何かにサインするまで——Victoriia Sumyとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Maksym Sasovskiy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaksym Sasovskiyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

「試合に出たい」:Brian Okonkwoが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

51 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maksym BoikoがVictoriia Sumyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Victoriia SumyがDmytro Murashko獲得に動く

Veresのテーブルに$120.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Cipriano Sampaioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Victoriia Sumy、Eduard Halstianを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chernihivは自分たちの男を守り、Victoriia Sumyは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Dmytro Ulianovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Victoriia SumyがAndrii Borovskyiについて打診

Ahrobiznesへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

フォーメーションがBohdan Dryhanを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Victoriia Sumyは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Vladyslav Khameliukをめぐる質問がVictoriia Sumyについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vladyslav Khameliukの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Serhiy Bolbatのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Serhiy Bolbatは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Victoriia Sumyは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

50 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Oleksandr LytvynenkoがVictoriia Sumyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Bohdan Dryhan、Victoriia Sumy加入までメディカルチェックを残すのみ

Probiyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはVladyslav Khameliukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

ShakhtarがVictoriia Sumyに告げる:Anton Drozdは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Victoriia Sumyでは収入の118%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Yuriy Dudnykが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Sasovskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Victoriia SumyがEduard Halstianについて打診

Chernihivへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Victoriia SumyとAnton Yevdokymov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Victoriia Sumyでまた一巡の交渉、そしてAnton Yevdokymovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

49 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Victoriia Sumy、Taras Shaparenkoに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Maksym SasovskiyがVictoriia Sumyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

結構です:Joaquineteが移籍を拒否

Victoriia Sumyは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKarpatyに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Stanislav Sharay、次の場所へ

Kryvbasが$340.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

MetalistがVictoriia Sumyに告げる:Oleksandr Yushchenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Oliwier Kucharczykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmytro Ulianovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Nikita ZehriukはもうVictoriia Sumyの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

獲得候補

Ramik Hadzhyievのレンタル移籍が進行中

Victoriia SumyがMetalistに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

48 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Victoriia Sumyでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Stanislav Sharayの行列にKryvbasも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがStanislav Sharayについて口にしてきた問いを、Kryvbasが正式に尋ねたのだ。Victoriia Sumyの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Vladyslav Khameliukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Serhiy Bolbatの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Victoriia Sumyの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補

PoltavaがVictoriia Sumyに告げる:Mykyta Kononovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Oliwier Kucharczykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Victoriia Sumyで守られた約束

Cipriano Sampaioに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Vitaliy YermakovはもうVictoriia Sumyの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

役員会

Victoriia Sumyが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

47 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Christian Raggioli、Victoriia Sumyを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

ShakhtarがVictoriia Sumyに告げる:Oleksandr Karavaievは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Dmytro Ulianovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Anton Yevdokymovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnton Yevdokymovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Victoriia SumyがShakeone Satchwellを借りようとしている

Kryvbasは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Volodymyr Ivanychukのレンタル移籍が進行中

Victoriia SumyがProbiyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Yaroslav Karpizinはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Victoriia Sumyは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

Oliwier Kucharczykが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

46 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dmytro Ulianovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

給与がVictoriia Sumyの収入の127%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

構想にMaksym Sasovskiyの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Maksym SasovskiyはVictoriia Sumyからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

大事なとき、Artem Riabyiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Oliwier Kucharczykが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Victoriia Sumyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Stanislav Sharayをめぐる質問がVictoriia Sumyについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Stanislav Sharayの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

45 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Taras Shaparenkoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Victoriia Sumyの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Maksym Boiko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVictoriia Sumyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはDmytro Ulianovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oliwier Kucharczykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Victoriia SumyとJames Connolly、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Victoriia Sumyでまた一巡の交渉、そしてJames Connollyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Leon Ayindeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Serhii ShvetsはVictoriia Sumyの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Victoriia Sumyが経験ある頭脳を迎える

Serhii Shvetsは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

移籍

Cipriano Sampaioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVictoriia Sumyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

44 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Victoriia Sumyでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Oleksandr LytvynenkoがVictoriia Sumyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Cipriano Sampaioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Sasovskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Victoriia Sumyが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のVictoriia Sumyの順序だ。

ベンチから

Oleksandr Lytvynenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

43 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dmytro Ulianov離脱の代償をVictoriia Sumyが数える

検査は40日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはErikiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeffrey Sarpongはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jeffrey Sarpongが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Yuriy Dudnykが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Victoriia Sumyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Danylo Knyshをめぐる質問がVictoriia Sumyについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Danylo Knyshの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

42 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Erikiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jeffrey Sarpongが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Victoriia Sumyは収入の142%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Jeffrey Sarpongが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Vladyslav Khameliukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVictoriia Sumyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なとき、Artem Riabyiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

41 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Erikiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Erikiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Sasovskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Yaroslav Karpizin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYaroslav Karpizinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Cipriano Sampaioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVictoriia Sumyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

監督がMaksym Boikoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Victoriia Sumyで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

40 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Taras Shaparenkoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Victoriia Sumyの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Victoriia Sumyの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Eriki、Victoriia Sumyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Erikiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeffrey Sarpongがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Victoriia Sumyが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のVictoriia Sumyの順序だ。

ベンチから

James Connolly、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。James Connollyは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

Maksym Boikoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Victoriia SumyはMaksym Boikoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Oliwier Kucharczykが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

39 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Maksym Sasovskiy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Victoriia Sumyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Victoriia SumyがDmytro Ulianovを失う

メディカルの見立ては70日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはErikiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jeffrey Sarpongが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Leon Ayindeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Oliwier Kucharczykが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Leon Ayindeはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Victoriia Sumyは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

監督がYaroslav Karpizinに約束する

書面もなく、公の場でもない。Victoriia Sumyで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Danylo Knyshをめぐる質問がVictoriia Sumyについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Danylo Knyshの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

38 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはErikiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Victoriia Sumyでは収入の131%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Anton Yevdokymovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Sasovskiyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Yaroslav Karpizinはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Victoriia Sumyは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍

Vladyslav Khameliukをめぐる質問がVictoriia Sumyについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vladyslav Khameliukの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

37 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Cipriano Sampaioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeffrey Sarpongはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Yaroslav Karpizinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Cipriano Sampaioをめぐる質問がVictoriia Sumyについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Cipriano Sampaioの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Yuriy Dudnykに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Yuriy Dudnykは日付を書き留めた。

移籍

ショーウィンドウにMaksym Sasovskiyが並んだ

Victoriia Sumyは市場に知らせた。Maksym Sasovskiyは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

36 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Anton Yevdokymov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Victoriia Sumyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Victoriia Sumyへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Victoriia Sumyの残高は、もう心もとない。

スカッド

Jeffrey Sarpongは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jeffrey SarpongがVictoriia Sumyとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Erikiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeffrey Sarpongはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jeffrey Sarpongが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Victoriia SumyとJames Connolly、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Victoriia Sumyでまた一巡の交渉、そしてJames Connollyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会

Victoriia Sumyが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のVictoriia Sumyの順序だ。

役員会

Victoriia Sumyが予算から$698.1Kを削る

監督が「ある」と告げられていた金は、いまや監督が「かつて持っていた」金だ。$698.1Kが声明もなくテーブルから消え、ロッカールームはその意味を理解している。

短信

35 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Erikiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

時間がJeffrey Sarpongに追いついてきた

Victoriia Sumyの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。39歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Artem Riabyiが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Victoriia Sumyは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Maksym Sasovskiyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Jeffrey Sarpongが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スタンドから

Cipriano Sampaioの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Victoriia Sumyは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

移籍

Danylo Knyshをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVictoriia Sumyは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ショーウィンドウにDenys Dolinskyiが並んだ

Victoriia Sumyは市場に知らせた。Denys Dolinskyiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

34 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはErikiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeffrey Sarpongはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Victoriia Sumyでは収入の135%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Brian Okonkwoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Erikiはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Victoriia Sumyが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Yaroslav Karpizinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Victoriia Sumyの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Vladyslav Khameliukをめぐる質問がVictoriia Sumyについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vladyslav Khameliukの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Artem Riabyiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Yuriy Dudnykに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Yuriy Dudnykは日付を書き留めた。

短信

33 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Victoriia Sumyのシーズンに終了の笛

勝ち点35で11位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Vladyslav Kucherukがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Erikiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeffrey Sarpongはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Erikiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErikiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Victoriia Sumy、Inhuletsに及ばず

Inhuletsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Taras Shaparenkoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのTaras Shaparenko。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Andriy Dediaevが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Erikiはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Victoriia Sumyは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

32 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Oleksandr Lebedenko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Victoriia Sumyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

往年のSerhiy Bolbat——7.80

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.80、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

Victoriia Sumyのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

獲得候補

Denys NdukveはVictoriia Sumyには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Kolosの誰も語らず、Victoriia Sumyの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Oleksandr LytvynenkoのVeres移籍が破談

Oleksandr LytvynenkoをVeresへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてVictoriia Sumyに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Serhiy Bolbatは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Serhiy BolbatがVictoriia Sumyとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Erikiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Kyrylo Osypenkoへの扉は閉ざされた

Victoriia Sumyが尋ね、Karpatyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cipriano Sampaioが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Victoriia Sumyは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

31 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Denys Dolinskyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Victoriia Sumyは聞かなかったふりができない。

役員会

Victoriia Sumy、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Victoriia Sumyで言葉の応酬

Erikiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeffrey Sarpongがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Oleksandr Lytvynenkoに集まる視線

Oleksandr Lytvynenkoの名前が、Victoriia Sumyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Yuriy Dudnykが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

このリーグはErikiには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Victoriia Sumyが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍

Victoriia SumyとJeffrey Sarpong、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Victoriia Sumyでまた一巡の交渉、そしてJeffrey Sarpongのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

この午後はDmytro Ulianovのものだった

評価7.09に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

30 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Artur Novotriasovが膝の靭帯を損傷——135日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは135日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

20歳のCipriano Sampaioが主役をさらう——8.00

20歳で8.00。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Oleksandr Lytvynenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVictoriia Sumyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Victoriia Sumy、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Cipriano Sampaioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Victoriia Sumyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeffrey Sarpongはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Cipriano Sampaio

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Victoriia Sumy、UCSA戦の仕事を済ませる

UCSAに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

誰もJeffrey Sarpongに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

29 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Artur Novotriasovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは142日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Victoriia Sumyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Andriy DediaevがVictoriia Sumyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Vladyslav Kucheruk、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Victoriia Sumyで仲違い

Vladyslav Khameliukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Vladyslav Felipovychへの扉は閉ざされた

Victoriia Sumyが尋ね、Probiyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

MetalistがVictoriia Sumyから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Anton Yevdokymovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Taras Shaparenkoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのTaras Shaparenko。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Maksym Sasovskiyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

28 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Artur Novotriasovが膝の靭帯を損傷——150日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは150日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

ようやく、Victoriia Sumyが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのVorskla戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

獲得候補

結構です:Denys Ndukveが移籍を拒否

Victoriia Sumyは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKolosに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

James Connollyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Victoriia Sumyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Victoriia Sumyのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Victoriia Sumyで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeffrey Sarpongがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Victoriia Sumy、Kyrylo Osypenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Karpatyは自分たちの男を守り、Victoriia Sumyは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

生え抜きの一人:Yaroslav Karpizin

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Victoriia Sumy、Vorskla戦の仕事を済ませる

Vorsklaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

27 第

Victoriia Sumyヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Artur Novotriasovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは157日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Victoriia Sumyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Victoriia Sumy、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Victoriia Sumyに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Victoriia Sumyで気が立った

中心にいたのはJames Connollyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oliwier Kucharczykが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oliwier KucharczykはVictoriia Sumyとさらに4年を歩む。

スカッド

Jeffrey Sarpongが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Roman Volokhatyiへの扉は閉ざされた

Victoriia Sumyが尋ね、Obolonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

観客がAndrii Kusyiを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

大一番でJeffrey Sarpongが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Jeffrey Sarpongは内心、別の言い方をする。

移籍

Victoriia SumyとJames Connolly、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Victoriia Sumyでまた一巡の交渉、そしてJames Connollyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信