Augusto Cambón

ストライカー - Rentistas
20 8月 2034
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 21 移籍 関係 出来事 119 受賞 18 試合 履歴

Augusto Cambón 関連箇所に印

419 第

Rentistasヘラルド

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年08月07日

骨折でJairo O'Neillが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rentistasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年08月07日

一枚のシャツで一つのキャリア：Facundo Vega

10シーズン、289試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

試合2034年08月05日

Rentistas、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Rentistasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年08月07日

Nicolás Malletは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolás MalletがRentistasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年08月07日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはGonzalo Vegaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年08月07日

Juan ArósteguiがRentistasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Juan Arósteguiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRentistasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから2034年08月07日

Juan Cruz Carranza、自分を知る監督のもとへ

Rentistasの新監督はかつてJuan Cruz Carranzaと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

試合2034年08月05日

土壇場の土壇場、Rentistasが勝ち点1

89分、Progreso戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

移籍2034年08月07日

RentistasとIgnacio Tinelli、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rentistasでまた一巡の交渉、そしてIgnacio Tinelliのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

バックナンバー
415 第

Rentistasヘラルド

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月10日

骨折でFacundo Vegaが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rentistasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年07月10日

Sebastián Floresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSebastián Floresは別のクラブの選手になる。Rentistasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年07月10日

Camilo PereiraがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年07月10日

Rentistasはノーと言った——今回は

Deportivo ItalianoからのFacundo Carámbulaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2034年07月10日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはGonzalo Vegaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月10日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Malletがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年07月10日

Rentistas、Nahuel Lópezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Penarolは自分たちの男を守り、Rentistasは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2034年07月08日

Rentistas、Boston Riverに及ばず

Boston Riverが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2034年07月10日

Ignacio Tinelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

414 第

Rentistasヘラルド

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年06月28日

Rentistasがカップ戦を突破

Cerroに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2034年07月03日

骨折でFacundo Vegaが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rentistasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年07月03日

Facundo Pastorino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRentistasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年07月03日

Lautaro Dufur——12シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで12シーズン、188試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Rentistasは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

選手採点2034年07月03日

年齢はまだNicolás Malletに追いついていない——8.08

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2034年07月01日

いまのRentistasとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2034年07月03日

Rentistasで仲違い

Nicolás Malletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年07月01日

Augusto CambónがRentistasをMontevideo City Torque戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はAugusto Cambónだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRentistasのものになった。

獲得候補2034年07月03日

Franco Mederosへの扉は閉ざされた

Rentistasが尋ね、Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

411 第

Rentistasヘラルド

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年06月12日

骨折でFacundo Vegaが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rentistasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年06月12日

Sebastián Flores、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

移籍2034年06月12日

Luis UretaがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年06月12日

Rentistasはノーと言った——今回は

RochaからのMaximiliano Pellistriへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2034年06月12日

Enzo Cabreraに$480.0Kのオファー

RentistasはPenarolに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2034年06月12日

Nicolás Malletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年06月10日

Augusto Cambónのゴールも及ばず、Rentistas敗戦

Augusto Cambónは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Rampla Juniorsに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補2034年06月12日

Plaza ColoniaがRentistasに告げる：Kevin Morganは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年06月12日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fausto Rodónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから Nahuel Fernándezが監督の見せしめに
  • 役員会 Rentistasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから 監督の評価
410 第

Rentistasヘラルド

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年06月05日

骨折でFacundo Vegaが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rentistasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2034年06月03日

大勝の主役はAugusto Cambón、Wanderersを粉砕

3‑0。Rentistasのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAugusto Cambónだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2034年06月05日

Augusto Cambónが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年06月05日

Facundo CarámbulaがDeportivo Italianoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2034年06月05日

Agustín ViqueがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年06月05日

Rentistasで言葉の応酬

Gonzalo Vegaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年06月05日

Nicolás Malletが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2034年06月05日

PenarolがRentistasに告げる：Lucas Acostaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2034年06月05日

Erick Castroにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.24、場内に異論はない。

短信

403 第

Rentistasヘラルド

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月17日

骨折でFacundo Vegaが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rentistasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2034年04月15日

River PlateがRentistasの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Augusto Cambónが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からRentistasの誰も逃れられない。

移籍2034年04月17日

Sebastián Floresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2034年04月15日

白星を待つRentistas、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rentistasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年04月17日

Rentistasで言葉の応酬

Gonzalo Vegaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年04月17日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Malletがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年04月17日

Ignacio Tinelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年04月17日

Facundo Pastorinoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Facundo PastorinoはRentistasの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点2034年04月17日

Agustín Echaide、最高評価の域

8.36という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

401 第

Rentistasヘラルド

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年04月03日

骨折でFacundo Vegaが113日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rentistasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年04月01日

Rentistasにとって手痛い一日

Miramar Misionesに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから2034年04月03日

Gonzalo Vega、Rentistasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年04月03日

セーブ6本——Nahuel Fernándezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2034年04月03日

Agustín Viqueはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年04月03日

Gonzalo Vegaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年04月03日

Nicolás Malletが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年04月03日

Rentistasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2034年04月03日

RentistasとIgnacio Tinelli、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rentistasでまた一巡の交渉、そしてIgnacio Tinelliのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

398 第

Rentistasヘラルド

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年03月13日

膝——Farid Tamayoが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rentistasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年03月13日

Facundo Vegaが骨折——134日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。134日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2034年03月13日

Mateo Arias、Rentistasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年03月13日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはGonzalo Vegaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年03月13日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Malletはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年03月11日

RentistasとMontevideo City Torqueが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2034年03月13日

Sébastien Giraud「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍2034年03月13日

RentistasとSebastián Floresの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年03月13日

調子の帳尻がNicolás Pintadoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

396 第

Rentistasヘラルド

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年02月27日

膝——Farid Tamayoが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rentistasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年02月27日

Facundo Vegaが骨折——149日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。149日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年02月27日

Mauricio LacerdaがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年02月27日

Valentín Barriosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年02月27日

Rentistasで言葉の応酬

Nicolás Malletとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年02月27日

Manuel Muzzioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年02月27日

RentistasはNahuel Fernándezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2034年02月27日

半分の満足：Sébastien Giraudが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2034年02月27日

Nahuel Fernández、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNahuel Fernándezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

395 第

Rentistasヘラルド

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年02月20日

膝——Farid Tamayoが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rentistasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年02月20日

Sebastián Flores、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

役員会2034年02月20日

Sebastián Flores、Rentistasに在籍したままCentral Espanolと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Sebastián Floresは夏に向けてCentral Espanolと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年02月20日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはIgnacio Tinelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年02月20日

Nicolás Malletが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年02月18日

RentistasがRampla Juniorsを退ける

Rentistasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRampla Juniorsに1‑0と競り勝った。

スカッド2034年02月20日

Manuel Muzzioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Manuel MuzzioがRentistasとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2034年02月20日

Fausto Rodónに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Fausto RodónはRentistasの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点2034年02月20日

Gonzalo VegaがRentistasにとっての決定的な差だった

評価7.67。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

388 第

Rentistasヘラルド

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2034年01月02日

Rentistasが昇格

数字の上でも確定し、この町で今夜早く寝る者はいない。今季に何があったにせよ、始まりより一つ上のディビジョンで終わる。

スカッド2034年01月02日

Farid Tamayoが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年01月02日

骨折でNahuel Fernándezが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rentistasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年01月02日

Ezequiel Torres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRentistasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2034年01月02日

Newcastle UnitedがSébastien Giraudに打診

Rentistasが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

スカッド2034年01月02日

Augusto Cambónが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Augusto CambónはRentistasとさらに4年を歩む。

スカッド2034年01月02日

Facundo Vega、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Rentistasは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

獲得候補2034年01月02日

GuaraniがRentistasに告げる：Lucas Verzaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2034年01月02日

CanadianがFacundo Carámbulaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rentistasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

379 第

Rentistasヘラルド

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年10月31日

Rentistasが見る頂上からの眺め

勝ち点62、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2033年10月31日

骨折でLucas Martinezが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rentistasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2033年10月31日

Ignacio Viaínは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rentistasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2033年10月31日

Ignacio Viaínに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIgnacio Viaínは別のクラブの選手になる。Rentistasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年10月31日

Rentistasで仲違い

Nicolás Malletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年10月31日

Rentistasでは収入の133%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2033年10月31日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Viqueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年10月31日

Rentistasで守られた約束

Nahuel Fernándezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2033年10月31日

Camilo Pereiraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

371 第

Rentistasヘラルド

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年09月05日

Nicolás Malletが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2033年09月05日

Rentistasの上には誰もいない

首位、勝ち点62。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2033年09月05日

Camilo Pereiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rentistasは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年09月05日

骨折でFranco Rodriguezが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rentistasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2033年09月05日

Cristian Giménezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rentistasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2033年09月05日

Ignacio Viaínに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIgnacio Viaínは別のクラブの選手になる。Rentistasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年09月05日

Rentistasで仲違い

Nicolás Malletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年09月05日

Rentistasでは収入の135%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2033年09月05日

Lautaro Dufurが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

335 第

Defensor Sportingクーリエ

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年12月27日

Iván Manzurが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年12月27日

条件合意：Augusto Cambónは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeportivo Maldonado。Defensor Sportingの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年12月27日

Federico BaisがDefensor Sportingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年12月27日

Nicolás Ferreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Defensor Sportingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年12月27日

Defensor Sportingはノーと言った——今回は

Liverpool MontevideoからのSantiago Asprillaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2032年12月27日

Defensor Sporting、Carlos Abeldañoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Penarolは自分たちの男を守り、Defensor Sportingは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年12月27日

Defensor Sportingで気が立った

中心にいたのはNicolás Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月27日

Defensor Sportingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edgar Elizaldeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2032年12月27日

Kevin Acosta、指折り数える日々

「ここからDefensor Sportingの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Paysandu FCでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

333 第

Defensor Sportingクーリエ

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年12月13日

Augusto CambónがProgresoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Defensor Sportingは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年12月13日

Santiago CastroがDefensor Sportingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2032年12月13日

結構です：Ángel Macielが移籍を拒否

Defensor Sportingは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRochaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会2032年12月13日

Defensor Sporting、Edgar Elizaldeを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Edgar Elizaldeは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2032年12月13日

Defensor Sportingで仲違い

Nicolás Ferreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年12月13日

Luciano Gonzálezに$260.0Kのオファー

Defensor SportingはPenarolに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2032年12月13日

Defensor Sportingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edgar Elizaldeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年12月13日

Ramiro Burattiへの扉は閉ざされた

Defensor Sportingが尋ね、San Lorenzoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2032年12月13日

再びSamuel Bisognoに視線が集まる

Samuel Bisognoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRochaだ。Defensor Sportingは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

332 第

Defensor Sportingクーリエ

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年12月06日

Lucas MárquezがSud Americaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Defensor Sportingは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年12月06日

Defensor SportingがFacundo Machadoを巡るNacionalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年12月06日

Augusto Cambónの行列にProgresoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAugusto Cambónについて口にしてきた問いを、Progresoが正式に尋ねたのだ。Defensor Sportingの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2032年12月06日

Facundo Gulliの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Defensor SportingはTigreとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2032年12月06日

Nicolás Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Defensor Sportingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年12月06日

Defensor Sportingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edgar Elizaldeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年12月06日

Defensor Sporting、Pablo Lagoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Penarolは自分たちの男を守り、Defensor Sportingは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2032年12月06日

構想にFederico Baisの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Federico BaisはDefensor Sportingからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2032年12月06日

Tobías Peraltaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTobías Peraltaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

328 第

Defensor Sportingクーリエ

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年11月08日

Augusto Cambón、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Defensor Sportingには一人もいない。

スカッド2032年11月08日

Defensor Sportingで仲違い

Nicolás Ferreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月08日

Defensor Sportingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年11月08日

Tobías Peraltaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2032年11月08日

Gonzalo Cabreraが帰還を望む

「座って見るためにMar de Fondoへ行ったのではない。Defensor Sportingに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍2032年11月08日

Defensor SportingとBautista Maillierの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2032年11月08日

フォーメーションがJoan Orellanaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Defensor Sportingは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2032年11月08日

Bautista Maillierが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年11月08日

Santiago Castroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDefensor Sportingは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

327 第

Defensor Sportingクーリエ

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年11月01日

Federico BaisがDefensor Sportingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年11月01日

Nicolás Ferreiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolás Ferreiraは別のクラブの選手になる。Defensor Sportingでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年11月01日

Defensor Sportingで言葉の応酬

Nicolás Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年11月01日

Defensor Sportingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edgar Elizaldeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年11月01日

Augusto Cambónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年11月01日

Joan Orellana、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Joan OrellanaとDefensor Sportingは新たに3年で合意した。

レンタル便り2032年11月01日

Kevin Acostaが帰還を望む

「座って見るためにPaysandu FCへ行ったのではない。Defensor Sportingに戻って自分の場所を争いたい」。46試合中14試合という数字が残りを語る。

スカッド2032年11月01日

Lucas Agazziから腕章が外れる

Defensor Sportingはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍2032年11月01日

Defensor SportingとLautaro Cardozo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Defensor Sportingでまた一巡の交渉、そしてLautaro Cardozoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

326 第

Defensor Sportingクーリエ

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2032年10月25日

Tiziano Boneder「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Defensor Sportingは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年10月25日

Defensor Sportingで気が立った

中心にいたのはNicolás Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年10月25日

Edgar Elizaldeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年10月25日

Facundo Machadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年10月25日

Defensor SportingとFacundo Machadoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2032年10月25日

Augusto Cambónが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Defensor Sportingの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2032年10月25日

Lucas Márquezは監督が信頼する男になった

Defensor Sportingの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2032年10月25日

Edgar Elizaldeが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDefensor Sportingは金を失っている。

試合2032年10月25日

Defensor Sportingにはまだ戦う理由がある

勝ち点51で6位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

324 第

Defensor Sportingクーリエ

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年10月11日

Augusto Cambónに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAugusto Cambónは別のクラブの選手になる。Defensor Sportingでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年10月11日

Defensor Sportingで仲違い

Nicolás Ferreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年10月11日

Defensor Sportingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edgar Elizaldeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年10月11日

Aisar Ahmedが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2032年10月11日

Gonzalo Cabrera、Mar de Fondoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDefensor Sportingに戻ることで、11試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2032年10月11日

Lautaro Belleggia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLautaro Belleggiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年10月11日

Santiago Castroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDefensor Sportingは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2032年10月11日

大事なときにJefferson Buitragoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jefferson Buitragoがそこに載っていると告げている。

スカッド2032年10月11日

Defensor Sportingでの給与の問い

Aisar Ahmedは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

322 第

Defensor Sportingクーリエ

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年09月27日

Jorge Akamineはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Defensor Sportingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年09月27日

Federico Baisはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2032年09月27日

Defensor Sportingで仲違い

Federico Baisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月27日

Defensor Sportingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Machadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年09月27日

Augusto Cambónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年09月27日

Odilon Kouassiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Odilon KouassiはDefensor Sportingとさらに3年を歩む。

移籍2032年09月27日

Santiago Asprillaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Santiago AsprillaはDefensor Sportingの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2032年09月27日

Odilon KouassiはDefensor Sportingの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2032年09月27日

Jefferson Buitragoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Defensor SportingはJefferson Buitragoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信