Xia Xiaoxi

左MF - Tianjin Jinmen Tiger
16 4月 2034
日曜日
処理

Xia Xiaoxi 関連箇所に印

398 第

Tianjin Jinmen Tigerクーリエ

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Miguel Sandbergが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tianjin Jinmen Tigerは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Xia Xiaoxiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tianjin Jinmen Tigerは聞かなかったふりができない。

移籍

Yan Bingliang、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tianjin Jinmen Tigerには一人もいない。

スカッド

Tadiwanashe Kuzambaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tianjin Jinmen Tigerで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Xadasが中盤を支配——7.09

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと7.09の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

何があってもTianjin Jinmen Tigerは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

Tianjin Jinmen Tiger、Abdul Aziz Yakubuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zhejiang FCは自分たちの男を守り、Tianjin Jinmen Tigerは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gustavo Figueiredoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Xadasの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Tianjin Jinmen Tigerの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

バックナンバー
387 第

Tianjin Jinmen Tigerクーリエ

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Wang Haoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tianjin Jinmen Tigerは聞かなかったふりができない。

移籍

Wang Haoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tianjin Jinmen Tigerの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerで仲違い

Gustavo Figueiredoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Shi Yanが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xia Xiaoxiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Li Yongjiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Tianjin Jinmen Tiger、Zhang Yixuanとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Luo Hongbaoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Tadiwanashe Kuzambaが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにTianjin Jinmen Tigerは金を失っている。

短信

  • 移籍 An Zhichengをめぐる話は消えない
  • ベンチから Shi Songchenに出場時間の約束
  • スカッド An Zhichengは自分の得にならないことをしている
385 第

Tianjin Jinmen Tigerクーリエ

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tadiwanashe Kuzambaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTadiwanashe Kuzambaは別のクラブの選手になる。Tianjin Jinmen Tigerでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Tianjin Jinmen Tigerはレースから降りない

順位は3位、勝ち点58。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Gaku Kubo、Tianjin Jinmen Tigerで構想外に

これはローテーションではない。Gaku Kuboはしばらく監督の構想から外れており、Tianjin Jinmen Tigerの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerで気が立った

中心にいたのはGustavo Figueiredoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Xia Xiaoxiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

再びFrancisco Ferraresiに視線が集まる

Francisco Ferraresiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFénixだ。Tianjin Jinmen Tigerは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Tianjin Jinmen TigerとTadiwanashe Kuzamba、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Tianjin Jinmen Tigerでまた一巡の交渉、そしてTadiwanashe Kuzambaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Wang Haoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Feng Angは監督が信頼する男になった

Tianjin Jinmen Tigerの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Feng Angが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Miguel Sandbergは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 移籍 Xadasに移籍説
384 第

Tianjin Jinmen Tigerクーリエ

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Francisco Ferraresiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrancisco Ferraresiは別のクラブの選手になる。Tianjin Jinmen Tigerでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerで言葉の応酬

Gustavo Figueiredoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Xadas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。XadasとTianjin Jinmen Tigerは新たに2年で合意した。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xia Xiaoxiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Francisco Ferraresiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Tianjin Jinmen Tigerの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

Tianjin Jinmen TigerとFeng Angの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なとき、Sun Ming Himは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Zhang Yutongが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Miguel Sandbergに移籍説

Miguel Sandbergの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tianjin Jinmen Tigerは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

382 第

Tianjin Jinmen Tigerクーリエ

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Zhang Yixuanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tianjin Jinmen Tigerの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Takefusa Sakaiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tianjin Jinmen Tigerの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerで言葉の応酬

An Zhichengとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Xia Xiaoxiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Feng Angに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFeng Angを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Kuang Zhaoleiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Sun Ming Himをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTianjin Jinmen Tigerは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Tianjin Jinmen TigerとFan Shuangjieの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Mao Weijieが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tianjin Jinmen Tigerの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

381 第

Tianjin Jinmen Tigerクーリエ

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Tianjin Jinmen Tigerに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

移籍

Tadiwanashe Kuzambaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTadiwanashe Kuzambaは別のクラブの選手になる。Tianjin Jinmen Tigerでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Tianjin Jinmen Tigerは上位争いの中にいる

3位、勝ち点58。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

An Zhichengが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Tianjin Jinmen Tigerは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

役員会

Takefusa Sakai、Tianjin Jinmen Tigerを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

ベンチから

Gaku Kubo、Tianjin Jinmen Tigerで構想外に

これはローテーションではない。Gaku Kuboはしばらく監督の構想から外れており、Tianjin Jinmen Tigerの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerで気が立った

中心にいたのはGustavo Figueiredoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

無失点16試合、An Zhichengにゴールデングラブ

ピッチ上で他の誰にも獲れない唯一の賞。誰も彼から点を取れなかった試合がシーズンで16。これから彼のキャリアは、この一年を物差しに測られる。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Xia Xiaoxiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

379 第

Tianjin Jinmen Tigerクーリエ

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Wang Haoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWang Haoは別のクラブの選手になる。Tianjin Jinmen Tigerでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerで気が立った

中心にいたのはAn Zhichengで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xia Xiaoxiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Li Yongjiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Feng Ang、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFeng Angは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Tang Fanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

An Zhichengをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTianjin Jinmen Tigerは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Tadiwanashe Kuzambaのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Tianjin Jinmen Tigerが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド

「試合に出たい」:Tang Fanが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにWang Haoが並んだ
  • スカッド An Zhichengの練習報告が芳しくない
  • ベンチから Gaku Kuboは監督の一票を保つ
378 第

Tianjin Jinmen Tigerクーリエ

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Miguel Sandberg、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tianjin Jinmen Tigerには一人もいない。

移籍

Liu ChengyuがTianjin Jinmen Tigerに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Tianjin Jinmen Tiger、Miguel Sandbergを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Miguel Sandbergは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Gustavo Figueiredoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tianjin Jinmen Tigerで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Xia Xiaoxiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにKuang Zhaoleiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kuang Zhaoleiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Feng Ang、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFeng Angは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Ji Jiabaoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJi Jiabaoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Yue Ruijieに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Tianjin Jinmen TigerはYue Ruijieにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

377 第

Tianjin Jinmen Tigerクーリエ

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Tianjin Jinmen Tigerは3位でシーズンを終える

勝ち点58、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Tadiwanashe Kuzambaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTadiwanashe Kuzambaは別のクラブの選手になる。Tianjin Jinmen Tigerでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Tianjin Jinmen Tigerが3位に浮上

勝ち点58で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Ji Jiabaoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Tianjin Jinmen Tigerの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Tadiwanashe Kuzamba、Tianjin Jinmen Tigerを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

ベンチから

Gaku Kubo、Tianjin Jinmen Tigerで構想外に

これはローテーションではない。Gaku Kuboはしばらく監督の構想から外れており、Tianjin Jinmen Tigerの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerで気が立った

中心にいたのはGustavo Figueiredoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Karl AgneroがTianjin Jinmen Tigerに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Karl Agneroは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりTianjin Jinmen Tigerは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

An Zhichengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

376 第

Tianjin Jinmen Tigerクーリエ

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でLiao Yueが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tianjin Jinmen Tigerが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xia Xiaoxiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerで仲違い

Zhang Yutongとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Zhang Yixuanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Francisco Ferraresiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Tianjin Jinmen Tigerが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

大事なとき、Sun Ming Himは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Tianjin Jinmen TigerとZhang Yutongの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

次戦展望

Kuang Zhaoleiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでShenzhen Peng Cityと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Miguel Sandbergに移籍説

Miguel Sandbergの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Tianjin Jinmen Tigerは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

375 第

Tianjin Jinmen Tigerクーリエ

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でLiao Yueが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Tianjin Jinmen Tigerが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Wang Hao、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はTianjin Jinmen Tigerのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

19歳のFeng Angに緊張の色なし——7.80

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Feng Angにその必要はなかった。7.80、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Li Yongjiaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Li YongjiaがTianjin Jinmen Tigerとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Xia Xiaoxiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerで気が立った

中心にいたのはZhang Yixuanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Tianjin Jinmen TigerのサポーターがFeng Angという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Feng Angはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Tianjin Jinmen TigerがQingdao Hainiuを退ける

Tianjin Jinmen Tigerが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でQingdao Hainiuに2‑0と競り勝った。

試合

Qingdao Hainiu、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Qingdao Hainiuは立て直そうとし、Tianjin Jinmen Tigerはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

373 第

Tianjin Jinmen Tigerクーリエ

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Wang Haoが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Tianjin Jinmen Tigerは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Tianjin Jinmen Tigerが3位に浮上

勝ち点53で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Gaku Kubo、Tianjin Jinmen Tigerで構想外に

これはローテーションではない。Gaku Kuboはしばらく監督の構想から外れており、Tianjin Jinmen Tigerの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerで気が立った

中心にいたのはGustavo Figueiredoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Xia Xiaoxiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Yan Bingliangが41日間離脱

メディカルはYan Bingliangの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

いまは別の誰かがXia Xiaoxiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Imlanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてImlanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにLi Yongjiaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Li Yongjiaがそこに載っていると告げている。

短信

367 第

Changchun Yataiセンチネル

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Changchun Yataiが最高の選手をTianjin Jinmen Tigerへ売る

$800.0Kは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

選手採点

ドブレーテ、午後はHamoud Bassamのものに——8.50

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hamoud Bassamがそれをもたらした。名前の横の8.50は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Baggioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBaggioは別のクラブの選手になる。Changchun Yataiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スタンドから

Xia Xiaoxiの$800.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はTianjin Jinmen Tigerへ行き、クラブには金曜日にはなかった$800.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補

Changchun YataiがGe Peng獲得に動く

Chengdu Rongchengのテーブルに$18.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Changchun Yataiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lee Kyung-hyunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Changchun Yataiで仲違い

Wang Yuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Changchun YataiがYunnan Yukunをこじ開ける

Yunnan YukunはChangchun Yataiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

367 第

Tianjin Jinmen Tigerクーリエ

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tianjin Jinmen Tiger、Xia Xiaoxiをクラブ史上最高額の名前に

$800.0K。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

スカッド

Wang Haoが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

往年のXadas——8.34

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.34、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Cao Zhengが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tianjin Jinmen Tigerは聞かなかったふりができない。

移籍

Yue Ruijieに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYue Ruijieは別のクラブの選手になる。Tianjin Jinmen Tigerでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Tianjin Jinmen Tiger、Liu Wei獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$9.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどLiu Weiを欲しがっているクラブである。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Mutalif帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Mutalifは再びTianjin Jinmen Tigerの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Tianjin Jinmen Tigerで仲違い

Xadasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Tianjin Jinmen TigerがLuo Hongbao獲得に動く

Meizhou Hakkaのテーブルに$24.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

365 第

Changchun Yataiセンチネル

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Changchun YataiがXia Xiaoxiを巡るTianjin Jinmen Tigerの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Miraziz Mahamadaliyev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChangchun Yataiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Zhu Yueに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZhu Yueは別のクラブの選手になる。Changchun Yataiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Changchun Yataiで仲違い

Hamoud Bassamとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Changchun Yataiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lee Kyung-hyunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Miraziz Mahamadaliyevは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Changchun Yataiもそれを分かっている。

ベンチから

Peng Shunjieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPeng Shunjieを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Changchun Yataiで守られた約束

Hiroki Maedaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Lee Kyung-hyunは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

365 第

Tianjin Jinmen Tigerクーリエ

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Wang Haoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Tianjin Jinmen Tigerは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Tianjin Jinmen Tigerはレースから降りない

順位は2位、勝ち点40。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Zhang YixuanがTianjin Jinmen Tigerに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

年齢はまだXadasに追いついていない——8.26

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.26の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Cao Zhengに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCao Zhengは別のクラブの選手になる。Tianjin Jinmen Tigerでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Tianjin Jinmen Tigerの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから

Gaku Kubo、Tianjin Jinmen Tigerで構想外に

これはローテーションではない。Gaku Kuboはしばらく監督の構想から外れており、Tianjin Jinmen Tigerの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Tianjin Jinmen TigerがWu Yangyang獲得に動く

Zhejiang FCのテーブルに$370.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Changchun YataiがTianjin Jinmen Tigerに告げる:Xia Xiaoxiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

364 第

Changchun Yataiセンチネル

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Lee Kyung-hyunが上がって仕留める——7.68

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.68。

ベンチから

Ge Yifan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Changchun Yataiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Chen Shuhang、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Changchun Yataiには一人もいない。

スカッド

Hamoud Bassamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Changchun Yataiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Changchun Yataiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lee Kyung-hyunがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Changchun Yatai、Shandong Taishan戦は苦い午後に

Shandong Taishanに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Xia Xiaoxiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Bao Aihuiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bao AihuiがChangchun Yataiとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

363 第

Changchun Yataiセンチネル

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Baggioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Changchun Yataiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

He Bingzhuangが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Changchun Yataiは聞かなかったふりができない。

ベンチから

He Bingzhuang「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Changchun Yataiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

筋肉系の負傷でHamoud Bassamが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Changchun Yataiは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会

Changchun Yatai、Baggioを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Baggioは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Changchun Yataiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lee Kyung-hyunがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Changchun Yataiで言葉の応酬

Keisuke Tsukuiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

He XiaokeがChangchun YataiをHenan FC戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はHe Xiaokeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はChangchun Yataiのものになった。

選手採点

最高のHe Xiaokeによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Changchun Yataiの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • 選手採点 Xia Xiaoxiは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから Liu Yixinが監督に言われた
  • ベンチから 監督の評価
361 第

Changchun Yataiセンチネル

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Zhu Yueはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Changchun Yataiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Changchun Yataiで仲違い

Hamoud Bassamとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lee Kyung-hyunが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Changchun Yatai、Chengdu Rongcheng戦は苦い午後に

Chengdu Rongchengに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Lee Kyung-hyunは監督が信頼する男になった

Changchun Yataiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Hamoud Bassam、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHamoud Bassamは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

He Bingzhuangに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHe Bingzhuangを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Xia Xiaoxiが古巣と対戦

次はMeizhou Hakka。Changchun Yataiのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

  • 移籍 Nuraliに移籍説
  • 移籍 Baggioが契約を消化中
  • 選手採点 ベンチから決定的な仕事:Azmait
356 第

Changchun Yataiセンチネル

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ge Yifanが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Song Haoyuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Changchun Yataiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Chen Shuhang、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Changchun Yataiには一人もいない。

スカッド

Changchun Yataiで気が立った

中心にいたのはWang Gengruiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Changchun Yataiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lee Kyung-hyunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Peng Shunjieが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点

Hamoud Bassamにできなかった唯一のこと

シュート:11。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

試合

Changchun YataiとBeijing Guoanが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Beijing Guoanは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

352 第

Changchun Yataiセンチネル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jiang WeiyiがChangchun Yataiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Yang Qiandong、Changchun Yataiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Chen Shuhangはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Changchun Yataiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Chen Shuhang、Changchun Yataiを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Hamoud Bassamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Changchun Yataiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Changchun Yataiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lee Kyung-hyunがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Yunnan YukunがChangchun Yataiから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Nuraliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Xia Xiaoxiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから いまは別の誰かがMin Zixiより良い
  • 次戦展望 Xia Xiaoxiが古巣と対戦
349 第

Changchun Yataiセンチネル

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Changchun Yataiは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

ベンチから

Azmaitは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Changchun Yataiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Zhu Yue、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Changchun Yataiには一人もいない。

役員会

Zhu Yue、Changchun Yataiに在籍したままQingdao West Coastと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Zhu Yueは夏に向けてQingdao West Coastと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Changchun Yataiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lee Kyung-hyunがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Peng Shunjie、指折り数える日々

「ここからChangchun Yataiの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zhejiang FCでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Changchun Yataiで気が立った

中心にいたのはWang Yuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Huang Ruifengが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Xia Xiaoxiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • 選手採点 ピッチでAlê Santosに及ぶ者はいなかった
  • スカッド Fan Chaoはもう第一候補ではない
  • ベンチから Interim Coach、勝ち点1を語る
347 第

Changchun Yataiセンチネル

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Wang Zhen'aoが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Changchun Yataiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Chen Xuhuang「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Changchun Yataiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Wang Gengruiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Changchun Yataiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lee Kyung-hyunが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Changchun YataiがHenan FCをこじ開ける

Henan FCはChangchun Yataiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Baggioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

この午後はHe Xiaokeのものだった

評価7.66に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから

いまは別の誰かがMiraziz Mahamadaliyevより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

346 第

Changchun Yataiセンチネル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Wang Zhen'aoが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Changchun Yataiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Changchun Yataiのベンチはいまだ空席

椅子が空いて13日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド

Changchun Yataiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lee Kyung-hyunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Fan Chengdongへの扉は閉ざされた

Changchun Yataiが尋ね、Shanghai Shenhuaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Wang Yuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Changchun Yataiで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Nuraliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNuraliを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Meizhou HakkaがChangchun Yataiから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Hiroki Maeda、外国人枠でリストから外れる

サッカーではなくパスポートについての規則が、彼は出場できないと決めた。Changchun Yataiは書類が許す以上の人数を抱えており、誰かが「収まらなかった名前」にならねばならなかった。

移籍

Changchun YataiとBaggioの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

345 第

Changchun Yataiセンチネル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Luo BingliangがChangchun Yataiを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド

膝——Wang Zhen'aoが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Changchun Yataiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Changchun Yataiのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

移籍

Xia Xiaoxi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChangchun Yataiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Interim Coach、Changchun Yataiの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

移籍

Jiang Weiyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Changchun Yataiには一人もいない。

役員会

Changchun Yataiでアカデミーの13人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補

Changchun Yatai、Cao Zhengの値段に尻込み

Tianjin Jinmen Tigerは$20.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Changchun Yataiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lee Kyung-hyunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

328 第

Changchun Yataiセンチネル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ji Shengpanが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Fan Chaoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Changchun Yataiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Alê Santosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alê SantosはChangchun Yataiとさらに2年を歩む。

スカッド

Changchun Yataiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lee Kyung-hyunがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Keisuke Tsukuiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Changchun Yataiで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Changchun Yataiで守られた約束

Xia Xiaoxiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Wang Zhen'aoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Nuraliに移籍説

Nuraliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Changchun Yataiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Changchun YataiとLiao Jiajunの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

320 第

Changchun Yataiセンチネル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Changchun Yataiの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Changchun Yataiで言葉の応酬

Wang Gengruiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Changchun Yataiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lee Kyung-hyunがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

ピッチでAlê Santosに及ぶ者はいなかった

7.36。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Changchun Yataiはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

大事なときにWang Zhen'aoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Wang Zhen'aoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Luo Bingliangは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Lee Kyung-hyun、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLee Kyung-hyunは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Changchun Yataiで守られた約束

Song Haoyuに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

フォーメーションがHe Bingzhuangを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Changchun Yataiは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

318 第

Changchun Yataiセンチネル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Changchun Yataiがカップ戦敗退

Shanghai Portが1‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合

白星を待つChangchun Yatai、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Changchun Yataiの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

高すぎる:Changchun YataiがMei Shuaijunから手を引く

$51.0Kがクラブの出せる上限で、Meizhou Hakkaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合

Ji Shengpanのゴールも及ばず、Changchun Yatai敗戦

Ji Shengpanは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Zhejiang FCに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Lee Kyung-hyunが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Changchun Yataiで言葉の応酬

Min Zixiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Peng Shunjieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPeng Shunjieを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大一番の名簿にXia Xiaoxiはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Changchun Yataiの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点

Zhu Yueの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 不調が続き、Xia Xiaoxiが外れる
  • スカッド Keisuke Tsukuiが出場停止
312 第

Changchun Yataiセンチネル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Song Haoyuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Changchun Yataiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Yan BingliangがChangchun Yataiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Changchun Yataiで仲違い

Lee Kyung-hyunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Changchun Yatai、Shandong Taishan戦の仕事を済ませる

Shandong Taishanに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Wang Gengruiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

この午後はPedro Estevamのものだった

評価7.87に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

満足のLuo Bingliang

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Luo Bingliangは気前よくなれる。

ベンチから

Changchun Yatai、Ji Shengpanとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Huo Shenpingが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 次戦展望 Xu Yueの再会
  • 選手採点 Xia Xiaoxiは手のつけようがなかった
  • 移籍 Zecaが契約を消化中
304 第

Changchun Yataiセンチネル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Deng Pengfeiが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Changchun Yataiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Changchun Yataiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lee Kyung-hyunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Changchun Yatai、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Changchun Yataiで気が立った

中心にいたのはWang Yuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Changchun Yatai、Beijing Guoan戦は苦い午後に

Beijing Guoanに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Lu Angに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLu Angを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Nurali、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Nuraliはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから

Luo Bingliangが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのLuo Bingliang。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

NuraliはChangchun Yataiでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信