Juan Giménez

右サイドバック - Anzoátegui
19 11月 2027
金曜日
処理

Juan Giménez 関連箇所に印

61 第

Anzoáteguiクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

David Guevara、Anzoáteguiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Anzoáteguiで気が立った

中心にいたのはJosé Loveraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gabriel Rondonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Andry Vera、Caracasはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAnzoáteguiに戻ることで、13試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なとき、Luis Gonzálezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Guillermo Maidanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
57 第

Anzoáteguiクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

José Caraballoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Anzoáteguiで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びLoureins Martínezに視線が集まる

Loureins Martínezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPersikだ。Anzoáteguiは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Anzoáteguiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Rondonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Anzoátegui、Juan Giménezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

Andry Vera、指折り数える日々

「ここからAnzoáteguiの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Caracasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なとき、Luis Gonzálezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Guillermo Maidanaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuillermo Maidanaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Manuel SchuppはAnzoáteguiでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

José Caraballoに移籍説

José Caraballoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Anzoáteguiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

54 第

Anzoáteguiクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Anzoáteguiのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

AnzoáteguiがTitanes Guanareを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Titanes Guanareに4‑1、まだ上積みもあり得た。

試合

Anzoáteguiが見る頂上からの眺め

勝ち点67、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド

Gabriel Rondonがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Gabriel Rondon、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Anzoáteguiはノーと言った——今回は

Dewa UnitedからのLoureins Martínezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

いまのAnzoáteguiとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

誰もJosé Loveraに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Anzoáteguiで言葉の応酬

Edanyilber Navasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

53 第

Anzoáteguiクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

ドブレーテ、午後はEmerson Ruízのものに——8.64

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Emerson Ruízがそれをもたらした。名前の横の8.64は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Leonardo Ortízが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Anzoáteguiは聞かなかったふりができない。

スカッド

José Caraballoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Anzoáteguiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

高すぎる:AnzoáteguiがLuis Romeroから手を引く

$31.0Kがクラブの出せる上限で、Academia Puerto Cabelloはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Anzoáteguiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Giménezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

AnzoáteguiがDynamo Puertoをこじ開ける

Dynamo PuertoはAnzoáteguiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Edanyilber Navasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Jesús Castellano、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jesús CastellanoとAnzoáteguiは新たに3年で合意した。

ベンチから

Alexander Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

46 第

Rosario Centralクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

仕事完了:Rosario CentralがIndependienteを破って進出

シリーズは終わり、その正しい側は彼らのものだ。今夜は1‑0、一日半は落ち着かないロッカールーム、そしてまだ誰も考えていない次のラウンド。

獲得候補

Rosario CentralがGonzalo獲得に動く

Fulhamのテーブルに$54.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Juan GiménezがUniversity of Pretoriaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rosario Centralは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Rosario CentralがJoaquín Novilloに$650.0Kで合意

クラブ間はQuilmesと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

試合

いまのRosario Centralとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

20歳のSantiago Segovia、何年もここにいるかのように——7.61

7.61という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Renateは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rosario Centralが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Fabricio OviedoがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Santiago Segoviaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Segoviaは別のクラブの選手になる。Rosario Centralでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

41 第

Rosario Centralクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はAlejo Veliz、Mitreを粉砕

4‑0。Rosario Centralのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlejo Velizだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はAlejo Velizのものに——8.85

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alejo Velizがそれをもたらした。名前の横の8.85は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

往年のÁngel Di María——8.06

39歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.06、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Juan Giménez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rosario Centralには一人もいない。

スカッド

Rosario Centralで言葉の応酬

Ángel Di Maríaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rosario Centralで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alan Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がAlejo Velizを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Jaminton Campazにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.54、場内に異論はない。

移籍

Enzo Copettiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Rosario Centralの監督はEnzo Copettiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

37 第

Rosario Centralクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でWalter Montoyaが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rosario Centralが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Hernán Rivero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Juan Giménezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Giménezは別のクラブの選手になる。Rosario Centralでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Rosario Centralで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alan Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Rosario Centralで気が立った

中心にいたのはÁngel Di Maríaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Franco Cerviが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

調子の帳尻がJulián Fernándezに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Juan Carlos Silva、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のJuan Carlos Silva。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍

Agustín Bravoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Agustín BravoはRosario Centralの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

33 第

Rosario Centralクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でWalter Montoyaが74日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rosario Centralは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Juan Giménezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Giménezは別のクラブの選手になる。Rosario Centralでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Alan Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Rosario Centralで気が立った

中心にいたのはAlexis Sotoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Lucas Cuevas、指折り数える日々

「ここからRosario Centralの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Caracasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スタンドから

観客がAlejo Velizを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Rosario CentralがSarmientoをこじ開ける

SarmientoはRosario Centralに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Rosario Central、Sarmiento戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合

Alejo VelizがRosario Centralの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にAlejo Veliz。Sarmientoは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

29 第

Rosario Centralクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でWalter Montoyaが109日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rosario Centralは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Juan Giménez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rosario Centralには一人もいない。

試合

Rosario Centralのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Rosario Centralで気が立った

中心にいたのはÁngel Di Maríaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rosario Centralの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alan Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Jaminton Campazの圧巻の出来

評価8.28——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Rosario Centralでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Lucas Cuevas、指折り数える日々

「ここからRosario Centralの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Caracasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

Rosario CentralとRiver Plateが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

25 第

Rosario Centralクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Walter Montoyaが骨折——144日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。144日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Juan Giménezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Giménezは別のクラブの選手になる。Rosario Centralでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Rosario Centralで気が立った

中心にいたのはÁngel Di Maríaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rosario Centralで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alan Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Rosario Centralはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Jaminton Campazをめぐる質問がRosario Centralについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jaminton Campazの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なときにSebastián Zarachoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sebastián Zarachoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Joaquín Arceが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Francesco Lo Celso、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancesco Lo Celsoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

23 第

Rosario Centralクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Agustín Sández、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRosario Centralのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Francesco Lo CelsoがSol de Americaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Francesco Lo Celsoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

Hernán Rivero、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Hernán Riveroは今、Rosario Centralと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

その値段ではMilton Giménezの取引は成立せず

Rosario Centralは$3.7Mを提示し、Boca Juniorsは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Argentino de Quilmesは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rosario Centralが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Rosario Centralで仲違い

Ángel Di Maríaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maximiliano Loveraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Maximiliano LoveraがRosario Centralとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Alan Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Franco Cervi、成功したレンタルから帰還

他所で17試合0得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

短信

21 第

Rosario Centralクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Rosario Centralがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

移籍

Rosario Centralが$16.7MでKevin Álvarezを獲得

書類は整った。Kevin ÁlvarezがClub Americaから$16.7Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補

その値段ではClaudio Spinelliの取引は成立せず

Rosario Centralは$14.2Mを提示し、Vasco da Gamaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

条件合意:Juan Giménezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つExcursionistas。Rosario Centralの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

ビジネスはビジネス——Franco Ibarra退団

Cerro Portenoが$11.1Mを払い、Rosario Centralがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Rosario CentralがNicolás Castro獲得に動く

Tolucaのテーブルに$4.9M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

TorinoがRosario Centralに告げる:Giovanni Simeoneは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

$11.1Mの売却、そして望まなかった街

Franco Ibarraは去り、帳簿には$11.1Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

役員会

Rosario Central、Luciano Villalva獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$167.1Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどLuciano Villalvaを欲しがっているクラブである。

短信

6 第

Rosario Centralクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でGuillermo Fernándezが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rosario Centralは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Enzo Copetti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRosario Centralのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Gubbioは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rosario Centralが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Rosario Centralで言葉の応酬

Alan Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rosario Centralの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexis Sotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Enzo Copettiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnzo Copettiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにAgustín Sándezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Agustín Sándezがそこに載っていると告げている。

スカッド

Rosario CentralはAgustín Sándezを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから

Alexis Sotoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

4 第

Rosario Centralクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Rosario Central、カップ戦を進撃

Defensoresは去り、Rosario Centralは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

骨折でGuillermo Fernándezが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rosario Centralが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はSantiago Segoviaのものに——8.31

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Santiago Segoviaがそれをもたらした。名前の横の8.31は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがRosario Centralに勝利をもたらす——7.94

Franco Ibarraに1、評価7.94、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

役員会

Francesco Lo Celso、Rosario Centralに在籍したままComunicacionesと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Francesco Lo Celsoは夏に向けてComunicacionesと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Rosario CentralがDamián Fernándezを巡るAlcione Milanoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Paulo Bustosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPaulo Bustosは別のクラブの選手になる。Rosario Centralでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Julián Fernándezがそのうち2に絡んだ——7.46

評価7.46。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド

Rosario Centralで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alan Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

2 第

Rosario Centralクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でGuillermo Fernándezが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rosario Centralは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Elcheは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rosario Centralが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Rosario Central、Ramiro Giannoneを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ramiro Giannoneは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Rosario Centralの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alan Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rosario Centralで気が立った

中心にいたのはÁngel Di Maríaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Rosario Central、内部からBruno Russoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Bruno Russoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Carlos Alberto MuñozがRosario Centralのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Carlos Alberto Muñozはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Rosario Central、内部からJoaquín Arceを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Joaquín Arceはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

試合

Rosario Central、Belgrano戦は苦い午後に

Belgranoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信