Erick Castro

攻撃的MF（右） - Uruguay Montevideo
2 9月 2036
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 49 移籍 関係 出来事 192 受賞 6 試合 履歴

Erick Castro 関連箇所に印

527 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年09月01日

Uruguay Montevideoが首位

勝ち点38、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2036年09月01日

Mauro Alfonsoとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、176試合。こういう経歴はもう作られない。Uruguay Montevideoは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2036年09月01日

Juan Herrera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Uruguay Montevideoには一人もいない。

スカッド2036年09月01日

Uruguay Montevideoで仲違い

Erick Castroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年09月01日

Uruguay Montevideoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriel Cruzがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年09月01日

Uruguay MontevideoとMauro Alfonsoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2036年09月01日

Uruguay Montevideoでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2036年09月01日

Matias Caceresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatias Caceresを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年09月01日

Gļebs Mihaļcovsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
526 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年08月25日

Claudio Davilaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uruguay Montevideoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年08月25日

Erick Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uruguay Montevideoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年08月25日

Ignacio Olivera、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ignacio Oliveraは今、Uruguay Montevideoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2036年08月25日

Paolo Floresが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Paolo FloresはUruguay Montevideoとさらに4年を歩む。

スカッド2036年08月25日

Uruguay Montevideoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Bentancurはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年08月25日

Uruguay Montevideo、Ignacio Oliveraのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

役員会2036年08月25日

Uruguay Montevideoが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから2036年08月25日

Juan Herreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年08月25日

Fabio Vega、Uruguay Montevideoに足りなかった白髪を連れてくる

33歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

525 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年08月18日

Uruguay Montevideoで気が立った

中心にいたのはErick Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年08月18日

Jonathan Perlazaのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2036年08月18日

Terem Olayinkaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Uruguay Montevideoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2036年08月18日

Uruguay Montevideoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dean Manyamaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年08月18日

Gabriel Cruzが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにUruguay Montevideoは金を失っている。

移籍2036年08月18日

Uruguay MontevideoとRaul Gallardo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Uruguay Montevideoでまた一巡の交渉、そしてRaul Gallardoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

524 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年08月11日

Gabriel Cruz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Uruguay Montevideoには一人もいない。

スカッド2036年08月11日

Uruguay Montevideoで言葉の応酬

Erick Castroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2036年08月11日

Gabriel Cruzに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Gabriel CruzはUruguay Montevideoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2036年08月11日

Uruguay MontevideoとErick Castro、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Uruguay Montevideoでまた一巡の交渉、そしてErick Castroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2036年08月11日

Sardor Tukhtasinovは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Uruguay Montevideoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2036年08月11日

Ozodbek Oltinov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ozodbek OltinovとUruguay Montevideoは新たに3年で合意した。

スカッド2036年08月11日

Terem Olayinkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年08月11日

Gabriel Cruzが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年08月11日

Junior Zapataをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUruguay Montevideoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから Iván Ojedaに扉が開く
  • レンタル便り Anthony Vilche、ベンチからレンタル生活を眺める
522 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月28日

膝——Gabriel Cruzが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Uruguay Montevideoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年07月28日

Claudio Davila、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Uruguay Montevideoには一人もいない。

役員会2036年07月28日

Gabriel Cruz、Uruguay Montevideoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2036年07月28日

Erick Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uruguay Montevideoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2036年07月28日

Iván Ojedaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年07月28日

Matias Caceresが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matias CaceresはUruguay Montevideoとさらに3年を歩む。

役員会2036年07月28日

Uruguay Montevideoはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

スカッド2036年07月28日

Uruguay Montevideoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Perlazaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年07月28日

Joan Estecheの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Joan Estecheが何かにサインするまで——Uruguay Montevideoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

521 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月21日

Gabriel Cruzが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年07月21日

Dean ManyamaがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2036年07月21日

Uruguay Montevideo、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2036年07月21日

Uruguay Montevideoで気が立った

中心にいたのはErick Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年07月21日

Uruguay Montevideoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joan Estecheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年07月21日

Defensor SportingがUruguay Montevideoに告げる：Leonardo Torresは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2036年07月21日

Jonathan Perlazaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2036年07月21日

Christian Gómez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChristian Gómezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年07月21日

Gabriel Cruzが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにUruguay Montevideoは金を失っている。

短信

520 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月14日

Gabriel Cruzに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年07月14日

Juan HerreraがAlto Peruと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Uruguay Montevideoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年07月14日

Gabriel Cruzに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriel Cruzは別のクラブの選手になる。Uruguay Montevideoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年07月14日

Uruguay Montevideoで言葉の応酬

Erick Castroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年07月14日

Uruguay MontevideoがNazareno Ferreyraに$700.00を提示

オファーは今週Paysandu FCに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2036年07月14日

Uruguay Montevideoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joan Estecheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年07月14日

Augusto Subiratsへの扉は閉ざされた

Uruguay Montevideoが尋ね、Huracan del Pasoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年07月14日

Iván Ojedaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Uruguay Montevideoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2036年07月14日

Dean Manyamaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDean Manyamaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

519 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月07日

Martin Oliveraが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年07月07日

Uruguay Montevideoが見る頂上からの眺め

勝ち点38、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2036年07月07日

Guram TsitaishviliがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2036年07月07日

Fernando Aguirreを巡り、クラブ間は$44.0Kで決着

Wanderersは金を受け入れた。Uruguay Montevideoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

ベンチから2036年07月07日

Jesus Restrepo、Uruguay Montevideoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年07月07日

Juan Herrera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Uruguay Montevideoには一人もいない。

スカッド2036年07月07日

Uruguay Montevideoで仲違い

Erick Castroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年07月07日

高すぎる：Uruguay MontevideoがNazareno Ferreyraから手を引く

$700.00がクラブの出せる上限で、Paysandu FCはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2036年07月07日

Paolo Floresが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Uruguay Montevideoはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

短信

518 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年06月30日

膝——Camilo Fernandezが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Uruguay Montevideoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年06月30日

Claudio Davilaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uruguay Montevideoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2036年06月30日

Pablo Castillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年06月30日

Erick Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uruguay Montevideoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年06月30日

Nazareno Ferreyraに$700.00のオファー

Uruguay MontevideoはPaysandu FCに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2036年06月30日

Joan Estecheが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年06月30日

Uruguay Montevideo、Juan Manuel Nietoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bella Italiaは自分たちの男を守り、Uruguay Montevideoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2036年06月30日

Iván Ojedaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2036年06月30日

Leonardo Torresのレンタル移籍が進行中

Uruguay MontevideoがDefensor Sportingに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

517 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年06月23日

膝——Camilo Fernandezが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Uruguay Montevideoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年06月21日

大勝の主役はClaudio Davila、Deutscher FKを粉砕

3‑0。Uruguay Montevideoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはClaudio Davilaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2036年06月21日

Uruguay Montevideoの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2036年06月23日

2点ともClaudio Davila——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2036年06月23日

21歳のPaolo Flores、何年もここにいるかのように——8.12

8.12という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2036年06月23日

Pablo Caceres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年06月23日

Uruguay Montevideoで気が立った

中心にいたのはErick Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年06月23日

Augusto Subiratsに$19.0Kのオファー

Uruguay MontevideoはHuracan del Pasoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2036年06月23日

Uruguay Montevideoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joan Estecheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

516 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年06月16日

膝——Camilo Fernandezが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Uruguay Montevideoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年06月16日

条件合意：Juan Herreraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つParque del Plata。Uruguay Montevideoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2036年06月14日

Uruguay Montevideoが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUruguay Montevideoはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

移籍2036年06月16日

Gabriel Cruzに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriel Cruzは別のクラブの選手になる。Uruguay Montevideoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2036年06月16日

メディカルチェックがPablo Martinezの取引を終わらせる

Fenixとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Uruguay Montevideoは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

ベンチから2036年06月16日

Juan Herrera、Uruguay Montevideoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年06月16日

Hamza Haoudi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUruguay Montevideoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年06月16日

Ignacio Bednarekの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Uruguay MontevideoはHuracan del Pasoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2036年06月14日

Uruguay Montevideo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

515 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年06月09日

膝——Thiago Hernandezが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Uruguay Montevideoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年06月07日

Uruguay MontevideoがHuracan Buceoを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2036年06月09日

Uruguay Montevideoが見る頂上からの眺め

勝ち点32、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合2036年06月07日

Uruguay Montevideoが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUruguay Montevideoはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

選手採点2036年06月09日

21歳のPaolo Flores、何年もここにいるかのように——7.82

7.82という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2036年06月09日

Guram TsitaishviliがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2036年06月09日

Joaquín Vera、Uruguay Montevideo加入までメディカルチェックを残すのみ

River Plateとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2036年06月09日

Uruguay Montevideoで仲違い

Erick Castroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年06月09日

Augusto Subiratsに$19.0Kのオファー

Uruguay MontevideoはHuracan del Pasoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

514 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年06月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年06月02日

Thiago Hernandezが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年06月02日

Claudio Davila、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Uruguay Montevideoには一人もいない。

移籍2036年06月02日

Pablo Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

試合2036年05月31日

Uruguay Montevideoが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUruguay Montevideoはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2036年06月02日

Uruguay Montevideoで気が立った

中心にいたのはErick Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年06月02日

Joan Estecheが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年05月31日

Uruguay MontevideoがParque del Plataを退ける

Uruguay Montevideoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でParque del Plataに1‑0と競り勝った。

選手採点2036年06月02日

Junior Zapataにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

獲得候補2036年06月02日

Joaquín Veraのレンタル移籍が進行中

Uruguay MontevideoがRiver Plateに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

513 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年05月26日

Thiago Hernandezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年05月24日

Uruguay MontevideoがPotenciaを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2036年05月26日

2点ともJunior Zapata——8.20

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.20。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2036年05月24日

Uruguay Montevideoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUruguay Montevideoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2036年05月26日

Erick Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uruguay Montevideoで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2036年05月26日

生え抜きの一人：Claudio Davila

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2036年05月26日

Francisco Vidalが無失点57試合に到達

158試合のうち57試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

選手採点2036年05月26日

Joan Esteche、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2036年05月26日

最高のKevin Bentancurによる九十分

評価8.21。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Uruguay Montevideoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

512 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年05月19日

膝——Thiago Hernandezが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Uruguay Montevideoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2036年05月19日

Uruguay Montevideoで仲違い

Erick Castroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月19日

Uruguay Montevideoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joan Estecheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年05月19日

時間がJonathan Perlazaに追いついてきた

Uruguay Montevideoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2036年05月19日

Uruguay Montevideoで守られた約束

Gabriel Cruzに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2036年05月19日

Dean Manyamaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2036年05月19日

Erick Castroの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPotenciaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2036年05月19日

Junior Zapataに移籍説

Junior Zapataの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Uruguay Montevideoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2036年05月19日

Daniel Riquelmeは監督が信頼する男になった

Uruguay Montevideoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

511 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年05月12日

Uruguay Montevideoが首位

勝ち点23、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2036年05月12日

Gabriel Cruzに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriel Cruzは別のクラブの選手になる。Uruguay Montevideoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2036年05月12日

21歳のPaolo Floresに緊張の色なし——8.10

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Paolo Floresにその必要はなかった。8.10、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2036年05月12日

Guram TsitaishviliがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2036年05月12日

Filip Zielinskiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Uruguay Montevideoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2036年05月12日

Uruguay Montevideoで言葉の応酬

Erick Castroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年05月12日

Uruguay Montevideoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joan Estecheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年05月10日

Uruguay MontevideoがDeportivo Coloniaを退ける

Uruguay Montevideoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportivo Coloniaに2‑1と競り勝った。

スカッド2036年05月12日

Filip Zielinskiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Uruguay Montevideoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

510 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年05月05日

Uruguay Montevideoは上位争いの中にいる

2位、勝ち点20。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2036年05月05日

Claudio Davilaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはClaudio Davilaは別のクラブの選手になる。Uruguay Montevideoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2036年05月05日

Pablo Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年05月05日

Uruguay Montevideoで気が立った

中心にいたのはErick Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月05日

Uruguay Montevideoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Alfonsoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年05月03日

Uruguay Montevideo、Oriental戦の仕事を済ませる

Orientalに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2036年05月05日

Claudio Davilaが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

スカッド2036年05月05日

Paolo Floresが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Uruguay Montevideoはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

ベンチから2036年05月05日

Iván Ojedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

508 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2036年04月21日

2点ともPaolo Flores——9.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2036年04月21日

誰もCarlos Perezに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2036年04月21日

Uruguay Montevideoで仲違い

Erick Castroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年04月19日

Uruguay MontevideoのDeutscher FK戦、違いを作ったのはPaolo Flores

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Paolo Floresだ。Deutscher FKに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2036年04月21日

Uruguay Montevideoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joan Estecheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2036年04月21日

Uruguay MontevideoのサポーターがClaudio Davilaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Claudio Davilaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2036年04月21日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2036年04月21日

Terem Olayinkaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Uruguay Montevideoもそれを分かっている。

スカッド2036年04月21日

週末はPaolo Floresのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信

507 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年04月14日

Francisco Vidalが独力でUruguay Montevideoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2036年04月14日

Gabriel Cruz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Uruguay Montevideoには一人もいない。

スカッド2036年04月14日

Uruguay Montevideoで言葉の応酬

Erick Castroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年04月14日

Uruguay Montevideoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Alfonsoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2036年04月14日

Carlos Perezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2036年04月14日

Uruguay MontevideoとErick Castroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2036年04月14日

Sardor Tukhtasinovの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Uruguay Montevideoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2036年04月14日

Christian Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年04月14日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

506 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年04月05日

Uruguay MontevideoがHuracan Buceoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Huracan Buceoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2036年04月07日

Uruguay Montevideoは上位争いの中にいる

2位、勝ち点13。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2036年04月07日

Claudio Davilaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはClaudio Davilaは別のクラブの選手になる。Uruguay Montevideoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2036年04月07日

Pablo CastilloがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2036年04月07日

21歳のPaolo Floresが主役をさらう——8.09

21歳で8.09。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2036年04月07日

Junior Zapataがそのうち2に絡んだ——7.78

評価7.78。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2036年04月07日

Uruguay Montevideoで気が立った

中心にいたのはErick Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年04月07日

Joan Estecheが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2036年04月07日

大一番：Rochaが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Uruguay Montevideoは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

短信

505 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月31日

Erick Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uruguay Montevideoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年03月31日

Joan Estecheが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年03月31日

Christian Gómezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Christian GómezがUruguay Montevideoとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2036年03月31日

Pablo Castilloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2036年03月31日

Uruguay Montevideoが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

移籍2036年03月31日

Joan Estecheの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Joan Estecheが何かにサインするまで——Uruguay Montevideoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2036年03月31日

大事なとき、Daniel Riquelmeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2036年03月31日

Daniel Riquelmeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Uruguay Montevideoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2036年03月31日

練習場でJoan Estecheに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

504 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2036年03月24日

21歳のPaolo Floresが主役をさらう——7.96

21歳で7.96。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2036年03月24日

誰もCarlos Perezに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2036年03月24日

Uruguay Montevideoで仲違い

Erick Castroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月24日

Uruguay Montevideoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Alfonsoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2036年03月24日

Uruguay MontevideoのサポーターがPaolo Floresという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Paolo Floresはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2036年03月24日

Francisco Vidalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年03月24日

Hamza Haoudiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Uruguay Montevideoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2036年03月24日

Uruguay Montevideoでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2036年03月22日

Uruguay MontevideoとParque del Plata、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」
  • 選手採点 Claudio Davilaは三点取れていたかもしれない
  • ベンチから 計画にIván Ojedaの居場所はなかった
503 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2036年03月17日

Uruguay MontevideoがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合2036年03月12日

Uruguay Montevideo、カップ戦から姿を消す

Terremotoが勝ち上がり、Uruguay Montevideoは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2036年03月17日

2点ともClaudio Davila——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2036年03月17日

Francisco Vidalがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2036年03月17日

Gabriel Cruzに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriel Cruzは別のクラブの選手になる。Uruguay Montevideoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月17日

Uruguay Montevideoで言葉の応酬

Erick Castroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2036年03月17日

Jesus Restrepoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2036年03月17日

Uruguay Montevideoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joan Estecheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2036年03月17日

Uruguay MontevideoのサポーターがClaudio Davilaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Claudio Davilaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

502 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年03月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年03月10日

Claudio Davila、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Uruguay Montevideoには一人もいない。

移籍2036年03月10日

Pablo CastilloがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年03月10日

Uruguay Montevideoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joan Estecheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年03月10日

Santiago Curbeloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uruguay Montevideoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2036年03月10日

Kevin Bentancurが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年03月10日

Filip Zielinskiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Uruguay Montevideoもそれを分かっている。

ベンチから2036年03月10日

Francisco Vidal、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancisco Vidalは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2036年03月10日

Iván Ojedaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Uruguay Montevideoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

次戦展望2036年03月10日

Erick CastroがPotenciaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はErick Castroの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいUruguay Montevideo。

短信

501 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2036年03月03日

Francisco Vidal「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Uruguay Montevideoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2036年03月03日

コーナーに上がったMauro Alfonsoが決めた——7.72

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Mauro Alfonsoは決め、7.72を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2036年03月03日

Erick Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uruguay Montevideoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年03月03日

Uruguay Montevideoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Alfonsoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年03月01日

Uruguay Montevideo、Deportivo Colonia戦の仕事を済ませる

Deportivo Coloniaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2036年03月03日

Iván Ojedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年03月03日

Gabriel Cruzが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Gabriel Cruzは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2036年03月03日

Junior Zapataに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Junior Zapataはその比較の末にチームに残り、Uruguay Montevideoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2036年03月03日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

500 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2036年02月23日

Uruguay Montevideo、解体される

Orientalに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

選手採点2036年02月25日

Carlos Perezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2036年02月25日

Uruguay Montevideoで仲違い

Erick Castroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月25日

Uruguay Montevideoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joan Estecheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年02月25日

Pablo Castilloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPablo Castilloを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2036年02月25日

Uruguay Montevideoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2036年02月25日

9人の新顔、そしてUruguay Montevideoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2036年02月25日

Francisco Vidalの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから2036年02月25日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

499 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年02月18日

Ramon Pereiraが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年02月16日

Uruguay MontevideoがLitoを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2036年02月18日

2点ともClaudio Davila——8.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2036年02月18日

Gabriel Cruz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Uruguay Montevideoには一人もいない。

選手採点2036年02月18日

誰もCarlos Perezに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2036年02月18日

Pablo Caceres、Uruguay Montevideoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2036年02月16日

Uruguay Montevideoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUruguay Montevideoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点2036年02月18日

Junior Zapataが1点決め、1点作った——7.88

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.88、そして2の関与。

スカッド2036年02月18日

Uruguay Montevideoで言葉の応酬

Erick Castroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

498 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2036年02月11日

Uruguay MontevideoがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド2036年02月11日

Ramon Pereiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2036年02月11日

Uruguay Montevideoに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

移籍2036年02月11日

Claudio Davilaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uruguay Montevideoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2036年02月11日

Interim CoachがUruguay Montevideoの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

スカッド2036年02月11日

Carlos Perezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Carlos PerezはUruguay Montevideoとさらに3年を歩む。

スカッド2036年02月11日

Uruguay Montevideoで気が立った

中心にいたのはErick Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年02月11日

Uruguay Montevideoの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2036年02月11日

Gonzalo RossiがUruguay Montevideoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gonzalo Rossiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

497 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年02月04日

Ramon Pereiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年02月04日

Erick Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uruguay Montevideoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年02月04日

Uruguay Montevideoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joan Estecheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2036年02月04日

Uruguay MontevideoとMauro Alfonso、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Uruguay Montevideoでまた一巡の交渉、そしてMauro Alfonsoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2036年02月04日

Sardor Tukhtasinovは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Uruguay Montevideoもそれを分かっている。

役員会2036年02月04日

Uruguay Montevideoは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でUruguay Montevideoと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

短信

496 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年01月28日

Uruguay Montevideoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点26。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2036年01月28日

Sándor Rózsaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uruguay Montevideoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2036年01月28日

Uruguay Montevideoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2036年01月28日

Uruguay Montevideoで仲違い

Erick Castroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年01月28日

Uruguay Montevideoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joan Estecheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年01月28日

Christian Gómezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Christian GómezがUruguay Montevideoとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2036年01月28日

Christian GómezはUruguay Montevideoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2036年01月28日

Christian Gómez、Uruguay Montevideoに足りなかった白髪を連れてくる

37歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍2036年01月28日

Joan Estecheに移籍説

Joan Estecheの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Uruguay Montevideoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

493 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年01月07日

このシーズンはClaudio Davilaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはUruguay Montevideoだった。

スカッド2036年01月07日

Erick Castroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uruguay Montevideoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年01月07日

Santiago Curbelo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Santiago CurbeloとUruguay Montevideoは新たに2年で合意した。

スカッド2036年01月07日

Joan Estecheが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年01月07日

Uruguay MontevideoとMauro Alfonsoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会2036年01月07日

Uruguay Montevideoは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でUruguay Montevideoと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから2036年01月07日

Mauro Alfonsoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2036年01月07日

Jonathan Perlazaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2036年01月07日

スポンサー1社がUruguay Montevideoを去る

契約が切れ、その後ろから何も入ってこなかった。営業部門が公然と失敗するのは、フットボールが人知れず失敗し続けたあとの話だ。

短信

492 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年12月31日

Gabriel CruzがCerro Largoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Uruguay Montevideoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2035年12月31日

Uruguay Montevideoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点26。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

役員会2035年12月31日

Uruguay Montevideoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2035年12月31日

Uruguay Montevideoで仲違い

Erick Castroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月31日

Uruguay Montevideoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriel Cruzがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年12月31日

フォーメーションがJonathan Perlazaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Uruguay Montevideoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2035年12月31日

Joan Estecheに移籍説

Joan Estecheの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Uruguay Montevideoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2035年12月31日

Daniel Riquelmeは監督が信頼する男になった

Uruguay Montevideoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2035年12月31日

Francisco Vidalにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Uruguay Montevideoは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

490 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年12月17日

Pablo Castilloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年12月17日

Gabriel CruzがUruguay Montevideoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年12月17日

Sándor Rózsa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Uruguay Montevideoには一人もいない。

スカッド2035年12月17日

Claudio Davila、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Uruguay Montevideoは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

役員会2035年12月17日

Sándor Rózsa、Uruguay Montevideoに在籍したままCooperと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Sándor Rózsaは夏に向けてCooperと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年12月17日

Uruguay Montevideoで気が立った

中心にいたのはErick Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月17日

Gabriel Cruzが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年12月17日

Uruguay MontevideoがCristian Murilloについて打診

Wanderersへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2035年12月17日

Rafael Hornosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Uruguay Montevideoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

487 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月26日

Gonzalo Mottesが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年11月26日

Uruguay Montevideoで言葉の応酬

Erick Castroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年11月26日

Uruguay Montevideoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joan Estecheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年11月26日

Camilo Fernandezが26日間離脱

メディカルはCamilo Fernandezの離脱を26日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2035年11月26日

Rafael Hornosが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにUruguay Montevideoは金を失っている。

ベンチから2035年11月26日

Guram Tsitaishviliは監督が信頼する男になった

Uruguay Montevideoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

486 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月19日

Gonzalo Mottesが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年11月19日

Gabriel Cruzが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年11月19日

Ignacio Godoyが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年11月19日

Uruguay Montevideoで気が立った

中心にいたのはErick Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年11月19日

我らが一員：Leonardo SuarezがUruguay Montevideoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Leonardo Suarezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2035年11月19日

Emiliano HernandezがUruguay Montevideoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Emiliano Hernandezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

484 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月05日

Gonzalo Mottesが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年11月05日

Rafael Hornosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRafael Hornosは別のクラブの選手になる。Uruguay Montevideoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年11月05日

Ignacio Godoyが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年11月05日

Uruguay Montevideoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点26。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2035年11月05日

Junior Zapataが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Junior ZapataはUruguay Montevideoとさらに3年を歩む。

スカッド2035年11月05日

Uruguay Montevideoで仲違い

Erick Castroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年11月05日

構想にSitiveni Kumarの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Sitiveni KumarはUruguay Montevideoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年11月05日

大事なときにJuan Cruz Mezaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan Cruz Mezaがそこに載っていると告げている。

移籍2035年11月05日

Claudio Davilaに移籍説

Claudio Davilaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Uruguay Montevideoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

483 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月29日

Gonzalo Mottesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年10月29日

骨折でIgnacio Godoyが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Uruguay Montevideoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年10月29日

Uruguay Montevideoで言葉の応酬

Erick Castroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

481 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月15日

膝——Gonzalo Mottesが107日離脱

発表では107日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Uruguay Montevideoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年10月15日

Ignacio Godoyが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年10月15日

Uruguay Montevideoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Castroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年10月15日

Paolo Floresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Uruguay Montevideoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年10月15日

Uruguay Montevideoは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でUruguay Montevideoと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから2035年10月15日

Rafael Hornosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Uruguay Montevideoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年10月15日

Uruguay MontevideoとSándor Rózsa、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Uruguay Montevideoでまた一巡の交渉、そしてSándor Rózsaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年10月15日

Renat Abdullayevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年10月15日

Víctor Giménezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

480 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月08日

Gonzalo Mottesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年10月08日

Ignacio Godoyが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年10月08日

Rafael Hornosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRafael Hornosは別のクラブの選手になる。Uruguay Montevideoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2035年10月08日

Uruguay Montevideoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点26。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2035年10月08日

Uruguay Montevideoで仲違い

Erick Castroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月08日

Gabriel Cruzが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年10月08日

Uruguay MontevideoとRafael Hornos、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Uruguay Montevideoでまた一巡の交渉、そしてRafael Hornosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年10月08日

Rafael Hornos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRafael Hornosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年10月08日

Anthony Vilcheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

479 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月01日

Gonzalo Mottesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年10月01日

Uruguay Montevideoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joan Estecheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年10月01日

Uruguay Montevideoで仲違い

Gabriel Cruzとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年10月01日

Uruguay MontevideoとMauro Alfonso、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Uruguay Montevideoでまた一巡の交渉、そしてMauro Alfonsoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年10月01日

大事なときにGuram Tsitaishviliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guram Tsitaishviliがそこに載っていると告げている。

移籍2035年10月01日

Rafael Hornosのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Uruguay Montevideoが彼で得られる金額は減っていく。

短信

478 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月24日

Gonzalo Mottesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは128日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年09月24日

Uruguay Montevideoで気が立った

中心にいたのはErick Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月24日

Joan Estecheが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年09月24日

Renat Abdullayevの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Uruguay Montevideoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2035年09月24日

大事なとき、Juan Herreraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年09月24日

Joan Estecheをめぐる質問がUruguay Montevideoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Joan Estecheの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

477 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月17日

Pablo Castilloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年09月17日

Uruguay Montevideoで仲違い

Erick Castroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月17日

Gabriel Cruzが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年09月17日

7人の新顔、そしてUruguay Montevideoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

役員会2035年09月17日

Uruguay Montevideoが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから2035年09月17日

Víctor GiménezはUruguay Montevideoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • ベンチから Anthony Vilcheは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Juan Herreraが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督がErick Castroをかばった
476 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月10日

膝——Pablo Castilloが123日離脱

発表では123日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Uruguay Montevideoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年09月10日

Rafael Hornosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Uruguay Montevideoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年09月10日

Uruguay Montevideoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点26。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2035年09月10日

Uruguay Montevideoで仲違い

Rafael Hornosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月10日

Uruguay Montevideoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joan Estecheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年09月10日

このリーグはErick Castroには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Uruguay Montevideoが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍2035年09月10日

Uruguay MontevideoとRafael Hornosの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年09月10日

大事なとき、Juan Cruz Mezaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年09月10日

Claudio Davilaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Claudio Davilaが何かにサインするまで——Uruguay Montevideoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

475 第

Rentistasヘラルド

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年09月03日

Gonzalo Vega、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRentistasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年09月03日

2点ともSantino Ayala——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2035年09月03日

Lautaro Dufurとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、224試合。こういう経歴はもう作られない。Rentistasは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2035年09月03日

35歳のJherson Mosqueraが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2035年09月03日

Camilo Suarez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rentistasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年09月03日

Rentistasで仲違い

Mikel Merinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年09月03日

Camilo Suarezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2035年09月03日

Rentistas、Erick Castroを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Erick Castroは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年09月03日

Ignacio Tinelli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio TinelliとRentistasは新たに2年で合意した。

短信

475 第

Uruguay Montevideoクーリエ

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月03日

Pablo Castilloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは130日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Uruguay Montevideoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年09月03日

Pablo Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Uruguay Montevideoは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年09月03日

Uruguay Montevideoで言葉の応酬

Rafael Hornosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年09月03日

Erick CastroがUruguay Montevideoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Erick Castroは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりUruguay Montevideoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2035年09月03日

Iván Ojeda、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Iván OjedaとUruguay Montevideoは新たに4年で合意した。

スカッド2035年09月03日

Uruguay Montevideoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Cruzはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年09月03日

Uruguay MontevideoとMauro Alfonsoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年09月03日

Renat Abdullayevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年09月03日

大事なとき、Guram Tsitaishviliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

474 第

Rentistasヘラルド

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年08月22日

Rentistasがカップ戦を突破

Juventudに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2035年08月25日

Rentistasに手痛い一撃

Montevideo City Torqueに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2035年08月27日

Jimmy Enríquez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRentistasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年08月27日

Erick Castroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはErick Castroは別のクラブの選手になる。Rentistasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年08月27日

Ignacio Tinelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年08月27日

Rentistas、Jorge Hernandezのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スタンドから2035年08月27日

生え抜きの一人：Leonardo Ugarte

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2035年08月27日

Augusto Cambónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年08月27日

Sebastián Floresが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

472 第

Rentistasヘラルド

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2035年08月13日

José Luis Varela「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rentistasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年08月13日

Juan Vargasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Vargasは別のクラブの選手になる。Rentistasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年08月13日

Rentistasで言葉の応酬

Ignacio Tinelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年08月13日

Máximo Rodríguezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Máximo RodríguezはRentistasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2035年08月13日

Lucas FogaçaがRentistasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Lucas Fogaçaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRentistasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから2035年08月13日

メンバー表がGonzalo Vegaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはGonzalo Vegaだった。

移籍2035年08月13日

RentistasとAnthwan Díazの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2035年08月13日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erick Castroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年08月13日

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

444 第

Rentistasヘラルド

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年01月29日

骨折でNicolás Malletが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rentistasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2035年01月29日

Rentistasでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2035年01月29日

Francisco Monteroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rentistasは聞かなかったふりができない。

移籍2035年01月29日

Diego Acosta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

スカッド2035年01月29日

Nicolás Malletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年01月29日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fausto Rodónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年01月29日

Ignacio Tinelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Tinelliを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年01月29日

Frank Ezeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Frank EzeがRentistasとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2035年01月29日

Erick Castroは監督が信頼する男になった

Rentistasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

442 第

Rentistasヘラルド

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年01月15日

Nicolás Malletが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年01月15日

Amaro Sosa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRentistasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年01月15日

Rentistasで言葉の応酬

Nicolás Malletとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月15日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Dufurはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年01月15日

Fausto Rodónが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rentistasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年01月15日

大事なときにBautista Bareiroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bautista Bareiroがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年01月15日

Yohandry Lacruzに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Yohandry Lacruzは日付を書き留めた。

移籍2035年01月15日

RentistasとErick Castro、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rentistasでまた一巡の交渉、そしてErick Castroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2035年01月15日

Yohandry Lacruzの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Rentistasが求められる移籍金は下がり、Yohandry Lacruzが求められる給料は上がる。

短信