Juan David Delgado

ストライカー - Alianza Petrolera
19 4月 2036
土曜日
処理

Juan David Delgado 関連箇所に印

506 第

Alianza Petroleraヘラルド

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Marcelo Weigandtが膝の靭帯を損傷——139日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは139日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMateo Tanlongoが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Alianza Petroleraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Alianza Petroleraに手痛い一撃

Independiente Medellinに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Tomás Guiacobiniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alianza Petroleraは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Emilio Pardo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Alianza Petroleraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Arouna Ouattaraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Alianza Petroleraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Hian Rincónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alianza Petroleraで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Thiago Dowdはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから

Juan David Delgadoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan David Delgadoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
497 第

Alianza Petroleraヘラルド

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Elkín Moralesが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Lucas BersceがAlianza Petroleraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Efraín Ustariz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Alianza Petroleraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Arouna Ouattaraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Alianza Petroleraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Alianza Petroleraで気が立った

中心にいたのはArouna Ouattaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Alianza Petroleraが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Once Caldas戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

Juan David DelgadoがAlianza PetroleraをOnce Caldas戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJuan David Delgadoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlianza Petroleraのものになった。

選手採点

Yahir Jalinが両方の仕事をこなした——7.02

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.02、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

移籍

Ignacio Islaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Alianza Petroleraがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

490 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Alianza Petroleraへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Alianza Petroleraの残高は、もう心もとない。

試合

Alianza Petroleraが18位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Raúl CabralがAlianza Petroleraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:Carlos Nemocónは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMillonarios。Alianza Petroleraの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Union Magdalenaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Alianza Petroleraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

結構です:Cristian Iguaránが移籍を拒否

Alianza Petroleraは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はJaguaresに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Yeison Murillo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alianza Petroleraには一人もいない。

獲得候補

Alianza PetroleraがHian Rincónに$280.0Kを提示

オファーは今週Santa Feに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Alianza Petroleraで仲違い

Juan David Delgadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

485 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Dylan AguilarがAlianza Petroleraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Alianza Petroleraで言葉の応酬

Juan David Delgadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alianza Petroleraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Drissa Camaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tomás Londoñoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Londoñoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Alianza PetroleraとFranco Lorenzón、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Alianza Petroleraでまた一巡の交渉、そしてFranco Lorenzónのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Arouna Ouattara、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArouna Ouattaraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Drissa Camaraの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Alianza Petroleraが求められる移籍金は下がり、Drissa Camaraが求められる給料は上がる。

移籍

Juan David Delgadoをめぐる質問がAlianza Petroleraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Juan David Delgadoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Jerónimo Pourtauは監督が信頼する男になった

Alianza Petroleraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

483 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがAlianza Petroleraの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Seydouba CisséがAlianza Petroleraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

シーズン終了:Alianza Petroleraは18位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点26。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合

Alianza Petrolera、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Alianza Petroleraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

コーナーに上がったDylan Aguilarが決めた——7.13

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Dylan Aguilarは決め、7.13を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Juan David Delgadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alianza Petroleraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Drissa Camaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

試合はSeydouba Cisséを経由していた——6.86

ピッチの両端で13アクション、評価6.86。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

Alianza Petrolera、Deportes Tolimaに及ばず

Deportes Tolimaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

481 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lucas BersceがAlianza Petroleraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Wallaceは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Alianza Petroleraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Alianza Petroleraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Guiacobiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Alianza Petroleraで言葉の応酬

Tomás Sotoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Joaquín CorreaはAlianza Petroleraの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Tomás Guiacobini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomás Guiacobiniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Drissa Camaraのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Alianza Petroleraが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Alianza PetroleraとLautaro Chávez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Alianza Petroleraでまた一巡の交渉、そしてLautaro Chávezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

次戦展望

Tomás LondoñoがEnvigadoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はTomás Londoñoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAlianza Petrolera。

短信

478 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Drissa Camaraが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Alianza Petroleraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Alianza Petroleraの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Alianza Petroleraにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Raúl CabralがAlianza Petroleraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Yeison Murilloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alianza Petroleraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Alianza Petroleraで仲違い

Juan David Delgadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alianza Petroleraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arouna Ouattaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Alianza Petrolera、La Equidad戦は苦い午後に

La Equidadに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望

Alianza Petroleraに勝ち点6の一戦

次はLeones。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

短信

477 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Drissa Camaraが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Alianza Petrolera、Fortaleza CEIF戦で待ち時間を終える

12試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点

ディフェンダーのゴールがAlianza Petroleraに勝利をもたらす——7.63

Dylan Aguilarに1、評価7.63、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Thiago Peruginiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Alianza Petroleraで気が立った

中心にいたのはJuan David Delgadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thiago Peruginiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Raúl Cabralが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Alianza PetroleraのFortaleza CEIF戦、違いを作ったのはDylan Aguilar

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dylan Aguilarだ。Fortaleza CEIFに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

監督はThiago Peruginiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

476 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Drissa Camaraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Alianza Petroleraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Lucas Bersce、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlianza Petroleraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Alianza PetroleraはRaúl Cabralの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Raúl Cabralは大陸間のサッカーを望んでいる。Alianza Petroleraにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Alianza Petroleraで言葉の応酬

Juan David Delgadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alianza Petroleraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arouna Ouattaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

構想にTomás Londoñoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Tomás LondoñoはAlianza Petroleraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Alianza PetroleraとThiago Peruginiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

11人の新顔、そしてAlianza Petroleraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Arouna Ouattaraはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

472 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Drissa Camaraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Alianza Petroleraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Alianza Petroleraの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Alianza Petroleraに手痛い一撃

Atletico Nacionalに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

Alianza Petroleraからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAlianza Petroleraの誰にも言えない。

スカッド

Alianza Petroleraで言葉の応酬

Juan David Delgadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Arouna Ouattaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nicolás Palavecinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Palavecinoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Alianza PetroleraとMarcelo Weigandtの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会

Alianza Petrolera、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

469 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Drissa Camaraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Alianza Petroleraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

移籍金は決着、次はBryan Caicedoの条件面

Alianza PetroleraとAtletico Nacionalは$810.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

試合

Alianza Petrolera、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Alianza Petroleraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Camilo Tapasco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlianza Petroleraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

期限到来、契約1人・放出4人

次に市場が開くまで、Alianza Petroleraの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Alianza PetroleraはJoaquín Postigoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Joaquín Postigoは大陸間のサッカーを望んでいる。Alianza Petroleraにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補

Alianza PetroleraがSergio Valencia獲得に動く

Patriotasのテーブルに$150.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

あと一歩——Gerardo Larrayaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Cortuluaは次へ進み、Gerardo LarrayaはAlianza Petroleraに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Alianza Petroleraで気が立った

中心にいたのはJuan David Delgadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

467 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Drissa Camaraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Alianza Petroleraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Lucas Bersceが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alianza Petroleraは聞かなかったふりができない。

移籍

条件合意:Yeison Murilloは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUniversitario Popayan。Alianza Petroleraの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Alianza PetroleraがBryan Caicedo獲得に動く

Atletico Nacionalのテーブルに$750.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Agustín PalavecinoはAlianza Petroleraには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Santa Feの誰も語らず、Alianza Petroleraの誰もその推測を楽しんでいない。

試合

Alianza Petroleraの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

Keny Arroyoへの扉は閉ざされた

Alianza Petroleraが尋ね、Juniorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Juan David Delgado、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan David DelgadoとAlianza Petroleraは新たに4年で合意した。

スカッド

Alianza Petroleraで仲違い

Thiago Peruginiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

466 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Alianza Petroleraでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Alianza Petrolera、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Alianza Petroleraにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

条件合意:Gerardo Larrayaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDepor。Alianza Petroleraの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

Drissa Camaraが正しい側のゴール前に現れる——7.51

7.51、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Gerardo Larrayaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alianza Petroleraは聞かなかったふりができない。

移籍

Yeison Murilloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYeison Murilloは別のクラブの選手になる。Alianza Petroleraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Benjamín Danazzo、Alianza Petroleraでメディカルチェックへ

Santa Feとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Juan David Delgado、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan David DelgadoとAlianza Petroleraは新たに4年で合意した。

短信

464 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lucas Bersce、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Camilo HerediaがAlianza Petroleraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

結構です:Roger Andrettyが移籍を拒否

Alianza Petroleraは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAmerica de Caliに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Martín Gómez、Alianza Petrolera加入までメディカルチェックを残すのみ

Juniorとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Alianza Petroleraで言葉の応酬

Juan David Delgadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Joaquín Postigoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Alianza Petrolera、Nehuén Pérezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juniorは自分たちの男を守り、Alianza Petroleraは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Juan David Delgadoのゴールも及ばず、Alianza Petrolera敗戦

Juan David Delgadoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Santa Feに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Tomás Londoñoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

462 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Alianza Petrolera、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Alianza Petrolera、解体される

Deportes Tolimaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Mateus Cantarelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alianza Petroleraは聞かなかったふりができない。

役員会

Alianza Petroleraの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Lucas Bersce、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Alianza PetroleraがKleyman Ochoaを巡るDeporの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Juan David Delgadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alianza Petroleraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alianza Petroleraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Cantarelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Alianza Petroleraからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAlianza Petroleraの誰にも言えない。

短信

459 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Wallaceが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

ドブレーテ、午後はJuan David Delgadoのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Juan David Delgadoがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Luiz Felipe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlianza Petroleraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Yeison Murilloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alianza Petroleraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Nicolás Palavecinoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Alianza Petroleraで仲違い

Juan David Delgadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ようやく、Alianza Petroleraが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのLeones戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点

Joaquín Postigoが扉を閉じる

守備アクション:21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド

Alianza Petroleraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Cantarelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

458 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Wallaceが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Alianza Petroleraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mateus CantarelliがAlianza Petroleraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つAlianza Petrolera、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Alianza Petroleraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Alianza Petroleraでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Mateus Cantarelli、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

スカッド

Alianza Petroleraで仲違い

Nicolás Palavecinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alianza Petroleraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquín Postigoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lucas Bersceが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Juan David Delgadoだけが別の午後を過ごしていた

8.38。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

457 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Wallaceが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Alianza Petroleraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

白星を待つAlianza Petrolera、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Alianza Petroleraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Kéiner Rengifo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alianza Petroleraには一人もいない。

スカッド

Alianza Petroleraで気が立った

中心にいたのはJuan David Delgadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alianza Petroleraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thiago Peruginiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Thiago Peruginiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Peruginiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Alianza Petroleraでは収入の123%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Alianza PetroleraとJoaquín Postigo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Alianza Petroleraでまた一巡の交渉、そしてJoaquín Postigoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

この午後はMateus Cantarelliのものだった

評価7.73に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

456 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Wallaceが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Alianza Petrolera、解体される

Juniorに1‑7。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Alianza Petroleraの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Alianza Petroleraで言葉の応酬

Juan David Delgadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAlianza PetroleraにもJuniorにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

移籍

Dylan Aguilarの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Alianza Petroleraがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Alianza Petroleraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Cantarelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

破られること7度——Lucas Bersceに悪い日

セーブ3本という数字は誰のせいかという議論に決着をつけず、議論は一週間続く。こういうスコアを背負うのは、誰が招いたものであれゴールキーパーだ。

試合

Alianza Petrolera、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

454 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Wallaceに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Alianza Petroleraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mateus Cantarelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlianza Petroleraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Drissa Camaraは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Alianza Petroleraはいま、その考えが訪れたことを知っている。

スカッド

Alianza Petroleraで気が立った

中心にいたのはMateus Cantarelliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alianza Petroleraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thiago Peruginiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Drissa Camaraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDrissa Camaraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Alianza Petrolera、Independiente Medellinに及ばず

Independiente Medellinが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Tomás LondoñoはAlianza Petroleraでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

450 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Wallaceが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Camilo Herediaが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Jhon Gamboa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Alianza Petroleraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Nicolás Palavecinoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

Alianza Petroleraの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Juan David Delgadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alianza Petroleraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mateus Cantarelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Alianza Petrolera、Deportivo Pasto戦は苦い午後に

Deportivo Pastoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Juan José Reyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan José Reyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

449 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Wallaceが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Alianza Petroleraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

セーブ10本——Lucas Bersceがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Mateus Cantarelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alianza Petroleraは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でCamilo Herediaが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Alianza Petroleraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Tomás Díazは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Alianza Petroleraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Alianza Petroleraで気が立った

中心にいたのはThiago Peruginiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Joaquín Postigoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Alianza Petroleraでは収入の127%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Alianza PetroleraとNicolás Palavecino、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Alianza Petroleraでまた一巡の交渉、そしてNicolás Palavecinoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

447 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Wallaceが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Drissa Camaraが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Yeison Murilloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYeison Murilloは別のクラブの選手になる。Alianza Petroleraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Alianza Petroleraで仲違い

Thiago Peruginiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Dylan Aguilarはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Mateus Cantarelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Alianza PetroleraのAguilas Doradas戦、違いを作ったのはJuan David Delgado

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Juan David Delgadoだ。Aguilas Doradasに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Juan David Delgadoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.94。Alianza Petroleraにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Lautaro Chávezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

443 第

Alianza Petroleraヘラルド

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Alianza Petrolera、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で20試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

何があってもAlianza Petroleraは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Yeison Murilloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYeison Murilloは別のクラブの選手になる。Alianza Petroleraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Thiago Peruginiの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Alianza Petroleraがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍

Jerónimo PourtauがふたたびAlianza Petroleraの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Alianza Petroleraで仲違い

Juan David Delgadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Agustín Mutoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Agustín MutoはAlianza Petroleraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Alianza Petroleraでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Mateus Cantarelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

424 第

Alianza Petroleraヘラルド

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Felipe MosqueraがAlianza Petroleraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Nicolás Palavecinoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Alianza Petroleraで仲違い

Juan David Delgadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alianza Petroleraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobías Ramírezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Mateus Cantarelliに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mateus CantarelliはAlianza Petroleraの監督の構想に入っていないと伝えられた。

役員会

Alianza Petroleraでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Geindry Cuervoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Nicolás Palavecinoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Alianza PetroleraとGeindry Cuervoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

421 第

Alianza Petroleraヘラルド

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Carlos Eduardoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alianza Petroleraは聞かなかったふりができない。

スカッド

Juan David Delgadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alianza Petroleraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tomás Soto、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tomás SotoはAlianza Petroleraで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Tobías Ramírezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

José Cabreraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Alianza Petroleraはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Kleyman Ochoaのレンタルは、何も起きないことで測られる

Deporでの20試合出場で無失点8試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから

Dylan Aguilarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Alianza PetroleraとJoaquín Postigoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

417 第

Alianza Petroleraヘラルド

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Juan David Delgadoが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Alianza Petroleraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Carlos Eduardo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlianza Petroleraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Alianza Petrolera、Jesús Jiménezに$12.7Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Alianza PetroleraがJesús Jiménezに投じた$12.7Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

ベンチから

Paul Mendy、Alianza Petroleraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

移籍市場閉幕:Alianza Petroleraは加入1、退団16

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、16人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Bogotaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Camilo Duránは忘れたい夏を抱えてAlianza Petroleraに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Juan David Delgadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alianza Petroleraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alianza Petroleraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobías Ramírezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Kevin Ferreiraへの扉は閉ざされた

Alianza Petroleraが尋ね、Estudiantesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

416 第

Alianza Petroleraヘラルド

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Juan David Delgadoが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Alianza Petroleraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Gabriel Mujica、Alianza Petroleraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mateus CantarelliがAlianza Petroleraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gian Nardelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alianza Petroleraで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Felipe Mosqueraの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Alianza Petroleraがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Tobías Ramírezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Atletico NacionalがAlianza Petroleraに告げる:Dominic Hernándezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Camilo Duránに集まる視線

Camilo Duránの名前が、Alianza Petroleraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Thiago D'Archivioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago D'Archivioを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

415 第

Alianza Petroleraヘラルド

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Juan David Delgadoが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Alianza Petroleraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Alianza Petroleraは上位争いの中にいる

2位、勝ち点51。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Gerardo LarrayaがReal Cartagenaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Alianza Petroleraの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Juan José Rey、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Juan José ReyはAlianza Petroleraで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Fernando Mimbacas、Alianza Petrolera加入までメディカルチェックを残すのみ

Atletico Nacionalとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Alianza Petroleraで仲違い

Marcelo Weigandtとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alianza Petroleraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gian Nardelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Alejandro Restrepoへの扉は閉ざされた

Alianza Petroleraが尋ね、Santa Feは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Cristian Santanderのレンタル移籍が進行中

Alianza PetroleraがAtletico Nacionalに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

414 第

Alianza Petroleraヘラルド

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Juan David Delgadoが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Alianza Petroleraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Jesus Quinteroは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeportivo Pasto。Alianza Petroleraの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Yeison Murillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlianza Petroleraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Gerardo Larrayaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alianza Petroleraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Felipe Preis、Alianza Petroleraでメディカルチェックへ

Charleroiとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

結構です:Keiber Lamadridが移籍を拒否

Alianza Petroleraは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はIndependiente Medellinに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Alianza Petroleraで言葉の応酬

Gian Nardelliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Álvaro Montoroへの扉は閉ざされた

Alianza Petroleraが尋ね、Grêmioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Alianza Petroleraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Eduardoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

413 第

Alianza Petroleraヘラルド

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Juan David Delgadoが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Alianza Petroleraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Alianza Petroleraは2位でシーズンを終える

勝ち点51、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Paul Mendyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alianza Petroleraは聞かなかったふりができない。

選手採点

コーナーに上がったTomás Silvaが決めた——7.82

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Tomás Silvaは決め、7.82を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから

Benjamín Ramírez、Alianza Petroleraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Alianza Petroleraが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のAlianza Petroleraが持っていなかった土台だ。

移籍

Alianza PetroleraがJesus Quinteroを巡るTigresの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Alianza Petroleraで仲違い

Gian Nardelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mikel Santosへの扉は閉ざされた

Alianza Petroleraが尋ね、Tigreは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

412 第

Alianza Petroleraヘラルド

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gerardo LarrayaがUniversitario Popayanにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Alianza Petroleraは書類を除いて彼を失った。

移籍

Kéiner RengifoがAlianza Petroleraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Alianza Petroleraが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAlianza Petroleraが持っていなかった土台だ。

スカッド

Alianza Petroleraで仲違い

Juan David Delgadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Alianza PetroleraはDylan Aguilarの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Dylan Aguilarは大陸間のサッカーを望んでいる。Alianza Petroleraにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Alianza Petroleraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gian Nardelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Alianza Petroleraからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAlianza Petroleraの誰にも言えない。

獲得候補

Alianza Petrolera、Dominic Hernándezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atletico Nacionalは自分たちの男を守り、Alianza Petroleraは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Alianza Petroleraは収入の98%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

410 第

Alianza Petroleraヘラルド

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Carlos Eduardoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Alianza Petroleraは聞かなかったふりができない。

移籍

Gerardo Larrayaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Alianza Petroleraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Fernando Mimbacasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Alianza PetroleraはAtletico Nacionalとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Alianza Petroleraで気が立った

中心にいたのはJuan David Delgadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Lucas Bersceはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Alianza Petroleraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Eduardoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gian Nardelli、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

試合

Alianza Petroleraの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてTigres。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから

Gabriel Mujicaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

409 第

Alianza Petroleraヘラルド

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Alianza Petrolera、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Alianza Petroleraの上には誰もいない

首位、勝ち点45。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点

年齢はまだLautaro Chávezに追いついていない——8.28

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.28の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Alianza Petroleraの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

コーナーに上がったTomás Silvaが決めた——7.82

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Tomás Silvaは決め、7.82を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点

José Cabreraが正しい側のゴール前に現れる——6.92

6.92、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Jesus Quintero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Alianza Petroleraには一人もいない。

スカッド

Juan David Delgadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Alianza Petroleraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAlianza PetroleraにもPatriotasにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

408 第

Alianza Petroleraヘラルド

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Alianza PetroleraがReal Santanderを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともThiago D'Archivio——8.82

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.82。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

年齢はまだLautaro Chávezに追いついていない——8.28

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.28の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Alianza Petroleraが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAlianza Petroleraはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Alianza Petroleraで仲違い

Juan David Delgadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alianza Petroleraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gian Nardelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Geindry Cuervoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Alianza Petroleraがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

時間がMaximiliano Zalazarに追いついてきた

Alianza Petroleraの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

次戦展望

大一番:Patriotasが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Alianza Petroleraは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

短信