Gomolemo Kekana

セントラルMF - Bidvest Wits
27 9月 2028
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 48 移籍 5 関係 出来事 104 受賞 19 試合 履歴

Gomolemo Kekana 関連箇所に印

113 第

Bidvest Witsガゼット

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月25日

Marks Munyaiが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年09月25日

Gomolemo Kekanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年09月23日

Bidvest Witsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2028年09月23日

Bidvest Witsのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2028年09月25日

Siyanda Ndlovuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月25日

Tapelo Xokiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年09月25日

Daniel Mjenguに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スタンドから2028年09月25日

Diego Bielkiewiczへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点2028年09月25日

Juan Manuel Mosqueraには忘れたい一日

評価4.78、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

バックナンバー
112 第

Bidvest Witsガゼット

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月18日

Marks Munyaiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bidvest Witsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年09月16日

Bidvest Witsが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のBidvest Witsが持っていなかった土台だ。

選手採点2028年09月18日

2点ともGomolemo Kekana——8.89

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.89。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年09月18日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはSiyanda Ndlovuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月16日

Gomolemo Kekanaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Gomolemo Kekanaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBidvest WitsとPlatinum Starsにこれ以上求めることはできない。

スタンドから2028年09月18日

観客がGomolemo Kekanaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2028年09月18日

Diego Bielkiewiczが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年09月18日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ghali Falkeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年09月16日

Bidvest Wits、Platinum Starsと勝ち点を分け合う

Platinum Starsとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

110 第

Bidvest Witsガゼット

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月04日

Marks Munyaiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bidvest Witsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年09月02日

Bidvest Witsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年09月04日

Sydney Bright、Bidvest Witsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年09月04日

Siyanda Ndlovuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月04日

Tapelo Xokiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年09月04日

Gomolemo Kekana、最高評価の域

8.49という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年09月02日

Bidvest WitsとKaizer Chiefsが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2028年09月04日

Phakamani Mahlambiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Bidvest Witsの監督はPhakamani Mahlambiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点2028年09月04日

誰もGeorge Matlouに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

109 第

Bidvest Witsガゼット

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月28日

Marks Munyaiが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年08月26日

Bidvest Witsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年08月28日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはSiyanda Ndlovuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月28日

Reyaad Pieterseが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年08月28日

26歳のDaniel Mjenguが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

試合2028年08月26日

Bidvest Witsのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2028年08月28日

誰もGomolemo Kekanaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年08月26日

Bidvest WitsとOrlando Piratesが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Orlando Piratesは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍2028年08月28日

Siyanda Ndlovuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Siyanda Ndlovuが何かにサインするまで——Bidvest Witsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

108 第

Bidvest Witsガゼット

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月21日

Marks Munyaiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bidvest Witsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年08月21日

Siphesihle MsomiがBidvest Witsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年08月21日

Melusi Buthelezi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年08月19日

Bidvest Witsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年08月21日

Bidvest WitsのJean Mendyに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jean Mendyは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年08月21日

Siyanda Ndlovuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年08月19日

Bidvest Wits、Jomo Cosmos戦の仕事を済ませる

Jomo Cosmosに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2028年08月21日

Bidvest WitsのサポーターがGomolemo Kekanaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gomolemo Kekanaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2028年08月21日

Gomolemo Kekana、最高評価の域

8.61という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

107 第

Bidvest Witsガゼット

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月14日

Marks Munyaiが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年08月14日

Melusi Butheleziが独力でBidvest Witsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年08月14日

Erick Mothibaが忘れたいであろう初出場——5.58

デビューは二種類の物語のどちらかであり、これは後者だった。5.58。唯一の慰めは、渡されたばかりのシャツでの九十分でキャリアが決まった例など一度もない、ということだ。

スカッド2028年08月14日

Sydney Brightは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2028年08月12日

Bidvest Witsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年08月14日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはSiyanda Ndlovuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

106 第

Bidvest Witsガゼット

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月07日

Marks Munyaiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bidvest Witsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年08月07日

Haashim Domingoが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年08月07日

Gomolemo Kekanaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2028年08月07日

Themba Kekanaと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2028年08月07日

Abdul Musaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Abdul MusaがBidvest Witsとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2028年08月07日

Bidvest Witsの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2028年08月05日

何があってもBidvest Witsは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2028年08月05日

また一つ、敵地から持ち帰る

Bidvest Witsはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2028年08月07日

Gomolemo Kekanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

103 第

Bidvest Witsガゼット

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月17日

Marks Munyaiが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年07月17日

骨折でHaashim Domingoが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年07月17日

Bidvest WitsのSydney Brightに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sydney Brightは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

102 第

Bidvest Witsガゼット

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月10日

Marks Munyaiが膝の靭帯を損傷——128日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは128日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年07月10日

Haashim Domingoが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年07月10日

Gomolemo Kekanaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

101 第

Bidvest Witsガゼット

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月03日

Marks Munyaiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは136日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bidvest Witsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年07月03日

骨折でHaashim Domingoが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年07月03日

Bidvest WitsがGomolemo Kekanaを巡るMamelodi Sundownsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年07月03日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはSiyanda Ndlovuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月03日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tapelo Xokiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年07月03日

Bidvest Witsアカデミーの入団日

8人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

100 第

Bidvest Witsガゼット

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月26日

Marks Munyaiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは143日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bidvest Witsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年06月26日

骨折でHaashim Domingoが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年06月26日

21歳のGomolemo Kekanaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.15。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Bidvest Witsは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

短信

99 第

Bidvest Witsガゼット

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月19日

Marks Munyaiが膝の靭帯を損傷——151日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは151日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年06月19日

骨折でHaashim Domingoが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年06月19日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはAbdul Musaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

97 第

Bidvest Witsガゼット

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月05日

Haashim Domingoが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年06月05日

Bidvest Witsはノーと言った——今回は

Borussia DortmundからのGomolemo Kekanaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年06月05日

Bakura Jibrin、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Bakura Jibrinは今、Bidvest Witsと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年06月05日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはTapelo Xokiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

Bakura Jibrinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bakura JibrinはBidvest Witsとさらに3年を歩む。

役員会2028年06月05日

Bidvest Witsのテーブルに$3.2M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

移籍2028年06月05日

Siyanda Ndlovuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Siyanda Ndlovuが何かにサインするまで——Bidvest Witsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スタンドから2028年06月05日

サポーターがGomolemo Kekanaについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Bidvest Witsとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

移籍2028年06月05日

Bakura JibrinがフリーでBidvest Witsに加入

移籍金もドラマもなし。Bakura JibrinがBidvest Witsと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

96 第

Bidvest Witsガゼット

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月29日

骨折でHaashim Domingoが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年05月29日

21歳のGomolemo Kekanaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.15。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Bidvest Witsは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年05月29日

Siyanda Ndlovuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

95 第

Bidvest Witsガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月22日

骨折でHaashim Domingoが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年05月22日

Kermit Tauが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年05月22日

Gomolemo Kekanaに対するシーズンの評決——同世代最高

Bidvest Witsには、リーグが最優秀若手に選んだ21歳がいる。クラブの次の問題は、それを今や他の全員も知っているということだ。

短信

92 第

Bidvest Witsガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月01日

Iván Pérezが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年05月01日

Sabelo Motsa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBidvest Witsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月01日

21歳のGomolemo Kekanaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.15。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Bidvest Witsは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

短信

88 第

Bidvest Witsガゼット

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月03日

骨折でIván Pérezが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年04月03日

Grant Kekana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bidvest Witsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年04月03日

21歳のGomolemo Kekanaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.15。Bidvest Witsは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

短信

84 第

Bidvest Witsガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月06日

Thembinkosi Lorchに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bidvest Witsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年03月06日

骨折でIván Pérezが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2028年03月06日

Mpho Mathekgane、Bidvest Witsに在籍したままSuperSport Unitedと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mpho Mathekganeは夏に向けてSuperSport Unitedと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

83 第

Bidvest Witsガゼット

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月28日

Thembinkosi Lorchが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年02月28日

Iván Pérezが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年02月28日

Reyaad Pieterseが独力でBidvest Witsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年02月28日

21歳のGomolemo Kekana、何年もここにいるかのように——8.42

8.42という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2028年02月28日

Lindokuhle Mathebula、Bidvest Witsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年02月28日

Mpho Mathekganeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMpho Mathekganeは別のクラブの選手になる。Bidvest Witsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スタンドから2028年02月28日

Bidvest WitsのサポーターがGomolemo Kekanaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gomolemo Kekanaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年02月26日

Bidvest Wits、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合2028年02月26日

Bidvest WitsがMaritzburg Unitedをこじ開ける

Maritzburg UnitedはBidvest Witsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

82 第

Bidvest Witsガゼット

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月21日

Thembinkosi Lorchが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年02月21日

Iván Pérezが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年02月21日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはGrant Kekanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月21日

Siyanda Ndlovuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年02月21日

誰もGomolemo Kekanaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年02月19日

Bidvest Wits、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。University of Pretoria相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

81 第

Bidvest Witsガゼット

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月14日

Thembinkosi Lorchが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年02月14日

骨折でIván Pérezが111日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2028年02月14日

Gomolemo Kekanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年02月14日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはSiyanda Ndlovuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Grant Kekanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年02月14日

最高のTapelo Xokiによる九十分

評価9.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Bidvest Witsの全員の前でそれを一度手にした。

試合2028年02月12日

Tapelo XokiがBidvest WitsをPolokwane City戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTapelo Xokiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBidvest Witsのものになった。

移籍2028年02月14日

Siyanda Ndlovuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Siyanda Ndlovuが何かにサインするまで——Bidvest Witsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2028年02月14日

Iván Pérezが早々に下がる

出場時間：58分、そして理由を説明する5.84という評価。この交代を「流れを変えるため」に行う監督はいない。

短信

80 第

Bidvest Witsガゼット

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月07日

Thembinkosi Lorchが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年02月07日

Siyanda Ndlovuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月07日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Grant Kekanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年02月07日

Grant Kekanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年02月07日

Gomolemo Kekanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年02月05日

Bidvest WitsとMamelodi Sundownsが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2028年02月07日

Tapelo Xokiをめぐる質問がBidvest Witsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tapelo Xokiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2028年02月07日

テンポに置かれた：Mohamed Zaalouk

5.74という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

選手採点2028年02月07日

ベンチから決定的な仕事：Luphumlo Sifumba

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでBidvest Witsはどこへも進んでいなかった。

短信

79 第

Bidvest Witsガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月31日

Thembinkosi Lorchが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年01月29日

容赦なきBidvest Wits

SuperSport Unitedはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Bidvest Witsは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2028年01月31日

ドブレーテ、午後はMohamed Zaaloukのものに——8.60

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mohamed Zaaloukがそれをもたらした。名前の横の8.60は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2028年01月31日

38歳のIván Pérezが時計の針を巻き戻す——7.97

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.97、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2028年01月31日

Ntsikelelo Nyauzaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bidvest Witsは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月31日

Bidvest WitsがMpho Mathekganeを巡るBloemfontein Celticの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年01月31日

21歳のGomolemo Kekanaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.11。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Bidvest Witsは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年01月31日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはSiyanda Ndlovuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年01月31日

Bidvest WitsのサポーターがMohamed Zaaloukという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mohamed Zaaloukはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

78 第

Bidvest Witsガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月24日

Thembinkosi Lorchが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2028年01月24日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム35人のうち8人がその中を歩いた。残りは出場していない。

選手採点2028年01月24日

19歳のNeo Bohloko、何年もここにいるかのように——7.63

7.63という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2028年01月24日

Junaid Sait、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBidvest Witsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月24日

Abdul Musaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月24日

Sabelo Motsaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sabelo MotsaはBidvest Witsとさらに3年を歩む。

スカッド2028年01月24日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年01月22日

Bidvest Wits、Ajax Cape Townに及ばず

Ajax Cape Townが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2028年01月24日

誰もGomolemo Kekanaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 選手採点 テンポに置かれた：Simphiwe Mtsweni
  • スタンドから Iván Pérezについては誰もが一言持っている
  • 選手採点 Abdul Musaは何一つ見つけられなかった
77 第

Bidvest Witsガゼット

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月17日

Thembinkosi Lorchに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bidvest Witsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年01月17日

Sabelo Motsaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sabelo MotsaはBidvest Witsでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年01月17日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはSiyanda Ndlovuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年01月17日

Gomolemo Kekanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年01月17日

Sabelo Motsaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sabelo MotsaはBidvest Witsとさらに3年を歩む。

移籍2028年01月17日

Olufemi Kayode、次の場所へ

Chippa Unitedが$72.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

選手採点2028年01月17日

Siyanda Ndlovuの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2028年01月15日

Neo BohlokoのゴールでBidvest Witsが勝ち点1

Neo Bohlokoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Golden Arrowsと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2028年01月17日

Siyanda Ndlovuの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Siyanda Ndlovuが何かにサインするまで——Bidvest Witsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

76 第

Bidvest Witsガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月10日

Thembinkosi Lorchが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年01月08日

Gomolemo KekanaがBidvest Witsに遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがGomolemo Kekanaは誰も帰さないと決めた。Free State Starsに返す時間は残っていなかった。

選手採点2028年01月10日

21歳のGomolemo Kekanaに緊張の色なし——8.82

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Gomolemo Kekanaにその必要はなかった。8.82、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年01月10日

Kegan Johannesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月10日

Keanu Prince、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Keanu Princeは今、Bidvest Witsと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年01月10日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Reyaad Pieterseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年01月10日

観客がGomolemo Kekanaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年01月08日

Bidvest WitsがFree State Starsをこじ開ける

Free State StarsはBidvest Witsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年01月10日

Siyanda Ndlovuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

75 第

Bidvest Witsガゼット

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月03日

Thembinkosi Lorchが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年01月03日

Olufemi Kayodeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bidvest Witsは聞かなかったふりができない。

試合2028年01月01日

Bidvest Witsの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2028年01月03日

誰もGomolemo Kekanaに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年01月03日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはReyaad Pieterseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月03日

21歳のGomolemo Kekanaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.06。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Bidvest Witsは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年01月03日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年01月03日

Siyanda Ndlovuにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

試合2028年01月01日

Siyanda NdlovuのゴールでBidvest Witsが勝ち点1

Siyanda Ndlovuがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Platinum Starsと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

74 第

Bidvest Witsガゼット

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月27日

Thembinkosi Lorchが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年12月27日

21歳のGomolemo Kekana、何年もここにいるかのように——8.42

8.42という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年12月27日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはSiyanda Ndlovuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Iván Pérezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月25日

Bidvest WitsとChippa Unitedが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2027年12月27日

Reyaad Pieterseは監督が信頼する男になった

Bidvest Witsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

72 第

Bidvest Witsガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月13日

Thembinkosi Lorchが膝の靭帯を損傷——137日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは137日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年12月13日

Gomolemo Kekanaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年12月13日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはSiyanda Ndlovuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Iván Pérezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月11日

Diego Bielkiewiczのゴールも及ばず、Bidvest Wits敗戦

Diego Bielkiewiczは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Orlando Piratesに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2027年12月13日

試合はDiego Bielkiewiczを経由していた——7.47

ピッチの両端で11アクション、評価7.47。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点2027年12月13日

Gomolemo Kekanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年12月13日

テンポに置かれた：Simphiwe Mtsweni

4.19という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

移籍2027年12月13日

Bidvest WitsとSiphesihle Msomi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bidvest Witsでまた一巡の交渉、そしてSiphesihle Msomiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

71 第

Bidvest Witsガゼット

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月06日

Thembinkosi Lorchが膝の靭帯を損傷——146日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは146日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年12月04日

大勝の主役はMohamed Zaalouk、Jomo Cosmosを粉砕

4‑0。Bidvest Witsのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMohamed Zaaloukだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年12月06日

ドブレーテ、午後はMohamed Zaaloukのものに——8.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mohamed Zaaloukがそれをもたらした。名前の横の8.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年12月06日

21歳のGomolemo Kekanaに緊張の色なし——8.92

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Gomolemo Kekanaにその必要はなかった。8.92、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年12月06日

Tapelo Xoki、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tapelo XokiとBidvest Witsは新たに3年で合意した。

スカッド2027年12月06日

Kegan Johannesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

21歳のGomolemo Kekanaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.04。Bidvest Witsは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

選手採点2027年12月06日

Siyanda Ndlovuの圧巻の出来

評価8.96——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スタンドから2027年12月06日

観客がGomolemo Kekanaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

69 第

Bidvest Witsガゼット

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

Gomolemo Kekana、Bidvest Witsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月22日

Gomolemo Kekana、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gomolemo KekanaとBidvest Witsは新たに4年で合意した。

スカッド2027年11月22日

Tapelo Xokiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月22日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月20日

Bidvest Wits、4分で反撃

Black Acesがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Bidvest Witsは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

選手採点2027年11月22日

この午後はDiego Bielkiewiczのものだった

7.69。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Bidvest Witsはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

67 第

Bidvest Witsガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月06日

Gomolemo KekanaがBidvest Witsに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがGomolemo Kekanaは誰も帰さないと決めた。University of Pretoriaに返す時間は残っていなかった。

選手採点2027年11月08日

21歳のGomolemo Kekana、何年もここにいるかのように——8.67

8.67という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年11月08日

Siyanda Ndlovuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月08日

Marks Munyai離脱の代償をBidvest Witsが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年11月08日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Reyaad Pieterseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月06日

Bidvest WitsのUniversity of Pretoria戦、違いを作ったのはGomolemo Kekana

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gomolemo Kekanaだ。University of Pretoriaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年11月08日

誰もSiyanda Ndlovuに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月08日

Marks Munyaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年11月08日

Tapelo Xokiをめぐる質問がBidvest Witsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tapelo Xokiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

66 第

Bidvest Witsガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年11月01日

21歳のGomolemo Kekanaに緊張の色なし——8.91

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Gomolemo Kekanaにその必要はなかった。8.91、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2027年11月01日

Siphesihle Msomi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBidvest Witsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月01日

Reyaad Pieterseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月01日

Iván Pérezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年11月01日

Bidvest WitsのサポーターがGomolemo Kekanaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gomolemo Kekanaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年11月01日

Thembinkosi Lorchが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月30日

Bidvest WitsがPolokwane Cityを退ける

Bidvest Witsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPolokwane Cityに2‑0と競り勝った。

選手採点2027年11月01日

Mohamed Zaaloukだけが別の午後を過ごしていた

8.48。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年11月01日

不調が続き、Iván Pérezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

65 第

Bidvest Witsガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月25日

Phakamani Mahlambiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bidvest Witsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月25日

Siyanda Ndlovuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月25日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月23日

Mamelodi SundownsがBidvest Witsから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年10月25日

Kamohelo Mokotjoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKamohelo Mokotjoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年10月25日

誰もGomolemo Kekanaに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

62 第

Bidvest Witsガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月02日

Neo BohlokoがBidvest Witsに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがNeo Bohlokoは誰も帰さないと決めた。Golden Arrowsに返す時間は残っていなかった。

スカッド2027年10月04日

Junaid Sait、Bidvest Witsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年10月04日

19歳のNeo Bohlokoに緊張の色なし——7.67

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Neo Bohlokoにその必要はなかった。7.67、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年10月04日

Thembinkosi Lorch、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thembinkosi LorchとBidvest Witsは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはKegan Johannesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年10月04日

Gomolemo Kekanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年10月04日

Iván Pérezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月02日

Bidvest Wits、Golden Arrows戦の仕事を済ませる

Golden Arrowsに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年10月04日

Mohamed Zaaloukは外し続ける

シュート：7、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

61 第

Bidvest Witsガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月25日

大勝の主役はMohamed Zaalouk、Free State Starsを粉砕

4‑1。Bidvest Witsのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMohamed Zaaloukだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2027年09月27日

Mohamed Zaaloukがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2027年09月27日

21歳のGomolemo Kekana、何年もここにいるかのように——8.85

8.85という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年09月27日

Yéiner Vargasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bidvest Witsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月27日

Kegan Johannesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年09月27日

Mohamed Zaalouk、最高評価の域

9.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年09月27日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Reyaad Pieterseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年09月27日

観客がGomolemo Kekanaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年09月27日

Siyanda Ndlovuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

60 第

Bidvest Witsガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年09月20日

年齢はまだThembinkosi Lorchに追いついていない——7.93

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年09月20日

Reyaad Pieterseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月20日

Anothando Menemeneは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月20日

Iván Pérezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月20日

Kegan Johannesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年09月20日

誰もGomolemo Kekanaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年09月18日

Bidvest Wits、1分で反撃

Platinum Starsがリードを保ったのは1分。それを味わうには短すぎる時間だ。Bidvest Witsは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

試合2027年09月18日

Bidvest Wits、Platinum Starsと勝ち点を分け合う

Platinum Starsとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スタンドから2027年09月20日

Diego Bielkiewiczについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

58 第

Bidvest Witsガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年09月06日

年齢はまだDiego Bielkiewiczに追いついていない——7.97

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年09月06日

Bidvest WitsのGomolemo Kekanaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gomolemo Kekanaは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月06日

Neo Bohlokoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bidvest Witsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月06日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはSiyanda Ndlovuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Reyaad Pieterseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年09月04日

Bidvest Wits、Kaizer Chiefs戦の仕事を済ませる

Kaizer Chiefsに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年09月06日

誰もSiyanda Ndlovuに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2027年09月06日

Mohamed Zaaloukについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2027年09月06日

Tapelo Xokiが取り消したい午後

評価4.94。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

57 第

Bidvest Witsガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月30日

Simphiwe Mtsweni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBidvest Witsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月30日

Bidvest WitsのMohamed Zaaloukに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mohamed Zaaloukは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年08月30日

Tapelo Xokiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月30日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年08月28日

Bidvest Wits、Orlando Piratesに及ばず

Orlando Piratesが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年08月30日

Diego Bielkiewiczが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年08月30日

Gomolemo Kekanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年08月30日

テンポに置かれた：Simphiwe Mtsweni

4.16という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

移籍2027年08月30日

Siyanda Ndlovuをめぐる質問がBidvest Witsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Siyanda Ndlovuの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

56 第

Bidvest Witsガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月23日

Andile Jaliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bidvest Witsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年08月23日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはTapelo Xokiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月23日

Yéiner Vargasに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2027年08月23日

Iván Pérezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年08月23日

Bidvest WitsのサポーターがMohamed Zaaloukという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mohamed Zaaloukはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年08月23日

Gomolemo Kekanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年08月21日

Bidvest WitsがJomo Cosmosをこじ開ける

Jomo CosmosはBidvest Witsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年08月23日

Tapelo XokiがBidvest Witsにとっての決定的な差だった

評価7.50。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2027年08月23日

Kamohelo Mokotjoにとって守備者の午後

守備アクション：13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

53 第

Bidvest Witsガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

Bidvest WitsのGomolemo Kekanaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gomolemo Kekanaは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年08月02日

Siyanda Ndlovuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月02日

Olufemi Kayodeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Olufemi KayodeがBidvest Witsとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

45 第

Bidvest Witsガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Siphisihle Zithoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bidvest Witsは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月07日

Siyabonga Budaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bidvest Witsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2027年06月07日

Bidvest Witsの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2027年06月07日

Gomolemo Kekanaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年06月07日

Bidvest Witsが$940.0KでGeorge Matlouを獲得

書類は整った。George MatlouがKaizer Chiefsから$940.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年06月07日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはReyaad Pieterseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

31 第

Bidvest Witsガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年03月01日

Olufemi Kayode、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBidvest Witsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年03月01日

20歳のGomolemo Kekanaに緊張の色なし——8.38

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Gomolemo Kekanaにその必要はなかった。8.38、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年03月01日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはKegan Johannesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Reyaad Pieterseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年03月01日

観客がGomolemo Kekanaを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年02月27日

Bidvest Wits、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2027年03月01日

Abderahmane Soussiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年02月27日

Bidvest Wits、Maritzburg United戦の仕事を済ませる

Maritzburg Unitedに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年03月01日

Reyaad Pieterseを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート11試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

短信

30 第

Bidvest Witsガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月22日

Olufemi Kayodeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bidvest Witsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2027年02月22日

Olufemi Kayode、Bidvest Witsを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年02月22日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはReyaad Pieterseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月22日

誰もGomolemo Kekanaに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年02月22日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月22日

Kamohelo Mokotjoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月22日

Reyaad Pieterseがまたも無失点

無失点10試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Reyaad Pieterseは誰にもその機会を与えていない。

試合2027年02月20日

Bidvest Wits対University of Pretoria、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはUniversity of Pretoriaの方だろう。

選手採点2027年02月22日

Abderahmane Soussiにできなかった唯一のこと

シュート：5。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

24 第

Bidvest Witsガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年01月11日

Gomolemo Kekanaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年01月11日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはReyaad Pieterseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月11日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年01月11日

Bidvest WitsのサポーターがSiyanda Ndlovuという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Siyanda Ndlovuはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年01月09日

Bidvest Wits、Free State Stars戦の仕事を済ませる

Free State Starsに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年01月11日

Siyanda Ndlovuだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

20 第

Bidvest Witsガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月14日

Kegan Johannesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月14日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年12月12日

Gomolemo Kekanaのゴールも及ばず、Bidvest Wits敗戦

Gomolemo Kekanaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Orlando Piratesに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2026年12月14日

Iván Pérezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年12月14日

大事なとき、Reyaad Pieterseは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スタンドから2026年12月14日

Thembinkosi Lorchへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点2026年12月14日

Diego Bielkiewiczは何一つ見つけられなかった

5.61。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

選手採点2026年12月14日

Thembinkosi Lorchは何一つ見つけられなかった

5.61。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

選手採点2026年12月14日

Matías Esquivelには忘れたい一日

評価5.71、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

19 第

Bidvest Witsガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年12月02日

Bidvest Witsがカップ戦敗退

SuperSport Unitedが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから2026年12月07日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム25人のうち9人がその中を歩いた。残りは出場していない。

役員会2026年12月07日

Bidvest Witsに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

選手採点2026年12月07日

誰もGomolemo Kekanaに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年12月07日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはKegan Johannesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月07日

Reyaad Pieterseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年12月05日

Bidvest Wits、Jomo Cosmos戦の仕事を済ませる

Jomo Cosmosに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年12月07日

Siyanda Ndlovuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年12月07日

Tapelo Xokiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

18 第

Bidvest Witsガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月30日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはReyaad Pieterseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月30日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年11月28日

Bloemfontein CelticがBidvest Witsから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年11月30日

Reyaad Pieterseが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月30日

監督はThembinkosi Lorchのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点2026年11月30日

Thembinkosi Lorchが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Bidvest Witsは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

短信