Michée Ndembi

センターバック - Heracles
5 9月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 25 移籍 関係 出来事 179 受賞 19 試合 履歴

Michée Ndembi 関連箇所に印

523 第

Heraclesセンチネル

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年08月04日

Fabian Troostに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Heraclesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2036年08月04日

結構です：Kilian Nikiémaが移籍を拒否

Heraclesは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFeyenoordに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2036年08月04日

Amario Cozier-Duberryへの扉は閉ざされた

Heraclesが尋ね、AZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2036年08月04日

Virgil Malen、Heraclesでメディカルチェックへ

Groningenとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2036年08月04日

Heraclesで気が立った

中心にいたのはYaël Mouangaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年08月04日

Kwame Tabiriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年08月04日

HeraclesとMichée Ndembiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2036年08月04日

Ryan Van de Beekのレンタル移籍が進行中

HeraclesがVitesseに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2036年08月04日

Heraclesはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

バックナンバー
519 第

Heraclesセンチネル

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月07日

膝——Fabian Troostが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Heraclesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2036年07月07日

Heracles、Amario Cozier-Duberryを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、Heraclesは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2036年07月07日

Joel De RoonがHeraclesを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。PSVは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2036年07月07日

Patrick Van de Beekに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPatrick Van de Beekは別のクラブの選手になる。Heraclesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2036年07月07日

Jeremy van Haalen、Heracles加入までメディカルチェックを残すのみ

Mainz 05との取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2036年07月07日

Djevencio van der Kustが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Djevencio van der KustはHeraclesとさらに2年を歩む。

スカッド2036年07月07日

Heraclesで気が立った

中心にいたのはYaël Mouangaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年07月07日

Jordy de Beerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年07月07日

Tim Van de Beekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

511 第

Heraclesセンチネル

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年05月12日

Humberto Normanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Heraclesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年05月12日

シーズン終了：Heraclesは4位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点77。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2036年05月12日

Timofey Marinkin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Heraclesには一人もいない。

移籍2036年05月12日

Patrick Van de Beekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heraclesは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年05月12日

Heraclesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kwame Tabiriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年05月12日

Michée Ndembiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2036年05月10日

Diego OsorioがHeraclesをFC Eindhoven戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDiego Osorioだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はHeraclesのものになった。

スカッド2036年05月12日

Erik Botheimはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

選手採点2036年05月12日

この午後はDiego Osorioのものだった

評価7.72に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

506 第

Heraclesセンチネル

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年04月07日

Heraclesで仲違い

Djevencio van der Kustとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年04月07日

Heraclesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kwame Tabiriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年04月07日

Domnan Panseに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDomnan Panseを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2036年04月05日

Heracles、Rodaに及ばず

Rodaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2036年04月07日

HeraclesとMichée Ndembiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年04月07日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2036年04月07日

Jaka Domjanに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Jaka Domjanはその比較の末にチームに残り、Heraclesはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド2036年04月07日

Humberto Normanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Heraclesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2036年04月07日

Benaissa Fettouche、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBenaissa Fettoucheは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

496 第

Heraclesセンチネル

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年01月28日

骨折でThomas Kinnが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Heraclesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年01月28日

Nathan AmanatidisがHeraclesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2036年01月28日

高すぎる：HeraclesがNacho Ferriから手を引く

$3.2Mがクラブの出せる上限で、Utrechtはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2036年01月28日

HeraclesがHasan Ayyildiz獲得に動く

AZのテーブルに$1.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2036年01月28日

Jesper Kerkdijkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heraclesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2036年01月28日

Benaissa Fettoucheは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2036年01月26日

Heracles、ADO Den Haag戦は苦い午後に

ADO Den Haagに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2036年01月28日

Heraclesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kwame Tabiriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年01月28日

Ro-Zangelo Daalへの扉は閉ざされた

Heraclesが尋ね、Vitesseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

479 第

Heraclesセンチネル

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2035年10月01日

Dean Zandbergenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Heraclesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年10月01日

Pierre Leclercが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heraclesは聞かなかったふりができない。

移籍2035年10月01日

Nasiru Lawan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Heraclesには一人もいない。

スカッド2035年10月01日

Diego Osorioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Heraclesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年10月01日

Kwame Tabiriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年09月29日

HeraclesがZwolleをこじ開ける

ZwolleはHeraclesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2035年10月01日

Nathan Amanatidisにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.49、場内に異論はない。

役員会2035年10月01日

Heraclesでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2035年10月01日

HeraclesとMichée Ndembi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Heraclesでまた一巡の交渉、そしてMichée Ndembiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

476 第

Heraclesセンチネル

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年09月10日

Roman Murcy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Heraclesには一人もいない。

移籍2035年09月10日

Dean Zandbergenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Heraclesは聞かなかったふりができない。

獲得候補2035年09月10日

Memphis BabelはHeraclesには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。PSVの誰も語らず、Heraclesの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会2035年09月10日

Heracles、Roman Murcyを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Roman Murcyは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年09月10日

Heraclesで言葉の応酬

Djevencio van der Kustとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年09月10日

Kwame Tabiriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年09月10日

Heracles、Otto Rosengrenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、Heraclesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年09月10日

フォーメーションがMichée Ndembiを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Heraclesは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2035年09月10日

HeraclesとBenaissa Fettoucheの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

472 第

Volendamポスト

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年08月13日

VolendamがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

試合2035年08月11日

容赦なきVolendam

Zwolleはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Volendamは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

役員会2035年08月13日

Volendamのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

移籍2035年08月13日

Michée Ndembiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Volendamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2035年08月13日

ドブレーテ、午後はNacho Quintanaのものに——8.30

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nacho Quintanaがそれをもたらした。名前の横の8.30は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会2035年08月13日

Interim CoachがVolendamの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

ベンチから2035年08月13日

Akin Özcan、Volendamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2035年08月13日

往年のTiago Dantas——8.28

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.28、ピッチに彼より良い者はいなかった。

獲得候補2035年08月13日

Memphis BabelはVolendamには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。PSVの誰も語らず、Volendamの誰もその推測を楽しんでいない。

短信

  • 役員会 Volendamの昇格の日
  • スカッド Volendamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 誰もPatrick Stengsに近づけなかった
471 第

Volendamポスト

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年08月06日

Teun Janssenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volendamは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年08月06日

Volendamで言葉の応酬

Tiago Dantasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年08月06日

Jeremiah Esajasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年08月06日

Tyrese Hallへの扉は閉ざされた

Volendamが尋ね、Feyenoordは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2035年08月06日

VolendamとMichée Ndembi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Volendamでまた一巡の交渉、そしてMichée Ndembiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年08月06日

Krein Stekhuizenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年08月06日

Leon Smarsの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Volendamが求められる移籍金は下がり、Leon Smarsが求められる給料は上がる。

ベンチから2035年08月06日

Max du Puy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMax du Puyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年08月06日

Patrick Stengsに移籍説

Patrick Stengsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Volendamは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Teun Janssenは出る
  • 試合 Volendamの手の届くところに大陸の舞台
  • スカッド Erick Furmanはベンチから出たがっている
470 第

Volendamポスト

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年07月30日

Luuk DijksがCambuurにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Volendamは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2035年07月30日

Kevin BizozaがVolendamを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Feyenoordは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2035年07月30日

Volendamで気が立った

中心にいたのはTiago Dantasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月30日

Volendamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Bielicaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年07月30日

FeyenoordがVolendamに告げる：Noah Ohioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2035年07月30日

VolendamがBeni Mukendiについて打診

Ajaxへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2035年07月30日

Akin Özcanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年07月30日

Michée Ndembiのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Volendamが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2035年07月30日

Raphaël Sarfoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVolendamは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから Tarek Louftiは監督が信頼する男になった
  • スカッド Akin Özcanはベンチから出たがっている
  • ベンチから 監督がDevy Hendrikxに約束する
468 第

Volendamポスト

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年07月16日

骨折でJesse Balが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Volendamが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年07月16日

Michée Ndembiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Volendamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年07月16日

Djalil El Makrini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVolendamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年07月16日

Memphis BabelはVolendamには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。PSVの誰も語らず、Volendamの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2035年07月16日

Daniel Bielicaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volendamで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年07月16日

Volendam、Sem van Duijnを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、Volendamは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年07月16日

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leon Smarsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年07月16日

David Minが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年07月16日

Pablo Silvaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Volendamが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

467 第

Volendamポスト

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年07月09日

Jesse Balが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2035年07月09日

Memphis Babel、Volendamでメディカルチェックへ

PSVとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年07月09日

Volendamで気が立った

中心にいたのはDaniel Bielicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月09日

FeyenoordがVolendamに告げる：Jayden Candelariaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年07月09日

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leon Smarsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年07月09日

VolendamとMichée Ndembiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2035年07月09日

VolendamがSem van Duijnについて打診

AZへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2035年07月09日

Devy Hendrikxが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年07月09日

Leon Smarsの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Volendamが求められる移籍金は下がり、Leon Smarsが求められる給料は上がる。

短信

465 第

Volendamポスト

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月25日

骨折でJesse Balが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Volendamは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年06月25日

Krein Stekhuizenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volendamは聞かなかったふりができない。

移籍2035年06月25日

Yevhen Maiakovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Volendamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年06月25日

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Bielicaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年06月25日

Niklas Pyyhtiäへの扉は閉ざされた

Volendamが尋ね、Ajaxは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年06月25日

Volendamで気が立った

中心にいたのはSem Valkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年06月25日

Yulián Acostaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2035年06月25日

VolendamがHans Carrascoについて打診

Twenteへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2035年06月25日

Michée Ndembiのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Volendamが彼で得られる金額は減っていく。

短信

464 第

Volendamポスト

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月18日

Jesse Balが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年06月18日

Guus Dostが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年06月18日

Michée Ndembiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMichée Ndembiは別のクラブの選手になる。Volendamでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年06月18日

Pablo Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVolendamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年06月18日

Rayan Zekri、Volendam加入までメディカルチェックを残すのみ

Vitesseとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会2035年06月18日

Michée Ndembi、Volendamに在籍したままHeraclesと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Michée Ndembiは夏に向けてHeraclesと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年06月18日

Volendamで仲違い

Tiago Dantasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月18日

AjaxがVolendamに告げる：Yoann Cathlineは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2035年06月18日

再びRobin De Roonに視線が集まる

Robin De Roonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHelmond Sportだ。Volendamは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

463 第

Volendamポスト

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月11日

骨折でJesse Balが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Volendamは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年06月11日

Guus Dostが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年06月11日

VolendamがRalf Simonを巡るDe Graafschapの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2035年06月11日

Memphis BabelはVolendamには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。PSVの誰も語らず、Volendamの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2035年06月11日

Volendamで言葉の応酬

Tiago Dantasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年06月11日

Volendamの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Bielicaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年06月11日

VitesseがVolendamに告げる：Ro-Zangelo Daalは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年06月11日

Akin Özcanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAkin Özcanを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年06月11日

VolendamとMichée Ndembiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

461 第

Volendamポスト

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月28日

Guus Dostに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Volendamは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2035年05月28日

Bilal Ould-Chikh、Volendamは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年05月28日

Volendamで仲違い

Daniel Bielicaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月28日

Leon Smarsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年05月28日

Bilal Ould-Chikhのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2035年05月28日

Jeevan Badwalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年05月28日

Leon Smarsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年05月28日

Raphaël Sarfoに移籍説

Raphaël Sarfoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Volendamは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2035年05月28日

Michée Ndembiのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Volendamが彼で得られる金額は減っていく。

短信

460 第

Volendamポスト

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月21日

Guus Dostが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年05月21日

Pablo Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVolendamのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年05月21日

Yevhen Maiakov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Volendamには一人もいない。

スカッド2035年05月21日

Volendamで仲違い

Leon Smarsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月21日

無失点18試合、Daniel Bielicaにゴールデングラブ

ピッチ上で他の誰にも獲れない唯一の賞。誰も彼から点を取れなかった試合がシーズンで18。これから彼のキャリアは、この一年を物差しに測られる。

スカッド2035年05月21日

Daniel Bielicaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年05月21日

Leon Smarsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeon Smarsを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年05月21日

Michée Ndembiをめぐる質問がVolendamについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Michée Ndembiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2035年05月21日

大事なときにTarek Louftiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tarek Louftiがそこに載っていると告げている。

短信

458 第

Volendamポスト

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年05月07日

Kevin van Burgsteden、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Volendamには一人もいない。

スカッド2035年05月07日

Volendamで言葉の応酬

Daniel Bielicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年05月07日

Leon Smarsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年05月07日

Jeevan Badwalの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Volendamが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2035年05月07日

構想にYulián Acostaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Yulián AcostaはVolendamからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年05月07日

Max du Puyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年05月07日

VolendamとMichée Ndembi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Volendamでまた一巡の交渉、そしてMichée Ndembiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年05月07日

Jesse Balに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Jesse Balはその比較の末にチームに残り、Volendamはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合2035年05月05日

VolendamとHeracles、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • 選手採点 誰もLuuk Dijksに近づけなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 計画にTiago Dantasの居場所はなかった
457 第

Volendamポスト

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月30日

Tiago Dantasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Volendamで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月30日

Mostafa El Aashは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Volendamの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2035年04月30日

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Bielicaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年04月28日

TelstarがVolendamから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2035年04月30日

Leon Smarsに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Leon SmarsはVolendamの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2035年04月30日

Akin Özcanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAkin Özcanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年04月30日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2035年04月30日

Volendamでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2035年04月30日

Raphaël Sarfoに移籍説

Raphaël Sarfoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Volendamは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

455 第

Volendamポスト

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年04月16日

Yulián AcostaがVolendamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年04月16日

Volendamで気が立った

中心にいたのはDaniel Bielicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月16日

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leon Smarsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年04月16日

Daniel Bielicaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年04月14日

Volendam、FC Eindhovenに及ばず

FC Eindhovenが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2035年04月16日

Patrick Stengsが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2035年04月16日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2035年04月16日

Volendamで守られた約束

Leon Smarsに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スタンドから2035年04月16日

Daniel Bielicaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

454 第

Volendamポスト

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年04月09日

Krein StekhuizenがVolendamに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年04月09日

Kevin van Burgstedenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Volendamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月09日

Daniel Bielicaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年04月07日

Volendam、Den Bosch戦の仕事を済ませる

Den Boschに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2035年04月09日

Volendamで仲違い

Akin Özcanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年04月09日

VolendamとMichée Ndembiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2035年04月09日

Praise Israëlが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.86。Volendamにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2035年04月09日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

選手採点2035年04月09日

Raphaël Sarfoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

446 第

Volendamポスト

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年02月12日

Yevhen MaiakovがDe Graafschapにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Volendamは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年02月12日

Krein Stekhuizenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Volendamは聞かなかったふりができない。

移籍2035年02月12日

Kevin van Burgsteden、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Volendamには一人もいない。

獲得候補2035年02月12日

その値段ではJosh Doigの取引は成立せず

Volendamは$1.1Mを提示し、Feyenoordは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2035年02月12日

Volendamで言葉の応酬

Daniel Bielicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年02月12日

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Raphaël Sarfoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年02月12日

Kilian Nikiémaへの扉は閉ざされた

Volendamが尋ね、Feyenoordは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2035年02月10日

VolendamがVVV-Venloをこじ開ける

VVV-VenloはVolendamに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補2035年02月12日

時間切れ、Noa EngelsはHeraclesに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Volendamは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Heraclesは売り手でないかもしれない。

短信

436 第

Volendamポスト

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年12月02日

Volendamの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2034年12月04日

Robin De Roon、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Volendamには一人もいない。

スカッド2034年12月04日

Volendamで言葉の応酬

Leon Smarsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年12月04日

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Raphaël Sarfoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年12月04日

VolendamとMichée Ndembi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Volendamでまた一巡の交渉、そしてMichée Ndembiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2034年12月04日

David MinがVolendamにとっての決定的な差だった

評価7.72。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2034年12月04日

Tiago Dantasから腕章が外れる

Volendamはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

試合2034年12月02日

VolendamとFC Eindhovenが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2034年12月04日

Chahid Mrijinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChahid Mrijinaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

434 第

Volendamポスト

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月20日

Yulián Acostaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Yulián AcostaはVolendamでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2034年11月20日

Volendamで仲違い

Daniel Bielicaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月20日

Volendamで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Raphaël Sarfoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2034年11月20日

Benjamin KhaderiがVolendamに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Benjamin Khaderiは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりVolendamは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから2034年11月20日

Mostafa El Aashが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年11月20日

Pablo Silvaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Volendamが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2034年11月20日

Tomasz Walczakの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Volendamが求められる移籍金は下がり、Tomasz Walczakが求められる給料は上がる。

移籍2034年11月20日

Michée Ndembiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVolendamは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2034年11月20日

大事なときにTarek Louftiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tarek Louftiがそこに載っていると告げている。

短信

432 第

Volendamポスト

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月06日

Tiago Dantasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tiago DantasがVolendamとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2034年11月06日

Robin De Roonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Volendamの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年11月06日

Daniel Bielicaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年11月06日

誰もPatrick Stengsに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2034年10月31日

VolendamのHelmond Sport戦、違いを作ったのはJesse Bal

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jesse Balだ。Helmond Sportに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2034年11月06日

Jesse Balに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。VolendamはJesse Balにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2034年11月06日

Jesse Balが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.67。Volendamにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2034年11月06日

Volendamで仲違い

Kenneth Malenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月06日

Raphaël Sarfoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Raphaël Sarfoはその比較の末にチームに残り、Volendamはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信