Jenluis Pérez

ストライカー - Instituto
5 6月 2030
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 22 移籍 1 関係 出来事 130 受賞 試合 履歴

Jenluis Pérez 関連箇所に印

200 第

Institutoクロニクル

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年05月22日

仕事完了：InstitutoがBanfieldを破って進出

シリーズは終わり、その正しい側は彼らのものだ。今夜は1‑0、一日半は落ち着かないロッカールーム、そしてまだ誰も考えていない次のラウンド。

試合2030年05月22日

Instituto、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして107分にボールはネットへ。Banfieldは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2030年05月27日

セーブ8本——Lautaro Maldonadoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2030年05月27日

Matías Unyicioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Institutoは聞かなかったふりができない。

移籍2030年05月27日

Matías Unyicioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Institutoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年05月27日

Alex Lunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Institutoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年05月27日

Institutoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán de la Fuenteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2030年05月27日

誰もGenaro Barrionuevoに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2030年05月27日

Hernán de la Fuenteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHernán de la Fuenteを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
194 第

Institutoクロニクル

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年04月15日

Institutoで言葉の応酬

Alex Lunaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年04月15日

Institutoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán de la Fuenteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年04月15日

Francisco Ortízが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francisco OrtízはInstitutoとさらに3年を歩む。

ベンチから2030年04月15日

Francisco Vidalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年04月15日

Alex Lunaをめぐる質問がInstitutoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alex Lunaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2030年04月15日

Juan Ignacio Méndezのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Institutoが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2030年04月15日

InstitutoとOnel Hernández、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Institutoでまた一巡の交渉、そしてOnel Hernándezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2030年04月15日

「試合に出たい」：Matías Fuentesが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2030年04月15日

Jenluis Pérezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

190 第

Institutoクロニクル

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年03月16日

InstitutoがColónを蹂躙

7‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2030年03月18日

Alex Lunaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから2030年03月18日

Jenluis Pérezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Institutoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年03月18日

Institutoで言葉の応酬

Alex Lunaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2030年03月16日

Alex Lunaも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Alex Lunaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがInstitutoとColónにこれ以上求めることはできない。

スカッド2030年03月18日

Institutoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán de la Fuenteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2030年03月18日

Instituto、Ramiro Makarteのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スタンドから2030年03月18日

生え抜きの一人：Matías Córdoba

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2030年03月18日

Alex Lunaが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

短信

183 第

Institutoクロニクル

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2030年01月28日

サポーターがInstitutoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2030年01月28日

骨折でDiego Córdobaが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Institutoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2030年01月28日

Juan Villordoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Institutoは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年01月28日

Institutoで言葉の応酬

Alex Lunaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2030年01月28日

Matías Ríosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Ríosは別のクラブの選手になる。Institutoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年01月28日

Institutoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2030年01月28日

Institutoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maiker Rivasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年01月28日

Nazareno Fazziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年01月28日

Francisco Vidalに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Francisco Vidalは日付を書き留めた。

短信

179 第

Institutoクロニクル

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年12月31日

Institutoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2029年12月31日

Mauro MuhlethalerがMaipúと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Institutoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2029年12月31日

Diego Córdobaが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年12月31日

Jenluis PérezがInstitutoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年12月31日

Institutoはノーと言った——今回は

CaraboboからのJenluis Pérezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2029年12月31日

Matías Ríos、Institutoに在籍したままSarmientoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Matías Ríosは夏に向けてSarmientoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年12月31日

Institutoで言葉の応酬

Alex Lunaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年12月31日

Matías Ríosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Institutoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年12月31日

Hernán de la Fuenteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

175 第

Institutoクロニクル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年12月03日

InstitutoがJosé Luis Quirogaと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スタンドから2029年12月03日

サポーターがInstitutoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2029年12月03日

Institutoのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

役員会2029年12月03日

Institutoで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

役員会2029年12月03日

Interim Coach、Institutoの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

移籍2029年12月03日

Jenluis PérezがInstitutoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年12月03日

Institutoで言葉の応酬

Alex Lunaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年12月03日

Institutoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán de la Fuenteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年12月03日

Racing ClubがInstitutoに告げる：Ignacio Rodríguezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

171 第

Institutoクロニクル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年11月05日

Institutoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2029年11月05日

Jenluis PérezがInstitutoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年11月05日

Institutoで言葉の応酬

Alex Lunaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年11月05日

Institutoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Sosaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年11月05日

InstitutoとJuan Ignacio Méndez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Institutoでまた一巡の交渉、そしてJuan Ignacio Méndezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2029年11月05日

Jonathan Dellarossaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2029年11月05日

Nazareno Fazziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年11月05日

Alex Lunaをめぐる質問がInstitutoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alex Lunaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2029年11月05日

InstitutoはMatías Córdobaを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

167 第

Institutoクロニクル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年10月08日

Institutoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2029年10月08日

José Luis Quirogaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Institutoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

選手採点2029年10月08日

ドブレーテ、午後はJonathan Dellarossaのものに——8.96

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jonathan Dellarossaがそれをもたらした。名前の横の8.96は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年10月08日

Jenluis Pérez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はInstitutoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年10月08日

Mateo Rodríguezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Institutoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年10月08日

Hernán de la Fuenteは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hernán de la FuenteがInstitutoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年10月08日

Institutoで言葉の応酬

Alex Lunaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年10月08日

Institutoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Sosaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年10月08日

Matías Tisseraが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

163 第

Institutoクロニクル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年09月10日

Institutoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2029年09月10日

Institutoで言葉の応酬

Alex Lunaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年09月08日

Institutoが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Platense戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点2029年09月10日

Leonardo Monjeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2029年09月08日

InstitutoがPlatenseをこじ開ける

PlatenseはInstitutoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年09月10日

Alex Luna、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年09月10日

Maiker Rivasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2029年09月10日

Matías Córdoba、Al-Shababはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはInstitutoに戻ることで、32試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2029年09月10日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてJosé Luis Quiroga。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

161 第

Institutoクロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年08月27日

Lautaro Maldonadoが独力でInstitutoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年08月25日

Institutoに手痛い一撃

Boca Juniorsに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2029年08月27日

Jenluis PérezがInstitutoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年08月25日

Instituto、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Institutoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年08月27日

Hernán de la Fuenteが25日間離脱

メディカルはHernán de la Fuenteの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年08月27日

Alex Lunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Institutoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年08月25日

Instituto、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2029年08月27日

Institutoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Sosaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2029年08月27日

Institutoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

155 第

Institutoクロニクル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2029年07月16日

Institutoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから2029年07月16日

Fernando Alarcónは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Institutoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年07月16日

Juan Villordo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はInstitutoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年07月16日

InstitutoがJenluis Pérezを巡るEstudiantes de Meridaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年07月16日

Institutoで言葉の応酬

Alex Lunaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年07月16日

Instituto、Federico Girottiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Alianza Limaは自分たちの男を守り、Institutoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年07月16日

Institutoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Sosaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年07月16日

Augusto Coronel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Augusto CoronelとInstitutoは新たに4年で合意した。

ベンチから2029年07月16日

監督はLeonardo Monjeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

150 第

Institutoクロニクル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年06月06日

Institutoがカップ戦で前進

San Lorenzoに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2029年06月11日

骨折でRomán Agüeroが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Institutoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年06月11日

Román AgüeroがAl Fujairahと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Institutoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2029年06月11日

21歳のJuan Villordoに緊張の色なし——8.40

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Juan Villordoにその必要はなかった。8.40、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2029年06月11日

Mateo Rodríguez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Institutoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年06月11日

Institutoはノーと言った——今回は

TrujillanosからのJenluis Pérezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年06月11日

Emiliano DagheroがInstitutoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年06月11日

Institutoで気が立った

中心にいたのはAlex Lunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年06月11日

Instituto、Marcelo Weigandtを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Boca Juniorsは自分たちの男を守り、Institutoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • スタンドから 観客がGenaro Barrionuevoを受け入れた
  • スカッド Diego Sosaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 獲得候補 Gonzalo Siriのレンタル移籍が進行中
149 第

Institutoクロニクル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年06月04日

Institutoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2029年06月04日

Andrés Marinoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Institutoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2029年06月04日

骨折でRomán Agüeroが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Institutoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年06月04日

Iván Barbonaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Institutoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年06月04日

Santiago Abayay「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Institutoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年06月04日

Alex Lunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Institutoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年06月04日

Jenluis Pérezの行列にTrujillanosも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJenluis Pérezについて口にしてきた問いを、Trujillanosが正式に尋ねたのだ。Institutoの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2029年06月04日

Racing ClubがInstitutoに告げる：Ignacio Rodríguezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年06月04日

Institutoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Sosaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

147 第

Institutoクロニクル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年05月21日

Institutoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2029年05月21日

骨折でRomán Agüeroが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Institutoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年05月21日

Leonardo MonjeがInstitutoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年05月21日

Institutoで仲違い

Alex Lunaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月21日

Diego Sosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年05月21日

Jenluis Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年05月21日

Fernando Alarcónが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年05月21日

Alex Lunaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alex Lunaが何かにサインするまで——Institutoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2029年05月21日

構想にMatías Chiquichanoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Matías ChiquichanoはInstitutoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

142 第

Institutoクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年04月16日

Yutiel Susano、Institutoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月16日

Alex Lunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Institutoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月16日

Institutoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maiker Rivasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月16日

Maiker Rivasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年04月16日

Alex Lunaに移籍説

Alex Lunaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Institutoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年04月16日

Jenluis Pérezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年04月16日

Yutiel Susanoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Institutoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2029年04月16日

Valentín Cortiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Valentín Cortiは日付を書き留めた。

役員会2029年04月16日

Institutoの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから34人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

139 第

Institutoクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年03月26日

Institutoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2029年03月24日

Instituto、逃げ場のない完敗

Platenseに0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2029年03月24日

Institutoの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年03月26日

Lautaro Maldonadoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2029年03月26日

Jenluis Pérezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Institutoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年03月26日

Institutoで仲違い

Alex Lunaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月24日

Instituto、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

ベンチから2029年03月26日

Jonathan Galvánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年03月26日

Alex Lunaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 Institutoで総括
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Institutoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
137 第

Institutoクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年03月10日

Institutoの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年03月12日

Lautaro Maldonadoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2029年03月12日

Amaro Sosaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Institutoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年03月12日

Institutoで気が立った

中心にいたのはAlex Lunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月10日

Instituto、Boca Juniorsに及ばず

Boca Juniorsが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年03月12日

Institutoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Sosaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月12日

Juan Villordoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan VillordoがInstitutoとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2029年03月12日

Instituto、Jonathan Dellarossaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年03月12日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Andrés Marinoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

135 第

Institutoクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2029年02月26日

サポーターがInstitutoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2029年02月26日

Lautaro Maldonadoがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2029年02月26日

Emanuel Bilbao、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Institutoには一人もいない。

試合2029年02月24日

Instituto、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Institutoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年02月26日

Institutoで仲違い

Alex Lunaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月26日

Diego Sosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年02月26日

Román Agüero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Román AgüeroとInstitutoは新たに4年で合意した。

選手採点2029年02月26日

Mauro Muhlethalerが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2029年02月26日

構想にJenluis Pérezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jenluis PérezはInstitutoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

124 第

Institutoクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月11日

骨折でFernando Alarcónが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Institutoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年12月11日

Institutoが13位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年12月11日

Emanuel BilbaoがInstitutoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年12月11日

Tomás Ramírezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。InstitutoはMorónとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2028年12月11日

Emanuel Bilbao、Institutoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年12月11日

InstitutoがJoaquín Martínezを失う

メディカルの見立ては21日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年12月11日

Institutoで言葉の応酬

Alex Lunaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月11日

Institutoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Rojasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年12月11日

構想にDiego Sosaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Diego SosaはInstitutoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

108 第

Institutoクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年08月21日

Jenluis Pérez、Institutoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年08月21日

Institutoで気が立った

中心にいたのはAlex Lunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月21日

Gonzalo Requenaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年08月19日

Instituto、Defensa y Justiciaに及ばず

Defensa y Justiciaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年08月21日

10人の新顔、そしてInstitutoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年08月21日

Juan Martín Castilloが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJuan Martín Castillo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年08月21日

Nicolás Vaquerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年08月21日

Matías Tisseraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2028年08月21日

Alex Lunaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

103 第

Institutoクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年07月17日

Lorenzo Barrera、Institutoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年07月17日

Mauro Muhlethalerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Institutoは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月17日

Institutoはノーと言った——今回は

Deportivo La GuairaからのJenluis Pérezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年07月17日

Alex Lunaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Institutoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月17日

Institutoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriel Rojasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月17日

Alex Lunaには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2028年07月17日

Alex Lunaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2028年07月17日

Diego SosaがInstitutoにとっての決定的な差だった

評価7.79。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2028年07月15日

InstitutoとSan Lorenzoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

102 第

Institutoクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年07月10日

Emiliano Daghero、Institutoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年07月10日

Institutoで仲違い

Alex Lunaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月10日

Institutoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gonzalo Requenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年07月10日

Iván Barbonaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年07月10日

フォーメーションがValentín Cortiを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Institutoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド2028年07月10日

Lorenzo Barreraはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Institutoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2028年07月10日

Luca Raffaelliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2028年07月10日

Gabriel Rojasの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSan Lorenzoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2028年07月10日

Cristian Jiménez Osunaは監督が信頼する男になった

Institutoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信