Marin Budimir

攻撃的MF(左) - NK Krsko
19 8月 2034
土曜日
処理

Marin Budimir 関連箇所に印

420 第

NK Krskoヘラルド

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roko Kurtovićが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

NK KrskoがJeseniceを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Logan Priceが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

往年のMohamed Abdallah——7.95

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.95、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Sander Linnesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Krskoは聞かなかったふりができない。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはHarry Randallで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

BravoがNK Krskoに告げる:Črt Rotarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Budimirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mohamed Abdallahのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

バックナンバー
419 第

NK Krskoヘラルド

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Roko Kurtovićが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Logan PriceがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

NK Krskoの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

獲得候補

Lou AlexandreがNK Krskoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Olimpija Ljubljanaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会

オーナーがNK Krskoに$509.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Olimpija LjubljanaがNK Krskoに告げる:Jan Lovricは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Budimirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Mohamed Abdallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

ようやく、NK Krskoが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのRudar Velenje戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

短信

417 第

NK Krskoヘラルド

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Roko Kurtovićが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

セーブ7本——Sander Linnesがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Magne Kristensen、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Magne Kristensenはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Sander Linnesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NK Krskoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

結構です:Kevin Ilicicが移籍を拒否

NK Krskoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はNK Mariborに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

NK Krsko、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、NK Krskoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Robbie Meakinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

NK Krskoでアカデミーの8人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

試合

Tabor SežanaがNK Krskoから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

416 第

NK Krskoヘラルド

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Roko Kurtovićが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。NK Krskoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Sander LinnesがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Miha Sesko、NK Krsko加入までメディカルチェックを残すのみ

NK Mariborとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

結構です:Denis Pushkarevが移籍を拒否

NK Krskoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPrimorjeに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Robbie Meakinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

BravoがNK Krskoに告げる:Črt Rotarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Marin Budimirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

NK KrskoとRobbie Meakinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補

NK KrskoがMatteo Nshimirimanaを借りようとしている

Muraは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • スカッド 6人の新顔、そしてNK Krskoはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Marin Budimirが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Mohamed Abdallahは監督が信頼する男になった
415 第

NK Krskoヘラルド

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Roko Kurtovićが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Logan Price、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Denis Pushkarevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NK KrskoはPrimorjeとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Nik VoglarがNK Krskoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Muraは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Magne Kristensenは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NK Krskoもそれを分かっている。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはRobbie Meakinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

NK Krsko、Nikita Patsenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Radomljeは自分たちの男を守り、NK Krskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filip Oblakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

NK Krskoでは収入の125%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

414 第

NK Krskoヘラルド

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Roko Kurtovićが64日離脱

発表では64日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。NK Krskoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Robbie Meakinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

NK Krskoにオーナーの$433.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補

NK Krsko、Nik Voglarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Muraは自分たちの男を守り、NK Krskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Marin Budimirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

NK Krskoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍

NK KrskoとFilip Oblak、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。NK Krskoでまた一巡の交渉、そしてFilip Oblakのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補

Nikita Patsenkoのレンタル移籍が進行中

NK KrskoがRadomljeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

NK KrskoがDenis Pushkarevについて打診

Primorjeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

413 第

NK Krskoヘラルド

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

NK Krskoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

膝——Roko Kurtovićが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。NK Krskoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Magne Kristensen、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Magne Kristensenはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

獲得候補

結構です:Dominik Iskrićが移籍を拒否

NK Krskoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBravoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Robbie Meakinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

NK Krsko、Jure Mevljaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Mariborは自分たちの男を守り、NK Krskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Marin Budimirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Magne Kristensenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Stefan JunuzovicはNK Krskoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

411 第

NK Krskoヘラルド

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

結構です:Nik Voglarが移籍を拒否

NK Krskoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMuraに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Jan Ilicicへの扉は閉ざされた

NK Krskoが尋ね、Olimpija Ljubljanaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marin Budimirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Mohamed Abdallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

NK Krskoの負債は$11.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Sander Linnesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。NK Krskoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会

NK Krskoは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補

Jan Paus-Kunštのレンタル移籍が進行中

NK KrskoがKoperに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

NK KrskoがMiha Seskoについて打診

NK Mariborへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • スカッド NK Krskoでの、速すぎる変化
  • ベンチから 大事なとき、Marin Budimirは出る
  • ベンチから Sven Opačićが監督との話し合いを求めた
410 第

NK Krskoヘラルド

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Nik Voglarの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NK KrskoはMuraとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Robbie Meakinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Carlos Diazが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Carlos DiazはNK Krskoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

NK Krskoにオーナーの$416.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補

Victor Laurentへの扉は閉ざされた

NK Krskoが尋ね、Olimpija Ljubljanaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Budimirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Marin Budimirに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarin Budimirを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

NK Krskoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Filip Oblakはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。NK Krskoも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

  • ベンチから Sven Opačićが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Marin Budimirをめぐる話は消えない
  • 役員会 営業開始:NK Krskoが移籍市場に入る
409 第

NK Krskoヘラルド

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

NK Krskoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。NK Krskoの残高は、もう心もとない。

移籍

Lovro Hercegに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLovro Hercegは別のクラブの選手になる。NK Krskoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Magne Kristensen、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Magne Kristensenはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

役員会

NK Krsko、Lovro Hercegを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Lovro Hercegは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Logan Priceは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。NK Krskoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Robbie Meakinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andraz Kamplが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marin Budimirが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Sandi Birsaの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、NK Krskoが求められる移籍金は下がり、Sandi Birsaが求められる給料は上がる。

短信

408 第

NK Krskoヘラルド

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Robbie Meakinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marin Budimirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

NK KrskoとLogan Priceの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Andraz Kamplが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにMohamed Abdallahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohamed Abdallahがそこに載っていると告げている。

移籍

Lovro Hercegが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNK Krskoは金を失っている。

移籍

Andraz Kamplが移籍リストに

NK KrskoがAndraz Kamplを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Onni Valakariはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、NK Krskoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

役員会

NK Krskoの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから71人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

407 第

NK Krskoヘラルド

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Darijo Kramaricが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Krskoは聞かなかったふりができない。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはRobbie Meakinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marin Budimirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Rasmus Pohjanpaloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NK Krskoもそれを分かっている。

役員会

NK Krskoの負債は$11.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会

NK Krskoでは収入の102%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Marin Budimirは監督が信頼する男になった

NK Krskoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

NK KrskoとAlabi Adewaleの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Lovro Hercegが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

406 第

NK Krskoヘラルド

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。NK Krskoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Sven Opačićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sven OpačićはNK Krskoとさらに3年を歩む。

スカッド

Magne Kristensenは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。NK Krskoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Robbie Meakinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーがNK Krskoに$400.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Logan Priceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

NK Krskoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

NK KrskoとLovro Herceg、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。NK Krskoでまた一巡の交渉、そしてLovro Hercegのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Lovro Herceg、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Lovro Hercegは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

405 第

NK Krskoヘラルド

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

NK Krskoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Magne Kristensen、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Magne Kristensenはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Robbie Meakinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Budimirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の退任でLovro Hercegが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Lovro Hercegは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

移籍

NK KrskoとMohamed Abdallahの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Logan Price、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLogan Priceは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Sander Linnesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Sven Opačićにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。NK Krskoの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

404 第

NK Krskoヘラルド

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marin Budimirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mohamed Abdallahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Marin Budimirが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Gernot Sabitzerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。NK Krskoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

NK Krskoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Logan Priceが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Mohamed Abdallahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Lovro Hercegが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNK Krskoは金を失っている。

移籍

NK KrskoがRune Gielenを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rune Gielenは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

403 第

NK Krskoヘラルド

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Marin Budimir「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Krskoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Logan Priceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

NK Krskoの負債は$11.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会

NK Krskoは収入の116%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Ararat Spertsyan離脱の代償をNK Krskoが数える

検査は35日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Noah Colveyは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NK Krskoもそれを分かっている。

ベンチから

大事なとき、Marin Budimirは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Darijo Kramaricが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Krskoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Gustavo Correiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

402 第

NK Krskoヘラルド

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはRobbie Meakinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marin Budimirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

NK Krskoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍

NK KrskoとAlabi Adewale、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。NK Krskoでまた一巡の交渉、そしてAlabi Adewaleのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Marin Budimirが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

フォーメーションがArarat Spertsyanを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。NK Krskoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

Robbie Meakinはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はNK Krskoの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Marin Budimirをめぐる質問がNK Krskoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marin Budimirの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なときにNoah Colveyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Noah Colveyがそこに載っていると告げている。

短信

399 第

NK Krskoヘラルド

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Robbie Meakinが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Robbie MeakinはNK Krskoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから

Dario Livaja「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Krskoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Robbie Meakinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Logan Priceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

NK Krskoでは収入の128%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会

NK Krskoの負債は$11.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Sandi Birsaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Robbie MeakinはNK Krskoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

大事なとき、Marin Budimirは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

398 第

NK Krskoヘラルド

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Sander Linnes、NK Krskoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

筋肉系の負傷でTadej Zontaが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。NK Krskoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Mohamed Abdallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

NK Krskoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

Darijo Kramaricが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rune Gielenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gustavo Correiaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NK Krskoもそれを分かっている。

移籍

NK KrskoとMohamed Abdallahの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Logan Price、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLogan Priceは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

397 第

NK Krskoヘラルド

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

NK Krskoは13位でシーズンを終える

勝ち点29、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

役員会

NK Krskoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。NK Krskoの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Magne Kristensen、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Magne Kristensenはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Leonardo Fiorini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Krskoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Magne Kristensenは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。NK Krskoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会

NK Krskoにオーナーの$391.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Logan Priceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Mohamed Abdallahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Lovro Hercegが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

396 第

NK Krskoヘラルド

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Logan Priceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mohamed Abdallahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Brinje GrosupljeがNK Krskoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Logan Priceが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Sandi Sikosekが23日間離脱

メディカルはSandi Sikosekの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Gernot Sabitzerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。NK Krskoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Marin Budimirが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Krskoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Mohamed Abdallahは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

395 第

NK Krskoヘラルド

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

NK Krsko、解体される

Slovan Ljubljanaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Luka Mevlja、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Luka MevljaはNK Krskoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはMohamed Abdallahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Magne Kristensenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

NK Krskoでは収入の131%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Rune Gielenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

NK Krskoの借入が$12.0Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$12.0Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

役員会

NK Krsko、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

大一番でDarijo Kramaricが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Darijo Kramaricは内心、別の言い方をする。

短信

  • スカッド Noah Colveyは帰りたがっている
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なとき、Marin Budimirは出る
393 第

NK Krskoヘラルド

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。NK Krskoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

NK Krskoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。NK Krskoの残高は、もう心もとない。

移籍

Viktor BaciuがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

NK Krsko、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Tadej Zontaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tadej ZontaがNK Krskoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

オーナーがNK Krskoに$368.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

NK Krsko、Črt Rotarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bravoは自分たちの男を守り、NK Krskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Mohamed Abdallahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

試合はMarin Budimirを経由していた——7.13

ピッチの両端で11アクション、評価7.13。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

390 第

NK Krskoヘラルド

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Maciej Kolasaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NK Krskoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

34歳のMohamed Abdallahが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Harry Randall、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Gašper Jovanの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NK KrskoはBravoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

NK Krsko、Maciej Kolasaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Maciej Kolasaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Mohamed Abdallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

NK KrskoがDravinjaをこじ開ける

DravinjaはNK Krskoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

NK Krskoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Rune Gielenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから メンバー表がDarijo Kramaricについてすべてを語った
  • 移籍 NK KrskoとLogan Priceの話がかみ合わない
  • ベンチから 監督の評価
389 第

NK Krskoヘラルド

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともMaciej Kolasa——8.05

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.05。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Lovro Herceg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Sandi Birsaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Krskoは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Dominik Iskrić、NK Krskoでメディカルチェックへ

Bravoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Dominik IskrićがNK Krskoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Bravoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Črt Rotarへの扉は閉ざされた

NK Krskoが尋ね、Bravoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Budimirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Mohamed Abdallahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Marin Budimirに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarin Budimirを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

388 第

NK Krskoヘラルド

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Rune GielenがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

36歳のDominik Ivkičが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Magne Kristensenの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。NK Krskoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会

NK Krskoにオーナーの$343.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Marin Budimirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mohamed Abdallahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

NK KrskoがBiljeをこじ開ける

BiljeはNK Krskoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Darijo Kramaricに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDarijo Kramaricを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Dominik Iskrićのレンタル移籍が進行中

NK KrskoがBravoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

384 第

NK Krskoヘラルド

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

NK Krsko、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、NK Krskoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Andraz KamplがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

オーナーの$305.2KがNK Krskoを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Tadej Zontaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Mohamed Abdallahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Tabor SežanaがNK Krskoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Lovro Hercegに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLovro Hercegを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alabi Adewaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

NK KrskoとLovro Herceg、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。NK Krskoでまた一巡の交渉、そしてLovro Hercegのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Magne Kristensenが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 大事なときにMarin Budimirは選ばれる
381 第

NK Krskoヘラルド

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

NK Krskoで仲違い

Mohamed Abdallahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marin Budimirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sandi Birsaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSandi Birsaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Darijo Kramaricが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Krskoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Mohamed Abdallahは監督が信頼する男になった

NK Krskoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

NK Krskoで守られた約束

Sandi Birsaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望

Dominik Ivkičが古巣と対戦

次はIlirija 1911。NK Krskoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Maciej Kolasaが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNK Krskoは金を失っている。

移籍

Magne Kristensenが移籍リストに

NK KrskoがMagne Kristensenを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

380 第

NK Krskoヘラルド

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

NK Krskoの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Leonidas Limniosが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Leonidas LimniosはNK Krskoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

Dario Livajaのゴールも及ばず、NK Krsko敗戦

Dario Livajaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Brinje Grosupljeに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

オーナーがNK Krskoに$281.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

ベンチから

Lovro Hercegが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Abdallahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Zacharias Venakisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oliver Lodは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NK Krskoもそれを分かっている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

378 第

NK Krskoヘラルド

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つNK Krsko、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。NK Krskoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

NK Krskoが14位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Mohamed Abdallahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

JeseniceがNK Krskoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

NK Krskoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Magne Kristensenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Budimirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Lovro HercegはNK Krskoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

376 第

NK Krskoヘラルド

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Benjamin Cerin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Krskoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Mohamed Abdallahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Logan Priceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Andraz Kamplが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Noah Colveyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。NK Krskoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Andraz Kamplはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、NK Krskoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

NK Krsko、Rune Gielenとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Lovro Hercegが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Love Kyhlénの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、NK Krskoが求められる移籍金は下がり、Love Kyhlénが求められる給料は上がる。

短信

372 第

NK Krskoヘラルド

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ9本——Lovro Hercegがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

白星を待つNK Krsko、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。NK Krskoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Sven Opačićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Bojan Kramaricへの扉は閉ざされた

NK Krskoが尋ね、NK Mariborは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

時間がMohamed Abdallahに追いついてきた

NK Krskoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

NK Krsko、Rudar Velenjeに及ばず

Rudar Velenjeが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Magne Kristensenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Abdallahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • ベンチから いまは別の誰かがAndraz Kamplより良い
  • 選手採点 Marin Budimirは手のつけようがなかった
  • ベンチから Marin Budimirは監督が信頼する男になった
370 第

NK Krskoヘラルド

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

結構です:Svit Mlekužが移籍を拒否

NK Krskoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBravoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Magne Kristensenの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。NK Krskoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

NK Krsko、Laurent Carrascoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nafta 1903は自分たちの男を守り、NK Krskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

NK Krskoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

Darijo Kramaricが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alabi Adewaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mihail Ciobanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

NK KrskoがAyoub Stiouetについて打診

Nafta 1903へのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

試合

Marin BudimirのゴールでNK Krskoが勝ち点1

Marin Budimirがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Biljeと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Magne Kristensenが監督との話し合いを求めた
  • 選手採点 Rune Gielenは手のつけようがなかった
369 第

NK Krskoヘラルド

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

NK Krskoは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

試合

NK Krsko、カップ戦から姿を消す

Rudar Velenjeが勝ち上がり、NK Krskoは家路につく。決めたスコアは3‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Marin Budimirが3ゴール

ウイニングボールはMarin Budimirのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Marin Budimirが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Krskoは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Svit Mlekuž、NK Krsko加入までメディカルチェックを残すのみ

Bravoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点

誰もNoah Colveyに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

最高のMarin Budimirによる九十分

評価9.51。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、NK Krskoの全員の前でそれを一度手にした。

獲得候補

Olimpija LjubljanaがNK Krskoに告げる:Jure Seskoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Andraz Kamplが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Alabi Adewaleが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 試合 土壇場の土壇場、NK Krskoが勝ち点1
  • スカッド NK Krskoで気が立った
368 第

NK Krskoヘラルド

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともMarin Budimir——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

Josip Zorica、NK Krsko加入までメディカルチェックを残すのみ

Primorjeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Gašper JovanがNK Krskoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Bravoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会

NK Krsko、Zabbar St. Patrickに高くつく質問をする

狙いはJean Bugeja。打診は本物で、話し合いの中身は違約金条項がすべてだ。クラブというものは、この種の話を記念写真の瞬間まで否定し続ける。

獲得候補

Bojan Kramaricへの扉は閉ざされた

NK Krskoが尋ね、NK Mariborは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tadej Zontaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

NK KrskoがJadran Dekaniをこじ開ける

Jadran DekaniはNK Krskoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Alabi Adewaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Lovro Hercegに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLovro Hercegを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

367 第

NK Krskoヘラルド

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Leonardo Fiorini、NK Krskoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

NK Krskoの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

獲得候補

Dominik IskrićはNK Krskoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Bravoの誰も語らず、NK Krskoの誰もその推測を楽しんでいない。

試合

NK Krskoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

NK KrskoがDaouda Tambouraに打診

打診は済み、答えを持っているのはUS Bougouniだ。この種の商談は静かに進み、大声で報じられる。その順序であることは少ない。

役員会

オーナーがNK Krskoに$162.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Kerfala Cissokoへの扉は閉ざされた

NK Krskoが尋ね、Bravoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tadej Zontaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Love Kyhlénがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

365 第

NK Krskoヘラルド

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim CoachがNK Krskoを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

役員会

NK Krskoのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

ベンチから

Giorgos Papakonstantinouは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NK Krskoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Interim CoachがNK Krskoで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍

Brad PottsがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Kerfala Cissoko、NK Krsko加入までメディカルチェックを残すのみ

Bravoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

結構です:Akpe Shanomiが移籍を拒否

NK Krskoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKoperに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Sven Opačićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

NK Krskoの昇格の日

7人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

364 第

NK Krskoヘラルド

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ivica Simunovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

結構です:Konstantin Veretynskiyが移籍を拒否

NK Krskoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMuraに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

NK KrskoがJean Bugejaに動く

打診はすでにZabbar St. Patrickへ渡っており、答えを出すのは別の人間だ。この手の話は内々で決まり、そのあと公になる——たいていその順番で。

獲得候補

NK Krsko、Svit Mlekužを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bravoは自分たちの男を守り、NK Krskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Magne Kristensenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMagne Kristensenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alabi Adewaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはLove Kyhlénで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Giorgos Papakonstantinou、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiorgos Papakonstantinouは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Marin Budimirをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNK Krskoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

362 第

NK Krskoヘラルド

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maciej Kolasaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Krskoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Sven Opačić、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Sven Opačićはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

獲得候補

結構です:Svit Mlekužが移籍を拒否

NK Krskoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBravoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Tadej Zontaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tadej ZontaがNK Krskoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

NK Krsko、Luca Crollaの値段に尻込み

Radomljeは$120.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会

オーナーの$134.7KがNK Krskoを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補

NK Krsko、Mick Crnacを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dravinjaは自分たちの男を守り、NK Krskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Marin Budimirが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

NK Krskoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

360 第

NK Krskoヘラルド

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Konstantin VeretynskiyはNK Krskoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Muraの誰も語らず、NK Krskoの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

NK KrskoがMagnus Mevik Eidalに$44.0Kを提示

オファーは今週Tabor Sežanaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

その値段ではAndraz Skubicの取引は成立せず

NK Krskoは$200.00を提示し、Ilirija 1911は「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

BravoがNK Krskoに告げる:Sandi Bijolは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Jadran DekaniがSandi Birsaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。NK Krskoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Dominik Ivkičがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marin Budimirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

NK KrskoがErik Skubicを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Memphis DostはもうNK Krskoの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

短信

359 第

NK Krskoヘラルド

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Tadej PetančičはNK Krskoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Bravoの誰も語らず、NK Krskoの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Vid Štefanec、次の場所へ

Primorjeが$450.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

BravoがNK Krskoに告げる:Svit Mlekužは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Zacharias Venakisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marin Budimirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

NK Krskoの負債は$10.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍

NK KrskoとLovro Hercegの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

7人の新顔、そしてNK Krskoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補

Miha Seskoのレンタル移籍が進行中

NK KrskoがNK Mariborに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

358 第

NK Krskoヘラルド

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jan Kurtovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Krskoは聞かなかったふりができない。

移籍

NK Krskoはノーと言った——今回は

PrimorjeからのVid Štefanecへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Sven Opačić、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Sven Opačićはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Vid Štefanecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

NK Krskoにオーナーの$269.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会

NK Krsko、Spyros Christakopoulosのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

KoperがNK Krskoに告げる:Jan Paus-Kunštは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

NK Krskoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alabi Adewaleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

356 第

NK Krskoヘラルド

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Vid Štefanecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgos Papakonstantinouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Máté Simon、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMáté Simonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにAlabi Adewaleは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alabi Adewaleがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Benjamin Cerinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Marin Budimirをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNK Krskoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

355 第

NK Krskoヘラルド

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

NK Krskoで仲違い

Vid Štefanecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marin Budimirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

NK Krskoの負債は$11.1Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会

給与がNK Krskoの収入の107%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

NK Krsko、Sven Opačićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Rok Ilicicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Marin Budimirが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Krskoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合

NK Krsko、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点48、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

移籍

Jan Kurtovicが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNK Krskoは金を失っている。

短信

354 第

NK Krskoヘラルド

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alfie Newbyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlfie Newbyは別のクラブの選手になる。NK Krskoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Sven Opačić、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Sven Opačićはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはZacharias Venakisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

NK Krskoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Budimirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Brian Chonjo Otienoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrian Chonjo Otienoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

NK KrskoとRune Gielenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Alfie Newby、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlfie Newbyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Vid Štefanecのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、NK Krskoが彼で得られる金額は減っていく。

短信

352 第

NK Krskoヘラルド

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Miha Vipotnikが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Magne Kristensenは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NK Krskoもそれを分かっている。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alabi Adewaleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

NK KrskoとVid Štefanecの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Mihail Ciobanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Alabi Adewaleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Mihail Ciobanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Alfie Newbyの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、NK Krskoが求められる移籍金は下がり、Alfie Newbyが求められる給料は上がる。

ベンチから

Jan Kurtovicが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

348 第

NK Krskoヘラルド

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Mihail Cioban、NK Krskoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Vid Štefanecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tadej Zontaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、NK Krskoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Budimirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Maciej Kolasaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Alabi Adewaleは監督が信頼する男になった

NK Krskoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Alfie Newbyが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNK Krskoは金を失っている。

ベンチから

Marin Budimir、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarin Budimirは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

ショーウィンドウにJan Kurtovicが並んだ

NK Krskoは市場に知らせた。Jan Kurtovicは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

347 第

NK Krskoヘラルド

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Alabi Adewaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

給与がNK Krskoの収入の136%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

時間がBrad Pottsに追いついてきた

NK Krskoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。38歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Marin Budimirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

NK Krskoの借入が$11.4Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$11.4Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Brian Chonjo Otienoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

フォーメーションがZacharias Venakisを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。NK Krskoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

試合

NK Krsko、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点48、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから

監督がGiorgos Papakonstantinouに約束する

書面もなく、公の場でもない。NK Krskoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

346 第

NK Krskoヘラルド

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Sven Opačić、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Sven Opačićはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Viktor Baciu、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Viktor BaciuはNK Krskoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

NK Krskoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alabi Adewaleがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Love Kyhlénとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Marin Budimirが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

NK KrskoとAlfie Newby、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。NK Krskoでまた一巡の交渉、そしてAlfie Newbyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

NK Krskoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

NK Krskoで守られた約束

Mihail Ciobanに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

345 第

NK Krskoヘラルド

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

NK Krskoのシーズンに終了の笛

勝ち点48で5位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Alfie Newbyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NK Krskoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

NK Krsko、Ilirija 1911に及ばず

Ilirija 1911が勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Dominik Ivkičが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dominik IvkičはNK Krskoとさらに2年を歩む。

役員会

オーナーの$359.0KがNK Krskoを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Marin Budimirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dominik Ivkičが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

NK KrskoとVid Štefanec、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。NK Krskoでまた一巡の交渉、そしてVid Štefanecのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

344 第

NK Krskoヘラルド

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Máté Simonがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Vid Štefanecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

NK KrskoのBrinje Grosuplje戦、違いを作ったのはVid Štefanec

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vid Štefanecだ。Brinje Grosupljeに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Mario Blaževićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Vid Štefanec、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Budimirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

最高のVid Štefanecによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、NK Krskoの全員の前でそれを一度手にした。

移籍

NK Krsko、Oliver Lodのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

342 第

NK Krskoヘラルド

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はBenjamin Hamiltonのものに——8.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Benjamin Hamiltonがそれをもたらした。名前の横の8.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Sven Opačić、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Sven Opačićはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

役員会

Alfie Newby、NK Krskoに在籍したままDravinjaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Alfie Newbyは夏に向けてDravinjaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Vid Štefanecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

PrimorjeがNK Krskoに告げる:Aaron Trincatは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

NK KrskoのサポーターがBenjamin Hamiltonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Benjamin Hamiltonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

NK KrskoのJesenice戦、違いを作ったのはBenjamin Hamilton

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Benjamin Hamiltonだ。Jeseniceに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

NK Krskoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Marin Budimirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

337 第

NK Krskoヘラルド

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Maxime Etuin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Krskoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

コーナーに上がったAlfie Newbyが決めた——7.94

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Alfie Newbyは決め、7.94を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Vid Štefanecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

PrimorjeがNK Krskoに告げる:Josip Zoricaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Benjamin Hamilton

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

NK KrskoがRudar Velenjeを退ける

NK Krskoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRudar Velenjeに2‑0と競り勝った。

選手採点

Vid Štefanecだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Love Kyhlénとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Marin Budimirが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

335 第

NK Krskoヘラルド

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Marin Budimir、NK Krskoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Harry RandallがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Leonardo Fiorini、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Leonardo Fioriniは今、NK Krskoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Vid Štefanecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはDominik Ivkičで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

NK Krsko、Bistrica戦は苦い午後に

Bistricaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Maxime Etuinはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

選手採点

Vid Štefanecが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会

給与がNK Krskoの収入の118%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

333 第

NK Krskoヘラルド

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

19歳のJan Kurtovicに緊張の色なし——7.74

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jan Kurtovicにその必要はなかった。7.74、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

年齢はまだDominik Ivkičに追いついていない——7.86

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Magne Kristensenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がJan Kurtovicを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

NK Krsko、Beltinci戦の仕事を済ませる

Beltinciに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Brian Chonjo Otienoは誰も数えない仕事をした——7.18

合計11アクション、7.18。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Mihail Ciobanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Alabi Adewaleは監督が信頼する男になった

NK Krskoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

332 第

NK Krskoヘラルド

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMarin Budimirが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。NK Krskoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Tadej Zonta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tadej ZontaとNK Krskoは新たに2年で合意した。

ベンチから

Cavalli Walker、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Cavalli Walkerはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

役員会

NK Krskoにオーナーの$360.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vid Štefanecがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Alabi Adewaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Sven Opačićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Vid ŠtefanecがNK Krskoにとっての決定的な差だった

評価7.61。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合

NK Krsko、Nafta 1903と勝ち点を分け合う

Nafta 1903との1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

331 第

NK Krskoヘラルド

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marin Budimirが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

NK Krsko、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでDravinjaは来続け、NK Krskoは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

ドブレーテ、午後はBenjamin Hamiltonのものに——8.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Benjamin Hamiltonがそれをもたらした。名前の横の8.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Dachi Chochoshvili「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Krskoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vid Štefanecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Benjamin Hamilton

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Mario Blaževićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMario Blaževićを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

NK Krskoの負債は$11.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会

NK Krskoは収入の117%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

330 第

NK Krskoヘラルド

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMarin Budimirが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、NK Krskoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Giorgos Papakonstantinouは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NK Krskoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Sven Opačić、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Sven Opačićはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Vid Štefanecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Magne Kristensenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

NK KrskoがIlirija 1911をこじ開ける

Ilirija 1911はNK Krskoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

NK Krskoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

選手採点

Vid Štefanecの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

折り返し:NK Krskoは4位

折り返し時点で勝ち点24。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

329 第

NK Krskoヘラルド

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMarin Budimirが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。NK Krskoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vid Štefanecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Alabi Adewaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

NK Krskoで守られた約束

Marin Budimirに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Blanco Oltra Sabinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBlanco Oltra Sabinoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

NK KrskoとMarin Budimir、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。NK Krskoでまた一巡の交渉、そしてMarin Budimirのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Mario Blaževićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

フォーメーションがLove Kyhlénを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。NK Krskoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

次戦展望

Dominik IvkičがIlirija 1911と向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDominik Ivkičの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNK Krsko。

短信

328 第

NK Krskoヘラルド

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMarin Budimirが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、NK Krskoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

NK Krskoに手痛い一撃

Brinje Grosupljeに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

役員会

NK Krskoにオーナーの$379.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Vid Štefanecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Dominik Ivkičとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Magne Kristensenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

NK Krskoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Dominik Ivkičが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。NK Krskoは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

短信

  • スカッド Vid Štefanecが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから 監督はDominik Ivkičのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Vid Štefanecが監督との話し合いを求めた
327 第

NK Krskoヘラルド

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMarin Budimirが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、NK Krskoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Harry Randall「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Krskoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Vid Štefanecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Magne Kristensenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Maciej Kolasaのゴールも及ばず、NK Krsko敗戦

Maciej Kolasaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Slovan Ljubljanaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

NK Krskoの借入が$11.2Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$11.2Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

役員会

給与がNK Krskoの収入の113%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Marin Budimirが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

326 第

NK Krskoヘラルド

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMarin Budimirが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、NK Krskoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

NK KrskoがJeseniceを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Jeseniceに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はJan Kurtovicのものに——8.68

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jan Kurtovicがそれをもたらした。名前の横の8.68は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

NK Krskoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点21。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

20歳のBenjamin Hamilton、何年もここにいるかのように——7.64

7.64という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Sven Opačić、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Sven Opačićはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vid Štefanecがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Alabi Adewaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

NK KrskoのサポーターがBenjamin Hamiltonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Benjamin Hamiltonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

325 第

NK Krskoヘラルド

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marin Budimirが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Magne Kristensenの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。NK Krskoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vid Štefanecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Alabi Adewaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mario Blaževićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMario Blaževićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Mario Blaževićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合

NK Krsko、Triglav Kranjと勝ち点を分け合う

Triglav Kranjとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

不調が続き、Ivica Simunovicが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

324 第

NK Krskoヘラルド

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMarin Budimirが70日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。NK Krskoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Magne Kristensenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Magne Kristensenは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。NK Krskoの監督はMagne Kristensenの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Maxime Etuinの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、NK Krskoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Mihail Ciobanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

NK KrskoとMarin Budimirの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

次戦展望

Adiche Sabweleの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTriglav Kranjと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Sven Opačićが移籍リストに

NK KrskoがSven Opačićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Marin Budimirをめぐる質問がNK Krskoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marin Budimirの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

323 第

NK Krskoヘラルド

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMarin Budimirが77日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。NK Krskoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

ドブレーテ、午後はBenjamin Hamiltonのものに——8.50

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Benjamin Hamiltonがそれをもたらした。名前の横の8.50は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Mario Blaževićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

NK KrskoがGiorgos Papakonstantinouを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会

NK Krskoにオーナーの$391.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vid Štefanecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

NK Krskoの負債は$11.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会

NK Krskoでは収入の110%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

88分、同点。NK Krskoがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Tabor Sežanaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

322 第

NK Krskoヘラルド

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMarin Budimirが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、NK Krskoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

18歳のJan Kurtovicが主役をさらう——8.27

18歳で8.27。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Sven Opačić、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Sven Opačićはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

試合

Benjamin HamiltonがNK KrskoをNK Krka戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はBenjamin Hamiltonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNK Krskoのものになった。

試合

Benjamin Hamiltonも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Benjamin Hamiltonも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがNK KrskoとNK Krkaにこれ以上求めることはできない。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vid Štefanecがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Rune Gielenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Alabi Adewaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Benjamin Hamilton

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

321 第

NK Krskoヘラルド

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMarin Budimirが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、NK Krskoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

NK Krsko、Aluminij戦は苦い午後に

Aluminijに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Magne Kristensenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dominik Ivkičがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

最高のVid Štefanecによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、NK Krskoの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Mario Blaževićが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

監督はMario Blaževićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Vid Štefanecが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Krskoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信