Nick de Koning

セントラルMF - Ponferradina
28 8月 2036
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 23 移籍 関係 出来事 138 受賞 1 試合 履歴

Nick de Koning 関連箇所に印

526 第

Ponferradinaポスト

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月25日

骨折でSlavyが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ponferradinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年08月25日

Eric PuertoがMallorcaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ponferradinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年08月25日

Òscar MasquéがZaragozaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2036年08月25日

Matías Espíndola、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPonferradinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年08月25日

Nick de Koning、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

獲得候補2036年08月25日

Julio Díaz、Ponferradinaでメディカルチェックへ

Real Sociedadとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2036年08月25日

Ez AbdeがPonferradinaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sevillaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2036年08月25日

Slavyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ponferradinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年08月25日

Gabriel Molinas、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Gabriel MolinasはPonferradinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

短信

バックナンバー
522 第

Ponferradinaポスト

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年07月28日

骨折でSlavyが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ponferradinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年07月28日

条件合意：Matías Espíndolaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEldense。Ponferradinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2036年07月28日

PonferradinaがHugo Lópezを巡るBetisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2036年07月28日

Mateo IbarraがPonferradinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年07月28日

Nick de Koning、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

スカッド2036年07月28日

Slavyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ponferradinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年07月28日

Ponferradinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisandro Moralesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年07月28日

Real SociedadがPonferradinaに告げる：Beñat Turrientesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2036年07月28日

Mario Lozanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

518 第

Ponferradinaポスト

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年06月30日

骨折でJesper Tolinssonが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ponferradinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2036年06月30日

Nicolás Blancoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ponferradinaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2036年06月30日

Nicolás Blanco、Ponferradinaで構想外に

これはローテーションではない。Nicolás Blancoはしばらく監督の構想から外れており、Ponferradinaの誰もそれを否定していない。

移籍2036年06月30日

Andorraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ponferradinaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2036年06月30日

Nick de Koning、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

スカッド2036年06月30日

Ponferradinaで仲違い

Hugo Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年06月30日

Ponferradinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Slavyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年06月30日

再びMatías Espíndolaに視線が集まる

Matías Espíndolaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはEldenseだ。Ponferradinaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2036年06月30日

SevillaがPonferradinaに告げる：Lucien Agouméは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

515 第

Ponferradinaポスト

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年06月09日

Jesper Tolinssonが骨折——119日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。119日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年06月09日

条件合意：Eric Puertoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGranada。Ponferradinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2036年06月09日

Nick de Koning、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPonferradinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2036年06月09日

Nick de Koningは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ponferradinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2036年06月09日

Illia Zabarnyiへの扉は閉ざされた

Ponferradinaが尋ね、Real Madridは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年06月09日

Ponferradinaで言葉の応酬

Rodrigo Vásquezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年06月09日

Ponferradinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Slavyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年06月09日

Matías Espíndolaに集まる視線

Matías Espíndolaの名前が、Ponferradinaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2036年06月09日

Hugo Lópezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Hugo LópezはPonferradinaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

513 第

Ponferradinaポスト

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年05月26日

骨折でJesper Tolinssonが133日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ponferradinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2036年05月26日

Ponferradinaのシーズンに終了の笛

勝ち点49で12位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点2036年05月26日

Bryan Duarteが2得点——8.16

2ゴールと、それに見合う8.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2036年05月26日

Nick de Koning、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

スカッド2036年05月26日

Slavyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ponferradinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年05月26日

Alvin、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。AlvinはPonferradinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2036年05月26日

Lisandro Moralesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年05月24日

PonferradinaがBarcelonaをこじ開ける

BarcelonaはPonferradinaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り2036年05月26日

レンタル中のLucas Quimboが無失点10試合

Arenas Clubで37試合、ゴールは入らなくなった。PonferradinaはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

短信

509 第

Ponferradinaポスト

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2036年04月28日

Marcos Fernández、Ponferradinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年04月28日

Nick de Koningはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ponferradinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年04月28日

Ponferradinaで言葉の応酬

Aarón Ochoaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年04月28日

Ponferradinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Slavyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2036年04月26日

PonferradinaがValladolidを退ける

Ponferradinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でValladolidに1‑0と競り勝った。

ベンチから2036年04月28日

Jesper Tolinssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2036年04月28日

Ponferradinaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2036年04月28日

Lucas Quimboのレンタルは、何も起きないことで測られる

Arenas Clubでの34試合出場で無失点10試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

選手採点2036年04月28日

Markel Martínezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.60、Ponferradinaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

505 第

Ponferradinaポスト

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年03月31日

Nicolás Blanco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPonferradinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2036年03月31日

Nick de Koningに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNick de Koningは別のクラブの選手になる。Ponferradinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月31日

Ponferradinaで気が立った

中心にいたのはRodrigo Vásquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月31日

Ponferradinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Slavyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年03月31日

PonferradinaがVillads Westhを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2036年03月31日

Matías Espíndolaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Espíndolaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年03月31日

Nicolás Blanco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolás Blancoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年03月31日

Slavyに移籍説

Slavyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ponferradinaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2036年03月31日

大事なときにMarcos Fernándezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcos Fernándezがそこに載っていると告げている。

短信

501 第

Ponferradinaポスト

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年03月03日

Nicolás BlancoがPonferradinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2036年03月03日

Tomás Marchiori、Ponferradinaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2036年03月03日

Nick de Koningに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNick de Koningは別のクラブの選手になる。Ponferradinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月03日

Slavyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ponferradinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年03月03日

Imrane El Ouaroudiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Imrane El OuaroudiはPonferradinaとさらに4年を歩む。

スカッド2036年03月03日

Ponferradinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lisandro Moralesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年03月03日

Jesper Tolinssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJesper Tolinssonを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年03月03日

PonferradinaとTrilliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年03月03日

Slavy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSlavyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 移籍 Antonio Alonsoに何ももたらさなかったレンタル
  • ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」
  • スカッド 警告の積み重ねがAli Jaberに追いつく
499 第

Ponferradinaポスト

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年02月18日

Eric Puertoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ponferradinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2036年02月18日

Predrag Đorđević「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ponferradinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年02月18日

Nick de Koning、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPonferradinaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年02月18日

Luken Castilloが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Luken CastilloはPonferradinaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2036年02月18日

Ponferradina、Illia Zabarnyiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Madridは自分たちの男を守り、Ponferradinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2036年02月18日

結構です：Pablo Garcíaが移籍を拒否

Ponferradinaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSevillaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2036年02月18日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ponferradinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年02月18日

Ponferradinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Slavyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年02月16日

Ponferradinaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPonferradinaが持っていなかった土台だ。

短信

496 第

Ponferradinaポスト

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年01月28日

Eric PuertoがGranadaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ponferradinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2036年01月22日

Ponferradinaがカップ戦敗退

Atlético Madridが1‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2036年01月28日

PonferradinaがTrilliを巡るAthletic Bilbaoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2036年01月28日

Abdoulaye Keitaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ponferradinaは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年01月28日

Eric Puerto、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはEric Puertoだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

移籍2036年01月28日

Nick de Koningに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNick de Koningは別のクラブの選手になる。Ponferradinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年01月28日

Ponferradinaで言葉の応酬

Rodrigo Vásquezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年01月28日

Slavyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年01月28日

Sivert Mannsverkへの扉は閉ざされた

Ponferradinaが尋ね、Barcelonaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

495 第

Ponferradinaポスト

2036年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2036年01月21日

Markel Martínezが2得点——8.82

2ゴールと、それに見合う8.82。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2036年01月21日

条件合意：Nick de Koningは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEldense。Ponferradinaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2036年01月21日

コーナーに上がったAli Jaberが決めた——7.78

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ali Jaberは決め、7.78を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2036年01月21日

PonferradinaがDemba Thiamを巡るEspanyolの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2036年01月21日

Ponferradina、Illia Zabarnyiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Madridは自分たちの男を守り、Ponferradinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2036年01月21日

Villads Westhに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVillads Westhは別のクラブの選手になる。Ponferradinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年01月21日

Ponferradinaで言葉の応酬

Slavyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年01月19日

PonferradinaがAlmeríaを退ける

Ponferradinaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlmeríaに3‑1と競り勝った。

ベンチから2036年01月21日

Lisandro Moralesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLisandro Moralesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

491 第

Ponferradinaポスト

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年12月24日

セーブ8本——Eric Puertoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2035年12月24日

Tomás Marchioriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ponferradinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年12月24日

Nick de Koningはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ponferradinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年12月24日

Ponferradinaで仲違い

Rodrigo Vásquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月24日

Slavyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年12月24日

Abdoulaye Keitaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdoulaye Keitaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年12月22日

Ponferradinaが90分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。90分までは。Real Sociedadは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合2035年12月22日

PonferradinaとReal Sociedadが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2035年12月24日

Justin Clarkeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

490 第

Ponferradinaポスト

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年12月12日

Ponferradina、カップ戦を進撃

Andorraは去り、Ponferradinaは勝ち上がる。結論は4‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍2035年12月17日

Hugo López、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

選手採点2035年12月17日

36歳のIván Martínが時計の針を巻き戻す——7.95

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.95、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2035年12月17日

Nick de Koningは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ponferradinaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2035年12月17日

Máximo Magnoliが正しい側のゴール前に現れる——7.28

7.28、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会2035年12月17日

Ponferradina、Hugo Lópezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Hugo Lópezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年12月17日

Rodrigo Vásquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ponferradinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年12月17日

Ponferradinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Slavyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年12月17日

Rayan Ouffaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

487 第

Ponferradinaポスト

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年11月26日

Nick de Koningはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ponferradinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年11月24日

Ponferradinaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2035年11月26日

Aarón Ochoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ponferradinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月26日

Slavyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年11月24日

SlavyがPonferradinaをGirona戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はSlavyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPonferradinaのものになった。

ベンチから2035年11月26日

Markel Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2035年11月26日

Justin Clarkeが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.92。Ponferradinaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2035年11月26日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2035年11月26日

Ali Jaberに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Ponferradinaはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

483 第

Ponferradinaポスト

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年10月29日

Francisco Márquezが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年10月29日

Marcos Fernández、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Marcos FernándezはPonferradinaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2035年10月29日

Nick de Koningに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNick de Koningは別のクラブの選手になる。Ponferradinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年10月29日

Ponferradinaで言葉の応酬

Slavyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年10月29日

Slavyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSlavyを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年10月29日

Ponferradina、Luken Castilloのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2035年10月27日

CeltaがPonferradinaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年10月29日

Ponferradinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eneko Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年10月29日

Ponferradinaで守られた約束

Slavyに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

479 第

Ponferradinaポスト

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年10月01日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

ベンチから2035年10月01日

Justin Clarke「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ponferradinaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2035年10月01日

2点ともMarkel Martínez——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2035年10月01日

Nick de Koningに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNick de Koningは別のクラブの選手になる。Ponferradinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年10月01日

Ponferradinaで言葉の応酬

Slavyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年10月01日

Ponferradinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Justin Clarkeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年10月01日

Ponferradinaが市場を出し抜き、CastellónからJosé Garcíaを確保

Castellónは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。José GarcíaはPonferradinaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから2035年10月01日

Lisandro Moralesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年09月29日

PonferradinaのGijón戦、違いを作ったのはMarkel Martínez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Markel Martínezだ。Gijónに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

475 第

Ponferradinaポスト

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年09月01日

Ponferradina、逃げ場のない完敗

Villarrealに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2035年09月03日

PonferradinaがEric Puertoを巡るAlcorcónの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年09月03日

Hugo LópezのLevante移籍が破談

Hugo LópezをLevanteへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPonferradinaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会2035年09月03日

Ponferradina、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入33人、退団20人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2035年09月03日

Nick de Koningに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNick de Koningは別のクラブの選手になる。Ponferradinaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年09月03日

Ponferradinaで気が立った

中心にいたのはSlavyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月03日

Ponferradinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Justin Clarkeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年09月03日

Ponferradina、César Tárregaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Celtaは自分たちの男を守り、Ponferradinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2035年09月03日

Lisandro Moralesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLisandro Moralesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

472 第

Ponferradinaポスト

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年08月13日

Hugo LópezがMéridaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ponferradinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2035年08月13日

Ponferradina、Daryl Leunga Leungaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zaragozaは自分たちの男を守り、Ponferradinaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年08月13日

Slavyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ponferradinaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年08月13日

Ponferradinaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hugo Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年08月13日

PonferradinaとTrilli、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ponferradinaでまた一巡の交渉、そしてTrilliのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2035年08月13日

Luka Božičkovićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ponferradinaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2035年08月13日

Enzo Cabreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年08月13日

Tobias Lerchbacherに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Tobias LerchbacherはPonferradinaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2035年08月13日

新しい布陣にCarlos Martínezの居場所はない

外されているのではない。Ponferradinaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

471 第

Ponferradinaポスト

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年08月06日

Eric PuertoがGranadaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ponferradinaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2035年08月06日

骨折でVillads Westhが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ponferradinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年08月06日

PonferradinaがTobias Lerchbacherを巡るAndorraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年08月06日

Nick de Koningはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ponferradinaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年08月06日

Eric Puertoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPonferradinaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年08月06日

Ponferradinaで気が立った

中心にいたのはSlavyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月06日

VillarrealがPonferradinaに告げる：Willy Kambwalaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年08月06日

Hugo Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年08月06日

新しい布陣にJustin Clarkeの居場所はない

外されているのではない。Ponferradinaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

470 第

Ponferradinaポスト

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年07月30日

骨折でSlavyが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ponferradinaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年07月30日

Eric PuertoがAlcorcónにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Eric Puertoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2035年07月30日

Ponferradinaはノーと言った——今回は

Athletic BilbaoからのTrilliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年07月30日

Nick de KoningがCacereñoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ponferradinaは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年07月30日

Luka BožičkovićがPonferradinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年07月30日

Ponferradinaで言葉の応酬

Slavyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年07月30日

Lisandro Moralesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年07月30日

Mohamed Daramyへの扉は閉ざされた

Ponferradinaが尋ね、Villarrealは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2035年07月30日

Nacho Ferriのレンタル移籍が進行中

PonferradinaがUtrechtに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

461 第

Ponferradinaポスト

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年05月28日

骨折でSlavyが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ponferradinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年05月28日

Nicolás Blancoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ponferradinaは聞かなかったふりができない。

移籍2035年05月28日

Jan Feit、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

スカッド2035年05月28日

Ponferradinaで仲違い

Slavyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月28日

Ponferradinaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noel Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年05月28日

Hugo Lópezが一回り良くなって帰ってきた

他所で27試合12得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

ベンチから2035年05月28日

Ali Jaberが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年05月28日

6人の新顔、そしてPonferradinaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2035年05月28日

Antonio Alonsoは監督が信頼する男になった

Ponferradinaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

434 第

Ponferradinaポスト

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月20日

骨折でMarlon Mustaphaが52日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ponferradinaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年11月20日

Ponferradinaで言葉の応酬

Iñaki Rupérezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年11月20日

Noel Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年11月20日

Mateo Casasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2034年11月20日

Noel Lópezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2034年11月20日

大事なときにNick de Koningは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nick de Koningがそこに載っていると告げている。

次戦展望2034年11月20日

Thiago Fernándezが古巣と対戦

次はVillarreal。Ponferradinaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2034年11月20日

Rodrigo Vásquezをめぐる質問がPonferradinaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rodrigo Vásquezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2034年11月20日

Noel Lópezが移籍リストに

PonferradinaがNoel Lópezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

431 第

Ponferradinaポスト

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年10月25日

Ponferradina、カップ戦を進撃

Algecirasは去り、Ponferradinaは勝ち上がる。結論は4‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2034年10月30日

Marlon Mustaphaが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年10月30日

Guilherme PeixotoがPonferradinaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年10月30日

20歳のAlexander Howardが主役をさらう——8.12

20歳で8.12。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2034年10月30日

Lucas Quimbo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ponferradinaには一人もいない。

スカッド2034年10月30日

Slavyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ponferradinaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2034年10月30日

Nick de Koningがそのうち2に絡んだ——7.98

評価7.98。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2034年10月30日

Lisandro Moralesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2034年10月30日

PonferradinaのサポーターがAlexander Howardという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alexander Howardはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信