Hugo Samir

攻撃的MF（右） - Madura United
12 5月 2030
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 22 移籍 関係 出来事 137 受賞 試合 履歴

Hugo Samir 関連箇所に印

188 第

Madura Unitedポスト

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2030年03月04日

Madura UnitedがRicky Hardiyantoを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

役員会2030年03月04日

Madura Unitedに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2030年03月04日

Kerim Palićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Madura Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2030年03月04日

Teja Paku Alam、指折り数える日々

「ここからMadura Unitedの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Aremaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2030年03月02日

Madura UnitedがPSBS Biakを退ける

Madura Unitedが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPSBS Biakに1‑0と競り勝った。

スカッド2030年03月04日

Alfan Suaib離脱の代償をMadura Unitedが数える

検査は69日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2030年03月04日

Madura UnitedでRizky Ekaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

選手採点2030年03月04日

Jasey Wehrmannが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.73。Madura Unitedにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2030年03月04日

Aditya Abimanyuが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Aditya Abimanyuはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

バックナンバー
174 第

Madura Unitedポスト

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年11月26日

Madura Unitedで仲違い

Jordy Wehrmannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月26日

Madura Unitedで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jasey Wehrmannがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年11月26日

Julen Ansóが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年11月26日

Ricky Putra、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ricky PutraとMadura Unitedは新たに3年で合意した。

ベンチから2029年11月26日

Jajáは監督が信頼する男になった

Madura Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年11月26日

Wahyu Prasetyoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Madura Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

164 第

Madura Unitedポスト

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年09月17日

Teja Paku Alam「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Madura Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年09月17日

Cois Artomoro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Madura Unitedには一人もいない。

試合2029年09月15日

Madura United、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Madura Unitedに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年09月17日

Madura Unitedで気が立った

中心にいたのはJordy Wehrmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月17日

Hugo Samir、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Hugo SamirはMadura Unitedで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2029年09月15日

JajáがBali Unitedに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Jajáは4分以内にMadura Unitedを同点に戻し、Bali Unitedはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから2029年09月17日

大一番でJulen Ansóが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Julen Ansóは内心、別の言い方をする。

選手採点2029年09月17日

Rizky Ekaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.71。Madura Unitedにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

役員会2029年09月17日

給与がMadura Unitedの収入の88%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

156 第

Borneoポスト

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月23日

Aditya Warman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBorneoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年07月23日

Hugo Samirはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Borneoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年07月23日

Borneoで言葉の応酬

Mohammad Al-Husseiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月23日

Borneoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcos Astinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年07月23日

Borneo、Alejandro Halesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sousaは自分たちの男を守り、Borneoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年07月21日

PersisがBorneoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2029年07月23日

Juan Felipe Villaの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2029年07月23日

Rifad Marasabessyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年07月23日

給与がBorneoの収入の108%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

155 第

Borneoポスト

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月16日

Mohammad Al-Husseiniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammad Al-Husseiniは別のクラブの選手になる。Borneoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年07月16日

Arsan Makarinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Borneoは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月16日

Borneoで仲違い

Agustín RodrÍguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月16日

Koldo Obietaが500試合出場

このユニフォームで500試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2029年07月16日

Borneoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcos Astinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年07月16日

Esteban Crucciへの扉は閉ざされた

Borneoが尋ね、Danubioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年07月16日

Marcos Astinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcos Astinaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年07月14日

Borneo、Bali United戦は苦い午後に

Bali Unitedに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年07月16日

Ahmad Irawan「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

153 第

Borneoポスト

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年06月30日

BorneoがBhayangkara Presisiを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Bhayangkara Presisiに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2029年07月02日

Mohammad Al-Husseiniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Borneoは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月02日

BorneoがMohammad Al-Husseiniを巡るPersibの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2029年07月02日

2点ともMarcos Astina——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年07月02日

条件合意：Hugo Samirは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPersebaya。Borneoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2029年06月30日

いまのBorneoとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補2029年07月02日

Victor Hugo、Borneoでメディカルチェックへ

Flamengoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2029年07月02日

あと一歩——Dika Nurdiansyahの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Persisは次へ進み、Dika NurdiansyahはBorneoに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2029年07月02日

Koldo Obietaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Koldo ObietaがBorneoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド Borneoで気が立った
  • 選手採点 Mostafa Mohammadiは手のつけようがなかった
  • スカッド Borneoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
152 第

Borneoポスト

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月25日

Kaio Nunes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBorneoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年06月23日

いまのBorneoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年06月25日

Borneoで言葉の応酬

Mohammad Al-Husseiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年06月25日

Borneoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Astinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年06月25日

Borneo、Habibi Jusufを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Aremaは自分たちの男を守り、Borneoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2029年06月25日

BorneoのサポーターがTegar Islamiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tegar Islamiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年06月23日

BorneoがMaluku Utara Unitedを退ける

Borneoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMaluku Utara Unitedに2‑0と競り勝った。

移籍2029年06月25日

再びHugo Samirに視線が集まる

Hugo Samirをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPersebayaだ。Borneoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2029年06月25日

Borneoは収入の104%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

147 第

Borneoポスト

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月21日

膝——Egy Abimanyuが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Borneoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年05月16日

Borneoのカップ戦、ここまで

Persisに2‑4、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2029年05月21日

Juan Felipe VillaがBorneoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年05月21日

Juan Felipe Villaが両方に絡む——7.64

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.64、チームの2得点に関与。

スカッド2029年05月21日

Borneoで言葉の応酬

Mohammad Al-Husseiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年05月16日

Hugo Samirも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Hugo Samirも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBorneoとPersisにこれ以上求めることはできない。

スカッド2029年05月21日

Marcos Astinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2029年05月21日

観客がDiego Latorreを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2029年05月19日

Borneo、Persik戦の仕事を済ませる

Persikに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

145 第

Borneoポスト

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年05月07日

Hugo SamirがBorneoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年05月07日

Borneoで仲違い

Marcos Astinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月07日

Kaio Nunesのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合2029年05月05日

Borneo、Madura Unitedに及ばず

Madura Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年05月07日

Diego Latorreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Latorreを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年05月07日

Borneoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rizky Ridhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年05月07日

Rayhan Utina、かつて衝突した監督と再び

二人は以前も共に仕事をし、結末は良くなかった。Borneoの誰も新監督が忘れたとは思っていない。Rayhan Utina本人がいちばんそう思っている。

ベンチから2029年05月07日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAhmad Irawanは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2029年05月07日

Evan Beckhamに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Evan Beckhamはその比較の末にチームに残り、Borneoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

134 第

Borneoポスト

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月19日

Mohammad Al-Husseiniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Borneoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年02月19日

Hugo Samirが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Borneoは聞かなかったふりができない。

役員会2029年02月19日

Mohammad Al-Husseini、Borneoに在籍したままPersibと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mohammad Al-Husseiniは夏に向けてPersibと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年02月19日

Borneoで気が立った

中心にいたのはAgustín RodrÍguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年02月19日

Borneoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2029年02月19日

Marcos Astinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年02月19日

Kaio Nunesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年02月19日

Kadúが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年02月19日

半分の満足：Ahmad Irawanが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

132 第

Borneoポスト

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月05日

Mohammad Al-Husseiniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Borneoは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年02月05日

年齢はまだMarcos Astinaに追いついていない——8.05

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.05の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2029年02月05日

Hugo Samirは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Borneoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2029年02月05日

移籍市場閉幕：Borneoは加入8、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。8人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会2029年02月05日

Borneoの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

移籍2029年02月05日

Borneoはノーと言った——今回は

AremaからのHugo Samirへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年02月05日

Daffa FasyaのDewa United移籍が破談

Daffa FasyaをDewa Unitedへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてBorneoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2029年02月05日

Kadúは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。KadúがBorneoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年02月05日

Borneoで仲違い

Mohammad Al-Husseiniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

130 第

Borneoポスト

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月22日

Iago Mendonçaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Borneoは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月22日

Borneoで言葉の応酬

Marcos Astinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年01月22日

Borneoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補2029年01月22日

Borneo、José Enriqueを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Persibは自分たちの男を守り、Borneoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年01月22日

再びHugo Samirに視線が集まる

Hugo Samirをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAremaだ。Borneoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年01月22日

Adzikry Fadlillahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月22日

Diego Latorreのレンタル移籍が進行中

BorneoがExcelsiorに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2029年01月22日

Adzikry Fadlillahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年01月22日

Juan Felipe Villaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Juan Felipe Villaが何かにサインするまで——Borneoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

129 第

Borneoポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月15日

Daffa Fasya、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBorneoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月15日

Mohammad Al-Husseiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Borneoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月15日

Borneoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Astinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年01月15日

Habibi Jusufへの扉は閉ざされた

Borneoが尋ね、Aremaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年01月15日

Juan Felipe Villa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan Felipe Villaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年01月15日

Iago Mendonçaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はBorneoの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2029年01月15日

Iago Mendonçaに移籍説

Iago Mendonçaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Borneoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年01月15日

Dika Nurdiansyahの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Borneoが求められる移籍金は下がり、Dika Nurdiansyahが求められる給料は上がる。

移籍2029年01月15日

Hugo Samirの代理人が電話を回している

「彼には見合った水準でプレーする必要があり、我々は話を聞く用意がある」。偶然そう言う人間はいないし、Borneoでそれを聞き違えた者もいない。

短信

  • ベンチから Mohamad Anezは監督の一票を保つ
  • 試合 Borneoに残ったのは意地だけ
126 第

Borneoポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月25日

Borneoで気が立った

中心にいたのはMohammad Al-Husseiniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年12月25日

Borneoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2028年12月25日

Borneoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Astinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月25日

Rizky Ridhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRizky Ridhoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年12月25日

Arsan Makarinに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BorneoはArsan Makarinにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2028年12月25日

Juan Felipe Villaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Juan Felipe Villaが何かにサインするまで——Borneoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

124 第

Borneoポスト

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年12月11日

Hugo SamirがBorneoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月11日

Marcos Astinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Borneoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月11日

Adzikry Fadlillahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月11日

Dika Nurdiansyahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年12月11日

Mohammad Al-Husseiniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年12月11日

Koldo Obietaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Koldo Obietaが何かにサインするまで——Borneoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年12月11日

BorneoとDika Nurdiansyahの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2028年12月11日

Dika Nurdiansyahはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Borneoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

役員会2028年12月11日

Borneoの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから21人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

121 第

Borneoポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月20日

Borneoで仲違い

Marcos Astinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年11月20日

Borneoは収入の118%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2028年11月20日

Mohamad Anezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamad Anezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年11月20日

Borneoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adzikry Fadlillahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年11月20日

Borneoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2028年11月20日

Iago Mendonçaに移籍説

Iago Mendonçaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Borneoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

120 第

Borneoポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月13日

Leo Guntaraが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年11月13日

Hugo Samir、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBorneoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月13日

Borneoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Astinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年11月13日

Borneoで気が立った

中心にいたのはKei Hiroseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

Raphael Rossiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Borneoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2028年11月13日

Rakasurya Handikaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRakasurya Handikaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月13日

Mohamad Anezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Borneoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年11月13日

Koldo Obietaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Koldo Obietaが何かにサインするまで——Borneoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会2028年11月13日

Borneoの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから21人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

119 第

Borneoポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月06日

Leo Guntaraが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年11月06日

Dika Nurdiansyahは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Borneoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年11月06日

Borneoで言葉の応酬

Mohammad Al-Husseiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月06日

Borneoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcos Astinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月06日

Rizky Ridhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRizky Ridhoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月06日

Borneoで守られた約束

Mohamad Anezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2028年11月06日

構想にDaffa Fasyaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Daffa FasyaはBorneoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2028年11月06日

Marcos Astinaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBorneoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年11月06日

BorneoとHugo Samirの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから Aditya Warmanに扉が開く
  • スカッド Kadú、ラインの向こう側を見つめる
118 第

Borneoポスト

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月30日

Leo Guntaraが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年10月30日

Borneoで言葉の応酬

Marcos Astinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年10月30日

Borneoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2028年10月30日

Adzikry Fadlillahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月30日

Mohammad Al-Husseini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammad Al-Husseiniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年10月30日

Hugo Samirに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHugo Samirを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

117 第

Borneoポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月23日

Leo Guntaraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Borneoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年10月23日

Daffa Fasya、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBorneoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年10月23日

Mohammad Al-Husseiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Borneoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月23日

Borneoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcos Astinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年10月23日

Borneoは収入の143%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年10月23日

5人の新顔、そしてBorneoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年10月23日

Mohammad Al-Husseiniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Borneoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年10月23日

Leo Guntaraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年10月23日

Iago Mendonçaに移籍説

Iago Mendonçaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Borneoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

116 第

Borneoポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月16日

Leo Guntaraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Borneoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年10月16日

Rizdjar NurviatがBorneoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年10月16日

Hugo Samir、Borneoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月16日

Borneoで仲違い

Mohammad Al-Husseiniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Borneoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcos Astinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年10月16日

Koldo Obietaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Koldo Obietaが何かにサインするまで——Borneoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年10月16日

Mohammad Al-Husseiniは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Borneoにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから2028年10月16日

Dika Nurdiansyahが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年10月16日

監督がAditya Warmanに約束する

書面もなく、公の場でもない。Borneoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

113 第

Borneoポスト

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月25日

Kadúが独力でBorneoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年09月25日

2点ともJuan Felipe Villa——8.21

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.21。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年09月25日

Borneoで気が立った

中心にいたのはArkhan Kakaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

Borneoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcos Astinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年09月25日

Mohamad Anezは誰も数えない仕事をした——7.22

合計13アクション、7.22。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2028年09月23日

BorneoがPersikを退ける

Borneoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPersikに2‑1と競り勝った。

スタンドから2028年09月25日

生え抜きの一人：Hugo Samir

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

役員会2028年09月25日

給与がBorneoの収入の135%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2028年09月25日

満足のAhmad Irawan

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Ahmad Irawanは気前よくなれる。

短信