Mohammed Suhluli

攻撃的MF(右) - Al-Taawoun
19 4月 2036
土曜日
処理

Mohammed Suhluli 関連箇所に印

505 第

Al-Taawounクロニクル

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ethan Garciaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Taawounの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Amjad Haraj「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Taawounは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Ethan Garciaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Taawounもそれを分かっている。

役員会

Al-Taawoun、Nazareno Lópezのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Riquelmeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Al-Taawounで言葉の応酬

Jathob Al-Dhafieriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oscarのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

大事なとき、Mohammed Suhluliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Al-TaawounとMohammed Saeedの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

バックナンバー
503 第

Al-Taawounクロニクル

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Abdullah Al-Salem、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Taawounには一人もいない。

レンタル便り

Mohammed Al-Mahwari、Al-Ta'eeで得点を重ねる

貸出先で23試合、17ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Al-Taawounの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marin Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jathob Al-Dhafieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Taawounで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Marin Petkovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ziyad Al-Refaeiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Al-Taawounの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点39。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍

Riquelmeのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Al-Taawounが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Mohammed Suhluliをめぐる質問がAl-Taawounについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mohammed Suhluliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

501 第

Al-Taawounクロニクル

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Marin Petkovはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Taawounの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Faris Salemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Taawounで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Al-Taawounの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marin Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Mohammed Al-Mahwariがレンタル先で15得点

Al-Ta'eeで21試合、得点は止まらない。Al-Taawounは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

役員会

Al-Taawounが市場を出し抜き、Al-ShababからAsadbek Rahimjonovを確保

Al-Shababは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Asadbek RahimjonovはAl-Taawounへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Habeeb Al-Antaifが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Al-TaawounとRiquelmeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

今月はMarin Petkovのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Al-Taawounは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

スカッド

新しい布陣にJathob Al-Dhafieriの居場所はない

外されているのではない。Al-Taawounが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

498 第

Al-Taawounクロニクル

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

あと一歩——Mohammed Suhluliの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Najranは次へ進み、Mohammed SuhluliはAl-Taawounに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

Mohammed Al-Shammari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Taawounには一人もいない。

スカッド

Al-Taawounで気が立った

中心にいたのはRiquelmeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Al-AhliがAl-Taawounに告げる:Faisal Al-Abdulwahedは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

再びMohammed Al-Mahasnahに視線が集まる

Mohammed Al-Mahasnahをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNajranだ。Al-Taawounは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

Al-TaawounのHajer戦、違いを作ったのはMarin Petkov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marin Petkovだ。Hajerに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Marin Petkov、最高評価の域

8.38という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Marin Petkov、キャリア最高の状態

シーズン平均7.38、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから

Amjad Harajに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmjad Harajを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

497 第

Al-Taawounクロニクル

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Faisal Abdulrazaq、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Taawounには一人もいない。

役員会

移籍市場閉幕:Al-Taawounは加入5、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

ベンチから

Faisal Abdulrazaq、Al-Taawounで構想外に

これはローテーションではない。Faisal Abdulrazaqはしばらく監督の構想から外れており、Al-Taawounの誰もそれを否定していない。

移籍

あと一歩——Osama Al-Thumayriの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Al-Faisalyは次へ進み、Osama Al-ThumayriはAl-Taawounに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Faris Salem、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Faris SalemとAl-Taawounは新たに3年で合意した。

スカッド

Al-Taawounで言葉の応酬

Mohammed Al-Dossaryとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

武者修行中のMohammed Al-Mahwariからゴールが届き続ける

Al-Ta'eeで17試合15ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Al-Taawounでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Riquelmeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Al-Taawoun、Meshari Sunyurを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Hilalは自分たちの男を守り、Al-Taawounは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

494 第

Al-Taawounクロニクル

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Al-Taawounはノーと言った——今回は

OhodからのMohammed Suhluliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Khalid Al-Ghannamに$170.0Kのオファー

Al-TaawounはAl-Ahliに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Al-Taawounの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zineddine Belaïdはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Sam KuffourがAl-Taawounに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Sam Kuffourは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAl-Taawounは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Chris-Kévin Nadjeへの扉は閉ざされた

Al-Taawounが尋ね、Al-Ittihadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Saad Al-Mutairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Taawounで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びMohammed Al-Mahasnahに視線が集まる

Mohammed Al-Mahasnahをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNajranだ。Al-Taawounは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点

Marin Petkov、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り

Mahmoud Al-Burayh、他人の選手でいることに疲れた

「また一年、またエンブレム、また口説き落とすロッカールーム。Al-Taawounで、誰かがちゃんと自分を見てくれるプレシーズンを一度過ごしたい」。期限まではAl-Shababの選手だが、言い分の相手は保有元のクラブだ。

短信

492 第

Al-Taawounクロニクル

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Faisal Abdulrazaqに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFaisal Abdulrazaqは別のクラブの選手になる。Al-Taawounでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Al-Taawounで仲違い

Riquelmeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Al-Taawoun、Al-Khaleejに及ばず

Al-Khaleejが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Mohammed Suhluliは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Al-Taawounは収入の99%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Oscarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Nasser Al-Ahmadiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

レンタル便り

武者修行中のMohammed Al-Mahwariからゴールが届き続ける

Al-Ta'eeで12試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Al-Taawounでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

大事なときにNawaf Al-Quamiriは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nawaf Al-Quamiriがそこに載っていると告げている。

短信

491 第

Al-Taawounクロニクル

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ethan Garciaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Taawounの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Zineddine Belaïdが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Al-Taawounで仲違い

Mohammed Al-Shammariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Habeeb Al-Antaifに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHabeeb Al-Antaifを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Nasser Al-Ahmadi「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

大事なときにOscarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oscarがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

Mohammed Al-Mahwari、Al-Ta'eeで得点を重ねる

貸出先で11試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合

Al-TaawounとAl-Shababが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Al-Shababは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望

Mohammed Suhluliの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAl-Khaleejと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

490 第

Al-Taawounクロニクル

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Riquelmeが上がって仕留める——7.81

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.81。

スカッド

Al-Taawounで仲違い

Mohammed Al-Dossaryとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Taawounの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zineddine Belaïdはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al-Taawoun、Al-Faisaly戦の仕事を済ませる

Al-Faisalyに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Ethan Garciaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Marin Petkovだけが別の午後を過ごしていた

8.55。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

最高のMohammed Suhluliによる九十分

評価8.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Taawounの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

最高のAhmed Al-Siyahiによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Taawounの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑2での勝利後、Nasser Al-Ahmadiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

485 第

Al-Taawounクロニクル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ディフェンダーのゴールがAl-Taawounに勝利をもたらす——7.55

Mohammed Al-Dossaryに1、評価7.55、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

Faisal Abdulrazaq、Al-Taawounで構想外に

これはローテーションではない。Faisal Abdulrazaqはしばらく監督の構想から外れており、Al-Taawounの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al-Taawounで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zineddine Belaïdがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Al-TaawounのAl-Qadisiyah戦、違いを作ったのはMohammed Al-Dossary

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mohammed Al-Dossaryだ。Al-Qadisiyahに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Marin Petkovだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Al-Taawounで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Mahasnahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてNasser Al-Ahmadi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

大事なとき、Mohammed Suhluliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Marin Petkovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Taawounは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

482 第

Al-Taawounクロニクル

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もMohammed Suhluliに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Zineddine Belaïdが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Marin Petkovだけが別の午後を過ごしていた

8.59。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Al-TaawounがAl-Fayhaを退ける

Al-Taawounが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Fayhaに1‑0と競り勝った。

ベンチから

監督はZineddine Belaïdのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Oscarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOscarを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Al-Taawounで守られた約束

Ahmed Al-Siyahiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Al-Taawounはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてNasser Al-Ahmadi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

481 第

Al-Taawounクロニクル

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Faisal Abdulrazaq、Al-Taawounで構想外に

これはローテーションではない。Faisal Abdulrazaqはしばらく監督の構想から外れており、Al-Taawounの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al-Taawounで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zineddine Belaïdがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Al-Taawounで仲違い

Amjad Harajとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Al-TaawounとRiquelme、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al-Taawounでまた一巡の交渉、そしてRiquelmeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Omer Abuhavが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Mohammed Suhluliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Marin Petkovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Taawounは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Marin Petkovはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Al-Taawounが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

次戦展望

Abdulrahman HindiがAl-Fayhaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAbdulrahman Hindiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAl-Taawoun。

短信

478 第

Al-Taawounクロニクル

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ethan Garciaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Taawounもそれを分かっている。

試合

Marin PetkovがAl-TaawounをAl-Ra'ed戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMarin Petkovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Taawounのものになった。

選手採点

Marin Petkovだけが別の午後を過ごしていた

8.55。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Ethan Garciaが無失点49試合に到達

101試合のうち49試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

スカッド

Mohammed Al-Mahasnahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Taawounで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Nasser Al-Ahmadiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Mohammed SuhluliはAl-Taawounでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

次戦展望

Al-Taawoun、全員が追うチームに挑む

Al-Ittihadが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

移籍

Mohammed Al-Mahasnahに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mohammed Al-MahasnahはAl-Taawounの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

477 第

Al-Taawounクロニクル

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Al-Taawounがカップ戦を突破

Al-Nahdaに3‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

Abdullah Al-Salem、これ以上ない始まり——8.14

初出場で得点表に1、その横に8.14の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

ベンチから

Faisal Abdulrazaq、Al-Taawounで構想外に

これはローテーションではない。Faisal Abdulrazaqはしばらく監督の構想から外れており、Al-Taawounの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al-Taawounで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Dossaryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Al-TaawounのサポーターがAbdullah Al-Salemという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Abdullah Al-Salemはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

Al-TaawounとRiquelmeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

7人の新顔、そしてAl-Taawounはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

Marin Petkovが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.72。Al-Taawounにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Al-Taawounで守られた約束

Amjad Harajに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

476 第

Al-Taawounクロニクル

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Faisal Abdulrazaq、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Taawounには一人もいない。

スカッド

Al-Taawounで言葉の応酬

Mohammed Al-Dossaryとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Zineddine Belaïdが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Hamad Al-Subaieが27日間離脱

メディカルはHamad Al-Subaieの離脱を27日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

「試合に出たい」:Ahmed Al-Siyahiが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

Marin Petkovは監督が信頼する男になった

Al-Taawounの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Khalid Al-Khaibariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKhalid Al-Khaibariを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Al-TaawounとFaisal Abdulrazaqの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Marin Petkovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Taawounは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

474 第

Al-Taawounクロニクル

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMohammed Al-Dossaryが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Taawounが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mohammed Al-MahwariがOhodにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Al-Taawounは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Saad Al-Mutairiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Taawounの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Al-Taawounはノーと言った——今回は

Al-WehdaからのFaisal Abdulrazaqへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

白星を待つAl-Taawoun、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Taawounの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Al-Taawoun、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

役員会

Faisal Abdulrazaq、Al-Taawounを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Al-Taawounで仲違い

Mohammed Al-Mahasnahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Al-FaisalyがAl-Taawounから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

473 第

Al-Taawounクロニクル

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mohammed Al-Dossaryが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Mohammed SuhluliがAl-Taawounに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Mohammed Al-Mahwari、Al-Taawounは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Al-Taawounの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Faisal Abdulrazaq、Al-Taawounで構想外に

これはローテーションではない。Faisal Abdulrazaqはしばらく監督の構想から外れており、Al-Taawounの誰もそれを否定していない。

移籍

Al-WehdaがFaisal Abdulrazaqを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Taawounは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

Al-Taawounからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAl-Taawounの誰にも言えない。

スカッド

Al-Taawounで言葉の応酬

Mohammed Al-Mahasnahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Al-Taawoun、Al-Ahliに及ばず

Al-Ahliが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

471 第

Al-Taawounクロニクル

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammed Al-Dossaryが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Najranは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Taawounが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Abdulrazzaq Awajiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdulrazzaq Awajiは別のクラブの選手になる。Al-Taawounでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Marin Petkovとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、418試合。こういう経歴はもう作られない。Al-Taawounは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Mohammed Al-Mahasnahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Taawounで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Al-Taawounの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Suhluliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mohammed Al-Mahasnahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Al-TaawounとEthan Garcia、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al-Taawounでまた一巡の交渉、そしてEthan Garciaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なとき、Marin Petkovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

470 第

Al-Taawounクロニクル

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammed Al-Dossaryが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Al-Faisalyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Taawounが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Al-Taawounで仲違い

Mohammed Al-Mahasnahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammed Suhluliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mohammed Suhluliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

構想にAli Al-Masoudの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ali Al-MasoudはAl-Taawounからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

大事なとき、Nawaf Al-Quamiriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Mohammed Suhluliが移籍リストに

Al-TaawounがMohammed Suhluliを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Mohammed Al-Mahasnahが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Taawounの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 Oscarの話題は消えることを拒む
  • ベンチから Amjad Harajに出場時間の約束
  • 役員会 Al-Taawounの育成ラインは止まらない
469 第

Al-Taawounクロニクル

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMohammed Al-Dossaryが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Taawounは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Al-Taawounはノーと言った——今回は

Al-NassrからのMohammed Al-Mahwariへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Nawaf Al-Quamiriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Taawounは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Faisal Abdulrazaq、Al-Taawounで構想外に

これはローテーションではない。Faisal Abdulrazaqはしばらく監督の構想から外れており、Al-Taawounの誰もそれを否定していない。

獲得候補

その値段ではMaks Ebongの取引は成立せず

Al-Taawounは$790.0Kを提示し、Al-Ittihadは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Ethan Garciaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Taawounが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

Al-FaisalyがAl-Taawounに告げる:Abdullah Al-Rashidiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Oscarはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Al-Taawounで仲違い

Mohammed Suhluliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

468 第

Al-Taawounクロニクル

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMohammed Al-Dossaryが68日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Taawounは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mohammed Al-ShammariがAl-Taawounに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Mohammed Barnawiに集まる視線

Mohammed Barnawiの名前が、Al-Taawounの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Al-Taawoun、Awad Al-Nashriの値段に尻込み

Al-Ahliは$320.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

NajranがAl-Taawounに告げる:Nasser Al-Juhaniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Al-Taawounで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Mahasnahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Taawounの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Suhluliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Abdullah Al-Mutairiが56日間離脱

メディカルはAbdullah Al-Mutairiの離脱を56日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

構想にAbdullah Al-Otaibiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Abdullah Al-OtaibiはAl-Taawounからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

467 第

Al-Taawounクロニクル

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammed Al-Dossaryが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Abdulrazzaq AwajiがAl-Taawounに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Abdulrazzaq Awaji、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Taawounには一人もいない。

獲得候補

Al-TaawounがAwad Al-Nashriに$320.0Kを提示

オファーは今週Al-Ahliに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Al-KhaleejがAl-Taawounに告げる:Ramez Al-Attarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mohammed Al-Mahasnahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Taawounで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Al-Taawounの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Suhluliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Amjad Harajに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmjad Harajを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Al-TaawounとEthan Garcia、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al-Taawounでまた一巡の交渉、そしてEthan Garciaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

465 第

Al-Taawounクロニクル

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMohammed Al-Dossaryが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Taawounが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Nafea Al-Sumairiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Taawounは聞かなかったふりができない。

移籍

Al-TaawounがAli Al-Masoudを巡るAl-Fatehの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Saad Al-Mutairiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Al-TaawounはAl-Hilalとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから

Faisal Abdulrazaq、Al-Taawounで構想外に

これはローテーションではない。Faisal Abdulrazaqはしばらく監督の構想から外れており、Al-Taawounの誰もそれを否定していない。

移籍

Al-RiyadhがMohammed Barnawiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Taawounは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Al-HilalがAl-Taawounに告げる:Abdulhadi Matariは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mohammed Suhluliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mohammed Suhluliは監督が信頼する男になった

Al-Taawounの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

462 第

Al-Taawounクロニクル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mohammad MustafaがAl-Taawounに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Marin Petkov、Al-Taawounへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Taawounの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

再びMohammed Barnawiに視線が集まる

Mohammed Barnawiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Ta'eeだ。Al-Taawounは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Jehad Thikriに$480.0Kのオファー

Al-TaawounはAl-Ittihadに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Gianmarco Bellucciに$340.0Kのオファー

Al-TaawounはAl-Ahliに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

その値段ではAbdulrahman Al-Otaibiの取引は成立せず

Al-Taawounは$34.0Kを提示し、Hajerは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Mohammed Al-Mahasnah、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohammed Al-MahasnahとAl-Taawounは新たに2年で合意した。

獲得候補

Al-Taawoun、Meshal Al-Alaeliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Shababは自分たちの男を守り、Al-Taawounは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Al-Taawounで仲違い

Mohammed Al-Mahasnahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

461 第

Al-Taawounクロニクル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Faisal Abdulrazaq、Al-Taawounで構想外に

これはローテーションではない。Faisal Abdulrazaqはしばらく監督の構想から外れており、Al-Taawounの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al-Taawounで言葉の応酬

Mohammed Al-Mahasnahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Mohammed Suhluli、成功したレンタルから帰還

他所で25試合6得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

移籍

Mahmoud Al-Burayhが移籍リストに

Al-TaawounがMahmoud Al-Burayhを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Mohammed Suhluliは監督が信頼する男になった

Al-Taawounの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Marin Petkovをめぐる質問がAl-Taawounについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marin Petkovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

457 第

Al-Taawounクロニクル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mohammed Al-Mahwariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Taawounは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Mohammed Al-Mahasnahは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Taawounの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Faisal Abdulrazaq、Al-Taawounで構想外に

これはローテーションではない。Faisal Abdulrazaqはしばらく監督の構想から外れており、Al-Taawounの誰もそれを否定していない。

スカッド

Marin Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Al-Taawounで言葉の応酬

Mohammed Al-Mahasnahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Nawaf Al-Quamiriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNawaf Al-Quamiriを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Abdulaziz Al-Farajは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Marin Petkovをめぐる質問がAl-Taawounについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marin Petkovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り

武者修行中のMohammed Suhluliからゴールが届き続ける

Al-Qadisiyahで25試合6ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Al-Taawounでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

453 第

Al-Taawounクロニクル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Meshal Mahmoud Haddadが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Liem Cohen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Taawounは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Zineddine Belaïd、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Zineddine BelaïdとAl-Taawounは新たに2年で合意した。

役員会

Al-Taawoun、Saad Al-Sulamiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Saad Al-Sulamiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

ベンチから

Faisal Abdulrazaq、Al-Taawounで構想外に

これはローテーションではない。Faisal Abdulrazaqはしばらく監督の構想から外れており、Al-Taawounの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al-Taawounで言葉の応酬

Mohammed Al-Mahasnahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

John Masilitai Eliseusは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al-Taawounの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

Al-TaawounとEthan Garciaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なときにAbdulaziz Al-Farajは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abdulaziz Al-Farajがそこに載っていると告げている。

短信

452 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Al-Qadisiyahで仲違い

Mohau Nkotaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-QadisiyahがMohammed Suhluliを失う

メディカルの見立ては25日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会

Al-Qadisiyahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

役員会

Sanele SikhosanaがAl-Qadisiyahに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Sanele Sikhosanaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAl-Qadisiyahは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Al-Qadisiyahで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Magitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mohau Nkotaは監督が信頼する男になった

Al-Qadisiyahの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Diyorbek Qoshmatovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Mohau Nkotaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohau Nkotaが何かにサインするまで——Al-Qadisiyahとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Bryan Song、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてAl-Qadisiyahのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

短信

450 第

Al-Taawounクロニクル

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Salem Al-Ahmadiが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Al-Taawoun、Oualid Malkiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Al-Taawounで仲違い

Mohammed Al-Mahasnahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mohammed Al-Mahasnahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Al-Taawounでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにAbdullah Al-Otaibiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abdullah Al-Otaibiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Faisal Abdulrazaq、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFaisal Abdulrazaqは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Al-TaawounとAmjad Haraj、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al-Taawounでまた一巡の交渉、そしてAmjad Harajのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

試合

Al-Taawoun、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点47、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

449 第

Al-Taawounクロニクル

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Salem Al-Ahmadiが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Marin Petkov、Al-Taawounが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから

Faisal Abdulrazaq、Al-Taawounで構想外に

これはローテーションではない。Faisal Abdulrazaqはしばらく監督の構想から外れており、Al-Taawounの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al-Taawounで言葉の応酬

Mohammed Al-Mahasnahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Al-TaawounがSalem Al-Otaibiを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Mohammed Al-Mahasnahが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Mohammed Al-Mahasnahは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

大事なときにAbdulaziz Al-Farajは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abdulaziz Al-Farajがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Amjad Harajが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Marin Petkovをめぐる質問がAl-Taawounについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marin Petkovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

444 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ibrahim AzzamがAl-Orobahと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al-Qadisiyahの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Raymond Offorは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Qadisiyahの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Al-Qadisiyahで仲違い

Mohau Nkotaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Al-Qadisiyahが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

獲得候補

Al-Qadisiyah、Ahmed Al-Ghamdiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Faisalyは自分たちの男を守り、Al-Qadisiyahは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Al-Qadisiyah、Al-Nassr戦は苦い午後に

Al-Nassrに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Bader Kabliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

最高のMohammed Suhluliによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Qadisiyahの全員の前でそれを一度手にした。

試合

4試合ぶりに、Al-Qadisiyahがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Al-Nassr相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

短信

443 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Turki Al-MadaniがAl-Qadisiyahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Al-QadisiyahがMohau Nkotaを巡るAl-Ahliの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

いまのAl-Qadisiyahとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Al-OrobahがIbrahim Azzamを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Qadisiyahは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Al-Qadisiyahで言葉の応酬

Ibrahim Al-Zahraniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Mohammed Suhluliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補

Al-Qadisiyah、Faris Salemを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Najranは自分たちの男を守り、Al-Qadisiyahは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Al-Qadisiyahで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Magitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Al-QadisiyahがAl-Wehdaを退ける

Al-Qadisiyahが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Wehdaに1‑0と競り勝った。

短信

442 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はMohammed Suhluliのものに——8.52

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mohammed Suhluliがそれをもたらした。名前の横の8.52は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Enzo Legrixが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Qadisiyahは聞かなかったふりができない。

移籍

Sultan Tankerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSultan Tankerは別のクラブの選手になる。Al-Qadisiyahでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Hajerは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Qadisiyahが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Mohammed Barnawiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Al-QadisiyahはAl-Taawounとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

Al-Qadisiyahの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Al-Qadisiyahで気が立った

中心にいたのはMohau Nkotaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Al-IttihadがAl-Qadisiyahに告げる:Jehad Thikriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Al-Qadisiyahで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Magitがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

440 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Ali Abdoulraouf Al-Abdrabalnabi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Qadisiyahは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Ibrahim Azzam、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Qadisiyahには一人もいない。

移籍

Abdulrahman Al-Shammari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Qadisiyahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

コーナーに上がったTurki Al-Madaniが決めた——7.57

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Turki Al-Madaniは決め、7.57を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Al-Qadisiyahで言葉の応酬

Mohau Nkotaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Al-Qadisiyahが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

試合

Al-QadisiyahがAl-Fatehをこじ開ける

Al-FatehはAl-Qadisiyahに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り

Mubarak Al-Shayie、Al-Hilalはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAl-Qadisiyahに戻ることで、29試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍

Turki Al-Madaniに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Turki Al-MadaniはAl-Qadisiyahの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

439 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Mohammed Al-Yami、Al-Qadisiyahは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Al-Qadisiyahの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Al-Qadisiyahで仲違い

Mohau Nkotaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Paul Magitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もMohammed Suhluliに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Francis Ebuka Nwokeabiaだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Al-QadisiyahはAl-Faisalyに負けることを拒んだ

85分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合

Al-QadisiyahとAl-Faisaly、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Saad Al-Qahtaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

438 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sultan Tankerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Qadisiyahの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mohau Nkotaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Qadisiyahで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Mohau Nkotaのゴールも及ばず、Al-Qadisiyah敗戦

Mohau Nkotaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al-Hilalに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Ibrahim Al-Zahraniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Mohau Nkota、最高評価の域

8.37という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Nasser Al-Hassanが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのNasser Al-Hassan。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Al-Qadisiyahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ali Al-Mahdawiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Saad Al-Qahtaniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Ibrahim Al-Zahraniの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAl-Faisalyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

432 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ibrahim Azzam、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Qadisiyahには一人もいない。

スカッド

Bader Kabliが独力でAl-Qadisiyahを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Al-Qadisiyahで言葉の応酬

Mohau Nkotaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Mubarak Al-Shayie、Al-Hilalはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAl-Qadisiyahに戻ることで、21試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合

Al-Qadisiyah、Najran戦の仕事を済ませる

Najranに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Francis Ebuka Nwokeabiaだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Bryan Songが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Thamer Al-Shahraniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もMohammed Suhluliに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

429 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Saad Al-Shammari「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Qadisiyahは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Al-Qadisiyahで気が立った

中心にいたのはIbrahim Al-Zahraniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Saad Al-Qahtaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Al-Qadisiyahで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ali Al-Mahdawiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにAhmed Al-Julaydanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ahmed Al-Julaydanがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Mohammed Suhluliの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAl-Nassrと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Diyorbek Qoshmatovに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Diyorbek Qoshmatovは日付を書き留めた。

役員会

Al-Qadisiyahのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から78人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

次戦展望

ホームの安らぎが待つAl-Qadisiyah

5位のAl-Nassrが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

短信

427 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Enzo Legrixに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Al-Qadisiyahが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

移籍

Raymond OfforがAl-Qadisiyahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Al-Qadisiyahの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Al-Qadisiyahで仲違い

Mohau Nkotaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Al-Qadisiyah、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Ibrahim Al-Zahraniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Al-QadisiyahとTurki Al-Madaniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

誰もMohammed Suhluliに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • ベンチから Nasser Al-Hassan「もっと良くならなければ」
  • スカッド Raymond Offorが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Bader Kabliが監督との話し合いを求めた
424 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Enzo Legrixに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Qadisiyahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Ibrahim Azzam、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Qadisiyahには一人もいない。

ベンチから

Sam Kuffour「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Qadisiyahは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Al-Qadisiyahで言葉の応酬

Mohau Nkotaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

時間がMuhannad Al-Shanqitiに追いついてきた

Al-Qadisiyahの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Mohammed Suhluliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Samuel Come Ruizは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al-Qadisiyahの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Bader KabliはAl-Qadisiyahでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

大事なときにMohau Nkotaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohau Nkotaがそこに載っていると告げている。

短信

423 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Enzo Legrixが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Qadisiyahは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Mohammed Suhluli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Qadisiyahは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

期限到来、契約27人・放出16人

次に市場が開くまで、Al-Qadisiyahの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Al-QadisiyahがTurki Al-Madaniを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会

Ibrahim Al-Salem、Al-Qadisiyahに在籍したままAl-Fayhaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ibrahim Al-Salemは夏に向けてAl-Fayhaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Al-Ta'eeがIbrahim Azzamを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Qadisiyahは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Al-Qadisiyahで仲違い

Mohau Nkotaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Al-Qadisiyahが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Al-Faisaly戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

獲得候補

Al-Qadisiyah、Rashid Al-Sultanの値段に尻込み

Al-Khaleejは$350.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

421 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Enzo Legrixが70日離脱

発表では70日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Qadisiyahは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Ibrahim Azzamは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAl-Orobah。Al-Qadisiyahの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

白星を待つAl-Qadisiyah、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Qadisiyahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Enzo Legrix、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Qadisiyahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Abdulrahman Al-Shammari「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Qadisiyahは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Al-Qadisiyahで気が立った

中心にいたのはMohau Nkotaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Al-IttihadがAl-Qadisiyahから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補

Al-Qadisiyah、Rashid Al-Sultanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Khaleejは自分たちの男を守り、Al-Qadisiyahは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Al-Ittihadに落ち着く時間はなかった

Al-Ittihadを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Al-Qadisiyahが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

  • 選手採点 誰もMohau Nkotaに近づけなかった
  • スカッド Al-Qadisiyahで努力をめぐる口論
  • スカッド 13人の新顔、そしてAl-Qadisiyahはまだ互いを覚えている最中だ
415 第

Al-Qadisiyahヘラルド

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Enzo Legrixが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Qadisiyahは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ibrahim AzzamがAl-Mojzelと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al-Qadisiyahの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Turki Al-Sulami、Al-Qadisiyahでメディカルチェックへ

Al-Wehdaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Al-Qadisiyahで仲違い

Ibrahim Al-Zahraniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ziyad Al-Jariへの扉は閉ざされた

Al-Qadisiyahが尋ね、Al-Ahliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Angus Mossをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Najranは今週、Angus Mossについて電話をかけてくる。Al-Qadisiyahには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍

Al-QadisiyahとBader Kabliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

8人の新顔、そしてAl-Qadisiyahはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

フォーメーションがMohammed Suhluliを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Al-Qadisiyahは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

413 第

Al-Taawounクロニクル

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Oscarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Taawounは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でMohammed Al-Mahasnahが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Taawounは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Faisal Abdulrazaq、Al-Taawounで構想外に

これはローテーションではない。Faisal Abdulrazaqはしばらく監督の構想から外れており、Al-Taawounの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Cheick Niangへの扉は閉ざされた

Al-Taawounが尋ね、Ohodは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Al-Taawounで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Suhluliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Abdulrazzaq Awajiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Taawounで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Ali Majrashiのレンタル移籍が進行中

Al-TaawounがAl-Ittihadに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

大事なときにMarin Petkovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marin Petkovがそこに載っていると告げている。

移籍

Marin Petkovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marin Petkovが何かにサインするまで——Al-Taawounとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

411 第

Al-Taawounクロニクル

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Osama Al-Thumayriが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Taawounは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Mohammed Al-Mahasnahが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Hassan Al-AhmadiがAl-Nahdaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Al-Taawounは書類を除いて彼を失った。

移籍

Mohammed Marranに集まる視線

Mohammed Marranの名前が、Al-Taawounの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Mohamed Youssefが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Taawounは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Mohamed El Sayed、Al-Taawoun加入までメディカルチェックを残すのみ

Al-Ittihadとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Al-Taawounで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Mahasnahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Al-Taawoun、Rashid Al-Sultanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Khaleejは自分たちの男を守り、Al-Taawounは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Al-Taawounの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Suhluliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

410 第

Al-Taawounクロニクル

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Osama Al-Thumayriが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Taawounは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Mohammed Al-Mahasnahが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ammar Al-Ammar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Taawounのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Marin Petkov、Al-Taawounへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Taawounの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補

Abdulkarim Darisiへの扉は閉ざされた

Al-Taawounが尋ね、Hajerは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Abdulrahman Hindiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdulrahman HindiはAl-Taawounとさらに3年を歩む。

スカッド

Al-Taawounの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Suhluliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Al-TaawounがSaad Al-Qahtaniを借りようとしている

Al-Wehdaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Al-TaawounがIbrahim Al-Rashidを借りようとしている

Al-Batinは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

408 第

Al-Taawounクロニクル

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Osama Al-Thumayriが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Taawounは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Mohammed Al-Mahasnahが骨折——120日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。120日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Al-Taawounで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Suhluliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nasser Al-Salem離脱の代償をAl-Taawounが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Mohammed Al-Mahwariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Oscarに移籍説

Oscarの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Taawounは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信