Brandon Ríos

攻撃的MF（右） - Colón
25 5月 2032
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 20 移籍 関係 出来事 111 受賞 3 試合 履歴

Brandon Ríos 関連箇所に印

300 第

Colónポスト

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2032年04月26日

誰もBrandon Ríosに近づけなかった

ドリブル成功：35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2032年04月21日

Colónがカップ戦で前進

Estudiantesに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

ベンチから2032年04月26日

Mateo Sosa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colónは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年04月26日

Colónで気が立った

中心にいたのはLeo Ocampoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月26日

Martín Palma、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2032年04月24日

Martín Palmaのゴールも及ばず、Colón敗戦

Martín Palmaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Temperleyに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スタンドから2032年04月26日

観客がLiam Ruizを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2032年04月26日

Leo Ocampoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2032年04月26日

José Luis Villalbaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.79。Colónにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • ベンチから Diego Villalba「言い訳はしない」
  • ベンチから 大事なとき、Leo Ocampoは出る
  • 選手採点 午後の展開はすべてAlan Bonanseaの足元から始まった
バックナンバー
295 第

Colónポスト

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年03月20日

大勝の主役はMartín Palma、Nueva Chicagoを粉砕

3‑0。Colónのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMartín Palmaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2032年03月22日

Martín Palma、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2032年03月22日

往年のAlan Bonansea——8.25

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.25、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2032年03月20日

Colónの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2032年03月22日

Leo Ocampoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colónで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2032年03月22日

Martín Palmaだけが別の午後を過ごしていた

9.42。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2032年03月22日

Mario Alonsoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMario Alonsoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年03月22日

Ivan Luquetta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ivan LuquettaとColónは新たに1年で合意した。

ベンチから2032年03月22日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Diego Villalbaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

292 第

Colónポスト

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月01日

Leo Ocampoがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2032年03月01日

ドブレーテ、午後はMartín Palmaのものに——8.58

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Martín Palmaがそれをもたらした。名前の横の8.58は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2032年02月28日

Colónが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のColónが持っていなかった土台だ。

スカッド2032年03月01日

Leo Ocampoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colónで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年02月28日

Colónが94分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。94分までは。Gimnasia y Esgrimaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから2032年03月01日

Bautista Piccoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年02月28日

Colón、Gimnasia y Esgrimaと勝ち点を分け合う

Gimnasia y Esgrimaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2032年03月01日

ColónでAlexis Estupiñánが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2032年03月01日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとDiego Villalbaはそれを隠さず、Colónのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

291 第

Colónポスト

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年02月23日

Bautista Piccoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Colónの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2032年02月21日

Colónが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のColónが持っていなかった土台だ。

スカッド2032年02月23日

ColónがBenjamín Riveraを失う

メディカルの見立ては35日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2032年02月23日

Diego Moralesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2032年02月23日

Diego Villalba、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のDiego Villalba。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

次戦展望2032年02月23日

Colón、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はGimnasia y Esgrima相手にどうなるかだ。

ベンチから2032年02月23日

Enzo Galizziは監督が信頼する男になった

Colónの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2032年02月23日

Alexis Estupiñánにとって守備者の午後

守備アクション：13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2032年02月21日

ColónとEstudiantesが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Estudiantesは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

282 第

Colónポスト

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年12月22日

Valentino AlbornozがGüemesにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Valentino Albornozは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

ベンチから2031年12月22日

José Luis Villalba、Colónは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2031年12月22日

Juan Mendoza、Colón加入までメディカルチェックを残すのみ

Güemesとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2031年12月22日

Brandon Ríosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Brandon RíosがColónとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年12月22日

Emanuel Pentimalliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colónで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年12月22日

Colón、内部からTanqueを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Tanqueはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2031年12月22日

Colón、内部からMateo Sosaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mateo Sosaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2031年12月22日

Colón、内部からAndrés Martínezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Andrés Martínezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2031年12月22日

大事なとき、Valentino Albornozは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから Dayron Mosqueraが監督の部屋の扉を叩く
  • 試合 Colón、ヨーロッパ争いに加わる
  • 役員会 Colónの育成ラインは止まらない
281 第

Colónポスト

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2031年12月15日

移籍金は決着、次はMateo Varelaの条件面

ColónとBelgranoは$52.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2031年12月15日

Anton WeckströmがColónに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2031年12月15日

Joaquín Ojedaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ColónはTigreとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2031年12月15日

Colónで気が立った

中心にいたのはEmanuel Pentimalliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年12月15日

Emanuel Pentimalli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmanuel Pentimalliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2031年12月15日

Anton Weckströmが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年12月15日

Leo Ocampoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leo Ocampoが何かにサインするまで——Colónとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年12月15日

Anton Weckströmは監督が信頼する男になった

Colónの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年12月15日

Brandon Ríosに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Brandon Ríosは日付を書き留めた。

短信

278 第

Colónポスト

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年11月24日

Iván Reyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIván Reyは別のクラブの選手になる。Colónでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年11月24日

Emanuel Pentimalliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colónで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2031年11月24日

Agustín Toledoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2031年11月24日

大事なとき、Valentino Albornozは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年11月24日

Alan Bonanseaをめぐる質問がColónについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alan Bonanseaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合2031年11月24日

Colónにはまだ戦う理由がある

勝ち点67で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

275 第

Colónポスト

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年11月03日

Jonathan Roa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Colónには一人もいない。

スカッド2031年11月03日

Colónで仲違い

Emanuel Pentimalliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年11月03日

ColónとEmanuel Pentimalli、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Colónでまた一巡の交渉、そしてEmanuel Pentimalliのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2031年11月03日

José Luis Villalbaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。José Luis VillalbaがColónとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年11月03日

Agustín Toledo、キャプテンマークを外される

Agustín Toledoからキャプテンマークが外された。Colónはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2031年11月03日

大事なとき、Enzo Galizziは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年11月03日

Facundo Castetに移籍説

Facundo Castetの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Colónは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年11月03日

Dayron Mosquera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDayron Mosqueraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2031年11月03日

監督がBrandon Ríosに約束する

書面もなく、公の場でもない。Colónで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

273 第

Colónポスト

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年10月20日

Iván Reyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colónの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年10月20日

Colónで仲違い

Leo Ocampoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月20日

Jonathan Roaが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2031年10月20日

Emanuel Pentimalliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年10月20日

Martín Palmaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Martín Palmaが何かにサインするまで——Colónとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2031年10月20日

大事なとき、Anton Weckströmは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スタンドから Leo Ocampoを巡る話は、スタンドにも届いている
  • スカッド Brandon Ríosにようやく腑に落ちた
  • 移籍 Leo Ocampoを見にスタンドはまた埋まる
272 第

Colónポスト

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年10月13日

Dayron Mosquera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Colónには一人もいない。

スカッド2031年10月13日

Colónで言葉の応酬

Emanuel Pentimalliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年10月13日

Alexis Estupiñánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexis Estupiñánを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

269 第

Colónポスト

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月22日

Leo Ocampoがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2031年09月22日

Colónは4位でシーズンを終える

勝ち点67、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2031年09月22日

往年のFacundo Castet——7.80

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.80、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2031年09月22日

Iván Rey、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Colónには一人もいない。

スカッド2031年09月22日

Colónで気が立った

中心にいたのはEmanuel Pentimalliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年09月22日

Brandon Ríosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年09月22日

Alan BonanseaがColónを背負う

6得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2031年09月22日

Diego Villalba「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合2031年09月20日

Colón、Ferro Carril Oesteを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Ferro Carril Oesteは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

265 第

Colónポスト

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年08月25日

Nahuel Curcio売却、一つの時代の終わり

GijónからNahuel Curcioへ$8.9M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

移籍2031年08月25日

Diego Morales、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColónのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2031年08月25日

Colónが人気者を$8.9Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Nahuel Curcioは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$8.9Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2031年08月25日

Iván Rey、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Colónには一人もいない。

スカッド2031年08月25日

Colónで仲違い

Leo Ocampoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月25日

Agustín Toledoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年08月23日

Deportivo RiestraがColónから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2031年08月25日

Martín Palmaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年08月25日

フォーメーションがBrandon Ríosを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Colónは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

  • 移籍 ColónとBrandon Ríos、いまだサインなし
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Alan Bonanseaには二人がかりが当たり前になった
225 第

Almagroクロニクル

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年11月18日

Emiliano Gonzálezが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年11月18日

Brandon RíosがAlmagroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年11月18日

Almagroで仲違い

Gino Barbieriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月18日

Almagroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Enzo Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年11月18日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2030年11月18日

Damián Londonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlmagroは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

223 第

Almagroクロニクル

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年11月04日

Juan Leguisamónが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年11月04日

Almagroで言葉の応酬

Rodrigo Ruizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2030年11月04日

大事なとき、Gino Barbieriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年11月04日

Rodrigo Ruizの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Almagroが求められる移籍金は下がり、Rodrigo Ruizが求められる給料は上がる。

移籍2030年11月04日

Emiliano Gonzálezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlmagroは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2030年11月04日

Felipe Galimidiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから 監督がRodrigo Ruizをかばった
  • スカッド Brandon Ríosにマンツーマンの練習
  • 役員会 Almagroの役員会が名前を出した
  • スカッド おかえり、Fideo
222 第

Almagroクロニクル

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年10月28日

Juan Leguisamónが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2030年10月28日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年10月28日

Almagroで言葉の応酬

Gino Barbieriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年10月28日

Almagroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzo Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年10月28日

大事なとき、Enzo Martínezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2030年10月28日

Ramiro Zotelo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRamiro Zoteloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2030年10月28日

Benjamín Ruizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2030年10月28日

Enzo Martínezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlmagroは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会2030年10月28日

Almagroの育成ラインは止まらない

20点満点で4と評価されるアカデミーから44人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

  • 試合 Almagroのシーズンが静かに終わっていく
  • スカッド Brandon Ríosが練習に復帰
214 第

Almagroクロニクル

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年09月02日

Damián Londonが2得点——9.26

2ゴールと、それに見合う9.26。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2030年09月02日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年09月02日

Almagroで仲違い

Gino Barbieriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年09月02日

Brandon Ríosが両方に絡む——7.94

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.94、チームの2得点に関与。

スカッド2030年09月02日

Damián LondonがAlmagroを背負う

15得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2030年08月31日

AlmagroのArsenal戦、違いを作ったのはDamián London

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Damián Londonだ。Arsenalに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2030年09月02日

Enzo Martínezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年09月02日

Emiliano Gonzálezがまた扉を閉ざす

クリーンシートは13試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スタンドから2030年09月02日

観客がIago Arévaloを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

212 第

Almagroクロニクル

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2030年08月19日

年齢はまだEnzo Martínezに追いついていない——8.17

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.17の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2030年08月19日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2030年08月19日

Almagroで仲違い

Damián Londonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月19日

Enzo Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年08月19日

Brandon Ríosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年08月19日

Enzo Martínezには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2030年08月17日

Almagroが87分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。87分までは。Gimnasia y Tiroは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合2030年08月17日

AlmagroとGimnasia y Tiro、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2030年08月19日

Benjamín Ojeda、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のBenjamín Ojeda。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

209 第

Almagroクロニクル

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年07月29日

Damián Londonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Almagroは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年07月29日

Julián Vitaleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Almagroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年07月29日

この名前を覚えておけ——Ezequiel Cabrera

18歳、平均6.53。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

選手採点2030年07月29日

17歳のBenicio Pérezが主役をさらう——7.71

17歳で7.71。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2030年07月29日

往年のEnzo Martínez——8.31

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.31、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2030年07月29日

Brandon Ríosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2030年07月29日

Almagro、Mateo Mamaniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Central Córdoba SdEは自分たちの男を守り、Almagroは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年07月29日

Almagroで言葉の応酬

Iago Arévaloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年07月29日

Almagroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Enzo Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

208 第

Almagroクロニクル

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年07月22日

Damián Londonが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年07月22日

Central NorteがJulián Vitaleを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Almagroは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2030年07月22日

期限到来、契約2人・放出7人

次に市場が開くまで、Almagroの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2030年07月22日

AlmagroがRodrigo Ruizを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2030年07月20日

Almagroの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2030年07月22日

Almagro、Julián Vitaleを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Julián Vitaleは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

ベンチから2030年07月22日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点2030年07月22日

Brandon Ríosは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年07月22日

Almagroで言葉の応酬

Enzo Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

207 第

Almagroクロニクル

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年07月13日

Almagro、解体される

Mitreに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

獲得候補2030年07月15日

Ignacio HuancaはAlmagroには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Banfieldの誰も語らず、Almagroの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2030年07月15日

Iago Arévaloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Iago ArévaloはAlmagroとさらに4年を歩む。

スカッド2030年07月15日

Gino Barbieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Almagroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月15日

Almagroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzo Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年07月13日

Almagroからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAlmagroの誰にも言えない。

獲得候補2030年07月15日

Racing ClubがAlmagroに告げる：Giovanni Bogadoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2030年07月15日

Almagroのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2030年07月15日

Enzo Martínezには二人がかりが当たり前になった

7ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信