20 12月 2027
月曜日
処理
72

Arsenalクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arsenalが16位に転落

勝ち点33、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

RacingJulián Ledesmaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Arsenalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Matteo Trombiniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

ArsenalMatteo Trombiniを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Matteo Trombiniは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

ArsenalFederico Mekbelの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Lucas Mihovilcevichが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Lucas Mihovilcevichは静かなやり方でArsenalを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

バックナンバー
71

Arsenalクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Mateo Oteroの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Arsenalの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Joaquín Ochoa GiménezArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Julián Ledesmaに集まる視線

Julián Ledesmaの名前が、Arsenalの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Julián Lobelosが28日間離脱

メディカルはJulián Lobelosの離脱を28日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Matteo Trombiniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Nahuel Frasconeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Valentín Serranoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArsenalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ArsenalRamiro Cáceresの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スタンドから

Julián Vilaを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Arsenalは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

短信

70

Arsenalクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Talo Collettaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

移籍

Julián Ledesmaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arsenalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Arsenalでは収入の112%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

69

Arsenalクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Arsenalの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Iván Cabreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ivo Kestlerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

68

Arsenalクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arsenalが16位に転落

勝ち点33、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Nahuel FrasconeArsenalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

David CabreraArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

67

Arsenalクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Mateo Oteroの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Arsenalの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Joaquín Ochoa GiménezArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Julián Vilaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

66

Arsenalクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Iván PeraltaArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Julián Ledesmaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arsenalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Arsenalは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

ArsenalTobías Dieniを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会

Arsenalの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Nahuel Frasconeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Joaquín Ochoa Giménezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

ArsenalTalo Collettaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

ArsenalLautaro Brienzoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Lautaro Brienzoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • 役員会 Arsenalは終わってなどいなかった
  • スカッド 監督がIván Cabreraをかばった
65

Arsenalクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Arsenalの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Iván Cabreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Matteo Trombiniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

64

Arsenalクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arsenalが16位に転落

勝ち点33、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Matteo Trombiniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Matteo Trombiniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

63

Arsenalクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Joaquín Ochoa GiménezArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Alexis Payesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Nahuel Frasconeは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Nahuel Frasconeは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

62

Arsenalクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

ArsenalMateo Oteroに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Damián Pérezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

移籍

Julián Ledesmaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arsenalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Alexis Vegaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexis VegaArsenalとさらに2年を歩む。

役員会

Arsenalは収入の113%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

ArsenalTobías Dieniを失う

メディカルの見立ては42日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会

Arsenalの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍

ArsenalFederico Mekbelの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Ivo Kestlerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

61

Arsenalクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つArsenal、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arsenalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Arsenalの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Julián LobelosArsenalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Giovanni Diosqueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

試合

ArsenalMadryn戦は苦い午後に

Madrynに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Nahuel Pezziniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

60

Arsenalクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つArsenal、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arsenalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Arsenalが16位に転落

勝ち点33、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Iván CabreraArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nahuel Pezziniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから

Nahuel Pezziniについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

試合

ArsenalGimnasia y Tiroが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Gimnasia y Tiroは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

59

Arsenalクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つArsenal、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arsenalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Arsenalに手痛い一撃

Ferro Carril Oesteに0-3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Dylan CabralArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Joaquín Ochoa Giménezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Arsenalで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍

ArsenalRamiro Cáceresの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド Talo Collettaが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Alexis Vegaがまたピッチに立った
58

Arsenalクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

ArsenalMateo Oteroに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

白星を待つArsenal、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arsenalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Joaquín Ochoa Giménezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

移籍

Julián Ledesmaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arsenalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Arsenalは収入の105%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会

Arsenalの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Matteo Trombiniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Julián Lobelosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

ArsenalAll Boysを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。All Boysは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

57

Arsenalクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lautaro BrienzoArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つArsenal、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arsenalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Arsenalでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

ArsenalAtlantaと勝ち点を分け合う

Atlantaとの2-2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

大一番でJoaquín Ochoa Giménezが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Joaquín Ochoa Giménezは内心、別の言い方をする。

スカッド

Ivo Kestlerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

56

Arsenalクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arsenalはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点30、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Iván CabreraArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つArsenal、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arsenalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

ArsenalColegiales戦は苦い午後に

Colegialesに1-3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Damián Pérezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから

Joaquín Ochoa Giménezについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

55

Arsenalクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つArsenal、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arsenalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Luca Francoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

ArsenalPatronatoが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Lautaro Brienzoは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Arsenalは最も避けられる理由で選手を失う。

移籍

ArsenalRamiro Cáceresの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Santino Coronelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

54

Arsenalクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Julián Ledesmaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arsenalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

白星を待つArsenal、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arsenalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

ArsenalRacing戦は苦い午後に

Racingに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Arsenalは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Nahuel Pezziniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Julián Lobelosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Tomás Rodríguezに初のトップチームのユニフォーム

どのデビューも、未来についての小さな物語だ。21歳のTomás Rodríguezが、アカデミーのピッチからトップチームへ。スタンドの両親は、今日のプログラムを取っておくだろう。

移籍

ArsenalTalo Collettaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Juan Díazが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Juan Díazは静かなやり方でArsenalを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

53

Arsenalクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lautaro BrienzoArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Arsenalでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Nahuel Pezziniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

ArsenalMaipúに及ばず

Maipúが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スタンドから

Nahuel Pezziniへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

スカッド

Iván Peraltaが出場停止

警告が一枚多かった。Iván Peraltaは次戦を欠場し、Arsenalは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

スカッド

Julián Vilaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

アカデミーはDylan Cabralが座るのを見ている

21歳、このクラブのすべての年代を通ってきた身。そして毎週土曜、同じ程度のレンタル選手が前にいる。スタンドの親たちは気づいているし、彼より下の子どもたちも気づいている。

移籍

Arsenalの誰もGustavo Méndezに電話をかけていない

残り12か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

52

Arsenalクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Joaquín Ochoa Giménezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

移籍

Julián Ledesmaに集まる視線

Julián Ledesmaの名前が、Arsenalの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Nahuel Pezziniの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

試合

GüemesArsenalから勝ち点3を奪う

0-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Joaquín Ochoa Giménezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Luca Francoは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Arsenalは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

51

Arsenalクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Iván Cabreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

ArsenalSan Martín、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Lautaro Brienzoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

50

Arsenalクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Julián Lobelosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

移籍

ArsenalMatías Sosaを$1.1Mで放出

Matías Sosaが$1.1MでTalleresへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

試合

ArsenalQuilmesを退ける

Arsenalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でQuilmesに1-0と競り勝った。

役員会

Arsenalでは収入の124%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Julián Ledesmaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Matteo Trombiniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

49

Arsenalクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lautaro BrienzoArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Luca Francoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

ArsenalAlmagro戦は苦い午後に

Almagroに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

DefensoresJulián Ledesmaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Arsenalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

役員会

Arsenalが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のArsenalの順序だ。

スタンドから

Joaquín Ochoa Giménezへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

48

Arsenalクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Joaquín Ochoa Giménezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

試合

ArsenalSan Miguelを退ける

Arsenalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSan Miguelに3-2と競り勝った。

スカッド

Ivo Kestlerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

20歳のSantino Coronelがデビュー

20歳のSantino Coronelが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

スカッド

Matías Sosa、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Matías SosaArsenalの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

スカッド

Ramiro Cáceresが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スタンドから 記者たちはUriel La Rozaを見つけた
  • スタンドから スタンドにLuca Francoのチャントができた
47

Arsenalクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matías Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

試合

Arsenal、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Arsenalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Damián Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

ArsenalDeportivo Riestraと勝ち点を分け合う

Deportivo Riestraとの2-2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Julián Vilaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

21歳のGiuliano Escobarがデビュー

21歳のGiuliano Escobarが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

短信

46

Arsenalクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Joaquín Ochoa Giménez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arsenalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Julián LedesmaGimnasia y Tiro移籍が破談

Julián LedesmaGimnasia y Tiroへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてArsenalに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

ArsenalDylan Cabralを巡るMainz 05の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Nahuel Pezziniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Tristán SuárezArsenalから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Arsenalは収入の133%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • スタンドから Nahuel Pezziniについては誰もが一言持っている
  • スカッド Julián Vilaが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Franco Necovichに初のトップチームのユニフォーム
45

Arsenalクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lautaro BrienzoArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nahuel Pezzini、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Julián LedesmaArsenalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

44

Arsenalクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Joaquín Ochoa Giménezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Iván CabreraArsenalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

ArsenalMadrynに及ばず

Madrynが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

43

Arsenalクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matías Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nahuel Pezzini、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Matías Lucero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arsenalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

42

Arsenalクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つArsenal、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arsenalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Arsenalでは収入の144%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Nahuel Pezzini、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Nahuel Pezziniはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

試合

ArsenalFerro Carril Oesteと勝ち点を分け合う

Ferro Carril Oesteとの2-2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Iván Cabreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Matías SosaArsenalでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

41

Arsenalクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つArsenal、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arsenalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

ArsenalAll Boysが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Ivo Kestlerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

40

Arsenalクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lautaro Brienzoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つArsenal、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arsenalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

ArsenalAtlantaに及ばず

Atlantaが勝ち点を持ち帰った。1-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Matías Sosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Nahuel Pezziniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

アカデミーはDamián Pérezが座るのを見ている

38歳、このクラブのすべての年代を通ってきた身。そして毎週土曜、同じ程度のレンタル選手が前にいる。スタンドの親たちは気づいているし、彼より下の子どもたちも気づいている。

短信

39

Arsenalクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arsenal、カップ戦から姿を消す

Belgranoが勝ち上がり、Arsenalは家路につく。決めたスコアは0-2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

Arsenal、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Arsenalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

ColegialesArsenalから勝ち点3を奪う

1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Damián Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Nahuel Pezziniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スタンドから

Nahuel Pezziniへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

38

Arsenalクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matías Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

役員会

Arsenalは収入の154%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Nahuel Pezziniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

37

Arsenalクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Federico MekbelArsenalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Lautaro Brienzoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

ArsenalRacing、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはRacingの方だろう。

短信

36

Arsenalクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nahuel Pezzini、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Luca Francoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

ArsenalMaipúが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

35

Arsenalクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

ArsenalGüemesをこじ開ける

GüemesArsenalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Talo Collettaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Uriel La RozaArsenalでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

34

Arsenalクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matías Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nahuel Pezzini、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Arsenalでは収入の173%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

33

Arsenalクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lucas Mihovilcevich「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arsenalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

ArsenalQuilmesに及ばず

Quilmesが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Nahuel Frasconeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

32

Arsenalクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Damián Pérezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Damián PérezArsenalとさらに2年を歩む。

スカッド

Nahuel Pezziniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

ArsenalAlmagro戦は苦い午後に

Almagroに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

31

Arsenalクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ArsenalSan Miguel戦の仕事を済ませる

San Miguelに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Iván Peraltaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Luca Duarteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

30

Arsenalクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matías Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

役員会

Arsenalでは収入の193%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Luca Francoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

ArsenalDeportivo Riestraと勝ち点を分け合う

Deportivo Riestraとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Iván Peraltaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Alexis Vega、このチームで本当の役割がほしい

動かされ、一時間を待たずに交代させられ、他人の分まで走らされる。Alexis Vegaは便利な駒でいることに飽き、まず名前を書かれる側に回りたい。Arsenalは知っている。何週間も前から知っている。

短信

29

Arsenalクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lautaro Brienzoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

ArsenalTristán Suárezを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Tristán Suárezは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

スカッド

Matteo Trombiniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

28

Arsenalクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nahuel Pezziniが独力でArsenalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Martín BlancoがふたたびArsenalの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍

Maximiliano NúñezがふたたびArsenalの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍

Gallegoが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。GallegoArsenalに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍

Andrés Pérezが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Andrés PérezArsenalに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

試合

ArsenalAlvaradoを退ける

Arsenalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlvaradoに3-2と競り勝った。

スカッド

Valentín Serranoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Joaquín Ochoa Giménez、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Joaquín Ochoa GiménezArsenalの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

スカッド

Fabricio Aguirreが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

27

Arsenalクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Iván PeraltaArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Uriel La Rozaが32日間離脱

メディカルはUriel La Rozaの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Iván Peraltaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

26

Arsenalクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matías Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

役員会

Arsenalでは収入の227%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Julián Vilaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

25

Arsenalクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

ArsenalGustavo Méndezを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Talo Collettaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Julián Vilaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

24

Arsenalクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lucas MihovilcevichArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Matías Luceroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ivo Kestlerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

23

Arsenalクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Iván PeraltaArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Valentín Serranoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Valentín SerranoArsenalとさらに4年を歩む。

スカッド

Iván Cabreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

22

Arsenalクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matías Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Julián LobelosArsenalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Arsenalでは収入の452%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

21

Arsenalクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

ArsenalGustavo Méndezを失う

メディカルの見立ては65日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Iván Peraltaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Valentín Serranoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

20

Arsenalクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Valentín Serranoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Máximo Mendozaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Máximo MendozaArsenalの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Lucas Mihovilcevichが移籍リストに

ArsenalLucas Mihovilcevichを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

19

Arsenalクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nahuel FrasconeArsenalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Julián Vilaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

David Cabreraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。David CabreraArsenalとさらに4年を歩む。

短信

18

Arsenalクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matías Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ezequiel CardozoArsenalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Arsenalは収入の564%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

17

Arsenalクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ivo Kestler「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arsenalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Iván Cabreraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Iván CabreraArsenalとさらに4年を歩む。

スカッド

Matteo Trombiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

16

Arsenalクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iván Cabrera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arsenalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Bautista Goncebatが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

ArsenalMatías Sosaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Matías Sosaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

15

Arsenalクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iván Peraltaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Iván Cabreraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

ArsenalLeiner Loboの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

14

Arsenalクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matías Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

役員会

Arsenalは収入の564%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

ArsenalThiago Schiavulliを失う

メディカルの見立ては24日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

13

Arsenalクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Valentín SerranoArsenalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Lucas Mihovilcevichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Fabricio Aguirreが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

12

Arsenalクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Julián Vilaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

David Cabreraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Ivo Kestlerが練習に復帰

練習場での朗報。Ivo Kestlerがリハビリを終え、再び定位置を争っている。

11

Arsenalクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Talo Collettaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Julián Vilaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Joaquín Ochoa Giménezは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Joaquín Ochoa Giménezは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

10

Arsenalクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matías Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

役員会

Arsenalは収入の985%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Iván Peraltaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

9

Arsenalクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

ArsenalMadrynをこじ開ける

MadrynArsenalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Iván Cabreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ivo Kestlerがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Arsenalは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

8

Arsenalクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

ArsenalGimnasia y Tiro戦は苦い午後に

Gimnasia y Tiroに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Nahuel Pezziniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Alexis Vegaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Arsenalは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

7

Arsenalクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matías Luceroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

ArsenalFerro Carril Oesteが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Ferro Carril Oesteは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

スカッド

Matías Sosa、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Matías SosaArsenalの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

短信

6

Arsenalクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matías Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

役員会

Arsenalは収入の905%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Luca Francoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Lautaro Brienzoが月間最優秀選手に

受賞はLautaro Brienzo。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

試合

ArsenalAll Boysを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。All Boysは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

スカッド

Julián Lobelos、キャプテンマークを外される

Julián Lobelosからキャプテンマークが外された。Arsenalはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

5

Arsenalクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

ArsenalAlmagro戦の仕事を済ませる

Almagroに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Valentín Serranoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ivo Kestlerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

4

Arsenalクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arsenalがカップ戦敗退

San Lorenzoが0-2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合

ArsenalSan Miguel戦は苦い午後に

San Miguelに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Damián Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

3

Arsenalクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

ArsenalPatronatoを退ける

Arsenalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPatronatoに2-1と競り勝った。

スカッド

Matías Sosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Nahuel Pezziniの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

2

Arsenalクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matías Luceroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matías LuceroArsenalとさらに4年を歩む。

移籍

Alexis Vegaの契約、時計は進む

残り24か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド

Matteo Trombiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1

Arsenalクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Matías Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Damián Pérezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Damián PérezArsenalとさらに2年を歩む。

スカッド

Valentín Serranoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

MaipúArsenalから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Arsenalの誰もNahuel Pezziniに電話をかけていない

残り49か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

スカッド

Julián Vilaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信