Yahir Daer

右MF - Unión de Santa Fe
27 8月 2036
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 18 移籍 関係 出来事 193 受賞 5 試合 履歴

Yahir Daer 関連箇所に印

526 第

Unión de Santa Feクーリエ

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年08月25日

Bruno Morales、キャリア最高の状態

シーズン平均7.83、その裏付けは49ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2036年08月23日

Unión de Santa Feが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のUnión de Santa Feが持っていなかった土台だ。

試合2036年08月23日

10試合ぶりに、Unión de Santa Feがまたあの味を知る

10試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「UAI Urquiza相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

移籍2036年08月25日

Enzo Maidanaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unión de Santa Feの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年08月25日

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksander van der Spaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年08月25日

Unión de Santa Feで仲違い

Lautaro Rastelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年08月25日

この午後はYahir Daerのものだった

評価7.93に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2036年08月25日

Valerio Ranieriは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Unión de Santa Feもそれを分かっている。

ベンチから2036年08月25日

大一番の名簿にFranco Galliはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Unión de Santa Feの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

バックナンバー
523 第

Unión de Santa Feクーリエ

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年08月04日

Bruno Morales、キャリア最高の状態

シーズン平均7.85、その裏付けは47ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2036年08月02日

Unión de Santa Feが8連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUnión de Santa Feはその勢いを8連勝分だけ手にしている。

試合2036年08月02日

Unión de Santa FeがSan Telmoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。San Telmoに4‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2036年08月04日

Aleksander van der Spa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

選手採点2036年08月04日

Lucas Monzónが上がって仕留める——7.79

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.79。

選手採点2036年08月04日

コーナーに上がったLautaro Rastelliが決めた——7.93

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Lautaro Rastelliは決め、7.93を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会2036年08月04日

Aleksander van der Spa、Unión de Santa Feを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2036年08月04日

Yahir Daerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yahir DaerはUnión de Santa Feとさらに3年を歩む。

試合2036年08月02日

Unión de Santa Feのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

519 第

Unión de Santa Feクーリエ

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年07月07日

Bruno MoralesがUnión de Santa Feを背負う

37得点、シーズン平均7.71。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2036年07月07日

Kevin RodríguezがTalleresと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Unión de Santa Feの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2036年07月07日

Yahir Daerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYahir Daerは別のクラブの選手になる。Unión de Santa Feでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2036年07月07日

Kevin Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unión de Santa Feは聞かなかったふりができない。

試合2036年07月05日

Unión de Santa Feが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUnión de Santa Feはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

獲得候補2036年07月07日

Joel Rocaへの扉は閉ざされた

Unión de Santa Feが尋ね、Tigreは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2036年07月07日

メディカルチェックがBruno Rizziの取引を終わらせる

Banfieldとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Unión de Santa Feは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

スカッド2036年07月07日

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonel Floresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年07月07日

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはFranco Galliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

518 第

Unión de Santa Feクーリエ

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年06月30日

Bruno Moralesには二人がかりが当たり前になった

36ゴール、シーズン平均7.71。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2036年06月30日

Bruno Morales、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2036年06月28日

Unión de Santa FeがDefensores Unidosを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Defensores Unidosに4‑0、まだ上積みもあり得た。

獲得候補2036年06月30日

Bruno Rizziを巡り、クラブ間は$38.0Kで決着

Banfieldは金を受け入れた。Unión de Santa Feがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2036年06月30日

Cristian Baccaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCristian Baccaは別のクラブの選手になる。Unión de Santa Feでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2036年06月28日

Unión de Santa Feが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUnión de Santa Feはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点2036年06月30日

Bruno Moralesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

スカッド2036年06月30日

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Gustavo Juárezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年06月30日

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksander van der Spaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

515 第

Unión de Santa Feクーリエ

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年06月04日

Unión de Santa Fe、カップ戦から姿を消す

Tigreが勝ち上がり、Unión de Santa Feは家路につく。決めたスコアは1‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2036年06月09日

条件合意：Kevin Rodríguezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTalleres。Unión de Santa Feの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2036年06月09日

Yahir Daerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYahir Daerは別のクラブの選手になる。Unión de Santa Feでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2036年06月09日

Diaed de Albaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unión de Santa Feは聞かなかったふりができない。

獲得候補2036年06月09日

Joel Rocaへの扉は閉ざされた

Unión de Santa Feが尋ね、Tigreは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2036年06月09日

Valentín Culassoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Unión de Santa FeはRacing Clubとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2036年06月09日

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksander van der Spaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年06月09日

Unión de Santa Feで仲違い

Ignacio Vilaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年06月09日

Aleksander van der Spaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

513 第

Unión de Santa Feクーリエ

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年05月26日

骨折でFranco Ratottiが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Unión de Santa Feは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2036年05月26日

Bruno Moralesには二人がかりが当たり前になった

24ゴール、シーズン平均7.47。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2036年05月26日

Bruno Moralesがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2036年05月24日

Unión de Santa Feが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUnión de Santa Feはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2036年05月26日

Unión de Santa Feで仲違い

Giuliano Maneiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年05月26日

Bruno Moralesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.62、場内に異論はない。

試合2036年05月24日

Unión de Santa FeのSportivo Italiano戦、違いを作ったのはBruno Morales

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bruno Moralesだ。Sportivo Italianoに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2036年05月24日

Sportivo Italiano、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Sportivo Italianoは立て直そうとし、Unión de Santa Feはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点2036年05月26日

最高のYahir Daerによる九十分

評価8.16。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Unión de Santa Feの全員の前でそれを一度手にした。

短信

511 第

Unión de Santa Feクーリエ

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年05月12日

膝——Enzo Molinaが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Unión de Santa Feは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2036年05月12日

Franco Ratottiが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2036年05月10日

Unión de Santa FeがEstudiantesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Estudiantesに5‑2、まだ上積みもあり得た。

スカッド2036年05月12日

Leonel Flores、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2036年05月12日

Yahir Daer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

選手採点2036年05月12日

Lucas Monzónが上がって仕留める——7.78

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.78。

試合2036年05月10日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はUnión de Santa FeにもEstudiantesにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2036年05月12日

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonel Floresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2036年05月12日

最高のLeonel Floresによる九十分

評価8.37。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Unión de Santa Feの全員の前でそれを一度手にした。

短信

510 第

Unión de Santa Feクーリエ

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年05月05日

Giuliano Maneiroが独力でUnión de Santa Feを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2036年05月05日

Enzo Molinaが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年05月05日

骨折でFranco Ratottiが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Unión de Santa Feが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2036年05月03日

Unión de Santa Feの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてVilla Dálmine。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2036年05月05日

Unión de Santa Feで仲違い

Gustavo Juárezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年05月05日

Aleksander van der Spaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2036年05月03日

Unión de Santa Fe、Villa Dálmineに及ばず

Villa Dálmineが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2036年05月05日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

移籍2036年05月05日

Unión de Santa FeとYahir Daer、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Unión de Santa Feでまた一巡の交渉、そしてYahir Daerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

507 第

Unión de Santa Feクーリエ

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年04月14日

Franco Ratottiが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年04月14日

Lucas Barrientosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unión de Santa Feは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年04月12日

容赦なきUnión de Santa Fe

Dock Sudはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Unión de Santa Feは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2036年04月14日

Yahir Daer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

試合2036年04月12日

Unión de Santa Feが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUnión de Santa Feはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド2036年04月14日

Bruno MoralesがUnión de Santa Feを背負う

16得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2036年04月14日

誰もElián De La Cruzに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2036年04月14日

Gustavo Juárezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unión de Santa Feで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2036年04月14日

Leonel Floresの圧巻の出来

評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

506 第

Unión de Santa Feクーリエ

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年04月07日

骨折でFranco Ratottiが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Unión de Santa Feが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年04月07日

Lucas Barrientosが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年04月05日

容赦なきUnión de Santa Fe

San Telmoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Unión de Santa Feは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2036年04月07日

2点ともBruno Morales——8.53

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.53。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2036年04月07日

Felipe Barriosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Unión de Santa Feの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2036年04月07日

33歳のLucas Monzónが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2036年04月05日

Unión de Santa Feの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2036年04月07日

Yahir Daerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2036年04月07日

Alexis Vargasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexis Vargasは別のクラブの選手になる。Unión de Santa Feでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

505 第

Unión de Santa Feクーリエ

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月31日

Franco Ratottiが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年03月31日

膝——Lucas Barrientosが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Unión de Santa Feは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2036年03月31日

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonel Floresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年03月31日

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Franco Galliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2036年03月31日

Franco Galliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年03月31日

大事なとき、Alan Sosaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2036年03月31日

Franco Ratottiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUnión de Santa Feは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2036年03月31日

Pedro Basterに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2036年03月31日

Claudio Escobar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のClaudio Escobarは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

504 第

Unión de Santa Feクーリエ

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年03月24日

Bruno Moralesが5ゴール

ウイニングボールはBruno Moralesのもの。5得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2036年03月24日

Franco Ratottiが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年03月24日

Lucas Barrientosが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年03月22日

容赦なきUnión de Santa Fe

Almirante Brownはこの一戦を早く忘れたいはずだ。8‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Unión de Santa Feは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2036年03月24日

33歳のLucas Monzónが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2036年03月24日

コーナーに上がったLautaro Rastelliが決めた——7.77

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Lautaro Rastelliは決め、7.77を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2036年03月22日

Unión de Santa Feの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2036年03月24日

Bruno Moralesの圧巻の出来

評価10.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2036年03月24日

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはGustavo Juárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

503 第

Unión de Santa Feクーリエ

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年03月17日

Franco Ratottiが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年03月17日

膝——Lucas Barrientosが59日離脱

発表では59日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Unión de Santa Feは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年03月15日

大勝の主役はCristian Bacca、Morónを粉砕

3‑0。Unión de Santa Feのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはCristian Baccaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2036年03月17日

Yahir Daerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unión de Santa Feの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2036年03月17日

Sebastián Jaimes、Unión de Santa Feは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2036年03月17日

Yahir Daer、Unión de Santa Feに在籍したままArgentino de Quilmesと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Yahir Daerは夏に向けてArgentino de Quilmesと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2036年03月17日

Gustavo Juárezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unión de Santa Feで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年03月17日

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleksander van der Spaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2036年03月17日

Gustavo Juárezの圧巻の出来

評価8.39——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

498 第

Unión de Santa Feクーリエ

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年02月11日

骨折でFranco Ratottiが130日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Unión de Santa Feは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2036年02月11日

膝——Lucas Barrientosが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Unión de Santa Feは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年02月09日

Unión de Santa FeがEstudiantesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Estudiantesに4‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2036年02月09日

Unión de Santa Feが長いトンネルを抜ける

12試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Estudiantes戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点2036年02月11日

2点ともBruno Morales——8.63

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.63。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2036年02月11日

ドブレーテ、午後はLeonel Floresのものに——8.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Leonel Floresがそれをもたらした。名前の横の8.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2036年02月11日

Bruno Morales、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Bruno MoralesはUnión de Santa Feで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2036年02月11日

Sebastián Jaimesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Unión de Santa Feは聞かなかったふりができない。

移籍2036年02月11日

Alexis Vargasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unión de Santa Feの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

494 第

Unión de Santa Feクーリエ

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年01月14日

Lucas Barrientosが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2036年01月14日

Alexis Vargasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexis Vargasは別のクラブの選手になる。Unión de Santa Feでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年01月14日

Aleksander van der Spaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2036年01月14日

Unión de Santa Fe、Julián Ceballosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Unión de Santa Feは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年01月14日

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Kevin Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2036年01月14日

Leonel Floresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2036年01月14日

Iván Ortizは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Iván OrtizがUnión de Santa Feとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2036年01月14日

Unión de Santa FeとIgnacio Vila、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Unión de Santa Feでまた一巡の交渉、そしてIgnacio Vilaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2036年01月14日

Franco Ratottiに移籍説

Franco Ratottiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Unión de Santa Feは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

484 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年11月03日

白星を待つUnión de Santa Fe、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Unión de Santa Feの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

レンタル便り2035年11月05日

Kevin Rodríguez、Sacachispasで得点を重ねる

貸出先で50試合、29ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2035年11月05日

Freddy Yanezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unión de Santa Feの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年11月05日

Giuliano Maneiro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Giuliano ManeiroとUnión de Santa Feは新たに3年で合意した。

スカッド2035年11月05日

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Monzónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年11月03日

Unión de Santa Fe、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2035年11月03日

Unión de Santa Fe、Defensa y Justicia戦は苦い午後に

Defensa y Justiciaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年11月05日

Lautaro Rastelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unión de Santa Feで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年11月05日

誰もFranco Ratottiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

476 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年09月10日

Freddy Yanez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

ベンチから2035年09月10日

Claudio Escobar、Unión de Santa Feは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年09月10日

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Monzónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年09月10日

Unión de Santa Feで仲違い

Lautaro Rastelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年09月10日

Unión de Santa FeとYahir Daerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2035年09月10日

構想にMarcelo Floresの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Marcelo FloresはUnión de Santa Feからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年09月10日

Alexis Vargasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexis Vargasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年09月10日

Julián Palaciosは監督が信頼する男になった

Unión de Santa Feの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年09月10日

Franco Ratottiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUnión de Santa Feは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

475 第

Unión de Santa Feクーリエ

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り2035年09月03日

Kevin Rodríguezがレンタル先で28得点

Sacachispasで43試合、得点は止まらない。Unión de Santa Feは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2035年09月03日

Freddy YanezがUnión de Santa Feに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年09月03日

Yahir Daer、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Yahir Daerは今、Unión de Santa Feと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2035年09月03日

Ezequiel Quirogaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEzequiel Quirogaは別のクラブの選手になる。Unión de Santa Feでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2035年09月01日

Unión de Santa Feの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年09月03日

Lucas Monzón、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lucas MonzónとUnión de Santa Feは新たに2年で合意した。

スカッド2035年09月03日

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Giuliano Maneiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年09月03日

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Monzónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年09月03日

Franco Ratottiの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信