27 12月 2026
日曜日
処理
21

Unión de Santa Feクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matías Mansillaが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Unión de Santa Feがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

ベンチから

Cristian Tarragonaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Unión de Santa Feの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Franco Fragapaneが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Unión de Santa Feは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはMatías Mansillaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Julián Palaciosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Palavecinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Juan Pintadoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Unión de Santa Feの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Bruno Pittónは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

バックナンバー
20

Unión de Santa Feクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matías Mansillaが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Julián PalaciosUnión de Santa Feは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Defensa y Justiciaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Unión de Santa Feが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Ignacio Malcorraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unión de Santa Feで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Lautaro Vargasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eric Ramírezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Jeremías Gonzálezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jeremías GonzálezUnión de Santa Feの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

大事なときにIgnacio Islaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ignacio Islaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Tomás González、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomás Gonzálezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

19

Unión de Santa Feクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Matías Mansillaが53日離脱

発表では53日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Unión de Santa Feは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Lautaro Vargasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Unión de Santa Feの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはIgnacio Malcorraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Augusto Solariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eric Ramírezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Matías MansillaUnión de Santa Feでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Mauro Luna Dialeはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Mauro Luna Dialeは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

構想にTomás Romeroの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Tomás RomeroUnión de Santa Feからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

大事なとき、Lucas Meuliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

18

Unión de Santa Feクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Matías Mansillaが60日離脱

発表では60日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Unión de Santa Feは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mateo Raschia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

スカッド

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Ignacio Malcorraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Pittónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lucas Cacciabueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mauro Luna Dialeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Unión de Santa Feの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Marcelo Estigarribiaに移籍説

Marcelo Estigarribiaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Unión de Santa Feは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なときにSantiago Grellaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Santiago Grellaがそこに載っていると告げている。

スカッド

Lucas Cacciabueはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Unión de Santa Feは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

17

Unión de Santa Feクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Matías Mansillaが67日離脱

発表では67日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Unión de Santa Feは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でJuan Pintadoが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Unión de Santa Feが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Unión de Santa Feで仲違い

Ignacio Malcorraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Cristian Tarragonaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Tarragonaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eric Ramírezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにBruno Pittónは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bruno Pittónがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mauro Luna Dialeに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り

Belgranoでは誰もThiago Cardozoから点を取れない

7試合で無失点4試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Thiago Cardozoにはその午後が多い。

移籍

Lucas Meuliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lucas Meuliが何かにサインするまで——Unión de Santa Feとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

16

Unión de Santa Feクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matías Mansillaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unión de Santa Feは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJuan Pintadoが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Unión de Santa Feが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Nicolas Zenclussenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Unión de Santa Feの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ignacio Malcorraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unión de Santa Feで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric Ramírezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Matías Rochaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Rochaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

15

Unión de Santa Feクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Matías Mansillaが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Unión de Santa Feは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でJuan Pintadoが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Unión de Santa Feは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはIgnacio Malcorraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bruno Pittónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Matías Mansillaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Juan Pintadoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Unión de Santa Feの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

14

Unión de Santa Feクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matías Mansillaが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJuan Pintadoが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Unión de Santa Feは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Juan Pintado「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Unión de Santa Feは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Mateo Raschia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

スカッド

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Ignacio Malcorraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eric Ramírezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Eric Ramírezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEric Ramírezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Cristian Tarragonaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Unión de Santa Feの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Marcelo Estigarribiaに移籍説

Marcelo Estigarribiaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Unión de Santa Feは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

13

Unión de Santa Feクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matías Mansillaが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJuan Pintadoが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Unión de Santa Feが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Unión de Santa Feで仲違い

Ignacio Malcorraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

InstitutoUnión de Santa Feから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric Ramírezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Augusto Solariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Enzo Vázquezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Cristian Tarragona、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCristian Tarragonaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Bruno Pittónは監督が信頼する男になった

Unión de Santa Feの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

12

Unión de Santa Feクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matías Mansillaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Unión de Santa Feは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJuan Pintadoが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Unión de Santa Feは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Ignacio Malcorraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unión de Santa Feで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Unión de Santa Feが市場を出し抜き、PatronatoからLuciano Paccoを確保

Patronatoは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Luciano PaccoUnión de Santa Feへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Bruno Pittónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Ignacio Malcorraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Marcelo Estigarribiaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Unión de Santa FeMarcelo Estigarribiaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Tomás Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Unión de Santa FeDefensa y Justiciaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

11

Unión de Santa Feクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matías Mansillaが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJuan Pintadoが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Unión de Santa Feが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Unión de Santa Fe、解体される

Gimnasia y Esgrima2‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Unión de Santa Feが2位に浮上

勝ち点21で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

誰もJulián Palaciosに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

39歳のIgnacio Malcorraが時計の針を巻き戻す——8.35

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.35、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはIgnacio Malcorraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はUnión de Santa FeにもGimnasia y Esgrimaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eric Ramírezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

10

Unión de Santa Feクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Matías Mansillaが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Lucas Meuliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Unión de Santa Feの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Mateo Raschia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Unión de Santa Feには一人もいない。

スカッド

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Ignacio Malcorraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pintadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

大一番:Gimnasia y Esgrimaが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Unión de Santa Feは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド

Joaquín Mosqueiraが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Unión de Santa Feはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

ベンチから

Brahian Cuelloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrahian Cuelloを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Santiago Grellaは監督が信頼する男になった

Unión de Santa Feの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

9

Unión de Santa Feクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Matías Mansillaが131日離脱

発表では131日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Unión de Santa Feは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Unión de Santa Feの上には誰もいない

首位、勝ち点21。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点

21歳のJoaquín Mosqueiraに緊張の色なし——8.05

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Joaquín Mosqueiraにその必要はなかった。8.05、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Lucas Meuli、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Unión de Santa Feが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUnión de Santa Feはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Unión de Santa Feで仲違い

Ignacio Malcorraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がJoaquín Mosqueiraを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Joaquín MosqueiraUnión de Santa FeIndependiente戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJoaquín Mosqueiraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はUnión de Santa Feのものになった。

ベンチから

Eric Ramírezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEric Ramírezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 誰もIgnacio Malcorraに近づけなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Nicolás Palavecinoが基準をめぐってチームメイトと衝突
8

Unión de Santa Feクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Matías Mansillaが138日離脱

発表では138日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Unión de Santa Feは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Unión de Santa FeNewell's Old Boys相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Newell's Old Boysは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点

35歳のCristian Tarragonaが時計の針を巻き戻す——7.95

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.95、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Ignacio Malcorraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unión de Santa Feで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もJulián Palaciosに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Unión de Santa FeNewell's Old Boys戦、違いを作ったのはCristian Tarragona

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cristian Tarragonaだ。Newell's Old Boys1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric Ramírezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Augusto Solariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAugusto Solariを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてEnzo Vázquez。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

7

Unión de Santa Feクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Matías Mansillaが147日離脱

発表では147日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Unión de Santa Feは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

Julián Palaciosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

ドブレーテ、午後はFranco Fragapaneのものに——8.38

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Franco Fragapaneがそれをもたらした。名前の横の8.38は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

39歳のIgnacio Malcorraが時計の針を巻き戻す——7.91

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で7.91、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはIgnacio Malcorraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Pintadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Unión de Santa FeSan Lorenzoを退ける

Unión de Santa Feが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSan Lorenzo3‑1と競り勝った。

ベンチから

Matías Mansillaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Matías MansillaUnión de Santa Feでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • スカッド Unión de Santa Feでの、速すぎる変化
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Juan Pintadoが監督の部屋の扉を叩く
6

Unión de Santa Feクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Unión de Santa Fe、小さな差で敗退

Gimnasia La Plata0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

セーブ8本——Lucas Meuliがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Mateo Raschiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unión de Santa Feの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Ignacio Malcorraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Cristian Tarragonaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Eric Ramírezが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Eric Ramírezは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

選手採点

Franco Fragapaneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Matías Rochaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにMatías Mansillaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matías Mansillaがそこに載っていると告げている。

短信

5

Unión de Santa Feクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Unión de Santa Fe、カップ戦を進撃

Racingは去り、Unión de Santa Feは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Unión de Santa FeTalleresを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Talleres3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Marcelo Estigarribiaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Unión de Santa FeLautaro Vargasを巡るMálagaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

21歳のEmilio Giacconeが主役をさらう——7.98

21歳で7.98。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

35歳のCristian Tarragonaが時計の針を巻き戻す——8.34

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.34、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Unión de Santa Feが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまUnión de Santa Feはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Unión de Santa Feで仲違い

Ignacio Malcorraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eric Ramírezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

4

Unión de Santa Feクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Unión de Santa Feがカップ戦で前進

Defensores3‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Unión de Santa FeDeportivo Riestraを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Deportivo Riestra3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Santiago Grellaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:31。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Celtaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Unión de Santa Feが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

Dylan Grecoが2得点——8.90

2ゴールと、それに見合う8.90。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

21歳のJoaquín Mosqueiraに緊張の色なし——7.96

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Joaquín Mosqueiraにその必要はなかった。7.96、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

年齢はまだIgnacio Malcorraに追いついていない——7.98

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Ignacio Malcorraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Unión de Santa Feで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Pintadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

3

Unión de Santa Feクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Unión de Santa Feで気が立った

中心にいたのはIgnacio Malcorraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Nicolas Zenclussenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

「試合に出たい」:Nicolas Zenclussenが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

選手採点

Franco Fragapaneが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Nicolás Palavecinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとEnzo Vázquezはそれを隠さず、Unión de Santa Feのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

この一戦にMarcelo Estigarribiaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

試合

Unión de Santa Fe、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Central Córdoba SdE相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

選手採点

Cristian Tarragonaにはいつもパスがあった

創出した好機:7。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

2

Unión de Santa Feクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ6本——Matías Mansillaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

33歳のFranco Fragapaneが時計の針を巻き戻す——8.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Marcelo Estigarribiaの行列にCeltaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMarcelo Estigarribiaについて口にしてきた問いを、Celtaが正式に尋ねたのだ。Unión de Santa Feの答えは変わっていない——今のところは。

役員会

Unión de Santa FeMateo Raschiaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mateo Raschiaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

Mateo Raschiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Unión de Santa Feの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Unión de Santa Feで仲違い

Ignacio Malcorraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nicolas Zenclussen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicolas ZenclussenUnión de Santa Feは新たに4年で合意した。

スカッド

Unión de Santa Feの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eric Ramírezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Eduardo SosaUnión de Santa Feアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Eduardo Sosaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1

Unión de Santa Feクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ignacio Malcorra、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio MalcorraUnión de Santa Feは新たに2年で合意した。

スカッド

Unión de Santa Feで言葉の応酬

Ignacio Malcorraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Unión de Santa Feで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pintadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Marcelo Estigarribiaだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

Mauro Pittónの残り契約、あと24か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Mauro Pittónの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド

Unión de Santa Feでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Unión de Santa FeLanúsと勝ち点を分け合う

Lanúsとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Enzo Vázquezは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Nicolas Zenclussen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolas Zenclussenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信