Filippo Bertaccini

守備的MF - Arouca
23 9月 2029
日曜日
処理

Filippo Bertaccini 関連箇所に印

163 第

Aroucaクロニクル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

行かない:Pablo GozálbezはAroucaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。São João de Verは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから

Nico Mantl「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aroucaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Arouca、Anthony Carterの値段に尻込み

Vizelaは$25.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Adrian Bajramiへの扉は閉ざされた

Aroucaが尋ね、Sporting CPは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Aroucaで気が立った

中心にいたのはVladislav Morozovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aroucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Caio Garciaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Martin Cocorocchioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Naïs Djouahraをめぐる質問がAroucaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Naïs Djouahraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

AroucaとCaio Garciaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

バックナンバー
151 第

Aroucaクロニクル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nico MantlがEstrela da Amadoraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Aroucaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Caio Garcia、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Caio GarciaはAroucaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Aroucaが$560.0KでCaio Garciaを獲得

書類は整った。Caio GarciaがOliveirenseから$560.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Aroucaで言葉の応酬

Lee Hyun-Juとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Jelani Trevisanへの扉は閉ざされた

Aroucaが尋ね、Académicaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Aroucaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diogo Sequeiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Denis Huseinbašićのレンタル移籍が進行中

AroucaがBragaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Aroucaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Lee Hyun-Juが移籍リストに

AroucaがLee Hyun-Juを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

145 第

Aroucaクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Aroucaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rony Lopesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Diogo Sequeiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aroucaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Diogo Sequeiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Alfonso Trezzaに移籍説

Alfonso Trezzaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aroucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なときにVladislav Morozovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vladislav Morozovがそこに載っていると告げている。

移籍

AroucaとFilippo Bertacciniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Francisco Nataleが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aroucaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督がLucas Paesに約束する

書面もなく、公の場でもない。Aroucaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

役員会

Aroucaの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから23人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

140 第

Aroucaクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nico Mantl、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAroucaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Aroucaで言葉の応酬

Lee Hyun-Juとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Aroucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Naïs Djouahraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Mateo Floresは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Aroucaの監督はMateo Floresの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Filippo Bertacciniはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Filippo Bertacciniは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Francisco Nataleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Lee Hyun-Juから腕章が外れる

Aroucaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍

AroucaとLuís Oliveiraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Taichi Fukuiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Taichi Fukuiが何かにサインするまで——Aroucaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

135 第

Aroucaクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でJavi Sánchezが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Aroucaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Arouca、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Aroucaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

誰もNaïs Djouahraに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Aroucaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Naïs Djouahraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Aroucaで仲違い

Javi Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aboubacar Bahが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Filippo Bertacciniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Nico Mantlが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aroucaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとHugo Marquesはそれを隠さず、Aroucaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

131 第

Aroucaクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

AroucaがTaichi Fukuiを巡るMafraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Mario Climentが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aroucaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nico Mantl、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補

Jelani Trevisanに$900.0Kのオファー

AroucaはAcadémicaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

OliveirenseがAroucaに告げる:Gonçalo Gregórioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Aroucaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Naïs Djouahraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Arouca、Famalicao戦は苦い午後に

Famalicaoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Filippo Bertacciniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Lucas Barrientosの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Aroucaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Aroucaで仲違い
  • 選手採点 Alfonso Trezzaは一日中仕掛け続けた
126 第

São João de Verヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つSão João de Ver、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。São João de Verの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Tiago Moninhas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São João de Verは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Tiago Moninhasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。São João de Verの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

São João de Verで言葉の応酬

Rian Caioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

São João de Ver、Sanjoanenseに及ばず

Sanjoanenseが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Pedro Vieiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

すべてはMarco 09戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。São João de Verは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Rafael Costaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

São João de Verで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marlonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

125 第

São João de Verヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Nuno Tomásが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。São João de Verは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

São João de Verが9位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Filippo Bertaccini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、São João de Verには一人もいない。

試合

白星を待つSão João de Ver、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。São João de Verの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

São João de Verで仲違い

Rian Caioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Elías Benítezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。São João de Verの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Bruno MarquesがSão João de Verにとっての決定的な差だった

評価7.74。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

大一番の名簿にCafúはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。São João de Verの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

試合

São João de VerとAmarante、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

123 第

São João de Verヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nuno Tomásが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

サポーターがSão João de Verの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

セーブ8本——Pedro Vieiraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Valter Gomes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSão João de Verのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

São João de Verで気が立った

中心にいたのはRian Caioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

João Lourençoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

São João de VerとFilippo Bertacciniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会

São João de Verは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Manu Garridoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

121 第

São João de Verヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Nuno Tomásが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。São João de Verは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

São João de Verが9位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Filippo Bertacciniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilippo Bertacciniは別のクラブの選手になる。São João de Verでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

São João de Verで仲違い

Rian Caioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Matheus Azevedoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Filippo Bertaccini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFilippo Bertacciniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Filippo Bertacciniが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSão João de Verは金を失っている。

移籍

Bruno Marquesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bruno Marquesが何かにサインするまで——São João de Verとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Tomás Oliveiraに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Tomás Oliveiraは日付を書き留めた。

短信

119 第

São João de Verヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nuno Tomásが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

São João de VerがParedesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Paredesに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

2点ともManu Garrido——8.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

São João de Verが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Paredes戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍

Valter GomesがSão João de Verに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Diogo Coelhoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

São João de Verで気が立った

中心にいたのはRian Caioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がJoão Lourençoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

最高のJoão Lourençoによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、São João de Verの全員の前でそれを一度手にした。

短信

118 第

São João de Verヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nuno Tomásに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。São João de Verは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

São João de Verの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

São João de Ver、逃げ場のない完敗

Braga Bに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Tiago Moninhas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、São João de Verには一人もいない。

スカッド

Pedro Vieiraが独力でSão João de Verを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Ayuub Abdulle「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São João de Verは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Filippo Bertacciniの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

São João de Verで言葉の応酬

Rian Caioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Pedro Vieiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

117 第

São João de Verヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nuno Tomásが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Pedro Vieira、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

São João de Verはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点6、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

São João de Verの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Filippo Bertacciniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。São João de Verの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Elías Benítezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São João de Verの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

São João de Verで仲違い

Rian Caioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Cafúが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

São João de Verの中間通知表

9位、勝ち点6、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

116 第

São João de Verヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nuno Tomásが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Rian Caioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São João de Verで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Tiago Moninhasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Elías Benítezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、São João de Verもそれを分かっている。

スカッド

São João de Verの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wang Yangはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Filippo Bertacciniの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、São João de Verが求められる移籍金は下がり、Filippo Bertacciniが求められる給料は上がる。

移籍

Bruno Marquesに移籍説

Bruno Marquesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。São João de Verは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Rafael Vieiraに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Rafael Vieiraは日付を書き留めた。

ベンチから

Valter Gomes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のValter Gomesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

115 第

São João de Verヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Nuno Tomásが98日離脱

発表では98日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。São João de Verは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

São João de Verの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Valter GomesがSão João de Verに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Tiago Moninhas、São João de Verを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

São João de Verで気が立った

中心にいたのはRian Caioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

São João de VerのサポーターがJoão Lourençoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。João Lourençoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Filippo Bertacciniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Bertacciniを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Filippo Bertacciniが両方の仕事をこなした——6.57

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、6.57、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点

Marcelinhoにはいつもパスがあった

創出した好機:14。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

114 第

São João de Verヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nuno Tomásに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。São João de Verは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Charles Raphaelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São João de Verは聞かなかったふりができない。

移籍

Tiago Moninhas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、São João de Verには一人もいない。

試合

São João de Verの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Wang Yang「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São João de Verは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

São João de Verで言葉の応酬

Rian Caioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

São João de Ver、Amaranteに及ばず

Amaranteが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Pedro Vieiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

São João de VerとFilippo Bertacciniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド Rafael Vieiraが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Rafael Costa「言い訳はしない」
  • 選手採点 João Lourençoは手のつけようがなかった
113 第

São João de Verヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Nuno Tomásが114日離脱

発表では114日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。São João de Verは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Zinhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São João de Verは聞かなかったふりができない。

試合

São João de Verが9位に転落

勝ち点4、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Filippo Bertacciniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。São João de Verの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

白星を待つSão João de Ver、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。São João de Verの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

São João de Verで仲違い

Rian Caioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nuno Tomásが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Rafael Costa「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍

São João de VerがJoão Lourençoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。João Lourençoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

111 第

São João de Verヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

高すぎる:São João de VerがGabriel Moraisから手を引く

$440.0Kがクラブの出せる上限で、Sanjoanenseはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

São João de Verで言葉の応酬

João Lourençoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

São João de Verの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rian Caioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Charles Raphaelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Wilson Castroに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Wilson CastroはSão João de Verの監督の構想に入っていないと伝えられた。

次戦展望

Cafúの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでVitória Guimarães Bと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Bruno Marquesをめぐる質問がSão João de Verについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Bruno Marquesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Filippo Bertacciniの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、São João de Verが求められる移籍金は下がり、Filippo Bertacciniが求められる給料は上がる。

移籍

São João de VerとGabriel Keitaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

109 第

São João de Verヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

São João de Verへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

João Lourenço、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSão João de Verのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

骨折でElías Benítezが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、São João de Verが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

移籍金は決着、次はMartín Tejónの条件面

São João de VerとMaritimoは$2.1Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Filippo Bertaccini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、São João de Verには一人もいない。

スカッド

Pedro Vieiraが独力でSão João de Verを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補

São João de VerがKaíque Rocha獲得に動く

Casa Piaのテーブルに$1.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Rian Caioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São João de Verで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

BragaがSão João de Verに告げる:João Marquesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

106 第

São João de Verヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でElías Benítezが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、São João de Verが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Charles Raphaelが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Charles RaphaelはSão João de Verとさらに2年を歩む。

スカッド

São João de Verで気が立った

中心にいたのはRian Caioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

São João de VerがXekaに$19.0Kを提示

オファーは今週Estoril Praiaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

São João de Ver、Xekaの値段に尻込み

Estoril Praiaは$19.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

São João de Ver、Pablo Ruanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nacionalは自分たちの男を守り、São João de Verは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Filippo Bertacciniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Bertacciniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Nuno Tomásが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ryan Lima、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRyan Limaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

105 第

Aroucaクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nikola Perićが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Aroucaで仲違い

Taichi Fukuiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Naïs Djouahraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Aroucaが市場を出し抜き、São João de VerからFilippo Bertacciniを確保

São João de Verは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Filippo BertacciniはAroucaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Crvena ZvezdaがAroucaに告げる:Jovan Miloševićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Bragaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Aroucaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

大事なときにNico Mantlは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nico Mantlがそこに載っていると告げている。

スカッド

新しい布陣にHugo Gomesの居場所はない

外されているのではない。Aroucaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Naïs Djouahraをめぐる質問がAroucaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Naïs Djouahraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • ベンチから Fally Mayulu、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 監督がMario Climentに約束する
  • 試合 Aroucaの手の届くところに大陸の舞台
105 第

São João de Verヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

São João de Verはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点21、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スタンドから

São João de Verの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

São João de Verの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Ryan Limaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São João de Verは聞かなかったふりができない。

移籍

Filippo Bertaccini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、São João de Verには一人もいない。

獲得候補

Gui SilvaはSão João de Verには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Mafraの誰も語らず、São João de Verの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会

São João de Ver、Filippo Bertacciniを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Filippo Bertacciniは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

São João de Verで言葉の応酬

Marcelinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rian Caioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

102 第

São João de Verヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Pedro MartínezがSão João de Verに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Goor Córdoba MenaがSão João de Verを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Felgueirasは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Filippo Bertacciniの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。São João de Verが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

São João de Verで仲違い

Marcelinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Xekaに$19.0Kのオファー

São João de VerはEstoril Praiaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

その値段ではXekaの取引は成立せず

São João de Verは$19.0Kを提示し、Estoril Praiaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Rian Caioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Francisco Silvaへの扉は閉ざされた

São João de Verが尋ね、Sporting CPは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

São João de VerとFilippo Bertacciniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

101 第

São João de Verヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

São João de Verが8位に転落

勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スタンドから

サポーターがSão João de Verの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

São João de Verでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Ryan Limaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São João de Verは聞かなかったふりができない。

獲得候補

その値段ではKaíque Rochaの取引は成立せず

São João de Verは$1.0Mを提示し、Casa Piaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Ryan Limaにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド

João Lourençoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。João LourençoがSão João de Verとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

São João de Verで言葉の応酬

Marcelinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rian Caioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

100 第

São João de Verヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

São João de Verで仲違い

Rian Caioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

São João de VerがXekaに$19.0Kを提示

オファーは今週Estoril Praiaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会

AlysonがSão João de Verに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Alysonは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSão João de Verは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

São João de Ver、Gabriel Cabralを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Famalicaoは自分たちの男を守り、São João de Verは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

São João de Verの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rafael Vieiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

São João de VerがTiago Britoについて打診

Estoril Praiaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

São João de VerがDiogo Coelhoを獲得、未来への一手

Diogo Coelhoは19歳。São João de Verが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド

Francisco Barrosoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francisco BarrosoはSão João de Verとさらに4年を歩む。

ベンチから

Ángel Contrerasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁngel Contrerasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

94 第

São João de Verヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tomás Oliveiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。São João de Verは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

São João de VerのFilippo Bertacciniに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Filippo Bertacciniは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

São João de Verで気が立った

中心にいたのはRian Caioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

93 第

São João de Verヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

São João de Verが8位に転落

勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Ryan LimaがSão João de Verに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

São João de Verの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rian Caioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

São João de Verで仲違い

Ryan Limaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Max McKnightが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Manu Garridoはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はSão João de Verの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Filippo Bertacciniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Pedro Vieiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pedro Vieiraが何かにサインするまで——São João de Verとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Sebastian Maiは選択肢を残す

「体が許す限りプレーして、許さなくなった日にやめる」。35歳、背後には1試合。クラブはまだ下されていない決断に備えて計画を立てなければならない。

短信

92 第

São João de Verヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

São João de Verで気が立った

中心にいたのはMarcelinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rian Caioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jackson Jaramilloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。São João de Verが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Rafael Vieiraが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Rafael Vieiraは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

São João de VerとFilippo Bertacciniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Ángel Contrerasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

83 第

São João de Verヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marcelinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São João de Verで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rian Caioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Filippo Bertacciniは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、São João de Verもそれを分かっている。

役員会

給与がSão João de Verの収入の97%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Léo Agostinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLéo Agostinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

João Simõesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

76 第

São João de Verヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

São João de Verはノーと言った——今回は

CosenzaからのBruno Marquesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Ryan Limaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São João de Verは聞かなかったふりができない。

スカッド

São João de Verで気が立った

中心にいたのはMarcelinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

São João de Verで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rian Caioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Jackson Jaramillo、Moreirenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSão João de Verに戻ることで、25試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Sebastian Maiは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてSão João de Verも、今それを知っている。

獲得候補

São João de VerがFrancisco Silvaについて打診

Sporting CPへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Juan Felipe Ruízのレンタル移籍が進行中

São João de VerがDeportivo Pastoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Nuno Pereiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

75 第

São João de Verヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

São João de Verのシーズンに終了の笛

勝ち点21で8位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Pedro Vieiraがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Rian Caioが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。São João de Verは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Romer RojasがSão João de Verに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

São João de Verで気が立った

中心にいたのはMarcelinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nuno Tomásが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ryan Limaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

給与がSão João de Verの収入の104%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

獲得候補

São João de VerがEnzo Vagnerを借りようとしている

Marco 09は彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信