Arouca

Portuguese Primeira Liga
21 11月 2027
日曜日
処理
チーム 新聞 68 スタッフ 戦術 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
68 第

Aroucaクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月10日

Arouca、カップ戦から姿を消す

Rio Aveが勝ち上がり、Aroucaは家路につく。決めたスコアは1-2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2027年11月15日

Mateo Floresは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mateo FloresがAroucaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年11月15日

Ignacio de Arruabarrenaの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

バックナンバー
67 第

Aroucaクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月06日

容赦なきArouca

Pacos de Ferreiraはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3-0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Aroucaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2027年11月07日

Aroucaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAroucaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年11月08日

Dylan Nandínが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年11月07日

AroucaがOlympiacosをこじ開ける

OlympiacosはAroucaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年11月08日

Javi Sánchezがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Aroucaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド2027年11月08日

大一番でJosé Silvaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。José Silvaは内心、別の言い方をする。

移籍2027年11月08日

Dylan Nandínをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年11月08日

Lee Hyun-Ju、このチームで本当の役割がほしい

動かされ、一時間を待たずに交代させられ、他人の分まで走らされる。Lee Hyun-Juは便利な駒でいることに飽き、まず名前を書かれる側に回りたい。Aroucaは知っている。何週間も前から知っている。

スタンドから2027年11月08日

Mateo Floresへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

  • 役員会 Aroucaが言い返した
  • スタンドから メディアはJavi Sánchezから離れられない
  • スタンドから Javi Sánchezに自分のチャントができた
66 第

Aroucaクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

20歳のRodrigo Moraは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.27。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Aroucaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合2027年10月30日

AroucaがFamalicaoを退ける

Aroucaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFamalicaoに2-1と競り勝った。

スカッド2027年11月01日

Naj Lulićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年11月01日

Taichi Fukuiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年11月01日

Miguel Pucheが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aroucaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年11月01日

Pablo Gozálbez、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Pablo GozálbezはAroucaの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

短信

  • スタンドから 記者たちはRodrigo Moraを見つけた
  • 役員会 Aroucaの育成ラインは止まらない
  • スタンドから スタンドにRodrigo Moraのチャントができた
65 第

Aroucaクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

Ignacio de Arruabarrenaが独力でAroucaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年10月24日

白星を待つArouca、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aroucaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年10月24日

OlympiacosがAroucaから勝ち点3を奪う

1-3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年10月25日

Naïs Djouahra、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

レンタル便り2027年10月25日

Batataが帰還を望む

「座って見るためにVizelaへ行ったのではない。Aroucaに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中1試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年10月25日

大一番でPedro Santosが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Pedro Santosは内心、別の言い方をする。

短信

64 第

Aroucaクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

Ignacio de Arruabarrena、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年10月18日

Javi Sánchezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月16日

Arouca、Santa Claraと勝ち点を分け合う

Santa Claraとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

63 第

Aroucaクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Espen van Eeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月11日

Naïs DjouahraがAroucaを背負う

5得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2027年10月09日

AroucaとMaritimo、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スタンドから2027年10月11日

Ignacio de Arruabarrenaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド2027年10月11日

Pedro Santosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月11日

Dylan Nandínをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スタンドから メディアはLee Hyun-Juから離れられない
  • スカッド Rodrigo Moraは監督の一票を保つ
62 第

Aroucaクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月04日

Dylan Nandínがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2027年10月04日

20歳のRodrigo Moraは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.18。Aroucaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍2027年10月04日

Jose Fontánはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAroucaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2027年10月03日

AroucaがLegiaを退ける

Aroucaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLegiaに3-1と競り勝った。

試合2027年10月02日

Arouca、Chaves戦の仕事を済ませる

Chavesに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年10月04日

Tiago Esgaioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月04日

大一番の名簿にJosé Silvaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Aroucaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

移籍2027年10月04日

Taichi Fukuiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スタンドから2027年10月04日

Espen van Eeについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

  • スタンドから 記者たちはNaïs Djouahraを見つけた
  • スタンドから スタンドにDylan Nandínのチャントができた
61 第

Aroucaクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月27日

Iván Barbero、Aroucaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年09月25日

白星を待つArouca、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aroucaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年09月27日

Jose Fontánが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jose FontánはAroucaとさらに4年を歩む。

試合2027年09月25日

Arouca、Benfica戦は苦い午後に

Benficaに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年09月27日

Adrián Butzkeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月27日

Ignacio de Arruabarrena、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Ignacio de Arruabarrenaはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

レンタル便り2027年09月27日

Batata、Vizelaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAroucaに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2027年09月27日

Javi Sánchezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2027年09月27日

David Nielandが移籍リストに

AroucaがDavid Nielandを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

60 第

Aroucaクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月18日

Arouca、解体される

Sporting CPに0-4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2027年09月19日

Arouca、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Aroucaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年09月20日

Dylan Nandínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月20日

大一番の名簿にAlfonso Trezzaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Aroucaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

役員会2027年09月20日

Aroucaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2027年09月20日

Ignacio de Arruabarrenaの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

59 第

Aroucaクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月13日

Mateo Flores、Aroucaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年09月13日

Portimonenseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Aroucaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年09月13日

Ignacio de Arruabarrenaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月11日

Arouca、Rio Aveに及ばず

Rio Aveが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2027年09月13日

Dylan Nandínをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年09月13日

Alfonso Trezza、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Alfonso TrezzaはAroucaの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

短信

58 第

Aroucaクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月06日

Ignacio de Arruabarrenaが独力でAroucaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年09月06日

PortimonenseがIván Barberoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Aroucaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2027年09月04日

Estoril PraiaがAroucaから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2027年09月06日

AroucaがJoel Ezraに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Aroucaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2027年09月06日

Pablo Gozálbezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月06日

Naïs Djouahraが月間最優秀選手に

受賞はNaïs Djouahra。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

短信

57 第

Aroucaクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月28日

AroucaがVizelaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Vizelaに3-0、まだ上積みもあり得た。

移籍2027年08月30日

Denis Thomallaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aroucaは聞かなかったふりができない。

試合2027年08月28日

Aroucaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAroucaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

レンタル便り2027年08月30日

Batata、Vizelaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAroucaに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年08月30日

Mateo Floresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年08月30日

Javi Sánchezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年08月30日

Espen van Eeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年08月30日

Javi Sánchezのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Javi Sánchezは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Aroucaの都合で。

移籍2027年08月30日

David Nielandが移籍リストに

AroucaがDavid Nielandを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

56 第

Aroucaクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月21日

AroucaがCasa Piaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Casa Piaに5-0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2027年08月23日

Ignacio de Arruabarrena、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年08月21日

Aroucaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAroucaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年08月23日

Espen van Eeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年08月23日

Brian Mansillaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Brian MansillaはAroucaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2027年08月23日

Alfonso Trezzaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Aroucaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

移籍2027年08月23日

Ignacio de Arruabarrenaに移籍説

Ignacio de Arruabarrenaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aroucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年08月23日

Dylan Nandínのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Dylan Nandínは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Aroucaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍2027年08月23日

AroucaがNaj Lulićをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおZwolleにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはAroucaである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

短信

55 第

Aroucaクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月16日

Boris PopovićがAroucaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月16日

Ignacio de Arruabarrenaが独力でAroucaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年08月16日

Alexandre NevesがふたたびAroucaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2027年08月16日

Pedro Mirandaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Pedro MirandaがAroucaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2027年08月16日

Alexandre Martinsが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Alexandre MartinsがAroucaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

試合2027年08月14日

AroucaがBoavistaを退ける

Aroucaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBoavistaに2-1と競り勝った。

スカッド2027年08月16日

Amadou Dantéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月16日

Rodrigo Moraがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Aroucaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド2027年08月16日

Dylan Nandínがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Aroucaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

  • スタンドから メディアはRodrigo Moraから離れられない
  • 役員会 Aroucaは、誰も見ない場所に金を使う
  • スタンドから Dylan Nandínに自分のチャントができた
54 第

Aroucaクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月09日

Denis Thomallaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Denis ThomallaはAroucaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2027年08月09日

Taichi Fukuiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年08月09日

Adrián Butzkeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年08月09日

Ignacio de Arruabarrenaのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Ignacio de Arruabarrenaは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Aroucaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍2027年08月09日

João FidalgoがフリーでAroucaに加入

移籍金もドラマもなし。João FidalgoがAroucaと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

移籍2027年08月09日

Redwan Eid HamzawiyがフリーでAroucaに加入

移籍金もドラマもなし。Redwan Eid HamzawiyがAroucaと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

53 第

Aroucaクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

Miguel Pucheが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年08月02日

Rodrigo Moraがレンタルで加入

AroucaがPortoからRodrigo Moraをレンタル。手薄だった箇所への手当てだ。

スカッド2027年08月02日

Tiago Esgaioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aroucaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 Javi Sánchezをめぐる話は消えない
  • スカッド Naïs Djouahraのポジションに同居人が来た
  • スカッド Javi Sánchezは監督の一票を保つ
  • 役員会 経営陣が財布を開いた
52 第

Aroucaクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月26日

Benjamin Leneisが15日間離脱

メディカルはBenjamin Leneisの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年07月26日

Boris Popovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年07月26日

Tiago Esgaioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

51 第

Aroucaクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月19日

VizelaがBatataを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Aroucaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年07月19日

Espen van Eeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月19日

Pablo Gozálbezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aroucaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

50 第

Aroucaクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月12日

Diogo Monteiroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年07月12日

Espen van Eeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aroucaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年07月12日

Taichi Fukuiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

49 第

Aroucaクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月05日

Boris Popovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Boris PopovićがAroucaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2027年07月05日

Javi Sánchezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2027年07月05日

Boris Popovićの契約、時計は進む

残り36か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

48 第

Aroucaクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月28日

David Nielandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年06月28日

Fally Mayuluが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aroucaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年06月28日

Ignacio de Arruabarrenaに移籍説

Ignacio de Arruabarrenaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aroucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

47 第

Aroucaクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月21日

AroucaがJavi Sánchezを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年06月21日

Fally Mayuluが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年06月21日

Dylan Nandínをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

46 第

Aroucaクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

Adrián ButzkeはAroucaの選手だ

移籍金は$1.2M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Maritimoは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年06月14日

Tiago Esgaioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年06月14日

Taichi Fukuiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

45 第

Aroucaクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月07日

Tiago Esgaio「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aroucaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年06月07日

Javi Sánchezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年06月07日

Miguel Pucheが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

44 第

Aroucaクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

David Nielandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月31日

Pablo Gozálbezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年05月31日

Ignacio de Arruabarrenaに移籍説

Ignacio de Arruabarrenaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aroucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

43 第

Aroucaクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年05月24日

Aroucaに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド2027年05月24日

Espen van Ee、Aroucaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月24日

ゴールデングラブはIgnacio de Arruabarrenaの手に

シーズンで14試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

短信

42 第

Aroucaクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

Boris Popovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年05月17日

Taichi Fukuiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年05月17日

監督がJavi Sánchezをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Javi Sánchezは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

41 第

Aroucaクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月10日

Javi Sánchezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年05月10日

Fally Mayuluが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年05月10日

Tiago Esgaioは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Tiago Esgaioは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

40 第

Aroucaクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月03日

Fally Mayulu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aroucaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年05月03日

David Nielandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月03日

Bas Kuipersが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aroucaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

39 第

Aroucaクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月26日

Bas Kuipersが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年04月26日

Dylan Nandínをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年04月26日

Naïs Djouahraは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Naïs Djouahraは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

38 第

Aroucaクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

Bas Kuipers、Aroucaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月19日

Pablo Gozálbezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月19日

Tiago Esgaioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aroucaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

37 第

Aroucaクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

Matías Rochaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月12日

Tiago Esgaioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年04月12日

Javi Sánchezに移籍説

Javi Sánchezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aroucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

36 第

Aroucaクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月03日

AroucaがPortoを退ける

Aroucaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPortoに2-1と競り勝った。

スカッド2027年04月05日

Espen van Eeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年04月05日

Mario DorgelesがAroucaを背負う

4得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2027年04月05日

Ignacio de Arruabarrenaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年04月05日

Denis Thomallaは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。35歳、背後には1試合。Aroucaはどちらの答えにも備えなければならない。

スカッド2027年04月05日

Matías Rochaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

35 第

Aroucaクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Benjamin Leneis、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年03月29日

Mateo Flores「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aroucaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月29日

Fally Mayuluが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

34 第

Aroucaクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年03月20日

Arouca、Braga戦は苦い午後に

Bragaに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年03月22日

Denis Thomallaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年03月22日

Taichi Fukuiに移籍説

Taichi Fukuiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aroucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

33 第

Aroucaクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月15日

Renato Amorimが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Renato AmorimがAroucaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2027年03月15日

Lee Hyun-JuがAroucaを背負う

8得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年03月15日

Boris Popovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月15日

Pedro Santosが出場停止

警告が一枚多かった。Pedro Santosは次戦を欠場し、Aroucaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

試合2027年03月13日

Arouca対Vitoria Guimaraes、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはVitoria Guimaraesの方だろう。

移籍2027年03月15日

Javi Sánchezに移籍説

Javi Sánchezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aroucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

32 第

Aroucaクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月08日

Denis Thomallaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Denis ThomallaがAroucaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2027年03月06日

AroucaがPacos de Ferreiraを退ける

Aroucaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPacos de Ferreiraに3-1と競り勝った。

スカッド2027年03月08日

Pablo Gozálbezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月08日

Ignacio de Arruabarrenaの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スカッド2027年03月08日

Taichi FukuiがAroucaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

移籍2027年03月08日

Ignacio de Arruabarrenaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

31 第

Aroucaクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年03月01日

Benjamin Leneisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aroucaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年03月01日

AroucaがDenis Thomallaを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2027年02月27日

FamalicaoがAroucaから勝ち点3を奪う

2-4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年03月01日

Ignacio de Arruabarrenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年03月01日

Batataが帰還を望む

「座って見るためにCasa Piaへ行ったのではない。Aroucaに戻って自分の場所を争いたい」。26試合中1試合という数字が残りを語る。

スタンドから2027年03月01日

Ignacio de Arruabarrenaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

30 第

Aroucaクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月22日

Ignacio de Arruabarrena、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年02月20日

AroucaがPortimonenseをこじ開ける

PortimonenseはAroucaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年02月22日

Pablo Gozálbezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aroucaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年02月22日

Dylan Nandínをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAroucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年02月22日

Lee Hyun-Ju、このチームで本当の役割がほしい

動かされ、一時間を待たずに交代させられ、他人の分まで走らされる。Lee Hyun-Juは便利な駒でいることに飽き、まず名前を書かれる側に回りたい。Aroucaは知っている。何週間も前から知っている。

スタンドから2027年02月22日

メディアはJavi Sánchezから離れられない

称賛が勝ち点になったことは一度もない。ただし評価額を動かす最短の道ではあり、この世界の人間は全員同じ紙面を読んでいる。

短信

29 第

Aroucaクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月13日

Arouca、Santa Clara戦の仕事を済ませる

Santa Claraに2-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年02月15日

Lee Hyun-JuがAroucaを背負う

8得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年02月15日

Jose Fontánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年02月15日

大一番の名簿にFally Mayuluはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Aroucaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド2027年02月15日

Mario Dorgelesがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Aroucaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

移籍2027年02月15日

Javi Sánchezに移籍説

Javi Sánchezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aroucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 移籍 市場は閉じ、Miguel Pucheはまだここにいる
  • スタンドから メディアはMario Dorgelesから離れられない
  • スタンドから スタンドにLee Hyun-Juのチャントができた
28 第

Aroucaクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月06日

Arouca、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Aroucaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年02月08日

大一番でBas Kuipersが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Bas Kuipersは内心、別の言い方をする。

スカッド2027年02月08日

David Nielandが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月08日

Dylan Nandínが出場停止

警告が一枚多かった。Dylan Nandínは次戦を欠場し、Aroucaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

試合2027年02月06日

AroucaとMaritimoが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Maritimoは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍2027年02月08日

Taichi Fukuiに移籍説

Taichi Fukuiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aroucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

27 第

Aroucaクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月30日

Arouca、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Aroucaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年02月01日

David Nielandが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aroucaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年02月01日

AroucaがJakub Vinarcikを$640.0Kで放出

Jakub Vinarcikが$640.0KでRio Aveへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年02月01日

Lee Hyun-JuがAroucaを背負う

7得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年02月01日

Bas Kuipersが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年02月01日

Ignacio de Arruabarrena、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Ignacio de Arruabarrenaはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

レンタル便り2027年02月01日

Batataが帰還を望む

「座って見るためにCasa Piaへ行ったのではない。Aroucaに戻って自分の場所を争いたい」。22試合中1試合という数字が残りを語る。

試合2027年01月30日

AroucaとChavesが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2027年02月01日

Ignacio de Arruabarrenaに移籍説

Ignacio de Arruabarrenaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aroucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

26 第

Aroucaクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月23日

Arouca、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Aroucaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年01月25日

Ignacio de Arruabarrena、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年01月25日

Miguel PucheがAroucaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年01月23日

BenficaがAroucaから勝ち点3を奪う

0-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2027年01月25日

Jakub Vinarcikに集まる視線

Jakub Vinarcikの名前が、Aroucaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年01月25日

Benjamin Leneisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年01月25日

Espen van Eeが帰還を望む

「座って見るためにPortoへ行ったのではない。Aroucaに戻って自分の場所を争いたい」。0試合中1試合という数字が残りを語る。

スタンドから2027年01月25日

Dylan Nandínについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド2027年01月25日

Pablo Gozálbezが出場停止

警告が一枚多かった。Pablo Gozálbezは次戦を欠場し、Aroucaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

25 第

Aroucaクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月16日

Arouca、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Aroucaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年01月18日

Ignacio de Arruabarrena、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年01月18日

Fally Mayuluが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年01月18日

PortoがEspen van Eeを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Aroucaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2027年01月16日

Arouca、Sporting CPを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Sporting CPは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍2027年01月18日

Javi Sánchezに移籍説

Javi Sánchezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aroucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

24 第

Aroucaクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月09日

Arouca、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Aroucaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年01月11日

Espen van Eeに集まる視線

Espen van Eeの名前が、Aroucaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年01月11日

Jakub Vinarcikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年01月09日

Arouca、Rio Aveを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Rio Aveは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

スカッド2027年01月11日

Bas Kuipersが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年01月11日

Taichi Fukuiに移籍説

Taichi Fukuiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aroucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

23 第

Aroucaクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年01月04日

Jakub VinarcikがAroucaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年01月02日

Arouca、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Aroucaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年01月04日

AroucaがMatías Rochaを巡るPortimonenseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2027年01月02日

Estoril PraiaがAroucaから勝ち点3を奪う

2-3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年01月04日

Jose Fontánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年01月04日

Lee Hyun-Ju、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2027年01月04日

Miguel Pucheは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Aroucaの監督はMiguel Pucheの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2027年01月04日

Taichi Fukuiが出場停止

警告が一枚多かった。Taichi Fukuiは次戦を欠場し、Aroucaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

スカッド2027年01月04日

Bas Kuipersが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aroucaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

22 第

Aroucaクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月26日

Arouca、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Aroucaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月28日

Dylan Nandínが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2026年12月28日

Aroucaでは収入の135%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

レンタル便り2026年12月28日

Batataが帰還を望む

「座って見るためにCasa Piaへ行ったのではない。Aroucaに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中1試合という数字が残りを語る。

スタンドから2026年12月28日

Ignacio de Arruabarrenaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

試合2026年12月26日

AroucaとVizelaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Vizelaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

21 第

Aroucaクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月19日

Casa PiaがAroucaから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年12月21日

Boris Popovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年12月21日

Benjamin Leneisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aroucaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

20 第

Aroucaクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

Ignacio de Arruabarrenaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年12月12日

AroucaとBoavista、痛み分け

2-2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2026年12月14日

Lee Hyun-JuがAroucaを背負う

5得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

19 第

Aroucaクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月07日

Ignacio de Arruabarrenaが独力でAroucaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2026年12月05日

Arouca、Porto戦は苦い午後に

Portoに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年12月07日

Fally Mayuluが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

18 第

Aroucaクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2026年11月30日

Aroucaは収入の168%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2026年11月28日

AroucaがGil Vicenteを退ける

Aroucaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGil Vicenteに1-0と競り勝った。

スカッド2026年11月30日

Benjamin Leneisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2026年11月30日

Batataが帰還を望む

「座って見るためにCasa Piaへ行ったのではない。Aroucaに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中1試合という数字が残りを語る。

スカッド2026年11月30日

Pedro SantosがAroucaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スタンドから2026年11月30日

Mateo Floresへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

17 第

Aroucaクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月21日

Aroucaに手痛い一撃

Bragaに0-4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2026年11月23日

Dylan Nandínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月23日

AroucaがMiguel Pucheを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • 役員会 Aroucaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Javi Sánchezは今節を見て過ごす
  • スカッド Ignacio de Arruabarrenaのゴールネットが4度揺れる
16 第

Aroucaクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月14日

AroucaがVitoria Guimaraesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Vitoria Guimaraesに4-0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2026年11月16日

Denis Thomallaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月16日

Javi Sánchezがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Aroucaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド2026年11月16日

Naïs Djouahraがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Aroucaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド2026年11月16日

Pedro Santosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年11月16日

Taichi Fukuiに移籍説

Taichi Fukuiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aroucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スタンドから メディアはJavi Sánchezから離れられない
  • スタンドから Naïs Djouahraに自分のチャントができた
15 第

Aroucaクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月07日

Pacos de FerreiraがAroucaから勝ち点3を奪う

0-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年11月09日

Tiago Esgaioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月09日

Ignacio de Arruabarrenaの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

14 第

Aroucaクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月02日

Miguel Salgado、Aroucaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2026年11月02日

Aroucaは収入の168%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2026年10月31日

Arouca、Famalicao戦は苦い午後に

Famalicaoに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

13 第

Aroucaクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月26日

Diogo Monteiro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Aroucaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2026年10月24日

AroucaがPortimonenseをこじ開ける

PortimonenseはAroucaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4-2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年10月26日

Ignacio de Arruabarrenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

12 第

Aroucaクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月19日

Boris Popović、Aroucaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2026年10月17日

Arouca、Santa Clara戦の仕事を済ませる

Santa Claraに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年10月19日

David Nielandが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

11 第

Aroucaクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Ignacio de Arruabarrena、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Ignacio de Arruabarrenaはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スカッド2026年10月12日

Espen van Eeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年10月10日

AroucaとMaritimo、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

10 第

Aroucaクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

Ignacio de Arruabarrena、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2026年10月05日

Aroucaでは収入の288%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

レンタル便り2026年10月05日

Batata、Casa Piaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAroucaに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2026年10月05日

Boris Popovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年10月03日

AroucaとChavesが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Chavesは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

スカッド2026年10月05日

Bas Kuipersが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

9 第

Aroucaクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月28日

Ignacio de Arruabarrena、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2026年09月26日

Arouca、Benfica戦は苦い午後に

Benficaに0-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年09月28日

Dylan Nandínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

8 第

Aroucaクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年09月16日

Arouca、カップ戦から姿を消す

Portimonenseが勝ち上がり、Aroucaは家路につく。決めたスコアは1-1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2026年09月21日

Ignacio de ArruabarrenaがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

スカッド2026年09月21日

Ignacio de Arruabarrenaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年09月19日

AroucaがSporting CPをこじ開ける

Sporting CPはAroucaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2026年09月21日

Ignacio de Arruabarrenaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド2026年09月21日

Alfonso TrezzaがAroucaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

移籍2026年09月21日

Taichi Fukuiに移籍説

Taichi Fukuiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Aroucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2026年09月21日

Paco Estebanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2026年09月21日

Aroucaが言い返した

二週間前に見限られたチームが結束した。あの扉の向こうで何が言われたにせよ、今のところ効いている。

短信

7 第

Aroucaクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年09月14日

Ignacio de Arruabarrenaが独力でAroucaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2026年09月12日

AroucaがRio Aveをこじ開ける

Rio AveはAroucaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年09月14日

Paco Estebanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

6 第

Aroucaクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年09月07日

Ignacio de Arruabarrenaが独力でAroucaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2026年09月05日

AroucaがEstoril Praiaをこじ開ける

Estoril PraiaはAroucaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2-1であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2026年09月07日

Aroucaは収入の279%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2026年09月07日

Boris Popovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月07日

Dylan Nandínがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Aroucaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド2026年09月07日

Denis Thomallaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aroucaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

5 第

Aroucaクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年08月31日

Diogo Monteiroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aroucaは聞かなかったふりができない。

試合2026年08月29日

Arouca、Vizelaに及ばず

Vizelaが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2026年08月31日

AroucaがKeehan Willowsに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Aroucaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2026年08月31日

Iván Barberoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年08月31日

Denis Thomallaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2026年08月31日

Ignacio de Arruabarrenaのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Ignacio de Arruabarrenaは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Aroucaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

4 第

Aroucaクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月24日

Matías RochaがAroucaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年08月24日

Tiago Esgaioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年08月22日

Arouca、Casa Pia戦は苦い午後に

Casa Piaに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年08月24日

Théo Collinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Théo CollinがAroucaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2026年08月24日

AroucaがThéo Collinに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Aroucaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2026年08月24日

Jakub Vinarcikは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Aroucaの監督はJakub Vinarcikの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

3 第

Aroucaクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年08月17日

Boavistaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Aroucaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2026年08月15日

AroucaがBoavistaを退ける

Aroucaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBoavistaに1-0と競り勝った。

移籍2026年08月17日

AroucaがRuben Silvaに長い賭けを打つ

彼は16歳で、Aroucaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2026年08月17日

AroucaがHugo Ferreiraに長い賭けを打つ

彼は16歳で、Aroucaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2026年08月17日

AroucaがAntonio Mendesに長い賭けを打つ

彼は16歳で、Aroucaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2026年08月17日

Lee Hyun-JuがAroucaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

  • スカッド Lee Hyun-Juのポジションに新たな挑戦者
  • スカッド 監督がJavi Sánchezをかばった
  • スタンドから 記者たちはLee Hyun-Juを見つけた
2 第

Aroucaクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月10日

Gil Vicenteは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Aroucaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月10日

Taichi Fukuiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Taichi FukuiがAroucaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2026年08月10日

Diogo Monteiroに集まる視線

Diogo Monteiroの名前が、Aroucaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

1 第

Aroucaクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Javi Sánchezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Javi SánchezがAroucaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2026年08月03日

AroucaとIgnacio de Arruabarrenaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2026年08月03日

Naïs Djouahraの契約、時計は進む

残り49か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド2026年08月03日

Taichi Fukuiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年08月03日

Matías Rochaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Matías RochaはAroucaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スタンドから2026年08月03日

サポーターがTaichi Fukuiについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Aroucaとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

短信