Benjamin Nyarko

ストライカー - České Budějovice
15 9月 2031
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 47 移籍 関係 出来事 51 受賞 11 試合 履歴

Benjamin Nyarko 関連箇所に印

266 第

České Budějoviceセンチネル

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月01日

Ventsislav Kerchevが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2031年09月01日

Lucas Çekrezi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。České Budějoviceは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年09月01日

České Budějoviceはノーと言った——今回は

Mlada BoleslavからのJakub Piraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2031年09月01日

Adam Karabecへの扉は閉ざされた

České Budějoviceが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2031年09月01日

移籍市場閉幕：České Budějoviceは加入27、退団22

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。27人が来て、22人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2031年09月01日

Benjamin Nyarko、České Budějovice加入までメディカルチェックを残すのみ

Slovan Liberecとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2031年09月01日

České Budějoviceで仲違い

Kazeem Ogunleyeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年08月30日

České Budějovice、Slavia Prague Bに及ばず

Slavia Prague Bが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2031年09月01日

České Budějoviceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mouad El Fanisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
264 第

Hradec Královéガゼット

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年08月18日

Daniel Trubačが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2031年08月16日

Hradec KrálovéがSigma Olomoucを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2031年08月18日

Patrik Coufalが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2031年08月18日

ドブレーテ、午後はAlexandr Sojkaのものに——9.07

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alexandr Sojkaがそれをもたらした。名前の横の9.07は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2031年08月18日

Alexandr Sojkaに集まる視線

Alexandr Sojkaの名前が、Hradec Královéの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2031年08月18日

Alexandr Sojka、Hradec Královéへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてHradec Královéの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2031年08月18日

Karel Pojeznýの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Hradec KrálovéはPartizanとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2031年08月18日

Hradec Králové、Benjamin Nyarkoの値段に尻込み

Slovan Liberecは$540.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2031年08月18日

Daniel Horákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

263 第

Hradec Královéガゼット

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年08月11日

Daniel Trubačに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hradec Královéは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年08月11日

Patrik Coufalが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2031年08月11日

Michal Málekは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hradec Královéの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2031年08月11日

Hradec KrálovéがBenjamin Nyarko獲得に動く

Slovan Liberecのテーブルに$540.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2031年08月11日

Hradec Královéで気が立った

中心にいたのはMichal Kroupaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年08月11日

高すぎる：Hradec KrálovéがPavel Provodから手を引く

$160.0Kがクラブの出せる上限で、Sparta Pragueはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2031年08月11日

Hradec Královéの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Horákはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年08月11日

Hradec Králové、František Kotekのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2031年08月11日

Marcus Holmgren Pedersenへの扉は閉ざされた

Hradec Královéが尋ね、PAOKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

262 第

Slovan Liberecポスト

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月04日

Dylan Williamsが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年08月04日

条件合意：Benjamin Nyarkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つČeské Budějovice。Slovan Liberecの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年08月04日

Slovan Liberecはノーと言った——今回は

České BudějoviceからのDominik Kúdelčíkへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年08月04日

Serigne Fallou Mbacké ColyがSlovan Liberecに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年08月02日

Slovan Liberec、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Slovan Liberecに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2031年08月04日

Jakub Černínはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Slovan Liberecの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年08月04日

Slovan Liberecで仲違い

Lukáš Mašekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月04日

Petr Hodoušが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年08月04日

Anton Matkovićへの扉は閉ざされた

Slovan Liberecが尋ね、Hajduk Splitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

261 第

České Budějoviceセンチネル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年07月28日

Ventsislav Kerchevが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年07月28日

2点ともErmal Krasniqi——8.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2031年07月28日

Alexandr Sojkaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。České BudějoviceはViktoria Plzenとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2031年07月28日

České BudějoviceがBenjamin Nyarkoに$1.0Mを提示

オファーは今週Slovan Liberecに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2031年07月28日

Pablo Ortizは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、České Budějoviceもそれを分かっている。

獲得候補2031年07月28日

České BudějoviceがDominik Kúdelčík獲得に動く

Slovan Liberecのテーブルに$240.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

選手採点2031年07月28日

試合はKazeem Ogunleyeを経由していた——6.84

ピッチの両端で15アクション、評価6.84。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2031年07月28日

Ondřej Suchýがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週České Budějoviceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月28日

České Budějoviceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kazeem Ogunleyeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

259 第

Slovan Liberecポスト

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年07月14日

膝——Benjamin Nyarkoが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Slovan Liberecは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年07月14日

Štěpán BachůrekがJablonecと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Slovan Liberecの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年07月14日

Marián PišojaがSlovan Liberecに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2031年07月14日

Javier Cruzを欲しがる別のクラブが現れた

Manchester Unitedが関心を明らかにし、Slovan Liberecは望んでもいなかった話し合いをする羽目になった。他クラブに求められる監督とは、次の契約が高くつく監督のことだ。

移籍2031年07月14日

Slovan Liberecはノーと言った——今回は

Viktoria PlzenからのJakub Hodekへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年07月14日

Marián Pišoja、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slovan Liberecには一人もいない。

獲得候補2031年07月14日

Slovan LiberecがJiří Borekに$1.5Mを提示

オファーは今週Slavia Pragueに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2031年07月14日

Petr Hodoušが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年07月14日

Slovan Liberec、Jorge Cabelloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Jagielloniaは自分たちの男を守り、Slovan Liberecは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

258 第

Hradec Královéガゼット

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年07月07日

Daniel Trubačに最悪の種類の膝の負傷

見込みは120日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Hradec Královéは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年07月07日

Alexandr SojkaがBohemians 1905にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Hradec Královéは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年07月07日

Gabriele Samir Jenzeriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriele Samir Jenzeriは別のクラブの選手になる。Hradec Královéでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2031年07月07日

Marcus Holmgren Pedersen、Hradec Králové加入までメディカルチェックを残すのみ

PAOKとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2031年07月07日

Slovan LiberecがHradec Královéに告げる：Benjamin Nyarkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2031年07月07日

高すぎる：Hradec KrálovéがLadislav Krobotから手を引く

$280.0Kがクラブの出せる上限で、Slovan Liberecはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2031年07月07日

筋肉系の負傷でRodrigo Marquêsが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Hradec Královéは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2031年07月07日

Hradec Královéで気が立った

中心にいたのはRicardo Teixeiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月07日

Daniel Horákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

258 第

Slovan Liberecポスト

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年07月07日

Dominik Kúdelčík、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlovan Liberecのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年07月07日

条件合意：Abdullah Laidaniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSigma Olomouc。Slovan Liberecの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2031年07月07日

手を出すな——BrightonがJavier Cruzの周りを回る

Slovan Liberecは、うまく運営されたクラブがいつか必ず受ける電話を受けた。より大きな誰かがJavier Cruzに目をつけたのだ。断るのは簡単だ。彼を納得させ続けることこそが、本当の仕事である。

移籍2031年07月07日

Slovan LiberecがBenjamin Nyarkoを巡るHradec Královéの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年07月07日

Jakub Černín、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slovan Liberecには一人もいない。

役員会2031年07月07日

Slovan Liberec、Jakub Černínを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jakub Černínは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2031年07月07日

Lukáš Mašekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slovan Liberecで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月07日

Slovan Liberecの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Kolářはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年07月07日

Slavia PragueがSlovan Liberecに告げる：Stefan Jovanoskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

253 第

Slovan Liberecポスト

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年06月02日

Qëndrim Zyba「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Slovan Liberecは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2031年06月02日

Slovan Liberecが3位に浮上

勝ち点57で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

役員会2031年06月02日

Aston VillaがJavier Cruzに打診

Slovan Liberecが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

移籍2031年06月02日

Hradec KrálovéがJan Koutnýを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Slovan Liberecは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2031年06月02日

František Čechに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrantišek Čechは別のクラブの選手になる。Slovan Liberecでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年06月02日

Benjamin Nyarkoが有効に使った一年

20試合、8得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Slovan Liberecでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド2031年06月02日

Jakub Kolářが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年06月02日

Boubou Dialloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slovan Liberecで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年06月02日

Jan Koutnýに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jan KoutnýはSlovan Liberecの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

252 第

Slovan Liberecポスト

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2031年05月26日

Slovan Liberecがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

スカッド2031年05月26日

Slovan Liberecで言葉の応酬

Kevin van Ouytselとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年05月26日

Slovan Liberecの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Kolářはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年05月26日

大事なとき、Petr Hodoušは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年05月26日

Kevin van Ouytselが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Slovan Liberecの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2031年05月26日

Benjamin Nyarkoがレンタル先で8得点

Táborskoで20試合、得点は止まらない。Slovan Liberecは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2031年05月26日

Artem Besedinに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Artem BesedinはSlovan Liberecの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2031年05月26日

Petr Hodoušをめぐる質問がSlovan Liberecについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Petr Hodoušの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2031年05月26日

Slovan LiberecとNace Čenčičの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

248 第

Slovan Liberecポスト

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年04月28日

Michael Okeke、Slovan Liberecは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年04月28日

Slovan Liberecで言葉の応酬

Lukáš Mašekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年04月28日

Slovan Liberecの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petr Hodoušはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年04月28日

Slovan Liberecでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2031年04月28日

大事なとき、Petr Hodoušは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年04月28日

Dario Kreikerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2031年04月28日

武者修行中のBenjamin Nyarkoからゴールが届き続ける

Táborskoで20試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Slovan Liberecでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2031年04月28日

フォーメーションがDaniil Khrypchukを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Slovan Liberecは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2031年04月28日

Petr Hodoušをめぐる質問がSlovan Liberecについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Petr Hodoušの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

244 第

Slovan Liberecポスト

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年03月31日

Malik Mothersilleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMalik Mothersilleは別のクラブの選手になる。Slovan Liberecでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年03月31日

Slovan Liberecで言葉の応酬

Lukáš Mašekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年03月31日

Jakub Kolářが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年03月31日

Slovan Liberecでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2031年03月31日

大事なとき、Petr Hodoušは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2031年03月31日

Benjamin Nyarko、Táborskoで得点を重ねる

貸出先で20試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2031年03月31日

フォーメーションがDominik Baumgartnerを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Slovan Liberecは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2031年03月31日

Francis Momoh、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancis Momohは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2031年03月31日

Petr Hodoušをめぐる質問がSlovan Liberecについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Petr Hodoušの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

240 第

Slovan Liberecポスト

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年03月03日

Slovan Liberecのシーズンに終了の笛

勝ち点57で3位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2031年03月03日

Malik Mothersille、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slovan Liberecには一人もいない。

ベンチから2031年03月03日

Abdullah Laidaniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Slovan Liberecの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年03月03日

Štěpán Beranは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Štěpán BeranがSlovan Liberecとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年03月03日

Malik Mothersilleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年03月03日

Tomáš Koubekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomáš Koubekを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年03月01日

Slovan Liberec、Banik Ostrava戦は苦い午後に

Banik Ostravaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年03月03日

Slovan Liberecで仲違い

Pedro Cauãとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年03月03日

Slovan LiberecとMalik Mothersilleの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

240 第

Táborskoクーリエ

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年03月01日

白星を待つTáborsko、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Táborskoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年03月03日

Adam Zouharが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2031年03月03日

Táborskoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2031年03月03日

Táborskoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2031年03月03日

Leo GrahamがTáborskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年03月03日

Táborskoのシーズンに終了の笛

勝ち点21で14位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから2031年03月03日

Pavel Stanek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Táborskoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年03月03日

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Jágrikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年03月01日

Benjamin Nyarkoのゴールも及ばず、Táborsko敗戦

Benjamin Nyarkoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Jihlavaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

  • スカッド Adam Říhaがチームメイトと衝突
  • ベンチから Adam Jágrikが監督の見せしめに
  • スカッド Gift Udoh、出場100試合の節目
230 第

Táborskoクーリエ

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年12月23日

Benjamin Nyarkoが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2030年12月23日

Lukáš Váňaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Táborskoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年12月23日

Táborskoで気が立った

中心にいたのはLukáš Matějkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年12月21日

TáborskoがSlavia Kroměřížをこじ開ける

Slavia KroměřížはTáborskoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年12月23日

Jakub Rezekは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年12月23日

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Říhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2030年12月23日

Gal Mikluš Senekovićが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2030年12月23日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2030年12月23日

Jacopo Mirraに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jacopo Mirraは日付を書き留めた。

短信

228 第

Táborskoクーリエ

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年12月07日

Táborsko、Hradec Králové戦は苦い午後に

Hradec Královéに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年12月09日

Táborskoで言葉の応酬

Jacopo Mirraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2030年12月09日

試合はRəhim Sadıxovを経由していた——6.95

ピッチの両端で11アクション、評価6.95。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2030年12月09日

Jacopo Mirraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2030年12月09日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

次戦展望2030年12月09日

Benjamin NyarkoがTepliceと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はBenjamin Nyarkoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいTáborsko。

移籍2030年12月09日

Lukáš Matějkaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lukáš Matějkaが何かにサインするまで——Táborskoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年12月09日

計画にRicardo Santosの居場所はなかった

Táborskoの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

選手採点2030年12月09日

誰もJakub Rezekに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • スカッド ロッカールームがFilip Zorvanの言葉を聞く
  • ベンチから 監督がRuslan Gavrilovに約束する
  • 役員会 Táborskoの育成ラインは止まらない
227 第

Táborskoクーリエ

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年12月02日

João Fernandes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Táborskoには一人もいない。

試合2030年11月30日

Táborsko、Sparta Prague B戦は苦い午後に

Sparta Prague Bに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年12月02日

Táborskoで仲違い

Jacopo Mirraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月02日

Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Říhaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2030年12月02日

給与がTáborskoの収入の108%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2030年12月02日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2030年12月02日

Táborskoで守られた約束

Ashton Williamsに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2030年12月02日

Benjamin Nyarkoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Benjamin Nyarkoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2030年12月02日

Clay Atkinsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

226 第

Táborskoクーリエ

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年11月25日

膝——Daniel Kozmaが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Táborskoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年11月25日

Lukáš Váňaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLukáš Váňaは別のクラブの選手になる。Táborskoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2030年11月23日

Táborskoが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のTáborskoが持っていなかった土台だ。

選手採点2030年11月25日

Ali Berr Durmusは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2030年11月23日

TáborskoがPribramをこじ開ける

PribramはTáborskoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2030年11月25日

Táborskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Říhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2030年11月25日

Benjamin Nyarkoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.96。Táborskoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2030年11月25日

Fernando Lópezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Táborskoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2030年11月25日

Táborskoで言葉の応酬

Abakar Akaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Leo Graham、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Michele Bigonzoniが監督に言われた
225 第

Táborskoクーリエ

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年11月18日

膝——Daniel Kozmaが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Táborskoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年11月18日

Táborskoはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2030年11月18日

Jan Šťovíček、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Táborskoには一人もいない。

ベンチから2030年11月18日

Michele Bigonzoniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Táborskoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年11月18日

Lukáš Matějkaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2030年11月18日

Táborskoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のTáborskoの順序だ。

次戦展望2030年11月18日

Táborskoに勝ち点6の一戦

次はPribram。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから2030年11月18日

Benjamin Nyarkoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。TáborskoはBenjamin Nyarkoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2030年11月18日

Leo Grahamが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

224 第

Táborskoクーリエ

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年11月11日

Daniel Kozmaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Táborskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年11月09日

Táborsko、Jihlava戦で待ち時間を終える

14試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2030年11月11日

Táborskoで仲違い

Lukáš Matějkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年11月09日

Táborskoが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のTáborskoが持っていなかった土台だ。

移籍2030年11月11日

Jiri SoucekがTáborskoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Jiri Soucekは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2030年11月11日

我らが一員：Ales SoucekがTáborskoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ales Soucekはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2030年11月11日

Táborsko、内部からPavel Provodを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Pavel Provodはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2030年11月11日

Michal KrejciがTáborskoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Michal Krejciは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合2030年11月09日

Benjamin NyarkoがTáborskoをJihlava戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBenjamin Nyarkoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はTáborskoのものになった。

短信

  • スカッド Táborskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 折り返し：Táborskoは14位
  • スカッド 7人の新顔、そしてTáborskoはまだ互いを覚えている最中だ
221 第

Táborskoクーリエ

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年10月19日

Táborsko、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Táborskoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2030年10月21日

膝——Daniel Kozmaが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Táborskoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2030年10月21日

Táborskoが15位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2030年10月21日

Jan Šťovíčekはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Táborskoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2030年10月21日

Táborskoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のTáborskoの順序だ。

移籍2030年10月21日

Lukáš VáňaがTáborskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2030年10月21日

Clay Atkinsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Táborskoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年10月21日

Jacopo Mirraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年10月21日

Ashton Williamsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

219 第

Táborskoクーリエ

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2030年10月05日

白星を待つTáborsko、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Táborskoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年10月07日

Daniel Kozmaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Táborskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2030年10月07日

2点ともLukáš Matějka——8.44

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.44。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2030年10月07日

João Fernandes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Táborskoには一人もいない。

スカッド2030年10月07日

時間がFilip Zorvanに追いついてきた

Táborskoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2030年10月07日

Adam Říhaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Táborskoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2030年10月07日

Benjamin Nyarkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamin Nyarkoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2030年10月05日

Táborskoが89分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。89分までは。Vlašimは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

役員会2030年10月07日

給与がTáborskoの収入の114%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

214 第

Hradec Královéガゼット

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2030年09月02日

骨折でRafiki Saïdが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Hradec Královéが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2030年09月02日

条件合意：Alexandr Sojkaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBohemians 1905。Hradec Královéの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2030年08月31日

Hradec KrálovéがSlavia Prague Bを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2030年09月02日

Sergio GuerreroがHradec Královéに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2030年09月02日

Hradec Králové、Florian Wiegeleに$197.9Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Hradec KrálovéがFlorian Wiegeleに投じた$197.9Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

ベンチから2030年09月02日

Nikita Robakは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Hradec Královéの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2030年09月02日

Hradec Králové、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入34人、退団25人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2030年09月02日

Benjamin NyarkoがHradec Královéを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Slovan Liberecは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2030年08月31日

何があってもHradec Královéは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

短信

214 第

Slovan Liberecポスト

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年09月02日

Václav DrchalがSlovackoにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Václav Drchalは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

ベンチから2030年09月02日

Tomáš Koubekは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Slovan Liberecの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年09月02日

Ladislav AlmásiがNK Osijekと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Slovan Liberecの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2030年09月02日

Slovan Liberec、Matěj Pulkrabに$562.2Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Slovan LiberecがMatěj Pulkrabに投じた$562.2Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2030年09月02日

Ganbold GanbayarがSlovan Liberecに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年09月02日

České Budějoviceは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Slovan Liberecが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2030年09月02日

Slovan Liberec、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入15人、退団19人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2030年09月02日

Petr Hodoušが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Petr HodoušはSlovan Liberecとさらに4年を歩む。

スカッド2030年09月02日

Slovan Liberecで気が立った

中心にいたのはLukáš Letenayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 試合 何があってもSlovan Liberecは負けない
  • スカッド Slovan Liberecの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Mauro Silveiraへの扉は閉ざされた
214 第

Táborskoクーリエ

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年09月02日

Daniel Kozmaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Táborskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年08月31日

Táborsko、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Táborskoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2030年09月02日

移籍市場閉幕：Táborskoは加入13、退団21

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、21人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2030年09月02日

Táborsko、Filip Večeřaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Jablonecは自分たちの男を守り、Táborskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2030年09月02日

Lukáš Váňaに集まる視線

Lukáš Váňaの名前が、Táborskoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2030年09月02日

Leo Grahamが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年09月02日

Táborskoで気が立った

中心にいたのはJacopo Mirraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2030年09月02日

Leo Grahamが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2030年09月02日

TáborskoがBenjamin Nyarkoについて打診

Slovan Liberecへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

213 第

Slovan Liberecポスト

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2030年08月26日

Malik Mothersilleが4ゴール

ウイニングボールはMalik Mothersilleのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2030年08月21日

Slovan Liberecがカップ戦を突破

Táborskoに5‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2030年08月24日

Slovan LiberecがPardubiceを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2030年08月26日

Benjamin NyarkoがPardubiceにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Slovan Liberecは書類を除いて彼を失った。

選手採点2030年08月26日

ドブレーテ、午後はJakub Hodekのものに——8.58

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jakub Hodekがそれをもたらした。名前の横の8.58は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2030年08月26日

2点ともOlamilekan Adams——8.47

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.47。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2030年08月26日

David Idowu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slovan Liberecには一人もいない。

移籍2030年08月26日

František Čech、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlovan Liberecのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2030年08月24日

Slovan Liberecの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

211 第

Slovan Liberecポスト

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年08月12日

Ladislav AlmásiがUTA Aradにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Slovan Liberecは書類を除いて彼を失った。

移籍2030年08月12日

行かない：Benjamin NyarkoはSlovan Liberecに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Hradec Královéは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2030年08月12日

Opavaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Slovan Liberecが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2030年08月12日

Slovan Liberecで言葉の応酬

Lukáš Letenayとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年08月12日

Slovan Liberecの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Kolářはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2030年08月12日

Heorhii Yermakovへの扉は閉ざされた

Slovan Liberecが尋ね、Shakhtarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2030年08月12日

SlovackoがVáclav Drchalを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Slovan Liberecが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2030年08月10日

Slovan LiberecのČeské Budějovice戦、違いを作ったのはLukáš Mašek

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lukáš Mašekだ。České Budějoviceに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2030年08月12日

最高のLukáš Mašekによる九十分

評価8.32。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Slovan Liberecの全員の前でそれを一度手にした。

短信

210 第

Hradec Královéガゼット

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年08月05日

膝——Timotej Múdryが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Hradec Královéは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年08月05日

Alexandr SojkaがBohemians 1905と条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Hradec Královéの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2030年08月05日

骨折でAchilleas Poungourasが100日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Hradec Královéは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2030年08月05日

Rafiki Saïdが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Hradec Královéは聞かなかったふりができない。

移籍2030年08月05日

Hradec KrálovéがYoussoupha Sanyangを巡るZalgirisの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2030年08月05日

Conor Shaughnessy、Hradec Královéは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2030年08月05日

Kings Kangwaが上がって仕留める——7.71

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.71。

獲得候補2030年08月05日

Benjamin NyarkoがHradec Královéを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Slovan Liberecは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会2030年08月05日

Hradec Královéに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

短信

200 第

Slovan Liberecポスト

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年05月22日

Slovan Liberecがカップ戦敗退

Slavia Pragueが0‑5で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2030年05月27日

Vojtěch Sychra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlovan Liberecのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2030年05月27日

Slovan LiberecがSlavia Pragueに解体される——街は説明を求めている

0-5で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

ベンチから2030年05月27日

Marián Pišoja「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Slovan Liberecは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年05月27日

Haris Berbićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHaris Berbićは別のクラブの選手になる。Slovan Liberecでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年05月27日

Slovan Liberecで仲違い

Lukáš Letenayとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2030年05月27日

武者修行中のBenjamin Nyarkoからゴールが届き続ける

České Budějoviceで29試合16ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Slovan Liberecでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2030年05月27日

Jakub Kolářが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年05月27日

Lukáš Letenayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

196 第

Slovan Liberecポスト

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年04月29日

Vojtěch Sychra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlovan Liberecのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年04月29日

Haris Berbićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Slovan Liberecの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

レンタル便り2030年04月29日

Benjamin Nyarko、České Budějoviceで得点を重ねる

貸出先で29試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2030年04月29日

Slovan Liberecの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Kolářはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2030年04月29日

České Budějoviceでは誰もIvan Krajčírikから点を取れない

30試合で無失点12試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Ivan Krajčírikにはその午後が多い。

スカッド2030年04月29日

Slovan Liberecで言葉の応酬

Dario Kreikerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年04月29日

新しい布陣にMalik Mothersilleの居場所はない

外されているのではない。Slovan Liberecが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2030年04月29日

Slovan LiberecとMalik Mothersilleの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2030年04月29日

7人の新顔、そしてSlovan Liberecはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

193 第

Slovan Liberecポスト

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2030年04月08日

Jiří Míček「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Slovan Liberecは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年04月08日

Haris Berbić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlovan Liberecのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年04月08日

Lukáš Letenayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slovan Liberecで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年04月08日

Rafael Alcobia、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Rafael AlcobiaはSlovan Liberecで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2030年04月08日

Slovan Liberecの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Kolářはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2030年04月08日

Dominik Kúdelčíkのレンタルは、何も起きないことで測られる

Vlašimでの30試合出場で無失点11試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド2030年04月08日

Rafael Alcobia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rafael AlcobiaとSlovan Liberecは新たに3年で合意した。

ベンチから2030年04月08日

大事なときにDavid Jurásekは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、David Jurásekがそこに載っていると告げている。

ベンチから2030年04月08日

Jakub Kolářが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Slovan Liberecの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

192 第

Slovan Liberecポスト

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年04月01日

Vojtěch Sychra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlovan Liberecのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2030年04月01日

Francis Momohは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Slovan Liberecの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年04月01日

Haris Berbić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slovan Liberecには一人もいない。

スカッド2030年04月01日

Slovan Liberecで仲違い

Lukáš Letenayとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2030年04月01日

Benjamin Nyarko、České Budějoviceで得点を重ねる

貸出先で29試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2030年04月01日

Slovan Liberecの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nace Čenčičはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年04月01日

Dylan Williamsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dylan WilliamsがSlovan Liberecとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り2030年04月01日

České Budějoviceでは誰もIvan Krajčírikから点を取れない

30試合で無失点12試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Ivan Krajčírikにはその午後が多い。

ベンチから2030年04月01日

Tomáš Koubekに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Slovan LiberecはTomáš Koubekにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

188 第

Slovan Liberecポスト

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年03月04日

Slovan Liberecは5位でシーズンを終える

勝ち点47、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2030年03月04日

Ayomide Abatan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlovan Liberecのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年03月04日

Haris Berbić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slovan Liberecには一人もいない。

レンタル便り2030年03月04日

Benjamin Nyarko、České Budějoviceで得点を重ねる

貸出先で29試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2030年03月04日

Francis Momohが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francis MomohはSlovan Liberecとさらに3年を歩む。

スカッド2030年03月04日

Slovan Liberecで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakub Kolářがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2030年03月02日

Slovan LiberecのKarviná戦、違いを作ったのはLukáš Mašek

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lukáš Mašekだ。Karvináに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2030年03月04日

Lukáš Mašek、最高評価の域

8.26という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2030年03月04日

Serigne Fallou Mbacké Colyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Slovan Liberecが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

188 第

České Budějoviceセンチネル

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2030年03月04日

JJ McKiernanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、České Budějoviceは聞かなかったふりができない。

試合2030年03月04日

シーズン終了：České Budějoviceは3位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点54。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合2030年03月04日

České Budějoviceは上位争いの中にいる

3位、勝ち点54。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2030年03月04日

Yoane Lasmeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。České Budějoviceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2030年03月02日

České Budějoviceを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2030年03月02日

České Budějovice、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

役員会2030年03月04日

České Budějoviceの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2030年03月04日

Kazeem Ogunleyeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2030年03月04日

České BudějoviceのサポーターがJakub Piraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jakub Piraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

187 第

Slovan Liberecポスト

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月25日

Slovan Liberecで気が立った

中心にいたのはJakub Kolářで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2030年02月25日

Benjamin Nyarkoがレンタル先で15得点

České Budějoviceで28試合、得点は止まらない。Slovan Liberecは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2030年02月25日

Slovan Liberecの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Černínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2030年02月25日

Lukáš Mašekが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2030年02月25日

František Čechが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2030年02月25日

武者修行中のChinonso Emekaからゴールが届き続ける

Ústí nad Labemで28試合9ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Slovan Liberecでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2030年02月25日

Lukáš Mašekは監督が信頼する男になった

Slovan Liberecの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2030年02月25日

レンタル中のJan Koutnýが無失点9試合

Pardubiceで29試合、ゴールは入らなくなった。Slovan LiberecはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2030年02月25日

調子の帳尻がJan Mikulaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

  • ベンチから 半分の満足：Javier Cruzが引き分けを語る
  • レンタル便り Artem Besedinがレンタル先で8得点
  • 移籍 構想にMilan Lexaの居場所はない
183 第

Slovan Liberecポスト

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年01月28日

Francis Momohが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2030年01月28日

Vojtěch Sychra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlovan Liberecのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2030年01月28日

František Čech、Slovan Liberecは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年01月28日

Tomáš Koubekがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2030年01月28日

Slovan Liberecはノーと言った——今回は

Viktoria ŽižkovからのJakub Hodekへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2030年01月28日

Slovan Liberecが$1.8MでLadislav Almásiを獲得

書類は整った。Ladislav AlmásiがSlovackoから$1.8Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2030年01月28日

Denis HalinskýはSlovan Liberecには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Slavia Pragueの誰も語らず、Slovan Liberecの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2030年01月26日

Slovan Liberecが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のSlovan Liberecが持っていなかった土台だ。

スカッド2030年01月28日

Slovan Liberecで気が立った

中心にいたのはLukáš Letenayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

183 第

České Budějoviceセンチネル

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年01月28日

České Budějoviceで気が立った

中心にいたのはSacha Komljenovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年01月28日

Sparta Pragueがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。České Budějoviceが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合2030年01月26日

České Budějovice、Chrudim戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

獲得候補2030年01月28日

Adi Chică-Roşăへの扉は閉ざされた

České Budějoviceが尋ね、Petrolul Ploieștiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2030年01月26日

České BudějoviceのChrudim戦、違いを作ったのはBenjamin Nyarko

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Benjamin Nyarkoだ。Chrudimに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2030年01月28日

České BudějoviceのサポーターがJakub Piraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jakub Piraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2030年01月28日

České BudějoviceがOndrej Stanekを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2030年01月28日

České Budějoviceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kazeem Ogunleyeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2030年01月28日

Benjamin Nyarkoの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • ベンチから Felix Čejka、かつて衝突した監督と再び
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Kazeem Ogunleyeに対して果たされた約束
180 第

České Budějoviceセンチネル

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年01月02日

České Budějoviceのカップ戦、ここまで

Mlada Boleslavに0‑5、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スタンドから2030年01月07日

České BudějoviceがMlada Boleslavに解体される——街は説明を求めている

0-5で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍2030年01月07日

Kevin Rivasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、České Budějoviceは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年01月07日

Benjamin Nyarkoが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。České Budějoviceは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合2030年01月05日

白星を待つČeské Budějovice、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。České Budějoviceの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2030年01月07日

České Budějovice、Justin Araujo Wilsonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sigma Olomoucは自分たちの男を守り、České Budějoviceは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2030年01月05日

JablonecがČeské Budějoviceから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2030年01月07日

Sacha Komljenovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年01月07日

České Budějoviceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kazeem Ogunleyeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

179 第

Slovan Liberecポスト

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年12月31日

Jakub Hodek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Slovan Liberecは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2029年12月31日

コーナーに上がったQëndrim Zybaが決めた——7.89

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Qëndrim Zybaは決め、7.89を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2029年12月31日

Haris Berbić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slovan Liberecには一人もいない。

スカッド2029年12月31日

Slovan Liberecで気が立った

中心にいたのはLukáš Letenayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月31日

Slovan Liberecで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakub Kolářがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年12月31日

Jan Mikulaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合2029年12月29日

Slovan Liberec、Artis Brno戦の仕事を済ませる

Artis Brnoに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

レンタル便り2029年12月31日

Benjamin Nyarko、České Budějoviceで得点を重ねる

貸出先で21試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2029年12月31日

Serigne Fallou Mbacké Colyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Slovan Liberecが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

177 第

Slovan Liberecポスト

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年12月17日

Andrey Yordanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Slovan Liberecは聞かなかったふりができない。

移籍2029年12月17日

David Oseiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Slovan Liberecの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年12月17日

Slovan Liberecで仲違い

Lukáš Mašekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月17日

Slovan Liberecの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Kolářはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年12月15日

Slovan Liberec、Slavia Pragueに及ばず

Slavia Pragueが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り2029年12月17日

Benjamin Nyarkoがレンタル先で13得点

České Budějoviceで19試合、得点は止まらない。Slovan Liberecは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

選手採点2029年12月17日

Lukáš Letenayは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年12月17日

Javier Cruzが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJavier Cruz。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年12月17日

Jakub Hodekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 大事なときにQëndrim Zybaは選ばれる
  • ベンチから Jakub Kolářが監督の部屋の扉を叩く
  • レンタル便り 武者修行中のArtem Besedinからゴールが届き続ける
176 第

Slovan Liberecポスト

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2029年12月10日

David Osei「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Slovan Liberecは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年12月10日

Babacar Sy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Slovan Liberecには一人もいない。

スカッド2029年12月10日

Lukáš Letenayがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Slovan Liberecで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月10日

Slovan Liberecの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Kolářはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年12月08日

Slovan Liberec、Sparta Prague戦は苦い午後に

Sparta Pragueに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り2029年12月10日

武者修行中のBenjamin Nyarkoからゴールが届き続ける

České Budějoviceで18試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Slovan Liberecでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2029年12月10日

Stefan Skrboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年12月10日

Javier Cruzが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2029年12月10日

大事なとき、David Jurásekは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

176 第

České Budějoviceセンチネル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年12月08日

Cameron Evans、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Cameron Evansは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Prostějovは一つの動きで勝点1を失った。

試合2029年12月10日

České Budějoviceはレースから降りない

順位は3位、勝ち点33。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2029年12月10日

Cameron Evansが正しい側のゴール前に現れる——7.82

7.82、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2029年12月10日

Ondřej Suchýは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。České Budějoviceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年12月10日

Sacha Komljenovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週České Budějoviceで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年12月08日

Cameron EvansがČeské BudějoviceをProstějov戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はCameron Evansだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はČeské Budějoviceのものになった。

スカッド2029年12月10日

České Budějoviceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kazeem Ogunleyeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年12月10日

最高のBenjamin Nyarkoによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、České Budějoviceの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2029年12月10日

Sacha Komljenovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Mateo Kesikjに隠れ場所はない
  • ベンチから Jakub Janetzkýは監督が信頼する男になった
175 第

Slovan Liberecポスト

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年12月03日

ドブレーテ、午後はLukáš Letenayのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lukáš Letenayがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年12月03日

Vojtěch Sychra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSlovan Liberecのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年12月03日

Haris Berbićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHaris Berbićは別のクラブの選手になる。Slovan Liberecでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年12月03日

Slovan Liberecで言葉の応酬

Jakub Kolářとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年12月03日

Slovan Liberecで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danila Prokhinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年12月01日

Slovan LiberecのSlovacko戦、違いを作ったのはLukáš Letenay

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lukáš Letenayだ。Slovackoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2029年12月03日

Jakub Kolářに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakub Kolářを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2029年12月03日

Benjamin Nyarkoがレンタル先で11得点

České Budějoviceで17試合、得点は止まらない。Slovan Liberecは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

役員会2029年12月03日

給与がSlovan Liberecの収入の89%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

173 第

Slovan Liberecポスト

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年11月19日

Ayomide Abatanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Slovan Liberecは聞かなかったふりができない。

移籍2029年11月19日

David Oseiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Oseiは別のクラブの選手になる。Slovan Liberecでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年11月19日

Slovan Liberecの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Kolářはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年11月19日

Slovan Liberecで仲違い

Andrey Yordanovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2029年11月19日

Benjamin Nyarko、České Budějoviceで得点を重ねる

貸出先で15試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2029年11月19日

大事なときにLukáš Mašekは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lukáš Mašekがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年11月19日

Stefan Skrboが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2029年11月19日

Petr Hodoušが古巣と対戦

次はÚstí nad Labem。Slovan Liberecのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2029年11月19日

Lukáš Letenayの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lukáš Letenayが何かにサインするまで——Slovan Liberecとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

169 第

Slovan Liberecポスト

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年10月22日

Ayomide Abatanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Slovan Liberecは聞かなかったふりができない。

移籍2029年10月22日

David Oseiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Oseiは別のクラブの選手になる。Slovan Liberecでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年10月22日

Slovan Liberecで仲違い

Lukáš Letenayとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月22日

Francis Momohは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Slovan Liberecもそれを分かっている。

スカッド2029年10月22日

Slovan Liberecの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danila Prokhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年10月20日

Slovan Liberec、Sigma Olomoucに及ばず

Sigma Olomoucが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り2029年10月22日

Benjamin Nyarkoがレンタル先で10得点

České Budějoviceで12試合、得点は止まらない。Slovan Liberecは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2029年10月22日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJavier Cruzは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2029年10月22日

Jakub Černínに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakub Černínを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

169 第

České Budějoviceセンチネル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年10月20日

České Budějovice、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で21試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2029年10月22日

ドブレーテ、午後はBenjamin Nyarkoのものに——9.15

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Benjamin Nyarkoがそれをもたらした。名前の横の9.15は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2029年10月22日

České Budějoviceで仲違い

Sacha Komljenovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月22日

Nikolay Rasskazovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2029年10月22日

České BudějoviceのサポーターがJakub Piraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jakub Piraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年10月20日

České BudějoviceのPribram戦、違いを作ったのはBenjamin Nyarko

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Benjamin Nyarkoだ。Pribramに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年10月22日

試合はKazeem Ogunleyeを経由していた——7.28

ピッチの両端で10アクション、評価7.28。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2029年10月22日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてKarel Soucek。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2029年10月22日

Jan Drašnarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

168 第

Slovan Liberecポスト

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年10月15日

Milan LexaがSlovan Liberecに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年10月15日

Ayomide Abatan、Slovan Liberecは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年10月15日

Babacar Syはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Slovan Liberecの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月15日

Jakub Kolářが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年10月15日

Andrey Yordanovは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Slovan Liberecの監督はAndrey Yordanovの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2029年10月15日

Francis Momohが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年10月15日

大事なとき、Qëndrim Zybaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年10月15日

Slovan LiberecとVojtěch Sychra、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Slovan Liberecでまた一巡の交渉、そしてVojtěch Sychraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2029年10月15日

Andrey Yordanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Slovan Liberecの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信