Daniel Batty

セントラルMF - 引退
25 8月 2047
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 14 移籍 関係 出来事 138 受賞 12 試合 履歴

Daniel Batty 関連箇所に印

1066 第

Omonoiaクーリエ

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年12月31日

骨折でMykyta Sheleketaが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonoiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2046年12月31日

40歳のDaniel Battyが時計の針を巻き戻す——7.98

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。40歳で7.98、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2046年12月31日

Joel Philbert「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Omonoiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2046年12月31日

Leonardo Tombesiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeonardo Tombesiは別のクラブの選手になる。Omonoiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年12月31日

Axel Kompanyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年12月31日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはMykyta Sheleketaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
1061 第

Omonoiaクーリエ

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月26日

骨折でMykyta Sheleketaが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonoiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2046年11月26日

40歳のDaniel Battyが時計の針を巻き戻す——8.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。40歳で8.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2046年11月24日

Omonoiaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2046年11月24日

ArisがOmonoiaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年11月26日

Axel Kompanyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年11月24日

Omonoia、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Arisは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

役員会2046年11月26日

Omonoiaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2046年11月26日

Joel Philbertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年11月26日

メンバー表がNoah Madsenについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはNoah Madsenだった。

短信

1060 第

Omonoiaクーリエ

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年11月19日

骨折でMykyta Sheleketaが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonoiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年11月19日

Dries Batshuayi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Omonoiaには一人もいない。

スカッド2046年11月19日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Kompanyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年11月19日

Petros Konstantinouが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Petros KonstantinouはOmonoiaとさらに4年を歩む。

選手採点2046年11月19日

Mateusz Zielinskiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年11月19日

Petros Konstantinouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年11月19日

Daniel Ribeiroが扉を閉じる

守備アクション：16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

役員会2046年11月19日

Omonoiaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のOmonoiaの順序だ。

選手採点2046年11月19日

Robin Svenssonは三点取れていたかもしれない

12回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

1057 第

Omonoiaクーリエ

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2046年10月22日

Omonoiaにとって手厳しいヨーロッパの夜

AEK相手に0‑3。正直な読みは、選手が悪かったということではない。このクラブとあのクラブの距離が、いまは金で買うのに何年もかかるもので測られている、ということだ。

試合2046年10月27日

Omonoia、逃げ場のない完敗

Pafosに0‑6。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2046年10月29日

Aleksandar Panayotov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年10月29日

Vicente Lópezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Omonoiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年10月29日

Axel Kompanyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年10月27日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOmonoiaにもPafosにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

  • スカッド Guus Lang離脱の代償をOmonoiaが数える
  • 選手採点 誰もRobin Svenssonに近づけなかった
  • 役員会 Omonoiaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 選手採点 Daniel Battyにはいつもパスがあった
1021 第

Omonoiaクーリエ

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2046年02月17日

Omonoia、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で18試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2046年02月17日

容赦なきOmonoia

Nea Salamisはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑2、競り合いは全敗、帰り道は長い。Omonoiaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2046年02月17日

Omonoiaが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまOmonoiaはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

選手採点2046年02月19日

2点ともMykhailo Malynovskyi——9.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2046年02月19日

39歳のDaniel Battyが時計の針を巻き戻す——8.36

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.36、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2046年02月19日

Mykhailo Malynovskyi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2046年02月19日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはAlexandru Stoianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年02月19日

21歳のAxel Kompanyは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.13。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Omonoiaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合2046年02月17日

Mykhailo Malynovskyiも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Mykhailo Malynovskyiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがOmonoiaとNea Salamisにこれ以上求めることはできない。

短信

1017 第

Omonoiaクーリエ

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2046年01月20日

大勝の主役はKyrylo Shevchuk、Anorthosisを粉砕

5‑1。Omonoiaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはKyrylo Shevchukだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2046年01月22日

ドブレーテ、午後はKyrylo Shevchukのものに——8.01

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kyrylo Shevchukがそれをもたらした。名前の横の8.01は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2046年01月22日

Apollonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Omonoiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2046年01月22日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはAlexandru Stoianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年01月20日

いまのOmonoiaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2046年01月22日

Peter Christensen、キャリア最高の状態

シーズン平均7.34、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2046年01月20日

Kyrylo Shevchukも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Kyrylo Shevchukも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがOmonoiaとAnorthosisにこれ以上求めることはできない。

スカッド2046年01月22日

Ignacio Rieraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2046年01月22日

観客がAdam Janktoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

1015 第

Omonoiaクーリエ

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2046年01月06日

大勝の主役はAxel Kompany、Ethnikos Achnasを粉砕

5‑2。Omonoiaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAxel Kompanyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2046年01月08日

Omonoiaが1位に浮上

勝ち点54で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2046年01月08日

Alexandru Stoianとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、454試合。こういう経歴はもう作られない。Omonoiaは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2046年01月08日

20歳のAxel Kompany、何年もここにいるかのように——8.08

8.08という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2046年01月08日

Aleksandar Panayotovが独力でOmonoiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年01月08日

年齢はまだDaniel Battyに追いついていない——8.07

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.07の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2046年01月08日

Daniel Ribeiroに集まる視線

Daniel Ribeiroの名前が、Omonoiaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2046年01月08日

この名前を覚えておけ——Axel Kompany

20歳、平均7.04。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2046年01月08日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはMykhailo Malynovskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1014 第

Omonoiaクーリエ

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2046年01月01日

誰もPeter Christensenに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年01月01日

Alexandru Stoianとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、453試合。こういう経歴はもう作られない。Omonoiaは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2046年01月01日

このシーズンはAlexandru Stoianのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはOmonoiaだった。

選手採点2046年01月01日

20歳のAxel Kompanyに緊張の色なし——8.00

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Axel Kompanyにその必要はなかった。8.00、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2046年01月01日

Vicente López「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Omonoiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2046年01月01日

Daniel Battyが両方の仕事をこなした——7.12

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。20アクション、7.12、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2046年01月01日

Mykhailo Malynovskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年12月30日

Axel KompanyのゴールでOmonoiaが勝ち点1

Axel Kompanyがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。AE Kitionと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2046年01月01日

Daniel Ribeiroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOmonoiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

1009 第

Omonoiaクーリエ

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年11月25日

Omonoiaが13連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまOmonoiaはその勢いを13連勝分だけ手にしている。

スカッド2045年11月27日

Amanuel Pellaersに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2045年11月25日

OmonoiaがArisを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2045年11月27日

Peter Christensenが2得点——8.49

2ゴールと、それに見合う8.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2045年11月27日

年齢はまだDaniel Battyに追いついていない——8.37

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.37の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年11月27日

Daniel Ribeiro離脱の代償をOmonoiaが数える

検査は41日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2045年11月25日

Omonoia、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2045年11月27日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexandru Stoianはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年11月27日

Ryan Klaassen、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

1008 第

Omonoiaクーリエ

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年11月18日

Omonoiaの勝利が止まらない

これで12連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2045年11月20日

Omonoiaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点2045年11月20日

39歳のDaniel Battyが時計の針を巻き戻す——7.95

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で7.95、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2045年11月18日

Omonoia、アウェーで勝ち続ける

アウェー6連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2045年11月18日

OmonoiaがNea Salamisをこじ開ける

Nea SalamisはOmonoiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは5‑4であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2045年11月20日

Mykhailo Malynovskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年11月20日

Alexandru Stoianが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年11月18日

9ゴール、OmonoiaとNea Salamisが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。OmonoiaとNea Salamisの間で9点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2045年11月18日

Omonoia、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

1007 第

Omonoiaクーリエ

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年11月11日

Omonoiaの勝利が止まらない

これで11連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2045年11月07日

OmonoiaがヨーロッパでAsterasを解体

4‑0。クラブが何十年もかけてこの大会への出場権を狙うのは、こういう夜のためだ。そしてそれはその間にせいぜい二度しか訪れない。あの場にいた全員が、これから何年もそれをうまく説明できずに語り続ける。

試合2045年11月11日

OmonoiaがParalimniを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Paralimniに6‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2045年11月13日

Omonoiaはレースから降りない

順位は1位、勝ち点34。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2045年11月13日

Peter Christensenが3ゴール

ウイニングボールはPeter Christensenのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2045年11月13日

Peter Christensen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOmonoiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2045年11月13日

Alexandru Stoianが2得点——8.20

2ゴールと、それに見合う8.20。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2045年11月13日

20歳のAxel Kompanyに緊張の色なし——8.07

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Axel Kompanyにその必要はなかった。8.07、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2045年11月13日

年齢はまだDaniel Battyに追いついていない——8.29

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.29の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

短信

1004 第

Omonoiaクーリエ

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年10月21日

いまのOmonoiaとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

役員会2045年10月23日

Omonoiaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点2045年10月23日

年齢はまだAaron Bétéhéに追いついていない——8.34

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.34の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年10月23日

Alexandru Stoianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年10月21日

OmonoiaがAnorthosisを退ける

Omonoiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAnorthosisに2‑0と競り勝った。

スカッド2045年10月23日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Battyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年10月23日

Mykyta Sheleketaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2045年10月23日

Mateusz Zielinskiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Omonoiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2045年10月23日

テンポに置かれた：Mykhailo Malynovskyi

4.67という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

1003 第

Omonoiaクーリエ

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年10月16日

Omonoiaはレースから降りない

順位は1位、勝ち点22。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2045年10月16日

Peter Christensen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOmonoiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2045年10月14日

いまのOmonoiaとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2045年10月16日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexandru Stoianはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年10月14日

Omonoia、Apollon戦の仕事を済ませる

Apollonに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2045年10月16日

観客がDaniel Ribeiroを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2045年10月16日

Denys Herasymenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2045年10月14日

Apollon、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに3失点することには、独特の無力感がある。Apollonは立て直そうとし、Omonoiaはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド2045年10月16日

Nura Salisu離脱の代償をOmonoiaが数える

検査は75日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

1001 第

Omonoiaクーリエ

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2045年10月02日

Mykhailo MalynovskyiがOmonoiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2045年10月02日

2点ともRyan Klaassen——9.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年10月02日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはAlexandru Stoianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年10月02日

Vicente Lópezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2045年10月02日

Ilyas Baig、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ilyas BaigとOmonoiaは新たに2年で合意した。

試合2045年09月30日

Omonoiaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のOmonoiaが持っていなかった土台だ。

試合2045年09月30日

OmonoiaがAE Kitionをこじ開ける

AE KitionはOmonoiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2045年10月02日

Daniel Battyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年09月30日

Ryan KlaassenがOmonoiaの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にRyan Klaassen。AE Kitionは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信