Omonoia

132 第

Omonoiaクーリエ

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年02月05日

Gentian Selmaniが独力でOmonoiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2029年02月05日

21歳のSebastián Neris Miño、何年もここにいるかのように——7.67

7.67という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2029年02月05日

Ilja Gaponov、Omonoiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年02月05日

Mihlali Mayambelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年02月05日

Mihlali Mayambelaだけが別の午後を過ごしていた

9.24。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

レンタル便り2029年02月05日

Constantinos Soteriouが帰還を望む

「座って見るためにAPOELへ行ったのではない。Omonoiaに戻って自分の場所を争いたい」。23試合中0試合という数字が残りを語る。

選手採点2029年02月05日

誰もMuamer Tankovićに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年02月03日

OmonoiaがErmisをこじ開ける

ErmisはOmonoiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年02月05日

Mateo Marićは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

• スカッド Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 OmonoiaはGabriel Pereiraの望むものを与えられないかもしれない
• 移籍 Mihlali Mayambelaをめぐる質問がOmonoiaについて回る

131 第

Omonoiaクーリエ

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年01月29日

21歳のSebastián Neris Miño、何年もここにいるかのように——7.64

7.64という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2029年01月29日

Senou Coulibalyが扉を閉じる

守備アクション：27、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍2029年01月29日

Ilja Gaponovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Omonoiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月29日

Lucas Mihovilcevich、Omonoiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年01月29日

21歳のSebastián Neris Miñoは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.13。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Omonoiaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2029年01月29日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはMihlali Mayambelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月29日

Ewandroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年01月29日

Mateo Marićが扉を閉じる

守備アクション：21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2029年01月29日

Muamer Tankovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 役員会 Omonoiaでは収入の115%が給与に消える
• レンタル便り Nektarios Loizou、指折り数える日々
• 試合 Omonoia、Pafosを前に沈黙

130 第

Omonoiaクーリエ

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月22日

Ryan Mmaeeが3ゴール

ウイニングボールはRyan Mmaeeのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2029年01月22日

Gentian Selmaniが独力でOmonoiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年01月22日

Mateusz Musiałowski、Omonoiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2029年01月22日

年齢はまだMuamer Tankovićに追いついていない——8.23

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.23の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2029年01月22日

Ryan Mmaeeの圧巻の出来

評価10.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年01月20日

OmonoiaのAnorthosis戦、違いを作ったのはRyan Mmaee

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ryan Mmaeeだ。Anorthosisに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年01月22日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ewandroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2029年01月22日

Angelos Neofytouが帰還を望む

「座って見るためにAlanyasporへ行ったのではない。Omonoiaに戻って自分の場所を争いたい」。29試合中9試合という数字が残りを語る。

選手採点2029年01月22日

誰もSebastián Neris Miñoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Muamer Tankovićに移籍説
• 移籍 ショーウィンドウにMiska Ylitolvaが並んだ
• 役員会 Omonoiaの生産ラインは止まらない

129 第

Omonoiaクーリエ

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月15日

George Corralはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Omonoiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2029年01月15日

George Corral、Omonoiaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年01月15日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはMihlali Mayambelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年01月15日

Mihlali Mayambelaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2029年01月15日

Kostakis Laifisが帰還を望む

「座って見るためにAELへ行ったのではない。Omonoiaに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中0試合という数字が残りを語る。

試合2029年01月13日

Omonoia、Apollon戦は苦い午後に

Apollonに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年01月15日

Alpha Diounkouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月15日

Rafal Stefán Daníelssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年01月15日

Muamer Tankovićには二人がかりが当たり前になった

6ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

• 選手採点 Ryan Mmaeeはすべて置いてきた
• 移籍 構想にStefan Dražićの居場所はない
• 移籍 Ryan Mmaeeに移籍説

128 第

Omonoiaクーリエ

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年01月08日

年齢はまだMuamer Tankovićに追いついていない——8.79

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.79の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2029年01月08日

Mihlali Mayambelaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年01月08日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年01月06日

Omonoiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年01月08日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ewandroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年01月08日

Miska Ylitolvaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Miska YlitolvaがOmonoiaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年01月08日

Ewandroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年01月08日

Leonel Montiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2029年01月08日

OmonoiaとGentian Selmani、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Omonoiaでまた一巡の交渉、そしてGentian Selmaniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• レンタル便り Constantinos Soteriouが帰還を望む
• 試合 Muamer TankovićのゴールでOmonoiaが勝ち点1
• 移籍 Ilja Gaponovに新天地探しを通告

127 第

Omonoiaクーリエ

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月01日

Gentian Selmaniが独力でOmonoiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年01月01日

Miska Ylitolvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Omonoiaは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年01月01日

年齢はまだMuamer Tankovićに追いついていない——7.90

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.90の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2029年01月01日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはMihlali Mayambelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月01日

21歳のSebastián Neris Miñoは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.10。Omonoiaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2029年01月01日

Ewandroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年01月01日

Mihlali Mayambelaだけが別の午後を過ごしていた

9.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2028年12月30日

Omonoia、AE Kition戦の仕事を済ませる

AE Kitionに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

レンタル便り2029年01月01日

Nektarios Loizou、AELはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはOmonoiaに戻ることで、29試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• 選手採点 Ryan Mmaeeだけが別の午後を過ごしていた
• 役員会 Omonoiaでは収入の123%が給与に消える
• 移籍 Mihlali Mayambelaの話題は消えることを拒む

126 第

Omonoiaクーリエ

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年12月25日

21歳のSebastián Neris Miño、何年もここにいるかのように——7.63

7.63という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2028年12月25日

Alpha Diounkouを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて24、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2028年12月25日

Mihlali Mayambelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年12月25日

Mateo Marićだけが別の午後を過ごしていた

9.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年12月25日

Ryan Mmaee、最高評価の域

8.64という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年12月23日

Ryan MmaeeがOmonoiaをDoxa戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRyan Mmaeeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOmonoiaのものになった。

スカッド2028年12月25日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rafal Stefán Daníelssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年12月25日

Serge Tabékouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年12月25日

Angelos Neofytou、Alanyasporはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはOmonoiaに戻ることで、25試合で8度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• スカッド 大事なとき、Carel Eitingは出る
• 移籍 Muamer Tankovićに移籍説
• 役員会 Omonoiaの生産ラインは止まらない

125 第

Omonoiaクーリエ

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年12月13日

Omonoiaがカップ戦で前進

Arisに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2028年12月18日

36歳のStefan Dražićが時計の針を巻き戻す——8.95

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.95、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2028年12月18日

21歳のSebastián Neris Miñoに緊張の色なし——7.63

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sebastián Neris Miñoにその必要はなかった。7.63、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年12月18日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月18日

Ewandroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年12月18日

Omonoiaが市場を出し抜き、AnorthosisからTomás Mejíaを確保

Anorthosisは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Tomás MejíaはOmonoiaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

選手採点2028年12月18日

Jesse Kiloの圧巻の出来

評価8.93——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年12月18日

Ewandroだけが別の午後を過ごしていた

8.55。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年12月18日

Muamer Tankovićには二人がかりが当たり前になった

5ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

• スカッド Senou CoulibalyはOmonoiaでいまだに一つの午後の代償を払っている
• レンタル便り Kostakis Laifis、指折り数える日々
• 試合 OmonoiaとAgia Napa、痛み分け

124 第

Omonoiaクーリエ

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月11日

George Corral「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Omonoiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年12月11日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月11日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ewandroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年12月09日

OmonoiaがAELをこじ開ける

AELはOmonoiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り2028年12月11日

Constantinos Soteriou、指折り数える日々

「ここからOmonoiaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。APOELでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2028年12月11日

Ryan Mmaeeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.88、場内に異論はない。

選手採点2028年12月11日

Ewandro、最高評価の域

8.90という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年12月11日

Mihlali Mayambelaだけが別の午後を過ごしていた

8.59。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年12月11日

Andronikos Kakoullisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 誰もMuamer Tankovićに近づけなかった
• 移籍 Omonoiaの扉をくぐる経験
• 移籍 Ryan Mmaeeの話題は消えることを拒む

123 第

Omonoiaクーリエ

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月04日

Gentian Selmaniが独力でOmonoiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年12月04日

Moses Odubajo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Moses OdubajoとOmonoiaは新たに2年で合意した。

スカッド2028年12月04日

21歳のSebastián Neris Miñoは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.03。Omonoiaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2028年12月04日

Serge Tabékouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月02日

Omonoia、APOEL戦は苦い午後に

APOELに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2028年12月04日

Omonoiaでは収入の119%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2028年12月04日

Gabriel Pereiraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

レンタル便り2028年12月04日

Nektarios Loizouが帰還を望む

「座って見るためにAELへ行ったのではない。Omonoiaに戻って自分の場所を争いたい」。25試合中7試合という数字が残りを語る。

選手採点2028年12月04日

Ryan Mmaeeはすべて置いてきた

シュート：12。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

• 選手採点 Sebastián Neris Miñoは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Mihlali Mayambelaの話題は消えることを拒む
• 移籍 Enric Saborit、通用口から静かに去る

122 第

Omonoiaクーリエ

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年11月27日

Enric Saboritに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEnric Saboritは別のクラブの選手になる。Omonoiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2028年11月27日

Mihlali Mayambelaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年11月27日

Mihlali Mayambelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月27日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ewandroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年11月25日

Omonoia、Arisに及ばず

Arisが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年11月27日

Gentian Selmaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月27日

Gentian Selmani、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Gentian Selmaniはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

レンタル便り2028年11月27日

Angelos Neofytouが帰還を望む

「座って見るためにAlanyasporへ行ったのではない。Omonoiaに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中7試合という数字が残りを語る。

選手採点2028年11月27日

Ryan Mmaeeはすべて置いてきた

シュート：18。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

• 選手採点 Andronikos Kakoullisにできなかった唯一のこと
• 移籍 Muamer Tankovićに移籍説
• 移籍 Enric Saboritの交渉は時計が代行する

121 第

Omonoiaクーリエ

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月18日

OmonoiaがNea Salamisを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2028年11月20日

2点ともEwandro——9.01

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.01。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年11月20日

年齢はまだMuamer Tankovićに追いついていない——8.04

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.04の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2028年11月18日

Omonoiaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のOmonoiaが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年11月20日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年11月20日

Carel Eitingにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年11月20日

Ewandroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年11月20日

Mihlali Mayambela、最高評価の域

9.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年11月20日

Miska Ylitolvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Muamer Tanković、キャリア最高の状態
• レンタル便り Kostakis Laifisが帰還を望む
• 移籍 Ewandroをめぐる質問がOmonoiaについて回る

120 第

Omonoiaクーリエ

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月13日

骨折でKonstantinos Koubarisが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonoiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2028年11月13日

Carel Eitingの前を何一つ通らなかった

27回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2028年11月13日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年11月13日

Mihlali Mayambelaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年11月11日

何があってもOmonoiaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2028年11月13日

Mateo Marićは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2028年11月13日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rafal Stefán Daníelssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年11月13日

Leandro Aldecoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年11月13日

Constantinos Soteriouが帰還を望む

「座って見るためにAPOELへ行ったのではない。Omonoiaに戻って自分の場所を争いたい」。11試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

• 選手採点 Ryan Mmaeeにできなかった唯一のこと
• 試合 Omonoia対Paralimni、ゴールなし
• 移籍 Ryan Mmaeeの話題は消えることを拒む

119 第

Omonoiaクーリエ

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年11月06日

誰もMihlali Mayambelaに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年11月06日

骨折でKonstantinos Koubarisが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonoiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2028年11月06日

21歳のSebastián Neris Miño、何年もここにいるかのように——9.21

9.21という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2028年11月06日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月06日

この名前を覚えておけ——Sebastián Neris Miño

21歳、平均7.00。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2028年11月06日

Ewandroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年11月06日

Omonoiaは収入の118%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り2028年11月06日

Nektarios Loizouが帰還を望む

「座って見るためにAELへ行ったのではない。Omonoiaに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中6試合という数字が残りを語る。

選手採点2028年11月06日

Ryan Mmaeeのもとにチャンスは来て、そして去った

17本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

• 試合 OmonoiaとErmis、痛み分け
• 移籍 Mihlali Mayambelaの話題は消えることを拒む
• 移籍 ショーウィンドウにMartín Arenasが並んだ

118 第

Omonoiaクーリエ

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月30日

骨折でKonstantinos Koubarisが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonoiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年10月30日

Gentian Selmaniが独力でOmonoiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年10月30日

年齢はまだMuamer Tankovićに追いついていない——8.97

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2028年10月30日

Mateusz Musiałowski、Omonoiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年10月30日

Enric Saboritに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEnric Saboritは別のクラブの選手になる。Omonoiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2028年10月30日

Mateo Marićにとって守備者の午後

守備アクション：24。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年10月30日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年10月30日

Carel Eitingの前を何一つ通らなかった

22回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2028年10月28日

OmonoiaがPafosを退ける

Omonoiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPafosに1‑0と競り勝った。

短信

• 選手採点 誰もSebastián Neris Miñoに近づけなかった
• 移籍 Muamer Tankovićに移籍説
• 移籍 Enric Saboritの交渉は時計が代行する

117 第

Omonoiaクーリエ

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年10月23日

2点ともSebastián Neris Miño——9.04

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.04。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年10月23日

骨折でKonstantinos Koubarisが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonoiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2028年10月23日

33歳のMuamer Tankovićが時計の針を巻き戻す——8.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2028年10月21日

Omonoia、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Omonoiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年10月23日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年10月21日

6ゴール、OmonoiaとAnorthosisが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。OmonoiaとAnorthosisの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スタンドから2028年10月23日

観客がSebastián Neris Miñoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2028年10月23日

誰もMihlali Mayambelaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年10月23日

Rafal Stefán Daníelssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Serge Tabékouが監督に言われた
• 試合 Omonoia、Anorthosisと勝ち点を分け合う
• レンタル便り Kostakis Laifis、指折り数える日々

116 第

Omonoiaクーリエ

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月16日

Konstantinos Koubarisが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年10月16日

年齢はまだMuamer Tankovićに追いついていない——8.97

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2028年10月16日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ewandroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年10月16日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはSerge Tabékouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Gentian Selmaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年10月16日

Constantinos Soteriouが帰還を望む

「座って見るためにAPOELへ行ったのではない。Omonoiaに戻って自分の場所を争いたい」。7試合中0試合という数字が残りを語る。

試合2028年10月14日

Muamer TankovićのゴールでOmonoiaが勝ち点1

Muamer Tankovićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Apollonと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スタンドから2028年10月16日

Gentian Selmaniについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2028年10月16日

Ryan Mmaeeは外し続ける

シュート：12、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

• 選手採点 Sebastián Neris Miñoは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Ryan Mmaeeの話題は消えることを拒む
• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Serge Tabékou

115 第

Omonoiaクーリエ

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月09日

骨折でKonstantinos Koubarisが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonoiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2028年10月09日

誰もSebastián Neris Miñoに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年10月09日

Gentian Selmaniが独力でOmonoiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年10月09日

Jure Balkovec、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jure BalkovecとOmonoiaは新たに2年で合意した。

スカッド2028年10月09日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはMihlali Mayambelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年10月09日

Ewandroにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.67、場内に異論はない。

役員会2028年10月09日

Omonoiaは収入の110%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り2028年10月09日

Nektarios Loizouが帰還を望む

「座って見るためにAELへ行ったのではない。Omonoiaに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中3試合という数字が残りを語る。

選手採点2028年10月09日

Mihlali Mayambelaが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Omonoiaは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

短信

• 試合 OmonoiaとEthnikos Achnas、痛み分け
• 選手採点 Ryan Mmaeeは外し続ける
• 移籍 Mihlali Mayambelaの話題は消えることを拒む

114 第

Omonoiaクーリエ

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月27日

Omonoiaがカップ戦を突破

Agia Napaに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2028年10月02日

骨折でKonstantinos Koubarisが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonoiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年10月02日

Enric Saboritに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEnric Saboritは別のクラブの選手になる。Omonoiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年10月02日

Stefan Dražić、Omonoiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年10月02日

Leandro Aldecoにとって手厳しい顔見せ——5.57

観客との出会い方としては厳しい。シャツを手渡されたその日に5.57。いま重要なのは、次の一戦がどう見えるかだけだ。

スカッド2028年10月02日

Jure Balkovec、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jure BalkovecとOmonoiaは新たに2年で合意した。

スカッド2028年10月02日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月30日

Omonoia、AE Kition戦は苦い午後に

AE Kitionに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年10月02日

最高のIlja Gaponovによる九十分

評価9.50。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Omonoiaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 選手採点 Ryan Mmaeeだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 誰もDanilo Špoljarićに近づけなかった
• 移籍 OmonoiaはGabriel Pereiraの望むものを与えられないかもしれない

113 第

Omonoiaクーリエ

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年09月25日

2点ともRyan Mmaee——8.87

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.87。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年09月25日

骨折でKonstantinos Koubarisが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonoiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2028年09月25日

Andronikos Kakoullisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年09月25日

年齢はまだMuamer Tankovićに追いついていない——9.00

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.00の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2028年09月25日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月23日

6ゴール、OmonoiaとDoxaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。OmonoiaとDoxaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2028年09月23日

OmonoiaがDoxaをこじ開ける

DoxaはOmonoiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年09月25日

Ewandroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年09月25日

最高のTasos Chatzigiovanisによる九十分

評価8.67。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Omonoiaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• スカッド Alpha Diounkouが監督の見せしめに
• 移籍 Muamer Tankovićをめぐる話は消えない
• 移籍 ショーウィンドウにJesse Kiloが並んだ

112 第

Omonoiaクーリエ

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月18日

骨折でKonstantinos Koubarisが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonoiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年09月18日

Rafal Stefán Daníelssonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Omonoiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年09月18日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月18日

Arttu Heinonen、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Arttu Heinonenは今、Omonoiaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

選手採点2028年09月18日

Ewandroにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.02、場内に異論はない。

選手採点2028年09月18日

Mateo Marićは動かなかった

20回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2028年09月16日

Omonoia、Agia Napa戦の仕事を済ませる

Agia Napaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年09月18日

Carel Eitingが扉を閉じる

守備アクション：19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2028年09月18日

Senou Coulibalyにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

• 移籍 Senou Coulibalyをめぐる質問がOmonoiaについて回る
• 移籍 Omonoia、Alexandr Naumovichで層を厚くする
• 移籍 Arttu HeinonenがOmonoiaに加入し、スカッドを補強

111 第

Omonoiaクーリエ

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月11日

Konstantinos Koubarisが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年09月11日

33歳のMuamer Tankovićが時計の針を巻き戻す——8.68

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.68、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年09月11日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年09月11日

Mihlali Mayambelaの圧巻の出来

評価9.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年09月11日

Gentian Selmaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年09月11日

30歳のIlja Gaponovが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

選手採点2028年09月11日

誰もSebastián Neris Miñoに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2028年09月11日

Nektarios Loizouが帰還を望む

「座って見るためにAELへ行ったのではない。Omonoiaに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

試合2028年09月09日

Omonoia、AELと勝ち点を分け合う

AELとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• 選手採点 Ryan Mmaeeにできなかった唯一のこと
• 移籍 Mihlali Mayambelaに移籍説
• 移籍 Omonoia、Serge Tabékouで層を厚くする

110 第

Omonoiaクーリエ

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月04日

Konstantinos Koubarisが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年09月04日

Carel Eitingは動かなかった

26回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍2028年09月04日

Enric Saboritはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Omonoiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年09月04日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月04日

Ewandroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年09月04日

Mateusz Musiałowskiに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

試合2028年09月02日

OmonoiaがAPOELをこじ開ける

APOELはOmonoiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2028年09月04日

Kostakis Laifisに集まる視線

Kostakis Laifisの名前が、Omonoiaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点2028年09月04日

この午後はMihlali Mayambelaのものだった

評価7.62に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

• 選手採点 Muamer Tankovićは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Mateo Marićを抜けたものはない
• 移籍 Ryan Mmaeeをめぐる質問がOmonoiaについて回る

109 第

Omonoiaクーリエ

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月28日

Gentian Selmani、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年08月28日

Omonoiaはノーと言った——今回は

ParalimniからのFotis Kitsosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2028年08月28日

Mateo Marićの前を何一つ通らなかった

25回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

役員会2028年08月28日

OmonoiaがNicholas Antoniouと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

選手採点2028年08月28日

Mihlali Mayambelaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年08月28日

Mihlali Mayambelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月28日

32歳のEwandroが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

選手採点2028年08月28日

Carel Eitingにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

役員会2028年08月28日

Omonoiaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

• スカッド Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Omonoia、内部からPanagiotis Labanを引き上げる
• 移籍 我らが一員：Nektarios KonstantinouがOmonoiaのトップチームへ

108 第

Omonoiaクーリエ

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月21日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月21日

33歳のSenou Coulibalyが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

移籍2028年08月21日

Paralimniがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Omonoiaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年08月21日

Danilo Špoljarićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年08月21日

12人の新顔、そしてOmonoiaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2028年08月21日

Muamer Tankovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOmonoiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 役員会 Omonoiaの生産ラインは止まらない
• 役員会 Omonoia首脳陣が監督を支持

107 第

Omonoiaクーリエ

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月14日

Panagiotis Andreouは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年08月14日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月14日

Fotis Kitsosに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

• スカッド Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• レンタル便り Nektarios Loizouが帰還を望む
• 移籍 Mihlali Mayambelaに移籍説

106 第

Omonoiaクーリエ

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月07日

OmonoiaのSebastián Neris Miñoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sebastián Neris Miñoは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年08月07日

Gentian Selmaniに遅れてきた一段

30歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2028年08月07日

Ewandroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年08月07日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはBartosz Bugałaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年08月07日

Angelos Neofytou、Alanyasporはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはOmonoiaに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2028年08月07日

Paralimniがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Omonoiaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• 移籍 Senou Coulibalyの話題は消えることを拒む
• 移籍 OmonoiaがBartosz Bugałaをレンタルで迎える
• 移籍 Willy SemedoがOmonoiaを無償で去る

105 第

Omonoiaクーリエ

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月31日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月31日

Bartosz Bugałaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年07月31日

30歳のRyan Mmaeeが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2028年07月31日

Gentian Selmaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年07月31日

DoxaがFotis Kitsosを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Omonoiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2028年07月31日

OmonoiaはGabriel Pereiraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gabriel Pereiraは大陸間のサッカーを望んでいる。Omonoiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

• 移籍 Ryan Mmaeeの話題は消えることを拒む
• 移籍 OmonoiaがLeandro Aldecoをタダで手に入れる

104 第

Omonoiaクーリエ

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月24日

Enric Saboritに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEnric Saboritは別のクラブの選手になる。Omonoiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年07月24日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月24日

Senou Coulibalyに遅れてきた一段

33歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2028年07月24日

Ewandroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年07月24日

Agia NapaがWilly Semedoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Omonoiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年07月24日

Carel Eitingは監督が信頼する男になった

Omonoiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Muamer Tankovićをめぐる話は消えない
• 移籍 Omonoia、Jesse Kiloで層を厚くする
• 役員会 Omonoiaの生産ラインは止まらない
• 役員会 Omonoiaの取締役会は静けさを選んだ

103 第

Omonoiaクーリエ

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月17日

George CorralがOmonoiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月17日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月17日

25歳のFotis Kitsosが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2028年07月17日

Andronikos Kakoullisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月17日

Omonoiaでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2028年07月17日

Nektarios Loizou、AELはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはOmonoiaに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• 移籍 Mihlali Mayambelaに移籍説
• 移籍 Omonoia、Martín Arenasで層を厚くする
• 移籍 Willy Semedoが契約を消化中

102 第

Omonoiaクーリエ

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月10日

OmonoiaがFotis Kitsosを巡るDoxaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年07月10日

Willy Semedoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Omonoiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月10日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはMihlali Mayambelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月10日

OmonoiaのPanagiotis Andreouに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Panagiotis Andreouは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年07月10日

Danilo Špoljarićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年07月10日

Enric Saboritをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Nea Salamisは今週、Enric Saboritについて電話をかけてくる。Omonoiaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• スカッド 大事なとき、Muamer Tankovićは出る
• 移籍 Senou Coulibalyの話題は消えることを拒む

101 第

Omonoiaクーリエ

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月03日

Willy Semedo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOmonoiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月03日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月03日

Gentian Selmaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年07月03日

Andronikos Kakoullisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年07月03日

Omonoiaアカデミーの入団日

8人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

移籍2028年07月03日

ParalimniがPanagiotis Andreouを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Omonoiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

• スカッド Senou Coulibalyは監督が信頼する男になった
• 移籍 George Corralに新天地探しを通告
• 移籍 Ryan Mmaeeの話題は消えることを拒む

100 第

Omonoiaクーリエ

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

Mohammed Al-Yami、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOmonoiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月26日

Angelos Neofytouに集まる視線

Angelos Neofytouの名前が、Omonoiaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2028年06月26日

Mohammed Al-YamiはOmonoiaの選手だ

移籍金は$330.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。AELは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年06月26日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月26日

Alpha Diounkouに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍2028年06月26日

Agia NapaがWilly Semedoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Omonoiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

• スカッド Lucas Mihovilcevichが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド 大事なとき、Mihlali Mayambelaは出る
• 役員会 Omonoiaの生産ラインは止まらない
• 役員会 Omonoiaの取締役会は静けさを選んだ

99 第

Omonoiaクーリエ

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月19日

Enric Saboritはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Omonoiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2028年06月19日

Alexis TheocharousがOmonoiaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Alexis Theocharousは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりOmonoiaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2028年06月19日

Willy Semedoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月19日

7人の新顔、そしてOmonoiaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2028年06月19日

ArisがPanagiotis Andreouを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Omonoiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年06月19日

大事なとき、Carel Eitingは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Mihlali Mayambelaに移籍説
• 移籍 OmonoiaがGeorge Corralを売却リストに載せた

98 第

Omonoiaクーリエ

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月12日

骨折でGiannis Masourasが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonoiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年06月12日

Willy Semedoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Omonoiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年06月12日

Petros IoannouはOmonoiaの選手だ

移籍金は$820.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。AE Kitionは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2028年06月12日

Omonoia、狙った男を手に入れる

Danilo Špoljarić追跡は、$570.0Kが動き、Apollonに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

役員会2028年06月12日

Omonoia、Enric Saboritを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Enric Saboritは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年06月12日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スタンドから Petros Ioannouに$820.0K、そしてOmonoiaのサポーターは賛成
• スカッド Angelos Neofytou、さらなる契約にサイン
• 移籍 DoxaがFotis Kitsosを巡り交渉入りへ
• スカッド Danilo Špoljarićが基準をめぐってチームメイトと衝突

97 第

Omonoiaクーリエ

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月05日

Ewandroが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年06月05日

骨折でGiannis Masourasが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Omonoiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年06月05日

Miska Ylitolvaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Miska YlitolvaはOmonoiaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2028年06月05日

Enric Saborit、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOmonoiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月05日

Omonoiaはノーと言った——今回は

Agia NapaからのPanagiotis Andreouへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年06月05日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 Muamer Tankovićをめぐる質問がOmonoiaについて回る
• 移籍 OmonoiaとLucas Mihovilcevich、いまだサインなし

96 第

Omonoiaクーリエ

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月29日

Ewandroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年05月29日

Giannis Masourasが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年05月29日

Mateusz Musiałowskiが24日間離脱

メディカルはMateusz Musiałowskiの離脱を24日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年05月29日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはMarios Peratikosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年05月29日

Gabriel Pereiraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2028年05月29日

Senou Coulibalyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOmonoiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Willy Semedoが契約を消化中
• 役員会 Omonoiaの生産ラインは止まらない
• 役員会 Omonoiaの取締役会は静けさを選んだ

95 第

Omonoiaクーリエ

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月22日

Ewandroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年05月22日

Gilbert Bandamaに対するシーズンの評決——同世代最高

Omonoiaには、リーグが最優秀若手に選んだ21歳がいる。クラブの次の問題は、それを今や他の全員も知っているということだ。

スカッド2028年05月22日

Giannis Masourasが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

• スカッド Mihlali Mayambelaがチームメイトと衝突
• 移籍 Ryan Mmaeeをめぐる話は消えない
• レンタル便り Mateusz Musiałowski、Ethnikos Achnasで得点を重ねる
• 移籍 OmonoiaがKonstantinos Koubarisをタダで手に入れる

94 第

Omonoiaクーリエ

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月15日

Ewandroが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年05月15日

Giannis Masourasが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年05月15日

Willy Semedo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Omonoiaには一人もいない。

短信

• スカッド この名前を覚えておけ——Gilbert Bandama
• スカッド Carel Eitingがチームメイトと衝突
• 移籍 Mihlali Mayambelaの話題は消えることを拒む

93 第

Omonoiaクーリエ

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月08日

Ewandroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年05月08日

Giannis Masourasが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年05月08日

Fabianoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。FabianoはOmonoiaとさらに2年を歩む。

短信

• スカッド Omonoiaで気が立った
• 移籍 Muamer Tankovićをめぐる質問がOmonoiaについて回る

92 第

Omonoiaクーリエ

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月01日

Ewandroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年05月01日

Giannis Masourasが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年05月01日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2028年05月01日

Angelos Neofytou、指折り数える日々

「ここからOmonoiaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kasimpasaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2028年05月01日

Carel Eitingは監督が信頼する男になった

Omonoiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月01日

Senou Coulibalyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOmonoiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Willy Semedoの交渉は時計が代行する
• 役員会 Omonoiaの生産ラインは止まらない
• 役員会 Omonoia首脳陣が監督を支持
• レンタル便り Mateusz MusiałowskiのEthnikos Achnasでのレンタルが満了間近

91 第

Omonoiaクーリエ

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

Ewandroが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年04月24日

Giannis Masourasが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年04月24日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Gentian Selmaniに隠れ場所はない
• 移籍 Ryan Mmaeeをめぐる話は消えない
• レンタル便り Mateusz Musiałowskiがレンタル先で6得点

90 第

Omonoiaクーリエ

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月17日

Ewandroが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年04月17日

Giannis Masourasが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年04月17日

Willy Semedoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Omonoiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

• 移籍 Willy Semedoに残るは写真撮影のみ
• スカッド 21歳のGilbert Bandamaは、すでにこのクラブで一番だ
• 移籍 Mihlali Mayambelaの話題は消えることを拒む

89 第

Omonoiaクーリエ

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月10日

Ewandroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年04月10日

Giannis Masourasが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年04月10日

Marios Peratikosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Fabianoは監督が信頼する男になった
• 移籍 Muamer Tankovićをめぐる質問がOmonoiaについて回る

88 第

Omonoiaクーリエ

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月03日

Ewandroが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年04月03日

Fabiano、Omonoiaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOmonoiaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年04月03日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはMihlali Mayambelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Alpha Diounkouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlpha Diounkouを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年04月03日

Omonoiaでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2028年04月03日

Angelos Neofytouが帰還を望む

「座って見るためにKasimpasaへ行ったのではない。Omonoiaに戻って自分の場所を争いたい」。40試合中4試合という数字が残りを語る。

移籍2028年04月03日

Senou Coulibalyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOmonoiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年04月03日

Willy Semedoの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Omonoiaが求められる移籍金は下がり、Willy Semedoが求められる給料は上がる。

役員会2028年04月03日

Omonoiaの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから10人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

• 役員会 Omonoiaの役員会が名前を出した
• レンタル便り Mateusz MusiałowskiのEthnikos Achnasでのレンタルが満了間近

87 第

Omonoiaクーリエ

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

Ewandroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年03月27日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

OmonoiaがWilly Semedoを失う

メディカルの見立ては46日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

• スカッド Gentian Selmaniが監督に言われた
• 移籍 OmonoiaはGabriel Pereiraの望むものを与えられないかもしれない
• 移籍 Ryan Mmaeeをめぐる話は消えない
• レンタル便り Mateusz Musiałowski、Ethnikos Achnasで得点を重ねる

86 第

Omonoiaクーリエ

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月20日

Ewandroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年03月20日

Willy Semedoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWilly Semedoは別のクラブの選手になる。Omonoiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年03月20日

21歳のGilbert Bandamaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.44。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Omonoiaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

短信

• スカッド Nikolas Koutsakosは領収書を取ってある
• スカッド Carel Eitingがチームメイトと衝突
• 移籍 Mihlali Mayambelaの話題は消えることを拒む

85 第

Omonoiaクーリエ

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月13日

Ewandroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは110日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年03月13日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Muhamadou Kantehが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Konstantinos Stylianouは動かない
• 移籍 Muamer Tankovićをめぐる質問がOmonoiaについて回る

84 第

Omonoiaクーリエ

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月06日

Ewandroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは117日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年03月06日

Fotis Kitsos、Omonoiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年03月06日

Mihlali Mayambela、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mihlali MayambelaとOmonoiaは新たに4年で合意した。

スカッド2028年03月06日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2028年03月06日

Angelos Neofytouが帰還を望む

「座って見るためにKasimpasaへ行ったのではない。Omonoiaに戻って自分の場所を争いたい」。36試合中4試合という数字が残りを語る。

移籍2028年03月06日

Konstantinos Stylianou、何も得られなかったレンタルから帰還

0試合0得点はシーズンではない。誰かが失った一年だ。それが彼のせいなのか、借りたクラブのせいなのか、話をまとめた人間のせいなのか——それが今後数週間の論争になる。

短信

• 移籍 Senou Coulibalyをめぐる話は消えない
• 移籍 Willy Semedoが契約を消化中
• 役員会 Omonoiaの生産ラインは止まらない
• 役員会 Omonoiaの役員会が名前を出した

83 第

Omonoiaクーリエ

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月28日

Fabianoが独力でOmonoiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年02月23日

Omonoia、小さな差で敗退

Pafosに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2028年02月28日

誰もGilbert Bandamaに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年02月28日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年02月28日

Omonoia、Miloš Degenekのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2028年02月28日

Andronikos Kakoullisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndronikos Kakoullisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年02月28日

5人の新顔、そしてOmonoiaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2028年02月28日

Ryan Mmaeeは三点取れていたかもしれない

12回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

移籍2028年02月28日

Ryan Mmaeeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOmonoiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• レンタル便り 武者修行中のMateusz Musiałowskiからゴールが届き続ける
• 選手採点 Giannis Kousoulosには忘れたい一日
• スタンドから Giannis Kousoulosについては誰もが一言持っている

82 第

Omonoiaクーリエ

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月21日

Willy Semedo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Omonoiaには一人もいない。

スカッド2028年02月21日

21歳のGilbert Bandamaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.44。Omonoiaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

役員会2028年02月21日

Willy Semedo、Omonoiaに在籍したままAPOELと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Willy Semedoは夏に向けてAPOELと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合2028年02月19日

Omonoiaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のOmonoiaが持っていなかった土台だ。

選手採点2028年02月21日

Mihlali Mayambelaの圧巻の出来

評価9.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2028年02月19日

OmonoiaがNea Salamisをこじ開ける

Nea SalamisはOmonoiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年02月21日

Mihlali MayambelaがOmonoiaを背負う

7得点、シーズン平均7.45。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2028年02月21日

最高のRyan Mmaeeによる九十分

評価8.95。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Omonoiaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年02月21日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはMarios Peratikosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Enric Saboritが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 Muamer Tankovićは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Mihlali Mayambelaの話題は消えることを拒む

81 第

Omonoiaクーリエ

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年02月14日

Carel Eitingが扉を閉じる

守備アクション：24、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2028年02月14日

Mihlali Mayambelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年02月14日

誰もMihlali Mayambelaに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年02月14日

Mateo Marićを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2028年02月14日

Ewandro、最高評価の域

8.89という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年02月14日

Gentian Selmaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年02月12日

EwandroがOmonoiaをParalimni戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はEwandroだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOmonoiaのものになった。

スカッド2028年02月14日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enric Saboritはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年02月14日

EwandroがOmonoiaを背負う

6得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

• レンタル便り Konstantinos Stylianouが帰還を望む
• 移籍 Muamer Tankovićをめぐる質問がOmonoiaについて回る
• 移籍 市場は閉じ、Enric Saboritは残った

80 第

Omonoiaクーリエ

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年02月07日

年齢はまだSenou Coulibalyに追いついていない——8.90

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.90の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2028年02月07日

Gilbert Bandamaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年02月07日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはMihlali Mayambelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月07日

Fabianoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabianoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年02月07日

Mihlali MayambelaがOmonoiaを背負う

6得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年02月07日

Gilbert Bandamaが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Omonoiaは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

レンタル便り2028年02月07日

Angelos Neofytou、指折り数える日々

「ここからOmonoiaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kasimpasaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2028年02月05日

OmonoiaとErmis、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2028年02月07日

Ryan Mmaeeは外し続ける

シュート：12、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

• 移籍 Senou Coulibalyをめぐる話は消えない
• レンタル便り Mateusz Musiałowski、Ethnikos Achnasで得点を重ねる
• 移籍 George Corralが移籍リストに

79 第

Omonoiaクーリエ

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月31日

Alpha Diounkouに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年01月31日

Fabiano、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2028年01月31日

21歳のGilbert Bandamaに緊張の色なし——7.71

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Gilbert Bandamaにその必要はなかった。7.71、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2028年01月31日

OmonoiaがWilly Semedoを巡るAELの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2028年01月31日

Mateo Marićの前を何一つ通らなかった

24回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2028年01月31日

Mihlali Mayambelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年01月31日

Senou Coulibalyは動かなかった

23回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2028年01月31日

Carel Eitingに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarel Eitingを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年01月31日

Ryan Mmaeeだけが別の午後を過ごしていた

8.72。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 試合 OmonoiaがPafosを退ける
• 移籍 OmonoiaはGabriel Pereiraの望むものを与えられないかもしれない
• 移籍 Ryan Mmaeeをめぐる話は消えない

78 第

Omonoiaクーリエ

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月24日

Alpha Diounkouが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年01月24日

Ilja Gaponov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Omonoiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年01月24日

21歳のGilbert Bandamaに緊張の色なし——8.28

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Gilbert Bandamaにその必要はなかった。8.28、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年01月24日

この名前を覚えておけ——Gilbert Bandama

21歳、平均7.46。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2028年01月24日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはMihlali Mayambelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月24日

Willy Semedoに集まる視線

Willy Semedoの名前が、Omonoiaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点2028年01月24日

Mihlali Mayambela、最高評価の域

8.85という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2028年01月24日

構想にWilly Semedoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Willy SemedoはOmonoiaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2028年01月22日

Omonoia、Anorthosisと勝ち点を分け合う

Anorthosisとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• 選手採点 誰もEwandroに近づけなかった
• 選手採点 Ryan Mmaeeにできなかった唯一のこと
• 移籍 Mihlali Mayambelaの話題は消えることを拒む

77 第

Omonoiaクーリエ

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月17日

Alpha Diounkouが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年01月17日

2点ともGilbert Bandama——9.05

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.05。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年01月17日

Mihlali Mayambelaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年01月17日

あと一歩——Francis Uzohoの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。AELは次へ進み、Francis UzohoはOmonoiaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2028年01月17日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年01月17日

OmonoiaのサポーターがGilbert Bandamaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gilbert Bandamaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2028年01月17日

Andronikos Kakoullisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年01月15日

Gilbert BandamaがApollonに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Gilbert Bandamaは1分以内にOmonoiaを同点に戻し、Apollonはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド2028年01月17日

Gentian Selmaniはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Omonoiaも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

• レンタル便り Konstantinos Stylianouが帰還を望む
• 試合 Gilbert BandamaのゴールでOmonoiaが勝ち点1
• 選手採点 Muhamadou Kantehにできなかった唯一のこと

76 第

Omonoiaクーリエ

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月10日

Alpha Diounkouに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2028年01月10日

誰もGilbert Bandamaに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年01月10日

Ilja Gaponov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ilja Gaponovは今、Omonoiaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2028年01月10日

Panagiotis Andreouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Omonoiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月10日

Zakaria Sawo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Omonoiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年01月10日

Omonoiaが$820.0KでGabriel Pereiraを獲得

書類は整った。Gabriel PereiraがAPOELから$820.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年01月10日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年01月08日

Ethnikos AchnasがOmonoiaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2028年01月10日

Omonoiaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• レンタル便り Angelos Neofytouが帰還を望む
• 移籍 Senou Coulibalyをめぐる話は消えない
• 移籍 George Corralが移籍リストに

75 第

Omonoiaクーリエ

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月03日

Alpha Diounkouに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年01月03日

Enric Saboritは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Omonoiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年01月03日

Giannis Kousoulos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOmonoiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月03日

Fabianoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOmonoiaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2028年01月01日

Omonoiaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまOmonoiaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年01月03日

Jure Balkovecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年01月03日

Muamer Tankovićの圧巻の出来

評価9.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年01月03日

Senou Coulibalyにとって守備者の午後

守備アクション：20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2028年01月03日

Nea SalamisがJuan Felipe Quiñonesを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Omonoiaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

• 試合 OmonoiaがAE Kitionを退ける
• 選手採点 Carel Eitingを抜けたものはない
• スカッド Gilbert Bandamaが今月のリーグ最優秀若手選手に

74 第

Omonoiaクーリエ

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月27日

Alpha Diounkouに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年12月27日

Fabiano、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2027年12月27日

21歳のGilbert Bandama、何年もここにいるかのように——8.78

8.78という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年12月27日

21歳のGilbert Bandamaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.40。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Omonoiaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年12月27日

Mihlali Mayambelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月25日

Ryan MmaeeがOmonoiaをDoxa戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はRyan Mmaeeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOmonoiaのものになった。

選手採点2027年12月27日

Ewandroの圧巻の出来

評価9.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年12月27日

Mihlali Mayambelaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.74、場内に異論はない。

選手採点2027年12月27日

Ryan Mmaeeだけが別の午後を過ごしていた

8.67。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 移籍 Ryan Mmaeeの話題は消えることを拒む
• レンタル便り Mateusz Musiałowski、Ethnikos Achnasで得点を重ねる
• スタンドから Giannis Kousoulosについては誰もが一言持っている

73 第

Omonoiaクーリエ

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月20日

Alpha Diounkouが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年12月18日

Omonoia、Agia Napa相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Agia Napaは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点2027年12月20日

21歳のGilbert Bandamaに緊張の色なし——9.44

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Gilbert Bandamaにその必要はなかった。9.44、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年12月20日

Alpha Diounkouは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Omonoiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年12月20日

Juan Felipe Quiñonesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Omonoiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2027年12月20日

Mihlali Mayambelaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年12月20日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月18日

Omonoia、Agia Napa戦の仕事を済ませる

Agia Napaに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年12月20日

Ewandroの圧巻の出来

評価9.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 選手採点 Ryan Mmaeeだけが別の午後を過ごしていた
• レンタル便り Konstantinos Stylianouが帰還を望む
• スカッド Mihlali Mayambelaには二人がかりが当たり前になった

72 第

Omonoiaクーリエ

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月13日

Alpha Diounkouが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年12月11日

Omonoia、カップ戦を進撃

AELは去り、Omonoiaは勝ち上がる。結論は1‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2027年12月08日

Omonoiaがカップ戦で前進

AELに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2027年12月08日

Omonoia、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして97分にボールはネットへ。AELは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2027年12月13日

ドブレーテ、午後はGilbert Bandamaのものに——9.03

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gilbert Bandamaがそれをもたらした。名前の横の9.03は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年12月13日

Fabiano、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2027年12月13日

33歳のSenou Coulibalyが時計の針を巻き戻す——8.40

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.40、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2027年12月13日

誰もMihlali Mayambelaに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年12月13日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スタンドから OmonoiaのサポーターがGilbert Bandamaという愛される存在を見つけた
• 選手採点 最高のTasos Chatzigiovanisによる九十分

71 第

Omonoiaクーリエ

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月06日

Alpha Diounkouが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年12月06日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月04日

APOELがOmonoiaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年12月06日

Jure Balkovecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年12月06日

Andronikos Kakoullis、最高評価の域

9.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年12月06日

Mihlali Mayambelaだけが別の午後を過ごしていた

8.83。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年12月06日

Muhamadou Kantehに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMuhamadou Kantehを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年12月06日

誰もGilbert Bandamaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2027年12月06日

Angelos Neofytou、指折り数える日々

「ここからOmonoiaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kasimpasaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• スタンドから Fabianoについては誰もが一言持っている
• 選手採点 Ryan Mmaeeはすべて置いてきた
• 移籍 Senou Coulibalyをめぐる話は消えない

70 第

Omonoiaクーリエ

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

Alpha Diounkouが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年11月29日

21歳のGilbert Bandamaに緊張の色なし——7.60

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Gilbert Bandamaにその必要はなかった。7.60、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2027年11月29日

Mateo Marićにとって守備者の午後

守備アクション：26。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2027年11月29日

21歳のGilbert Bandamaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.31。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Omonoiaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年11月29日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年11月29日

誰もMihlali Mayambelaに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年11月29日

Carel Eitingを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2027年11月29日

Willy Semedoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年11月27日

Omonoia対Aris、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはArisの方だろう。

短信

• 移籍 Ryan Mmaeeの話題は消えることを拒む
• レンタル便り 武者修行中のMateusz Musiałowskiからゴールが届き続ける
• 役員会 Omonoiaの育成ラインは止まらない

69 第

Omonoiaクーリエ

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

Alpha Diounkouに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年11月22日

誰もGilbert Bandamaに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年11月22日

Juan Felipe Quiñonesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Felipe Quiñonesは別のクラブの選手になる。Omonoiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月22日

Jure Balkovecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年11月22日

Omonoiaが市場を出し抜き、Nea SalamisからKonstantinos Koubarisを確保

Nea Salamisは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Konstantinos KoubarisはOmonoiaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

選手採点2027年11月22日

Mihlali Mayambelaだけが別の午後を過ごしていた

9.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2027年11月20日

OmonoiaのNea Salamis戦、違いを作ったのはRyan Mmaee

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ryan Mmaeeだ。Nea Salamisに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年11月22日

Ryan Mmaeeだけが別の午後を過ごしていた

8.56。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年11月22日

FabianoはOmonoiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• 選手採点 Senou Coulibalyの高すぎた一瞬
• スカッド Giannis Masourasが監督の見せしめに
• 移籍 Muamer Tankovićの話題は消えることを拒む

68 第

Omonoiaクーリエ

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月15日

Alpha Diounkouに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年11月13日

Omonoiaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月15日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jure Balkovecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年11月15日

Konstantinos Stylianou、Hataysporはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはOmonoiaに戻ることで、19試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2027年11月13日

Omonoia、Paralimniに及ばず

Paralimniが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月15日

Marios Peratikosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月15日

Enric Saboritが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年11月15日

Omonoiaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2027年11月15日

誰もTasos Chatzigiovanisに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 選手採点 Ryan Mmaeeは外し続ける
• 選手採点 Gilbert Bandamaのもとにチャンスは来て、そして去った
• 移籍 Mihlali Mayambelaに移籍説

67 第

Omonoiaクーリエ

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

Alpha Diounkouに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年11月08日

21歳のGilbert Bandama、何年もここにいるかのように——7.60

7.60という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年11月08日

Andronikos Kakoullisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andronikos KakoullisはOmonoiaとさらに3年を歩む。

スカッド2027年11月08日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはMihlali Mayambelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年11月08日

Tasos Chatzigiovanisにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.02、場内に異論はない。

選手採点2027年11月08日

Mihlali Mayambelaの圧巻の出来

評価8.98——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年11月08日

Andronikos Kakoullisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月08日

誰もEwandroに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2027年11月08日

Angelos Neofytou、指折り数える日々

「ここからOmonoiaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kasimpasaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• 試合 OmonoiaとErmis、痛み分け
• 移籍 Senou Coulibalyをめぐる話は消えない
• スタンドから メディアはMihlali Mayambelaから離れられない

66 第

Omonoiaクーリエ

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

Muamer Tankovićが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年11月01日

誰もMihlali Mayambelaに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年11月01日

21歳のGilbert Bandamaに緊張の色なし——8.73

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Gilbert Bandamaにその必要はなかった。8.73、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年11月01日

21歳のGilbert Bandamaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.28。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Omonoiaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年11月01日

Andronikos Kakoullisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andronikos KakoullisはOmonoiaとさらに3年を歩む。

スカッド2027年11月01日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月30日

Gilbert Bandamaのゴールも及ばず、Omonoia敗戦

Gilbert Bandamaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Pafosに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スタンドから2027年11月01日

OmonoiaのサポーターがGilbert Bandamaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gilbert Bandamaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2027年11月01日

Ryan Mmaeeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ryan Mmaeeが何かにサインするまで——Omonoiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 選手採点 Muhamadou Kantehには忘れたい一日
• 選手採点 Ryan Mmaeeが取り消したい午後
• レンタル便り Mateusz Musiałowski、Ethnikos Achnasで得点を重ねる

65 第

Omonoiaクーリエ

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

Muamer Tankovićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Omonoiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年10月25日

21歳のGilbert Bandama、何年もここにいるかのように——9.05

9.05という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2027年10月25日

Juan Felipe Quiñonesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Omonoiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月25日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月25日

Ryan Mmaeeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年10月25日

誰もMuamer Tankovićに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年10月25日

Ryan Mmaeeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月25日

Andronikos Kakoullisにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

試合2027年10月23日

Omonoia、Anorthosisと勝ち点を分け合う

Anorthosisとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• 移籍 Muamer Tankovićの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Ryan Mmaeeはすべて置いてきた
• 役員会 Omonoiaの生産ラインは止まらない

64 第

Omonoiaクーリエ

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年10月18日

21歳のGilbert Bandama、何年もここにいるかのように——7.84

7.84という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年10月18日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年10月18日

Carel Eitingが扉を閉じる

守備アクション：23、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2027年10月18日

Ewandroにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.11、場内に異論はない。

選手採点2027年10月18日

最高のMuamer Tankovićによる九十分

評価8.97。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Omonoiaの全員の前でそれを一度手にした。

試合2027年10月16日

OmonoiaがApollonをこじ開ける

ApollonはOmonoiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年10月18日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enric Saboritはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月18日

Muhamadou Kantehが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年10月18日

Konstantinos Stylianou、指折り数える日々

「ここからOmonoiaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Hataysporでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• スカッド OmonoiaはMoses Odubajoより別の選手を選んだ
• 移籍 Mihlali Mayambelaに移籍説
• スタンドから メディアはEwandroから離れられない

63 第

Omonoiaクーリエ

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月11日

Francis Uzohoが独力でOmonoiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年10月11日

誰もGilbert Bandamaに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年10月11日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Alpha Diounkouが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alpha DiounkouはOmonoiaとさらに3年を歩む。

スカッド2027年10月11日

Jure Balkovecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月09日

Ethnikos AchnasがOmonoiaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2027年10月11日

Omonoia、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍2027年10月11日

Andronikos Kakoullisの契約、時計は進む

残り9か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

レンタル便り2027年10月11日

Angelos Neofytouが帰還を望む

「座って見るためにKasimpasaへ行ったのではない。Omonoiaに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中1試合という数字が残りを語る。

短信

• 選手採点 Ryan Mmaeeは外し続ける
• 移籍 Senou Coulibalyをめぐる話は消えない
• レンタル便り Mateusz Musiałowskiがレンタル先で2得点

62 第

Omonoiaクーリエ

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年09月29日

Omonoia、カップ戦を進撃

Agia Napaは去り、Omonoiaは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2027年10月04日

21歳のGilbert Bandama、何年もここにいるかのように——9.10

9.10という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年10月04日

Fabiano、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2027年10月04日

Marios Peratikosの前を何一つ通らなかった

29回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2027年10月04日

Willy Semedo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Omonoiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年10月04日

年齢はまだSenou Coulibalyに追いついていない——7.81

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2027年10月04日

Fabiano、Omonoiaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年10月04日

Fabianoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。FabianoがOmonoiaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2027年10月04日

Carel Eitingを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて24、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

• スカッド 21歳のGilbert Bandamaは本物だ
• スタンドから OmonoiaのサポーターがGilbert Bandamaという愛される存在を見つけた
• 試合 OmonoiaがAE Kitionを退ける

61 第

Omonoiaクーリエ

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年09月27日

Gilbert Bandamaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年09月27日

Zakaria Sawoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Omonoiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年09月27日

Juan Felipe Quiñones、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Omonoiaには一人もいない。

スカッド2027年09月27日

Fabianoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabianoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年09月27日

Muamer Tankovićだけが別の午後を過ごしていた

8.70。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年09月27日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはMarios Peratikosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

大事なとき、Fabianoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2027年09月25日

OmonoiaとDoxaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2027年09月27日

Ryan Mmaeeのもとにチャンスは来て、そして去った

12本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

• 移籍 Jure Balkovecをめぐる質問がOmonoiaについて回る
• 移籍 ショーウィンドウにPanagiotis Andreouが並んだ
• 役員会 Omonoiaの生産ラインは止まらない

60 第

Omonoiaクーリエ

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年09月20日

Gilbert Bandamaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年09月20日

年齢はまだSenou Coulibalyに追いついていない——9.27

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.27の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2027年09月20日

21歳のPanagiotis Andreouに緊張の色なし——7.72

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Panagiotis Andreouにその必要はなかった。7.72、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年09月20日

Mihlali Mayambelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月20日

Ryan Mmaeeに遅れてきた一段

29歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2027年09月20日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jure Balkovecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年09月20日

Mihlali Mayambelaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.18、場内に異論はない。

試合2027年09月18日

OmonoiaがAgia Napaを退ける

Omonoiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAgia Napaに2‑0と競り勝った。

スカッド2027年09月20日

OmonoiaはMoses Odubajoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• 移籍 Ryan Mmaeeをめぐる話は消えない
• 移籍 ショーウィンドウにGiannis Kousoulosが並んだ
• スタンドから メディアはCarel Eitingから離れられない

59 第

Omonoiaクーリエ

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月13日

Gilbert Bandama、Omonoiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年09月13日

21歳のGilbert Bandama、何年もここにいるかのように——9.15

9.15という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年09月13日

Francis Uzohoが独力でOmonoiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年09月13日

OmonoiaのMuhamadou Kantehに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Muhamadou Kantehは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月13日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月11日

EwandroがOmonoiaをAEL戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はEwandroだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOmonoiaのものになった。

選手採点2027年09月13日

Ewandro、最高評価の域

8.94という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年09月13日

Ryan Mmaeeだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

レンタル便り2027年09月13日

Angelos Neofytou、指折り数える日々

「ここからOmonoiaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kasimpasaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• 選手採点 Muamer Tankovićは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Mihlali Mayambelaをめぐる話は消えない
• 移籍 市場は閉じ、Willy Semedoは残った

58 第

Omonoiaクーリエ

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年09月06日

Gilbert Bandamaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年09月06日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Panagiotis Andreouは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月06日

Andronikos Kakoullisに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

試合2027年09月04日

Muamer Tankovićのゴールも及ばず、Omonoia敗戦

Muamer Tankovićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。APOELに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

レンタル便り2027年09月06日

Konstantinos Stylianouが帰還を望む

「座って見るためにHataysporへ行ったのではない。Omonoiaに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

選手採点2027年09月06日

最高のMuamer Tankovićによる九十分

評価8.67。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Omonoiaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年09月06日

Muhamadou Kantehに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMuhamadou Kantehを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年09月06日

Ryan Mmaeeは三点取れていたかもしれない

10回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

• 移籍 Senou Coulibalyをめぐる質問がOmonoiaについて回る
• 選手採点 テンポに置かれた：Zakaria Sawo
• 移籍 市場は閉じ、Fotis Kitsosは残った

57 第

Omonoiaクーリエ

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月30日

Maccabi Tel Avivは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Omonoiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2027年08月30日

21歳のGilbert Bandama、何年もここにいるかのように——8.65

8.65という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年08月30日

Gilbert Bandamaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年08月30日

Juan Felipe Quiñonesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Felipe Quiñonesは別のクラブの選手になる。Omonoiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2027年08月30日

OmonoiaがNicholas Antoniouと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド2027年08月30日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年08月30日

Omonoiaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年08月30日

31歳のEwandroが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2027年08月30日

Jure Balkovecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 選手採点 Mihlali Mayambelaは一日中仕掛け続けた
• スタンドから 観客がGilbert Bandamaを受け入れた
• 移籍 我らが一員：Antonis KoliasがOmonoiaのトップチームへ

56 第

Omonoiaクーリエ

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月23日

Willy Semedoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Omonoiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月23日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月23日

32歳のJure Balkovecが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

• スカッド Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド 監督はFabianoのミスをまだ忘れきっていない
• 移籍 Ryan Mmaeeをめぐる話は消えない
• 移籍 Mateusz Musiałowski、フットボールを探しに行く

55 第

Omonoiaクーリエ

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

Muhamadou Kantehは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年08月16日

29歳のRyan Mmaeeが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

移籍2027年08月16日

Mateusz Musiałowskiをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Ethnikos Achnasは今週、Mateusz Musiałowskiについて電話をかけてくる。Omonoiaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2027年08月16日

大事なとき、Senou Coulibalyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年08月16日

Stefan Dražićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年08月16日

Mihlali Mayambelaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOmonoiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Willy Semedoが移籍リストに
• 役員会 Omonoia首脳陣が監督を支持

54 第

Omonoiaクーリエ

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

Mateusz Musiałowskiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年08月09日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jure Balkovecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月09日

Marios Peratikosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月09日

9人の新顔、そしてOmonoiaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り2027年08月09日

Konstantinos Stylianou、指折り数える日々

「ここからOmonoiaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Hataysporでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍2027年08月09日

Senou Coulibalyをめぐる質問がOmonoiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Senou Coulibalyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 OmonoiaがGeorge Corralを売却リストに載せた
• 移籍 Novica Erakovićが無償で去る
• 移籍 Nikolas Panagiotouが無償で去る

53 第

Omonoiaクーリエ

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

OmonoiaのGilbert Bandamaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gilbert Bandamaは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年08月02日

Juan Felipe Quiñones、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Omonoiaには一人もいない。

役員会2027年08月02日

Juan Felipe Quiñones、Omonoiaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年08月02日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはMihlali Mayambelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Jure Balkovecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月02日

Gilbert Bandamaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• レンタル便り Angelos Neofytou、指折り数える日々
• 移籍 構想にWilly Semedoの居場所はない
• 移籍 Andronikos Kakoullisの契約、時計は進む
• 移籍 Jure Balkovecをめぐる質問がOmonoiaについて回る

52 第

Omonoiaクーリエ

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月26日

Nikolas Panagiotouに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikolas Panagiotouは別のクラブの選手になる。Omonoiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年07月26日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jure Balkovecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド 監督はFabianoのミスをまだ忘れきっていない
• スカッド Mateo Marićは監督が信頼する男になった
• 移籍 Ryan Mmaeeをめぐる話は消えない

51 第

Omonoiaクーリエ

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月19日

Omonoiaはノーと言った——今回は

Agia NapaからのMateusz Musiałowskiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年07月19日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月19日

Jure Balkovecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月19日

Tasos Chatzigiovanisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTasos Chatzigiovanisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月19日

大事なとき、Muamer Tankovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年07月19日

Mihlali Mayambelaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOmonoiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Gilbert Bandamaがレンタルで加入
• 役員会 Omonoiaの取締役会は静けさを選んだ

50 第

Omonoiaクーリエ

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月12日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jure Balkovecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年07月12日

Agia NapaがNikolas Panagiotouを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Omonoiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2027年07月12日

Mihlali Mayambelaは監督が信頼する男になった

Omonoiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年07月12日

Omonoiaが経験ある頭脳を迎える

Stefan Dražićは34歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

スカッド2027年07月12日

Giannis Masourasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiannis Masourasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Senou Coulibalyをめぐる質問がOmonoiaについて回る
• 移籍 George Corralが移籍リストに

49 第

Omonoiaクーリエ

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Fabiano、Omonoiaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOmonoiaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年07月05日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月05日

Agia NapaがMateusz Musiałowskiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Omonoiaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年07月05日

Jure Balkovecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月05日

6人の新顔、そしてOmonoiaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

役員会2027年07月05日

Omonoiaがアカデミーに8人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

• スカッド 大事なとき、Senou Coulibalyは出る
• 移籍 OmonoiaとEnric Saboritの交渉が停滞
• 移籍 Omonoiaの扉をくぐる経験

48 第

Omonoiaクーリエ

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Fotis Kitsos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOmonoiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月28日

Agia Napaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Omonoiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年06月28日

Muhamadou Kantehは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月28日

Senou Coulibalyに遅れてきた一段

32歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2027年06月28日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jure Balkovecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月28日

監督はFabianoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• 移籍 Ryan Mmaeeをめぐる話は消えない
• 移籍 Angelos Neofytouがレンタル移籍
• レンタル便り Andronikos Kakoullisをめぐる決断のときが近づく

47 第

Omonoiaクーリエ

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月21日

Agia Napaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Omonoiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年06月21日

OmonoiaのMateusz Musiałowskiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mateusz Musiałowskiは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月21日

Jure Balkovecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月21日

25歳のAlpha Diounkouが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

移籍2027年06月21日

KasimpasaがAngelos Neofytouを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Omonoiaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2027年06月21日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはMarios Peratikosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 Mihlali Mayambelaをめぐる話は消えない
• 移籍 Fotis Kitsosが移籍リストに
• 役員会 Omonoia首脳陣が監督を支持

46 第

Omonoiaクーリエ

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2027年06月14日

Stefan Simićの$510.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はArisへ行き、クラブには金曜日にはなかった$510.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2027年06月14日

Juan Felipe QuiñonesがOmonoiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月14日

Marios PeratikosはOmonoiaの選手だ

移籍金は$1.3M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Agia Napaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年06月14日

Angelos Neofytouは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年06月14日

Angelos Neofytouに集まる視線

Angelos Neofytouの名前が、Omonoiaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年06月14日

Mihlali Mayambelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 OmonoiaがStefan Simićを$510.0Kで放出
• スタンドから Marios Peratikosに$1.3M、そしてOmonoiaのサポーターは賛成
• スカッド Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Angelos Neofytouは動かない

45 第

Omonoiaクーリエ

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Penarolは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Omonoiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月07日

Francis Uzohoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Omonoiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月07日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年06月07日

Agia NapaがMateusz Musiałowskiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Omonoiaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年06月07日

Jure Balkovecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年06月07日

構想にFotis Kitsosの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Fotis KitsosはOmonoiaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• スカッド Alpha Diounkouに隠れ場所はない
• スカッド 大事なとき、Muamer Tankovićは出る

44 第

Omonoiaクーリエ

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jure Balkovecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月31日

Mihlali Mayambelaは監督が信頼する男になった

Omonoiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Ryan Mmaeeをめぐる話は消えない
• スカッド Giannis Kousoulosが監督との話し合いを求めた
• レンタル便り Andronikos Kakoullisをめぐる決断のときが近づく

43 第

Omonoiaクーリエ

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月24日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月24日

Jure Balkovecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月24日

大事なとき、Senou Coulibalyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Mihlali Mayambelaをめぐる話は消えない
• スカッド Giannis Masourasが監督との話し合いを求めた
• 役員会 Omonoia首脳陣が監督を支持

42 第

Omonoiaクーリエ

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月12日

Omonoia、カップ戦から姿を消す

Pafosが勝ち上がり、Omonoiaは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2027年05月17日

Mihlali Mayambelaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年05月17日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jure Balkovecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月17日

Fabianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年05月17日

Senou Coulibalyだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2027年05月12日

Pafosに落ち着く時間はなかった

Pafosを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Omonoiaが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2027年05月17日

Mihlali MayambelaがOmonoiaを背負う

4得点、シーズン平均7.40。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年05月17日

監督はFabianoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

役員会2027年05月17日

Omonoiaは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

• 選手採点 Ryan Mmaeeはすべて置いてきた
• 移籍 Jure Balkovecの話題は消えることを拒む

41 第

Omonoiaクーリエ

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

Jure Balkovecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月10日

Stevan Jovetićは監督が信頼する男になった

Omonoiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年05月10日

Senou Coulibalyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Senou Coulibalyが何かにサインするまで——Omonoiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Lukáš Němecが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Carel Eitingは監督の一票を保つ

40 第

Omonoiaクーリエ

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月03日

Lukáš Němec「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Omonoiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年05月03日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stevan Jovetićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月03日

Willy Semedoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Muamer Tankovićは監督が信頼する男になった
• 移籍 Ryan Mmaeeをめぐる話は消えない
• レンタル便り Fotis Kitsos、ベンチからレンタル生活を眺める
• レンタル便り DoxaでのFotis Kitsosに残り時間

39 第

Omonoiaクーリエ

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月26日

Willy Semedoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Omonoiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年04月26日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはMihlali Mayambelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Stevan Jovetićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Tasos Chatzigiovanisが監督に言われた
• 移籍 Mihlali Mayambelaをめぐる話は消えない
• 役員会 Omonoiaの役員会が名前を出した

38 第

Omonoiaクーリエ

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

Giannis Masourasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Omonoiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年04月19日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月19日

Jure Balkovecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 役員会 Omonoiaは収入の88%を人件費に払っている
• スカッド 大事なとき、Fabianoは出る
• 移籍 Jure Balkovecに移籍説

37 第

Omonoiaクーリエ

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

Omonoiaで気が立った

中心にいたのはCarel Eitingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stevan Jovetićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月12日

大事なとき、Stevan Jovetićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド Angelos Neofytouが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Senou Coulibalyに移籍説

36 第

Omonoiaクーリエ

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月05日

Carel Eitingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Omonoiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月05日

Ewandroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。EwandroはOmonoiaとさらに3年を歩む。

スカッド2027年04月05日

Stevan Jovetićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Angelos Neofytouが月間ベストイレブンに選出
• 移籍 Ryan Mmaeeをめぐる質問がOmonoiaについて回る
• レンタル便り DoxaでのFotis Kitsosに残り時間

35 第

Omonoiaクーリエ

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

OmonoiaのLukáš Němecに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Lukáš Němecは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年03月29日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jure Balkovecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月29日

Tasos Chatzigiovanisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Muamer Tankovićは監督が信頼する男になった
• 移籍 Mihlali Mayambelaをめぐる質問がOmonoiaについて回る
• 役員会 Omonoiaの役員会が名前を出した

34 第

Omonoiaクーリエ

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Stevan Jovetićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年03月22日

Omonoiaでは収入の109%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年03月22日

大事なとき、Fabianoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Jure Balkovecに移籍説
• スカッド Fabiano、祖国からの招集
• スカッド Giannis Kousoulosに代表招集

33 第

Omonoiaクーリエ

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

Stefan Simićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Omonoiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年03月15日

Omonoiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stevan Jovetićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月15日

Alpha Diounkouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド 大事なとき、Stevan Jovetićは出る
• 移籍 Senou Coulibalyに移籍説