Francisco Fraga

ストライカー - Racing Club
31 12月 2028
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 28 移籍 関係 出来事 42 受賞 1 試合 履歴

Francisco Fraga 関連箇所に印

125 第

Cobreloaポスト

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月18日

Matías Sandovalに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cobreloaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2028年12月18日

Cobreloaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年12月18日

Benjamín Grecoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cobreloaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2028年12月18日

Cobreloa、Benjamín Grecoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Benjamín Grecoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年12月18日

Cobreloaで言葉の応酬

Diego Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年12月18日

Teo Rodríguez Paganoへの扉は閉ざされた

Cobreloaが尋ね、San Lorenzoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年12月18日

Cobreloaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bastián San Juanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年12月18日

7人の新顔、そしてCobreloaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補2028年12月18日

CobreloaがThiago Laplaceを借りようとしている

Lanúsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

バックナンバー
121 第

Cobreloaポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年11月20日

Cobreloaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年11月20日

Joel ErlinchがCobreloaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月20日

Cobreloaで言葉の応酬

Diego Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月20日

Cobreloaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bastián San Juanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年11月20日

8人の新顔、そしてCobreloaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年11月20日

Francisco Fragaは監督が信頼する男になった

Cobreloaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年11月20日

Joaquín Muñozが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年11月20日

ショーウィンドウにFelipe Camposが並んだ

Cobreloaは市場に知らせた。Felipe Camposは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2028年11月20日

Felipe Camposの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Cobreloaが求められる移籍金は下がり、Felipe Camposが求められる給料は上がる。

短信

120 第

Cobreloaポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年11月13日

Joaquín Muñoz、Cobreloaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年11月13日

Francisco Fragaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cobreloaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年11月13日

大事なとき、Benjamín Bravoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年11月13日

祖国がHugo Arayaを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Cobreloaはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

移籍2028年11月13日

Elián Roblesが移籍リストに

CobreloaがElián Roblesを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2028年11月13日

Matías Escobarに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Matías Escobarは日付を書き留めた。

移籍2028年11月13日

Bastián San Juanのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Cobreloaが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2028年11月13日

ベンチがDaniel Francoを呼んでいる

「引退してもこの世界に残りたいし、その準備を引退まで待つつもりはない」。37歳で指導者ライセンスの取得が始まった。リーグのどの監督も、同じことをした覚えがある。

ベンチから2028年11月13日

Patricio Romero Fernándezは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Patricio Romero Fernándezは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

119 第

Cobreloaポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年11月06日

Ivan Davilaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cobreloaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2028年11月06日

Diego Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cobreloaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年11月06日

Felipe Campos、Cobreloaで構想外に

これはローテーションではない。Felipe Camposはしばらく監督の構想から外れており、Cobreloaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月06日

Cobreloaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bastián San Juanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月06日

César Fuentesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCésar Fuentesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月06日

Jonathan Rodríguezは監督が信頼する男になった

Cobreloaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年11月06日

Jeremías Correale、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはJeremías Correaleのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍2028年11月06日

Hugo Arayaをめぐる質問がCobreloaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Hugo Arayaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年11月06日

Felipe Campos、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。35歳、287試合を戦ってきたFelipe Camposに対し、Cobreloaはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

117 第

Cobreloaポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年10月23日

Cobreloaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年10月23日

Gustavo Gottiが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年10月23日

Cobreloaで言葉の応酬

Diego Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月23日

Cobreloaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elián Roblesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年10月23日

Cobreloaでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年10月23日

Francisco Fragaは監督が信頼する男になった

Cobreloaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年10月23日

Cobreloaの扉をくぐる経験

Daniel Francoは37歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

ベンチから2028年10月23日

Patricio Romero Fernández、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPatricio Romero Fernándezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年10月23日

CobreloaとJorman Beltrán、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cobreloaでまた一巡の交渉、そしてJorman Beltránのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

115 第

Racing Clubクーリエ

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

レンタル便り2028年10月09日

Agustín Veneziaがレンタル先で24得点

Deportes Tolimaで36試合、得点は止まらない。Racing Clubは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2028年10月09日

Francisco Gómezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racing Clubの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年10月09日

Racing Clubで気が立った

中心にいたのはDuván Vergaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

Racing Clubの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Zarachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年10月07日

Racing Club、Gimnasia La Plataに及ばず

Gimnasia La Plataが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年10月09日

Alfonso Espinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlfonso Espinoを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年10月09日

Francisco Fraga、指折り数える日々

「ここからRacing Clubの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Cobreloaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年10月09日

Pablo Vega「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年10月09日

Júnior Firpoは監督が信頼する男になった

Racing Clubの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

113 第

Cobreloaポスト

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月25日

骨折でGustavo Gottiが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cobreloaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2028年09月25日

Cobreloaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年09月25日

Cobreloaで仲違い

Francisco Fragaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

6人の新顔、そしてCobreloaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2028年09月25日

Jeffrey Guerreroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jeffrey GuerreroがCobreloaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年09月25日

Francisco Fragaは監督が信頼する男になった

Cobreloaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年09月25日

Marcelo Jorqueraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年09月25日

Cobreloa、タダの棚で買い物

Jeffrey Guerreroが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

移籍2028年09月25日

CobreloaがPatricio Núñezをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Patricio NúñezがCobreloaに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

112 第

Cobreloaポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月18日

骨折でGustavo Gottiが63日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cobreloaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年09月18日

Cobreloaのシーズンに終了の笛

勝ち点33で13位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2028年09月18日

Cobreloaで気が立った

中心にいたのはDiego Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月18日

Alejandro Restrepo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Alejandro RestrepoはCobreloaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2028年09月16日

Cobreloa、Deportes La Serenaに及ばず

Deportes La Serenaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年09月18日

Hugo Arayaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年09月18日

Benjamín Bravoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年09月18日

Cobreloa、Francisco Fragaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年09月18日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとIvan Davilaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

108 第

Cobreloaポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月21日

骨折でGustavo Gottiが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cobreloaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年08月19日

Cobreloa、逃げ場のない完敗

Colo-Coloに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2028年08月21日

Cobreloaで言葉の応酬

Diego Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年08月21日

Sebastián Arancibiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年08月21日

Fabián Ramosのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会2028年08月21日

Cobreloaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年08月21日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとIvan Davilaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年08月21日

大事なときにFrancisco Fragaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francisco Fragaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年08月21日

CobreloaはFelipe Camposより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

107 第

Cobreloaポスト

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月14日

Gustavo Gottiが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年08月14日

Cobreloaで仲違い

Diego Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月12日

Cobreloa、Coquimbo Unido戦の仕事を済ませる

Coquimbo Unidoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年08月14日

試合はJorge Gaticaを経由していた——6.97

ピッチの両端で11アクション、評価6.97。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点2028年08月14日

Matías SandovalがCobreloaにとっての決定的な差だった

評価7.72。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2028年08月14日

Ivan Davila「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2028年08月14日

Alvaro Delgadoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年08月14日

Hugo Arayaは監督が信頼する男になった

Cobreloaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年08月14日

不調が続き、Felipe Camposが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

106 第

Cobreloaポスト

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月07日

Gustavo Gottiが骨折——112日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。112日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2028年08月07日

Cobreloa、Ivan Davilaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2028年08月07日

Hugo Araya——10シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで10シーズン、135試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Cobreloaは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

スカッド2028年08月07日

Jonathan Rodríguezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jonathan RodríguezがCobreloaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年08月07日

Cobreloaで気が立った

中心にいたのはFrancisco Fragaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月07日

Cobreloa、Nicolás Francoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universidad de Chileは自分たちの男を守り、Cobreloaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年08月07日

Tomás Aránguizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年08月07日

メンバー表がMarcelo Jorqueraについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMarcelo Jorqueraだった。

ベンチから2028年08月07日

大事なとき、Jonathan Rodríguezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

105 第

Cobreloaポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月31日

骨折でGustavo Gottiが119日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cobreloaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年07月26日

Cobreloa、カップ戦を進撃

Audax Italianoは去り、Cobreloaは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

役員会2028年07月31日

Cobreloaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年07月31日

César FuentesがCobreloaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月31日

Cobreloaはノーと言った——今回は

ASIL LysiからのJoel Erlinchへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年07月31日

Cobreloaで気が立った

中心にいたのはDiego Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月31日

Marcelo Jorqueraの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Cobreloaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補2028年07月31日

Josías Palaisへの扉は閉ざされた

Cobreloaが尋ね、San Lorenzoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2028年07月31日

観客がEmiliano Ramosを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

94 第

Racing Clubクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年05月15日

Racing Clubが見る頂上からの眺め

勝ち点34、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2028年05月15日

Ramiro DegregorioがRacing Clubに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年05月15日

35歳のAdrián Martínezが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2028年05月15日

Francisco Fragaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrancisco Fragaは別のクラブの選手になる。Racing Clubでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月15日

Matías Zarachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年05月15日

Thiago De Bellis、Deportivo Merloはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRacing Clubに戻ることで、19試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2028年05月13日

Racing ClubがCentral Córdoba SdEをこじ開ける

Central Córdoba SdEはRacing Clubに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年05月15日

Gastón Lodicoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

スカッド2028年05月15日

Racing Clubで気が立った

中心にいたのはMatías Pérezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

90 第

Racing Clubクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年04月17日

Racing Clubの上には誰もいない

首位、勝ち点25。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

試合2028年04月15日

Racing Clubが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のRacing Clubが持っていなかった土台だ。

移籍2028年04月17日

Francisco Fragaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrancisco Fragaは別のクラブの選手になる。Racing Clubでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2028年04月17日

Ignacio Rodríguezが中盤を支配——6.98

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと6.98の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2028年04月17日

Matko Miljevicは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Racing Clubの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年04月17日

Alfonso Espinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月17日

Racing Clubで気が立った

中心にいたのはMatías Pérezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月15日

Racing ClubのRosario Central戦、違いを作ったのはMatías Zaracho

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Matías Zarachoだ。Rosario Centralに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年04月17日

Santiago Solariがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.79、Racing Clubのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

86 第

Racing Clubクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年03月20日

膝——Alfonso Espinoが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Racing Clubは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年03月20日

骨折でDuván Vergaraが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Racing Clubは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年03月20日

Matko MiljevicがRacing Clubに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年03月18日

いまのRacing Clubとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2028年03月20日

Francisco Fragaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrancisco Fragaは別のクラブの選手になる。Racing Clubでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年03月20日

Marco Di Cesareが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月20日

Racing Clubで仲違い

Gastón Martirenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年03月18日

Racing Club、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2028年03月18日

Matías ZarachoがRacing ClubをSarmiento戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMatías Zarachoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRacing Clubのものになった。

短信

84 第

Racing Clubクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年03月06日

Alfonso Espinoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Racing Clubは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年03月06日

Duván Vergaraが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年03月06日

Francisco FragaがBK Hackenを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合2028年03月04日

Racing Clubの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年03月06日

Racing Clubで仲違い

Duván Vergaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月06日

Adrián Martínez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adrián MartínezとRacing Clubは新たに2年で合意した。

レンタル便り2028年03月06日

Felipe San Juanが帰還を望む

「座って見るためにIndependiente Rivadaviaへ行ったのではない。Racing Clubに戻って自分の場所を争いたい」。8試合中0試合という数字が残りを語る。

試合2028年03月04日

Racing ClubのBelgrano戦、違いを作ったのはAdrián Martínez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Adrián Martínezだ。Belgranoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年03月06日

ピッチでGastón Martirenaに及ぶ者はいなかった

7.84。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Racing Clubはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

83 第

Racing Clubクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月28日

Alfonso Espinoが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年02月28日

骨折でDuván Vergaraが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Racing Clubが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年02月26日

Racing ClubがHuracánを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2028年02月28日

Richard Sánchezが2得点——8.15

2ゴールと、それに見合う8.15。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2028年02月28日

年齢はまだAdrián Martínezに追いついていない——8.02

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.02の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2028年02月26日

Racing Clubが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRacing Clubはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年02月28日

Marco Di Cesareが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月28日

Gastón Martirenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racing Clubで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年02月28日

Francisco Fragaの行列にBK Hackenも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFrancisco Fragaについて口にしてきた問いを、BK Hackenが正式に尋ねたのだ。Racing Clubの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • ベンチから Matías Pérezに隠れ場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにMatías Pérezは選ばれる
81 第

Racing Clubクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月14日

膝——Alfonso Espinoが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Racing Clubは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年02月14日

Duván Vergaraが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年02月14日

Axel Guerraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Racing Clubは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年02月14日

往年のAdrián Martínez——7.81

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.81、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2028年02月14日

Racing ClubがFrancisco Fragaを巡るTalleresの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年02月14日

Racing Clubで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Zarachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年02月12日

Racing ClubがAldosiviを退ける

Racing Clubが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAldosiviに1‑0と競り勝った。

スカッド2028年02月14日

Matko Miljevicは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Racing Clubの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2028年02月14日

Jaguaresがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Racing Clubが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

  • 選手採点 ピッチでJúnior Firpoに及ぶ者はいなかった
  • レンタル便り Thiago De Bellisが帰還を望む
  • ベンチから 監督の評価
80 第

Racing Clubクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月07日

Alfonso Espinoが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年02月07日

Gastón MartirenaがRacing Clubに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年02月07日

Elías Torres、Racing Clubは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年02月07日

Racing Clubはノーと言った——今回は

ColónからのLucio Latorreへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年02月07日

Francisco Fragaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racing Clubの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2028年02月07日

Racing ClubがPablo Vegaと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

役員会2028年02月07日

Racing Clubの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2028年02月05日

ようやく、Racing Clubが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのTigre戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2028年02月07日

Marco Di Cesareが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

77 第

Racing Clubクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月17日

Alfonso Espinoが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年01月17日

Tiago Palacios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Clubのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月17日

Santiago SolariがRacingにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Santiago Solariは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年01月17日

Adrián FernándezがRiver Plateと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Racing Clubの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年01月17日

Racing ClubがFrancisco Fragaを巡るPontevedraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年01月17日

Racing Clubで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Di Cesareがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年01月17日

Racing Clubで言葉の応酬

Gastón Martirenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月17日

20人の新顔、そしてRacing Clubはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年01月17日

Lucio Latorreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucio Latorreを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

74 第

Racing Clubクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月27日

Alfonso Espinoが膝の靭帯を損傷——132日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは132日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年12月27日

Francisco FragaがRosario Centralにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Racing Clubは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年12月27日

Luca FrancoがDeportes Limacheにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Luca Francoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年12月27日

Santiago Solari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Clubのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年12月27日

Martín Barrios「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Racing Clubは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年12月27日

Sport Huancayoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Racing Clubが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年12月27日

高すぎる：Racing ClubがTomás Sivesから手を引く

$100.0Kがクラブの出せる上限で、Deportivo Merloはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2027年12月27日

Marco Di Cesareが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月27日

Racing Clubで言葉の応酬

Gastón Martirenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

70 第

Racing Clubクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月29日

Lucas Alario、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Clubのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月29日

Racing Clubで仲違い

Marcos Acuñaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Racing Clubで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Zarachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月29日

Lucas Alarioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Alarioを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月29日

Racing Club、Felipe San Juanとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2027年11月29日

Facundo Cambesesをめぐる質問がRacing Clubについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Facundo Cambesesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り2027年11月29日

Richard Sánchez、Olimpiaで得点を重ねる

貸出先で18試合、6ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年11月29日

Ignacio GalvánがDeportivo Pereiraで主力に

先発32試合、今季平均6.81。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

ベンチから2027年11月29日

大事なとき、Francisco Fragaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • レンタル便り Francisco Gómezのレンタル、誰も得をしていない
  • レンタル便り 武者修行中のTomás Attisからゴールが届き続ける
  • ベンチから Agustín Veneziaが監督の部屋の扉を叩く
59 第

Racing Clubクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年09月13日

Tiago Palacios、Racing Clubは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年09月13日

Racing ClubがFrancisco Fragaを巡るReal Avilésの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年09月13日

Matías Zaracho、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matías ZarachoとRacing Clubは新たに4年で合意した。

スカッド2027年09月13日

Marco Di Cesareが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月13日

Racing Clubで気が立った

中心にいたのはGastón Martirenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月11日

Racing ClubがTigreをこじ開ける

TigreはRacing Clubに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年09月13日

最高のValentín Carboniによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Racing Clubの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年09月13日

満足のPablo Vega

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Pablo Vegaは気前よくなれる。

選手採点2027年09月13日

誰もDuván Vergaraに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

58 第

Racing Clubクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Panetolikosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Racing Clubが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年09月06日

Matías Zarachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月06日

Racing Clubで仲違い

Martín Barriosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月06日

Marco Di Cesareに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Racing ClubはMarco Di Cesareにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年09月06日

Racing ClubがAdrián Martínezから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

移籍2027年09月06日

Facundo Cambesesをめぐる質問がRacing Clubについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Facundo Cambesesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2027年09月06日

Blas Armoaが古巣と対戦

次はTigre。Racing Clubのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2027年09月06日

大事なとき、Francisco Fragaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2027年09月06日

Tomás Pérez、Brown de Adroguéで得点を重ねる

貸出先で10試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

57 第

Racing Clubクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月30日

条件合意：Tomás Attisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLevante。Racing Clubの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2027年08月30日

Felipe Igón、Racing Clubに在籍したままFlandriaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Felipe Igónは夏に向けてFlandriaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年08月30日

Matías Zarachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月30日

Racing Clubで仲違い

Gastón Martirenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年08月30日

Racing ClubのサポーターがValentín Carboniという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Valentín Carboniはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2027年08月30日

再びFrancisco Fragaに視線が集まる

Francisco Fragaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはReal Avilésだ。Racing Clubは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2027年08月28日

Racing ClubのIndependiente Rivadavia戦、違いを作ったのはValentín Carboni

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Valentín Carboniだ。Independiente Rivadaviaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年08月30日

Valentín CarboniがRacing Clubにとっての決定的な差だった

評価7.92。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

レンタル便り2027年08月30日

Lucio Latorre、Karvanはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRacing Clubに戻ることで、29試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • ベンチから Marcos Rojoが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Axel Guerraは出る
54 第

Racing Clubクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月09日

行かない：Francisco FragaはRacing Clubに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Belgranoは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2027年08月09日

Adrián Martínezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adrián MartínezはRacing Clubとさらに2年を歩む。

スカッド2027年08月09日

Racing Clubの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Zarachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月09日

Racing Clubで言葉の応酬

Gastón Martirenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年08月07日

Adrián Martínezのゴールも及ばず、Racing Club敗戦

Adrián Martínezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Huracánに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年08月09日

Marco Di Cesareが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月09日

Matko Miljevicの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Racing Clubが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年08月09日

Pablo Vega「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年08月09日

いまは別の誰かがMarcos Acuñaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

48 第

Racing Clubクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月28日

Matías PérezがGimnasia y Esgrimaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Racing Clubの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月28日

Racing Club、水準を上げるために$4.7Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$4.7Mが支払われたのは、Júnior Firpoが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍2027年06月28日

Francisco FragaがPortuguesaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Francisco Fragaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年06月28日

Gastón Lodico、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Clubのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月28日

Racing ClubのMatías Acevedoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Matías Acevedoは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月28日

Racing Clubで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Zarachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月28日

Valentín Carboniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月28日

Racing Clubで気が立った

中心にいたのはLautaro Vargasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年06月28日

Thiago De Bellis、Titanes Guanareはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRacing Clubに戻ることで、24試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてRacing Clubはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Ignacio Rodríguezが監督との話し合いを求めた
  • レンタル便り 武者修行中のRichard Sánchezからゴールが届き続ける
47 第

Racing Clubクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年06月15日

Racing Club、カップ戦から姿を消す

Sportivo Italianoが勝ち上がり、Racing Clubは家路につく。決めたスコアは2‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

獲得候補2027年06月21日

Júnior Firpoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Racing ClubはBetisとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年06月21日

Felipe San Juan、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはFelipe San Juanだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2027年06月21日

Racing Clubが3位に浮上

勝ち点26で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2027年06月21日

21歳のThiago Tabordaが主役をさらう——7.83

21歳で7.83。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2027年06月21日

Ciencianoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Racing Clubが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月21日

Francisco Fraga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacing Clubのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月21日

Damián Adínが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Damián AdínはRacing Clubでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2027年06月21日

Racing Club、狙った男を手に入れる

Damián Adín追跡は、$290.0Kが動き、San Miguelに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

短信