Norberto Bedolla

ゴールキーパー - Queretaro
30 8月 2029
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 43 移籍 関係 出来事 76 受賞 1 試合 履歴

Norberto Bedolla 関連箇所に印

158 第

Queretaroセンチネル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2029年08月06日

Norberto Bedollaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Queretaroの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2029年08月04日

Queretaroの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2029年08月06日

Queretaro、Leonardo Vargasの値段に尻込み

Tolucaは$830.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2029年08月06日

Queretaroで仲違い

Diego Reyesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年08月06日

QueretaroはEdison Gruezoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Edison Gruezoは大陸間のサッカーを望んでいる。Queretaroにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年08月06日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michael Carcelénはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年08月04日

Queretaro、Club America戦は苦い午後に

Club Americaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年08月06日

24歳のMathías Alessandroが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

ベンチから2029年08月06日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGerardo Alvarezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

バックナンバー
156 第

Queretaroセンチネル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月23日

セーブ7本——Norberto Bedollaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2029年07月23日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2029年07月23日

Waldo Madridに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWaldo Madridは別のクラブの選手になる。Queretaroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年07月23日

QueretaroはEnzo Giménezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Enzo Giménezは大陸間のサッカーを望んでいる。Queretaroにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補2029年07月23日

Mateo BenegasがQueretaroを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Atlético Tucumánは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2029年07月23日

その値段ではValentín Gauthierの取引は成立せず

Queretaroは$620.0Kを提示し、Leonは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2029年07月23日

Queretaroで気が立った

中心にいたのはDiego Reyesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月23日

Rubén Seguraは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2029年07月23日

Queretaroの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

155 第

Club Americaポスト

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年07月16日

膝——Alexis Gutiérrezが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Club Americaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年07月16日

Patricio Salasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Club Americaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月16日

ビジネスはビジネス——Norberto Bedolla退団

Queretaroが$2.2Mを払い、Club Americaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2029年07月16日

Julián Quiñonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Club Americaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月16日

Club AmericaのIcaroに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Icaroは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年07月16日

Club Americaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erik Liraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年07月16日

Julián Quiñonesは監督が信頼する男になった

Club Americaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年07月16日

Queretaroがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Club Americaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2029年07月16日

Kevin Álvarezをめぐる質問がClub Americaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kevin Álvarezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

155 第

Queretaroセンチネル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2029年07月16日

Patricio Salasを巡り、クラブ間は$3.8Mで決着

Club Americaは金を受け入れた。Queretaroがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2029年07月16日

Queretaroが$2.2MでNorberto Bedollaを獲得

書類は整った。Norberto BedollaがClub Americaから$2.2Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2029年07月16日

Luis Fernando Hernández、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はQueretaroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年07月16日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補2029年07月16日

Valentín Gauthierに$620.0Kのオファー

QueretaroはLeonに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2029年07月16日

Diego Reyesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Queretaroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月16日

Pavel Garcíaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2029年07月16日

28歳のCarlo Adrianoが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2029年07月16日

Michael Carcelénが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

154 第

Club Americaポスト

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年07月09日

Club Americaが見る頂上からの眺め

勝ち点77、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2029年07月09日

Norberto BedollaがQueretaroと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Club Americaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年07月09日

Esteban LozanoがAtlasにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Esteban Lozanoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2029年07月09日

Miguel Borjaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Club Americaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年07月09日

Club America、Eduardo Aguirreを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Santos Lagunaは自分たちの男を守り、Club Americaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年07月09日

Fernando Tapia、Club Americaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年07月09日

Club Americaで仲違い

Julián Quiñonesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年07月09日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年07月09日

Henry Martínは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Henry MartínがClub Americaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド Club Americaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド José Castroに遅れてきた成長
  • ベンチから Kevin Álvarezは監督が信頼する男になった
154 第

Queretaroセンチネル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2029年07月09日

Norberto Bedolla、Queretaroでメディカルチェックへ

Club Americaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2029年07月09日

Pedro GonzálezがQueretaroを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Racing Clubは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年07月09日

Diego Reyesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diego ReyesがQueretaroとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月09日

Youssef Ortizは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2029年07月09日

Queretaroで気が立った

中心にいたのはMichael Carcelénで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月09日

Queretaroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Guillermo Allisonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年07月09日

Racing ClubがQueretaroに告げる：Joaquín Blázquezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2029年07月09日

QueretaroがArtem Maximenkoを借りようとしている

Dinamo Moscowは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年07月09日

大事なときにEnzo Giménezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Enzo Giménezがそこに載っていると告げている。

短信

153 第

Queretaroセンチネル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2029年07月02日

Club AmericaがQueretaroに告げる：Norberto Bedollaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2029年07月02日

Pedro González、Queretaroでメディカルチェックへ

Racing Clubとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年07月02日

Diego Reyesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Diego ReyesはQueretaroとさらに2年を歩む。

スカッド2029年07月02日

QueretaroのAlex Alcaláに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Alex Alcaláは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年07月02日

Queretaroで言葉の応酬

Diego Reyesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月02日

Michael Carcelénが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年07月02日

Mateo Peraltaのレンタル移籍が進行中

QueretaroがLanúsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会2029年07月02日

Queretaroがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2029年07月02日

大事なときにPaulo Victorは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Paulo Victorがそこに載っていると告げている。

短信

152 第

Club Americaポスト

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年06月25日

Rodrigo Dourado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はClub Americaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年06月25日

LeonがClub Americaに告げる：Nicolás Vallejoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年06月25日

De Graafschapは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Club Americaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年06月25日

Norberto Bedolla、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Club Americaには一人もいない。

スカッド2029年06月25日

Club Americaで気が立った

中心にいたのはJulián Quiñonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月25日

Norberto Bedollaの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2029年06月25日

Club Americaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erik Liraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年06月25日

Miguel Carreónが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Miguel CarreónはClub Americaとさらに4年を歩む。

ベンチから2029年06月25日

大事なとき、Alejandro Zendejasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

150 第

Club Americaポスト

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年06月11日

Club Americaの上には誰もいない

首位、勝ち点77。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

獲得候補2029年06月11日

Marcel Ruizに$18.1Mのオファー

Club AmericaはAjaxに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2029年06月11日

Club AmericaがAmaury Morales獲得に動く

Pumas UNAMのテーブルに$8.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2029年06月11日

Norberto BedollaがUniversidad de Chileと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Club Americaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年06月11日

Esteban LozanoがAtlasを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2029年06月11日

LeonがClub Americaに告げる：Carlos Rodríguezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年06月11日

Norberto Bedolla、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はClub Americaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年06月11日

Kevin Álvarez、Club Americaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年06月11日

Carlos Álvarezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carlos ÁlvarezがClub Americaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

143 第

Club Americaポスト

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年04月23日

Luis Malagónは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Club Americaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年04月23日

Carlos Álvarezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがClub Americaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年04月23日

Club Americaで気が立った

中心にいたのはJulián Quiñonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月23日

Norberto Bedollaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2029年04月23日

Club Americaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edson Álvarezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月23日

大事なとき、Julián Quiñonesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年04月23日

Lucas Boyéをめぐる質問がClub Americaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lucas Boyéの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年04月23日

José Castroに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。José Castroは日付を書き留めた。

ベンチから2029年04月23日

Julián Quiñonesは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Julián Quiñonesは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

142 第

Club Americaポスト

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年04月16日

Club Americaの上には誰もいない

首位、勝ち点77。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2029年04月16日

José Raúl Zúñigaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Club Americaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月16日

Club Americaで言葉の応酬

Julián Quiñonesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年04月16日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年04月16日

Club Americaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edson Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月16日

Club Americaで守られた約束

Erik Liraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年04月16日

大事なとき、Carlos Álvarezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年04月16日

Carlos Álvarezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとClub Americaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年04月16日

Erik Liraの移籍金の話は、もう誰もしない

9試合で平均6.73。ロッカールームは、いつのまにか数えるのをやめている。どんな移籍でも一番きつい数週間は、誰も書かない期間だ。

短信

141 第

Club Americaポスト

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月09日

Club Americaで仲違い

Julián Quiñonesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月09日

Erik Liraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月09日

Patricio Salasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Patricio SalasがClub Americaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年04月09日

Club AmericaがAlexis Jimenezを失う

メディカルの見立ては57日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2029年04月09日

大事なときにLucas Boyéは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lucas Boyéがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月09日

Kevin Álvarezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとClub Americaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

140 第

Club Americaポスト

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月02日

Fernando Tapiaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがClub Americaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年04月02日

Julián Quiñonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Club Americaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月02日

Club Americaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edson Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年04月02日

Fernando Valenzuelaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2029年04月02日

大事なとき、Alejandro Zendejasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2029年04月02日

6人の新顔、そしてClub Americaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2029年04月02日

Alejandro Zendejasから腕章が外れる

Club Americaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍2029年04月02日

Norberto Bedolla、何も学べなかったレンタルから帰還

0試合出場、無失点0試合。GKは守ることでしか仕事を覚えない。試合も無失点も与えなかった一年は、キャリアの入口から削り取られた一年だ。

移籍2029年04月02日

Patricio Salasに何ももたらさなかったレンタル

4試合0得点は他所での一シーズンではなく、失われた一年だ。彼は一歩も前進しないままClub Americaに戻り、関係者全員が自分のせいではない理由を説明するだろう。

短信

137 第

Club Americaポスト

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月12日

Luis Malagónが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年03月12日

シーズン終了：Club Americaは1位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点77。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2029年03月12日

年齢はまだLucas Boyéに追いついていない——8.06

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.06の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2029年03月12日

Kevin Álvarez、Club Americaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2029年03月10日

Club America、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Club Americaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年03月12日

Fernando Tapiaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fernando TapiaはClub Americaとさらに5年を歩む。

スカッド2029年03月12日

Carlos Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Club Americaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月12日

Club Americaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edson Álvarezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2029年03月12日

Norberto Bedolla、指折り数える日々

「ここからClub Americaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Orlando Cityでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

133 第

Club Americaポスト

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年02月12日

Luis Malagónに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Club Americaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年02月12日

Julián Quiñones、キャリア最高の状態

シーズン平均7.70、その裏付けは28ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2029年02月10日

容赦なきClub America

Pumas UNAMはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Club Americaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2029年02月10日

Club Americaの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2029年02月12日

ダービーに刻まれた名前：Julián Quiñones

他の相手に決めればゴールだ。あの相手に決めれば、十年間自分の名前が入った物語になる。Club Americaのサポーターはもうそれを語り始めた。

移籍2029年02月12日

あと一歩——Isaías Violanteの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Monterreyは次へ進み、Isaías ViolanteはClub Americaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2029年02月12日

Club Americaで仲違い

Julián Quiñonesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年02月12日

Fernando Tapia、Club Americaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてClub Americaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2029年02月12日

Fernando Valenzuelaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

133 第

Orlando Cityヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月12日

Tyrese Spicerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Orlando Cityは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年02月12日

骨折でNick Hagglundが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Orlando Cityは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年02月12日

David Brekaloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年02月12日

Orlando Cityで仲違い

Tiago Souzaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年02月12日

Maxime Crépeauは監督が信頼する男になった

Orlando Cityの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年02月12日

Norberto Bedollaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNorberto Bedollaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

130 第

Orlando Cityヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月22日

Tyrese Spicerが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年01月22日

骨折でNick Hagglundが88日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Orlando Cityは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年01月22日

Orlando Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Brekaloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年01月22日

Henadii Synchukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Orlando Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年01月22日

Wilder Cartagenaは監督が信頼する男になった

Orlando Cityの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年01月22日

Iván Anguloをめぐる質問がOrlando Cityについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Iván Anguloの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

129 第

Orlando Cityヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月15日

Tyrese Spicerが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年01月15日

Nick Hagglundが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年01月15日

Orlando Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Brekaloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年01月15日

Luis Otávioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luis OtávioはOrlando Cityとさらに5年を歩む。

ベンチから2029年01月15日

Tyrese Spicerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年01月15日

Maxime Crépeauは監督が信頼する男になった

Orlando Cityの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

127 第

Club Americaポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月01日

Víctor Dávilaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Club Americaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年01月01日

Julián Quiñonesには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.56。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2029年01月01日

Julián Quiñonesが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Club Americaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

ベンチから2029年01月01日

Thiago Espinosa、Club Americaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年01月01日

Deportes Tolimaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Club Americaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年01月01日

Lucas Boyéはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがClub Americaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年01月01日

Club Americaで言葉の応酬

Carlos Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2029年01月01日

Norberto Bedolla、Orlando Cityはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはClub Americaに戻ることで、22試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2029年01月01日

最高のJulián Quiñonesによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Club Americaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

123 第

Club Americaポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年12月04日

誰もAlejandro Zendejasに近づけなかった

ドリブル成功：53。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年12月04日

Víctor Dávilaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは123日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Club Americaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年12月04日

Club Americaはノーと言った——今回は

America de CaliからのJosé Raúl Zúñigaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年12月04日

Kevin Álvarez、Club Americaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年12月04日

Club Americaで言葉の応酬

Carlos Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月04日

Henry Martínが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Henry MartínはClub Americaとさらに2年を歩む。

試合2028年12月02日

QueretaroがClub Americaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2028年12月04日

Club Americaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年12月04日

監督はJulián Quiñonesのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

123 第

Orlando Cityヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月04日

骨折でNathan Steinwascherが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Orlando Cityは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年12月04日

Maxime Crépeau、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maxime CrépeauとOrlando Cityは新たに2年で合意した。

スカッド2028年12月04日

Orlando Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Brekaloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年12月04日

Orlando Cityで仲違い

Henadii Synchukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月04日

大事なとき、Martín Ojedaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年12月04日

Martín Ojedaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Martín Ojedaが何かにサインするまで——Orlando Cityとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

122 第

Orlando Cityヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月27日

骨折でNathan Steinwascherが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Orlando Cityは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年11月27日

Tiago Souzaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Orlando Cityがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年11月27日

Orlando Cityで仲違い

Wilder Cartagenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月27日

Tyrese Spicerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTyrese Spicerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月27日

大事なとき、Wilder Cartagenaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年11月27日

Iván Anguloをめぐる質問がOrlando Cityについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Iván Anguloの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合2028年11月27日

Orlando City、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点46、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから2028年11月27日

Blake Gillinghamに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2028年11月27日

Norberto Bedollaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

119 第

Club Americaポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年11月01日

Isaías ViolanteがClub Americaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Dorados戦でそれをやったのがIsaías Violanteだった。5‑0。次のラウンドの抽選箱にはClub Americaの名前が入る。

選手採点2028年11月06日

2点ともIsaías Violante——8.44

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.44。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年11月06日

Julián Quiñones、キャリア最高の状態

シーズン平均7.52、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年11月06日

Henry Martínとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、440試合。こういう経歴はもう作られない。Club Americaは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2028年11月06日

35歳のCarlos Salcedoが時計の針を巻き戻す——8.09

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.09、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2028年11月06日

Kevin Álvarez、Club Americaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年11月06日

Club Americaで仲違い

Ramón Juárezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年11月06日

Norberto Bedolla、指折り数える日々

「ここからClub Americaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Orlando Cityでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スタンドから2028年11月06日

観客がIcaroを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

115 第

Club Americaポスト

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年10月09日

骨折でLuis Malagónが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Club Americaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2028年10月09日

2点ともJulián Quiñones——9.21

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.21。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年10月09日

Julián Quiñones、キャリア最高の状態

シーズン平均7.53、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2028年10月07日

Club Americaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2028年10月09日

Carlos Álvarez、Club Americaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてClub Americaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年10月09日

Club Americaで気が立った

中心にいたのはJulián Quiñonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

Rodrigo Douradoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rodrigo DouradoはClub Americaとさらに2年を歩む。

試合2028年10月07日

Club AmericaのToluca戦、違いを作ったのはJulián Quiñones

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Julián Quiñonesだ。Tolucaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年10月09日

Lucas Boyéにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.31、場内に異論はない。

短信

115 第

Orlando Cityヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月09日

Wilder Cartagenaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Wilder CartagenaがOrlando Cityとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月09日

Wilder Cartagenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Orlando Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月09日

Orlando Cityの静かな二週間

5人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

ベンチから2028年10月09日

大事なとき、Martín Ojedaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年10月09日

Tyrese Spicerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月09日

Orlando City、Iagoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

111 第

Club Americaポスト

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月11日

骨折でLuis Malagónが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Club Americaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年09月11日

Francisco Guardadoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Club Americaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2028年09月11日

Isaías Violanteが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年09月09日

Club Americaが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のClub Americaが持っていなかった土台だ。

移籍2028年09月11日

Moreliaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Club Americaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年09月11日

Club Americaで言葉の応酬

Julián Quiñonesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年09月11日

Alexis Gutiérrezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがClub Americaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

レンタル便り2028年09月11日

Norberto Bedolla、Orlando Cityはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはClub Americaに戻ることで、6試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年09月11日

Julián Quiñones、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

  • 選手採点 ピッチでAlan Cervantesに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから 大事なときにJulián Quiñonesは選ばれる
  • ベンチから ベンチからの眺め
105 第

Orlando Cityヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月31日

膝——Gustavo Caraballoが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Orlando Cityは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2028年07月31日

ドブレーテ、午後はMartín Ojedaのものに——8.98

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Martín Ojedaがそれをもたらした。名前の横の8.98は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2028年07月29日

Orlando City、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Orlando Cityに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2028年07月31日

Marco Pašalićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年07月31日

Norberto Bedollaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2028年07月31日

San Jose EarthquakesがColin Guskeを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Orlando Cityは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2028年07月31日

Orlando City、Santiago Pitaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atlanta United FCは自分たちの男を守り、Orlando Cityは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月31日

Tiago Souzaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Orlando Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年07月31日

Griffin Dorseyは誰も数えない仕事をした——7.32

合計11アクション、7.32。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

104 第

Club Americaポスト

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年07月22日

Club America、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で23試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2028年07月22日

大勝の主役はAlejandro Zendejas、Doradosを粉砕

6‑0。Club Americaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlejandro Zendejasだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2028年07月24日

2点ともJulián Quiñones——9.14

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.14。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年07月24日

José Raúl ZúñigaがSanta Feと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Club Americaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2028年07月24日

Alejandro Zendejasが3ゴール

ウイニングボールはAlejandro Zendejasのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから2028年07月24日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合2028年07月22日

Club Americaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2028年07月24日

Club Americaで仲違い

Julián Quiñonesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月24日

Lucas Boyéの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Club Americaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

104 第

Orlando Cityヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月24日

Gustavo Caraballoが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年07月24日

Maxime Crépeau、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2028年07月24日

Sporting Kansas CityがOrlando Cityに告げる：John Pulskampは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年07月24日

Norberto Bedolla、Orlando Cityでメディカルチェックへ

Club Americaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

選手採点2028年07月24日

Marco Pašalićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2028年07月24日

その値段ではOlivier Mbaizoの取引は成立せず

Orlando Cityは$380.0Kを提示し、LA Galaxyは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2028年07月24日

Orlando CityはTiago Souzaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Tiago Souzaは大陸間のサッカーを望んでいる。Orlando Cityにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年07月24日

Orlando Cityで仲違い

Tiago Souzaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月24日

David Brekaloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

102 第

Club Americaポスト

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月10日

膝——Rodrigo Douradoが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Club Americaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年07月10日

Club Americaが首位

勝ち点75、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2028年07月10日

Patricio SalasがQueretaroにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Club Americaは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年07月10日

Miguel Martinが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2028年07月10日

Miguel Borjaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Club Americaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年07月10日

Carlos Álvarezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがClub Americaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年07月10日

Club Americaで気が立った

中心にいたのはJulián Quiñonesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月10日

Thiago Espinosaに集まる視線

Thiago Espinosaの名前が、Club Americaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年07月10日

Dagoberto Espinozaに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

短信

100 第

Club Americaポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月26日

Rodrigo Douradoが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2028年06月26日

移籍金は決着、次はLucas Boyéの条件面

Club AmericaとAlavésは$7.0Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2028年06月26日

骨折でMiguel Martinが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Club Americaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年06月26日

Patricio SalasがChiapasにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Patricio Salasは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2028年06月26日

LeonがClub Americaに告げる：Ismael Díazは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年06月26日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2028年06月26日

Club AmericaがNorberto Bedollaを巡るTolucaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年06月26日

その値段ではPaulinhoの取引は成立せず

Club Americaは$1.0Mを提示し、Tolucaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年06月26日

Club Americaで仲違い

Julián Quiñonesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

98 第

Club Americaポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月12日

膝——Rodrigo Douradoが64日離脱

発表では64日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Club Americaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年06月12日

Club Americaの上には誰もいない

首位、勝ち点75。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2028年06月12日

条件合意：Esteban Lozanoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMorelia。Club Americaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2028年06月12日

Club America、Ozziel Herreraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tigresは自分たちの男を守り、Club Americaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年06月12日

Norberto BedollaがChiapasを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2028年06月12日

その値段ではDiego Lainezの取引は成立せず

Club Americaは$4.4Mを提示し、Tigresは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2028年06月12日

Club Americaはノーと言った——今回は

America de CaliからのJosé Raúl Zúñigaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年06月12日

Club AmericaがPaulinhoに$1.0Mを提示

オファーは今週Tolucaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2028年06月12日

Carlos Álvarezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがClub Americaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

  • スカッド Club Americaで気が立った
  • スカッド Club Americaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Club Americaから4人が代表へ
92 第

Club Americaポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月01日

Rodrigo Douradoが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年05月01日

Henry Martín「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Club Americaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2028年05月01日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍2028年05月01日

Jesús Ricardo Anguloはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがClub Americaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年05月01日

Club Americaで仲違い

Julián Quiñonesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年05月01日

José Castroが帰還を望む

「座って見るためにSporting Kansas Cityへ行ったのではない。Club Americaに戻って自分の場所を争いたい」。8試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年05月01日

Club Americaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thiago Espinosaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月01日

Carlos Álvarezは監督が信頼する男になった

Club Americaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年05月01日

Norberto Bedollaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Norberto Bedollaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

89 第

Club Americaポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月10日

Rodrigo Douradoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは142日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Club Americaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年04月10日

Jesús Ricardo Angulo、Club Americaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年04月10日

Carlos Álvarezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがClub Americaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年04月10日

Club Americaで仲違い

Carlos Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Club Americaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Víctor Dávilaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月10日

Julián Quiñonesに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Club AmericaはJulián Quiñonesにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年04月10日

大事なとき、Julián Quiñonesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年04月10日

Walter Portalesに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Walter PortalesはClub Americaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2028年04月10日

Ramón Juárezをめぐる質問がClub Americaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ramón Juárezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

85 第

Club Americaポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年03月11日

ダービーはClub Americaのもの

Cruz Azulに1‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

試合2028年03月13日

シーズン終了：Club Americaは1位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点75。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2028年03月13日

Julián Quiñonesがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Club Americaのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

移籍2028年03月13日

Kevin Álvarez、Club Americaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年03月13日

Luis Malagónがまた扉を閉ざす

クリーンシートは17試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スカッド2028年03月13日

Julián Quiñonesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Club Americaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

Club Americaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Víctor Dávilaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月13日

Víctor DávilaがClub Americaを背負う

7得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2028年03月13日

Alejandro Zendejasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

79 第

Barnetヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月31日

Harvey Davies、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年01月31日

Perth Gloryは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Barnetが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2028年01月31日

Tony Springettが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2028年01月31日

Barnetの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補2028年01月31日

Norberto Bedollaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BarnetはClub Americaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2028年01月31日

結構です：Christian Tommasiniが移籍を拒否

Barnetは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はVeneziaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2028年01月29日

いまのBarnetとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年01月31日

Jake Beesleyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Barnetで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月31日

Ben Hattonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ben HattonはBarnetでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

77 第

Club Americaポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年01月15日

Club Americaが27試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも27試合の無敗は、秋のClub Americaが持っていなかった土台だ。

獲得候補2028年01月17日

Club AmericaがFidel Ambríz獲得に動く

Monterreyのテーブルに$16.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年01月17日

Club America、Nicolás Castroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tolucaは自分たちの男を守り、Club Americaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年01月17日

Patricio SalasがChiapasにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Patricio Salasは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2028年01月17日

Carlos Salcedoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Carlos SalcedoはClub Americaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2028年01月17日

Club AmericaがNorberto Bedollaを巡るSantos Lagunaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年01月17日

Kevin Álvarezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがClub Americaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2028年01月17日

高すぎる：Club AmericaがVíctor Arteagaから手を引く

$980.0Kがクラブの出せる上限で、Pumas UNAMはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年01月17日

Club Americaで気が立った

中心にいたのはHenry Martínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

77 第

Queretaroセンチネル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月17日

Jesús Vegaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Queretaroは聞かなかったふりができない。

試合2028年01月15日

Queretaro、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Queretaroに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年01月17日

Queretaroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michael Carcelénはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月17日

Queretaroで気が立った

中心にいたのはLucas Abasciaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月17日

Queretaro、César Ramosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Monterreyは自分たちの男を守り、Queretaroは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月17日

Mathías Alessandroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mathías AlessandroはQueretaroとさらに4年を歩む。

獲得候補2028年01月17日

QueretaroがEsteban Lozanoについて打診

Club Americaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2028年01月17日

QueretaroがNorberto Bedollaを借りようとしている

Club Americaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2028年01月17日

構想にDaniel Parraの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Daniel ParraはQueretaroからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

75 第

Club Americaポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年01月01日

Club Americaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は25に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補2028年01月03日

VeracruzがClub Americaに告げる：Uriel Morenoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年01月03日

Club AmericaがJulián Quiñones獲得に動く

Rosario Centralのテーブルに$15.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年01月03日

Club AmericaがFidel Ambrízに$14.3Mを提示

オファーは今週Monterreyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2028年01月03日

条件合意：Norberto Bedollaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMontevideo City Torque。Club Americaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2028年01月03日

Alejandro Zendejas、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Club Americaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2028年01月03日

Henry Martínはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで430試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2028年01月03日

Sergio VillalpandoがClub Americaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年01月03日

Alan Cervantesが正しい側のゴール前に現れる——7.97

7.97、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

短信

74 第

Club Americaポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月25日

何があってもClub Americaは負けない

これで24試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年12月27日

Henry Martín、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2027年12月25日

Club Americaのホームでは誰も勝てない

ホーム17試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2027年12月25日

Club AmericaがPachucaを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2027年12月27日

Club Americaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点51。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2027年12月27日

年齢はまだHenry Martínに追いついていない——10.00

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は10.00の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年12月27日

Club Americaで気が立った

中心にいたのはHenry Martínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年12月27日

Norberto Bedollaの行列にMontevideo City Torqueも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNorberto Bedollaについて口にしてきた問いを、Montevideo City Torqueが正式に尋ねたのだ。Club Americaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年12月27日

Club Americaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Víctor Dávilaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

70 第

Club Americaポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月27日

Club Americaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は20に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2027年11月29日

Club Americaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点43。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2027年11月27日

Club America、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2027年11月29日

Kevin Álvarez、Club Americaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてClub Americaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2027年11月29日

Norberto Bedollaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Club Americaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年11月29日

Club Americaで気が立った

中心にいたのはHenry Martínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Club Americaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月27日

Alejandro ZendejasがClub AmericaをTijuana戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAlejandro Zendejasだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はClub Americaのものになった。

選手採点2027年11月29日

最高のAlejandro Zendejasによる九十分

評価8.49。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Club Americaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

66 第

Club Americaポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年11月01日

誰もAntonio Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功：42。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年10月30日

Club Americaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は16に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年11月01日

Rodolfo Cota、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはRodolfo Cotaだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2027年10月27日

Club Americaがカップ戦敗退

Doradosが0‑0で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2027年11月01日

Club Americaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点33。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2027年10月30日

Club Americaのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2027年11月01日

Carlos Álvarez、Club Americaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてClub Americaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2027年11月01日

Norberto Bedollaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Club Americaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年11月01日

Club Americaで気が立った

中心にいたのはHenry Martínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

62 第

Club Americaポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月04日

Club Americaが2位に浮上

勝ち点25で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2027年10月02日

Club Americaが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のClub Americaが持っていなかった土台だ。

移籍2027年10月04日

Henry Martín、Club Americaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてClub Americaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2027年10月04日

Norberto Bedolla、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Club Americaには一人もいない。

スカッド2027年10月04日

Henry Martínが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Henry MartínはClub Americaとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Club Americaで気が立った

中心にいたのはHenry Martínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月02日

Club Americaのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2027年10月02日

Club AmericaのTigres戦、違いを作ったのはAlejandro Zendejas

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alejandro Zendejasだ。Tigresに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年10月04日

Club Americaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Víctor Dávilaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信