Norberto Bedolla

ゴールキーパー - Guadalajara
23 4月 2033
土曜日
処理

Norberto Bedolla 関連箇所に印

350 第

Guadalajaraポスト

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

シーズン終了:Guadalajaraは2位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点76。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Efraín Álvarezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Guadalajaraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

GuadalajaraがNorberto Bedollaを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

Guadalajara、Doradosに及ばず

Doradosが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Rodrigo Huescasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Guadalajaraで気が立った

中心にいたのはEduardo Coronaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ezequiel Bullaudeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEzequiel Bullaudeを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Guadalajara、4分で反撃

Doradosがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Guadalajaraは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

役員会

Guadalajaraのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

バックナンバー
349 第

Guadalajaraポスト

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Guadalajaraにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、Club Americaに0‑1。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

試合

Guadalajaraはレースから降りない

順位は2位、勝ち点76。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Eduardo Coronaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Guadalajaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Rodrigo Huescas、Guadalajaraが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Norberto Bedollaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guadalajaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Guadalajaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amaury Moralesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jesús Orozco Chiqueteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Rodrigo Huescasは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Jorge Arteagaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJorge Arteaga。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

348 第

Guadalajaraポスト

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Ezequiel Bullaude、Guadalajaraで構想外に

これはローテーションではない。Ezequiel Bullaudeはしばらく監督の構想から外れており、Guadalajaraの誰もそれを否定していない。

移籍

David Sotelo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Guadalajaraには一人もいない。

スカッド

Guadalajaraで仲違い

Norberto Bedollaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amaury Moralesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

すべての道はClub Americaに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Guadalajaraはただ一つのことだけで裁かれる。

スカッド

Guadalajaraでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Rodrigo Huescasは監督が信頼する男になった

Guadalajaraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Guadalajara、Francisco Gonzálezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Efraín Álvarezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Guadalajaraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

346 第

Guadalajaraポスト

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Efraín Álvarez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Guadalajaraには一人もいない。

試合

Guadalajara、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Guadalajaraで言葉の応酬

Jesús Orozco Chiqueteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Guadalajaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amaury Moralesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

GuadalajaraのToluca戦、違いを作ったのはEfraín Álvarez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Efraín Álvarezだ。Tolucaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Rodrigo Huescas、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り

Jorge Salcedo、指折り数える日々

「ここからGuadalajaraの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Atlasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

Pedro Viteは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Franco Romeroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Romeroを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

345 第

Guadalajaraポスト

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Christian Lainezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Christian LainezはGuadalajaraとさらに3年を歩む。

スカッド

Norberto Bedollaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guadalajaraで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Ezequiel Bullaudeはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

Guadalajaraの連続記録が止まる

7試合無敗、そしてChiapas。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Guadalajaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amaury Moralesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Guadalajara、Chiapas戦は苦い午後に

Chiapasに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Norberto Bedollaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNorberto Bedollaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Guadalajara、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

Pedro Viteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

344 第

Guadalajaraポスト

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

GuadalajaraがMoreliaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

Guadalajaraの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

Jesús Orozco Chiqueteが正しい側のゴール前に現れる——7.95

7.95、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Ezequiel Bullaude、Guadalajaraで構想外に

これはローテーションではない。Ezequiel Bullaudeはしばらく監督の構想から外れており、Guadalajaraの誰もそれを否定していない。

移籍

David Soteloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Soteloは別のクラブの選手になる。Guadalajaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Guadalajaraで仲違い

Norberto Bedollaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Guadalajara、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

ベンチから

Ozziel Herreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOzziel Herreraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もPedro Viteに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

339 第

Guadalajaraポスト

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Guadalajaraが首位

勝ち点55、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点

2点ともGabriel Romo——8.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Tijuanaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Guadalajaraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

MonterreyがGuadalajaraに告げる:Santiago Giménezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

その値段ではTeun Wilke Braamsの取引は成立せず

Guadalajaraは$2.3Mを提示し、Monterreyは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Efraín Álvarezの行列にTigresも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEfraín Álvarezについて口にしてきた問いを、Tigresが正式に尋ねたのだ。Guadalajaraの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Pablo Minissaleの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。GuadalajaraはTigresとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Guadalajara、César Huerta獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$180.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどCésar Huertaを欲しがっているクラブである。

スカッド

Guadalajaraで言葉の応酬

Norberto Bedollaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

338 第

Guadalajaraポスト

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Guadalajaraはノーと言った——今回は

TijuanaからのPedro Viteへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

条件合意:David Soteloは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMorelia。Guadalajaraの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Jesús Orozco Chiqueteが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Jesús Orozco ChiqueteがGuadalajaraに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

役員会

Guadalajara、Diego Gonzálezに$1.3Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。GuadalajaraがDiego Gonzálezに投じた$1.3Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

スカッド

Jesús Orozco Chiqueteが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jesús Orozco ChiqueteはGuadalajaraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Diego González、次の場所へ

Tolucaが$4.8Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

高すぎる:GuadalajaraがGermán Berterameから手を引く

$3.2Mがクラブの出せる上限で、Pumas UNAMはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

Guadalajara、Franco Fagúndez獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$180.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどFranco Fagúndezを欲しがっているクラブである。

スカッド

Guadalajaraで気が立った

中心にいたのはNorberto Bedollaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

334 第

Guadalajaraポスト

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Guadalajaraが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のGuadalajaraが持っていなかった土台だ。

スカッド

Guadalajaraで仲違い

Santiago Meleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Norberto Bedolla、無失点50試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Norberto Bedollaは119試合の出場で、その数を50まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

ベンチから

Mateo Levyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Rodrigo Huescasがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.80、Guadalajaraのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

大事なとき、Rodrigo Huescasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Rodrigo HuescasがGuadalajaraを背負う

3得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから

Jorge Arteaga、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のJorge Arteaga。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍

Santiago Meleが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにGuadalajaraは金を失っている。

短信

333 第

Guadalajaraポスト

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Guadalajaraの上には誰もいない

首位、勝ち点44。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Efraín Álvarezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Guadalajaraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Guadalajaraはノーと言った——今回は

Atlético TucumánからのCiroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Guadalajaraで仲違い

Rodrigo Huescasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Guadalajaraが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のGuadalajaraが持っていなかった土台だ。

ベンチから

Ciro、Guadalajaraで構想外に

これはローテーションではない。Ciroはしばらく監督の構想から外れており、Guadalajaraの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Norberto Bedollaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNorberto Bedollaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Christian Lainezは監督が信頼する男になった

Guadalajaraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

GuadalajaraとQueretaro、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

332 第

Guadalajaraポスト

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともDiego González——9.09

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.09。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

David SoteloがGuadalajaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Ezequiel Bullaude、Guadalajaraで構想外に

これはローテーションではない。Ezequiel Bullaudeはしばらく監督の構想から外れており、Guadalajaraの誰もそれを否定していない。

移籍

David Sotelo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Guadalajaraには一人もいない。

スカッド

Guadalajaraで仲違い

Norberto Bedollaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Ciroに集まる視線

Ciroの名前が、Guadalajaraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Santiago Meleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

GuadalajaraがDoradosを退ける

Guadalajaraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDoradosに2‑0と競り勝った。

スカッド

Oribe Lainezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oribe LainezはGuadalajaraとさらに2年を歩む。

短信

331 第

Guadalajaraポスト

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Guadalajaraで気が立った

中心にいたのはNorberto Bedollaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ozziel Herreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

試合はFrancisco Gonzálezを経由していた——6.98

ピッチの両端で9アクション、評価6.98。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Luis Morenoが18日間離脱

メディカルはLuis Morenoの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

José Castilloが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.41。Guadalajaraにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Santiago Mele、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSantiago Meleは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

半分の満足:Jorge Arteagaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

大事なとき、Diego Campilloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

Guadalajara、Club Americaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Club Americaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

330 第

Guadalajaraポスト

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Franco Rossiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Guadalajaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Santiago Meleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guadalajaraで一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望

すべての道はClub Americaに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Guadalajaraはただ一つのことだけで裁かれる。

選手採点

ピッチでRodrigo Huescasに及ぶ者はいなかった

7.85。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Guadalajaraはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Francisco Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Rodrigo Huescasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

GuadalajaraとLeon、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Santiago Meleが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Guadalajaraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Rodrigo Huescas、キャリア最高の状態

シーズン平均7.22、その裏付けは3ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

329 第

Guadalajaraポスト

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Norberto Bedolla、Guadalajaraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Guadalajaraが首位

勝ち点38、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

Efraín Álvarezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEfraín Álvarezは別のクラブの選手になる。Guadalajaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Guadalajaraで気が立った

中心にいたのはSantiago Meleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Ozziel Herreraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGuadalajaraの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから

Ciro、Guadalajaraで構想外に

これはローテーションではない。Ciroはしばらく監督の構想から外れており、Guadalajaraの誰もそれを否定していない。

移籍

Franco Romeroはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから

Juan Brunettaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Brunettaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにChristian Lainezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Christian Lainezがそこに載っていると告げている。

短信

328 第

Guadalajaraポスト

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Ezequiel Bullaude、Guadalajaraで構想外に

これはローテーションではない。Ezequiel Bullaudeはしばらく監督の構想から外れており、Guadalajaraの誰もそれを否定していない。

移籍

David Soteloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Soteloは別のクラブの選手になる。Guadalajaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Guadalajaraで言葉の応酬

Santiago Meleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Efraín Álvarezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがGuadalajaraの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから

Norberto Bedollaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もRodrigo Huescasに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Guadalajaraの静かな二週間

5人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

スカッド

Alejandro Gómezが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Alejandro Gómezはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Alejandro Gómezは監督が信頼する男になった

Guadalajaraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

326 第

Guadalajaraポスト

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから

Eduardo Coronaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Guadalajaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Guadalajaraの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Guadalajaraで気が立った

中心にいたのはRodrigo Huescasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Guadalajara、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Mateo LevyがGuadalajaraをMorelia戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMateo Levyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGuadalajaraのものになった。

ベンチから

Diego Campilloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Campilloを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

この午後はPablo Monroyのものだった

評価7.80に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点

誰もFrancisco Gonzálezに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

大事なときにRodrigo Huescasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rodrigo Huescasがそこに載っていると告げている。

短信

324 第

Guadalajaraポスト

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Ezequiel Bullaude、Guadalajaraで構想外に

これはローテーションではない。Ezequiel Bullaudeはしばらく監督の構想から外れており、Guadalajaraの誰もそれを否定していない。

移籍

David Soteloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Soteloは別のクラブの選手になる。Guadalajaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Norberto Bedollaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guadalajaraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Benjamín Schamineが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Christian Lainezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Mateo Levyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Guadalajaraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Alejandro Gómezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとGuadalajaraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

GuadalajaraとEduardo Corona、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Guadalajaraでまた一巡の交渉、そしてEduardo Coronaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

次戦展望

Mateo Levyの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPachucaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

  • 移籍 Santiago Meleの交渉は時計が代行する
  • スカッド David Soteloは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 役員会 Guadalajaraの生産ラインは止まらない
322 第

Guadalajaraポスト

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから

Efraín Álvarez、Guadalajaraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Guadalajaraを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Yael Padilla、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGuadalajaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Guadalajara、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Santiago Meleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guadalajaraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

GuadalajaraがTijuanaを退ける

Guadalajaraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTijuanaに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Caleb Wileyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Mateo Levyが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.68。Guadalajaraにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Norberto Bedollaは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

短信

321 第

Guadalajaraポスト

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Mateo Levyが2得点——8.91

2ゴールと、それに見合う8.91。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Efraín Álvarez、Guadalajaraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Efraín Álvarez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Guadalajaraには一人もいない。

移籍

Benjamín Schamineが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Guadalajaraは聞かなかったふりができない。

試合

何があってもGuadalajaraは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

高すぎる:GuadalajaraがThiago Peruginiから手を引く

$590.0Kがクラブの出せる上限で、Pueblaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合

8試合ぶりに、Guadalajaraがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Cruz Azul相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Guadalajaraで気が立った

中心にいたのはSantiago Meleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

6ゴール、GuadalajaraとCruz Azulが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GuadalajaraとCruz Azulの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

317 第

Guadalajaraポスト

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともGabriel Romo——8.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Guadalajaraの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Diego GonzálezがGuadalajaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

GuadalajaraがGermán Berterame獲得に動く

Pumas UNAMのテーブルに$4.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

GuadalajaraがJorge Hernándezに$95.0Kで合意

クラブ間はTolucaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会

Guadalajara、Jorge Hernández獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$101.6Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどJorge Hernándezを欲しがっているクラブである。

試合

Gabriel RomoがGuadalajaraをTigres戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はGabriel Romoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はGuadalajaraのものになった。

獲得候補

TolucaがGuadalajaraに告げる:Jorge Hernándezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Guadalajaraで仲違い

Norberto Bedollaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

316 第

Guadalajaraポスト

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Efraín ÁlvarezがPueblaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Guadalajaraは書類を除いて彼を失った。

試合

大勝の主役はGabriel Romo、Atlasを粉砕

3‑0。Guadalajaraのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはGabriel Romoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Pablo MonroyがGuadalajaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Norberto Bedolla、$8.0Mという意思表示とともにGuadalajaraへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。GuadalajaraはNorberto Bedollaに$8.0Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

ベンチから

Mateo Levy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Guadalajaraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

いまのGuadalajaraとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Norberto Bedolla、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Norberto BedollaはGuadalajaraで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

高すぎる:GuadalajaraがGermán Berterameから手を引く

$3.8Mがクラブの出せる上限で、Pumas UNAMはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから

Ezequiel Bullaude、Guadalajaraで構想外に

これはローテーションではない。Ezequiel Bullaudeはしばらく監督の構想から外れており、Guadalajaraの誰もそれを否定していない。

短信

316 第

Interヘラルド

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

InterがLuís Ribeiroに指揮を託す

「こういうクラブを応援してきた人間だ。ここで負けた土曜日がどんな空気かも知っている」。新指揮官は、背後に何もなく、前にすべてがある状態で始める。

スカッド

骨折でArturo Palumboが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Interは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Marco VirtuaniがCataniaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Interの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Matija Friganに$7.2Mのオファー

InterはSassuoloに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

その値段ではMatija Friganの取引は成立せず

Interは$7.9Mを提示し、Sassuoloは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

InterがNorberto Bedollaを$8.0Mで放出

Norberto Bedollaが$8.0MでGuadalajaraへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

AS RomaがInterに告げる:Élohim Kaboréは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Gabriele PiccininiはInterの選手だ

移籍金は$1.9M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Bolognaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Federico Dimarcoが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

315 第

Guadalajaraポスト

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Pedro Viteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Guadalajaraは聞かなかったふりができない。

獲得候補

GuadalajaraがNorberto Bedollaに$8.0Mを提示

オファーは今週Interに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Germán Berterameに$3.8Mのオファー

GuadalajaraはPumas UNAMに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

その値段ではTahiel Jiménezの取引は成立せず

Guadalajaraは$4.2Mを提示し、Santos Lagunaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Guadalajaraはノーと言った——今回は

Pumas UNAMからのDiego Gonzálezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

いまのGuadalajaraとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補

Carlos Cuesta、Guadalajara加入までメディカルチェックを残すのみ

Cruz Azulとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Franco RossiはGuadalajaraの選手だ

移籍金は$800.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Pumas UNAMは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Franco Rossiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Franco RossiはGuadalajaraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

313 第

Interヘラルド

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Charlys、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はInterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

InterがSebastiano Desplanchesを$3.0Mで放出

Sebastiano Desplanchesが$3.0MでUdineseへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

InterがMarash Kumbullaを巡るPro Vercelliの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Giacomo De Pieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Interで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Betoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBetoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Interで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Augusto Bandoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Jamal Iddrissouに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jamal IddrissouはInterの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Jamal Iddrissouが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督がNorberto Bedollaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Interで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

291 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Edward CedeñoがRayo Vallecanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

César Gelabertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rayo Vallecanoで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Álvaro Acevesのレンタルは、何も起きないことで測られる

FC Annecyでの22試合出場で無失点15試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

試合

Rayo VallecanoがGijónをこじ開ける

GijónはRayo Vallecanoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Jorge De Frutosは誰も数えない仕事をした——6.81

合計11アクション、6.81。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Rayo Vallecanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jorge De Frutosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Sergio CamelloがRayo Vallecanoにとっての決定的な差だった

評価7.86。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

レンタル便り

Yakiv Kinareikinのレンタルは、何も起きないことで測られる

Stade Brestoisでの26試合出場で無失点10試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから

不調が続き、Norberto Bedollaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

290 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lalo Aguilarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rayo Vallecanoは聞かなかったふりができない。

選手採点

Yaser Asprillaが2得点——8.58

2ゴールと、それに見合う8.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

David Ruiz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rayo Vallecanoには一人もいない。

スカッド

Rayo Vallecanoで仲違い

César Gelabertとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Edward Cedeñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Max McFaddenへの扉は閉ざされた

Rayo Vallecanoが尋ね、Marbellaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Yaser AsprillaがRayo VallecanoをValencia戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はYaser Asprillaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRayo Vallecanoのものになった。

レンタル便り

FC Annecyでは誰もÁlvaro Acevesから点を取れない

21試合で無失点14試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Álvaro Acevesにはその午後が多い。

スカッド

Mauricio Ponce、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

289 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Rayo Vallecano、Ibrahima Konatéを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevillaは自分たちの男を守り、Rayo Vallecanoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Diego AcostaがRayo Vallecanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Lalo Aguilarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lalo AguilarがRayo Vallecanoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Rayo Vallecanoで言葉の応酬

Lalo Aguilarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Edward Cedeñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Fidel Origaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Rayo Vallecanoもそれを分かっている。

選手採点

Sergio CamelloがRayo Vallecanoにとっての決定的な差だった

評価7.81。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

調子の帳尻がNorberto Bedollaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

大事なとき、Augusto Batallaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

285 第

Interヘラルド

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

InterがMartin Vitíkを巡るSpeziaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はRoberto Piccoliのものに——8.94

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Roberto Piccoliがそれをもたらした。名前の横の8.94は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Simone Pafundi、次の場所へ

AS Romaが$17.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Danilo VeigaがAS Romaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Interは書類を除いて彼を失った。

移籍

Matteo Cancellieri、$7.1Mという意思表示とともにInterへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。InterはMatteo Cancellieriに$7.1Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

獲得候補

AS RomaがInterに告げる:Élohim Kaboréは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Matteo Cancellieri、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Matteo Cancellieriは今、Interと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから

Norberto Bedolla、Interは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

InterがModenaをこじ開ける

ModenaはInterに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • 選手採点 Ansu Fati、最高評価の域
  • 次戦展望 Interにダービーの週
  • 試合 Inter、折り返し地点で
283 第

Interヘラルド

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sebastiano Desplanches、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はInterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Ansu Fatiが中盤を支配——7.52

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計13のアクションと7.52の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Betoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBetoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Norberto Bedollaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Interで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Federico Dimarcoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.77、Interのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

大事なときにAnsu Fatiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ansu Fatiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Gonzalo Vargas「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

不調が続き、John Stonesが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はInterの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもRoberto Piccoliが最良だったと判断したのだ。

短信

282 第

Interヘラルド

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Javi LópezがInterに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ドブレーテ、午後はRoberto Piccoliのものに——8.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Roberto Piccoliがそれをもたらした。名前の横の8.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

InterがAS Romaを退ける

Interが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAS Romaに2‑0と競り勝った。

選手採点

Simone Pafundiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Saba Goglichidzeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.22、場内に異論はない。

試合

InterはHellas Veronaに負けることを拒んだ

86分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド

Interで仲違い

Norberto Bedollaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Marco Virtuani、指折り数える日々

「ここからInterの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Torinoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

InterとHellas Verona、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

281 第

Interヘラルド

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Inter、カップ戦を進撃

Juve Stabiaは去り、Interは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍

Martin Vitíkに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartin Vitíkは別のクラブの選手になる。Interでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

ドブレーテ、午後はAlex Amorimのものに——8.25

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alex Amorimがそれをもたらした。名前の横の8.25は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Nicolò Barellaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがInterの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

Inter、Bologna戦は苦い午後に

Bolognaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

最高のAlisson Santosによる九十分

評価8.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Interの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Kristjan Asllaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Roberto Piccoliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

スカッド

Interで言葉の応酬

Norberto Bedollaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

280 第

Interヘラルド

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Janis Antiste、Interは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Ivan Bosančićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Interは聞かなかったふりができない。

移籍

Kostas Koulierakis、Interへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてInterの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Federico Dimarcoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Federico DimarcoがInterとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Ivan Provedelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Provedelを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

ComoがInterから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Interで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

Federico Dimarcoが代表に区切りをつける

「66試合は、始めたころの少年が期待した数より66試合多い」。34歳で代表とは終わり、Interとはまるで終わっていない。

スカッド

Interで気が立った

中心にいたのはNorberto Bedollaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

279 第

Interヘラルド

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Javi López、Interは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Janis Antisteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Interは聞かなかったふりができない。

移籍

Federico Dimarco、Interへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてInterの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

Inter、Fiorentina戦は苦い午後に

Fiorentinaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Danilo Veiga、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド

Federico Dimarcoが代表から退く

「66キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。34歳で代表から身を引いた。Interからは、どこへも行かない。

ベンチから

Interで守られた約束

Federico Dimarcoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Norberto Bedollaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Interで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGonzalo Vargasは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

278 第

Interヘラルド

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Interに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、AC Milanに0‑1。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

移籍

Gianluca Gaetanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Interは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Owen Kouassiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Interの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Javi Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Interで仲違い

Norberto Bedollaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Nicolò BarellaはInterでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

レンタル便り

Marco Virtuaniが帰還を望む

「座って見るためにTorinoへ行ったのではない。Interに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Gonzalo Vargasが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのGonzalo Vargas。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スタンドから

Nicolò Barellaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

276 第

Interヘラルド

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Ivan Ilićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Interは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Norberto Bedolla、Interは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Alisson Santosの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Interがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合

Inter、Lazio戦の仕事を済ませる

Lazioに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Interから6人が代表へ

練習場は二週間静かになる。6人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

スカッド

Interで気が立った

中心にいたのはNorberto Bedollaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Kostas KoulierakisはInterでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点

Roberto PiccoliがInterにとっての決定的な差だった

評価7.70。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Alisson Santosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlisson Santosを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

274 第

Interヘラルド

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともSimone Pafundi——8.36

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.36。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Interが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまInterはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合

InterがTorinoをこじ開ける

TorinoはInterに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Betoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Interで仲違い

Norberto Bedollaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Marco Virtuani、指折り数える日々

「ここからInterの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Torinoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Gonzalo Vargas「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

InterはBetoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

大事なときにSimone Pafundiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Simone Pafundiがそこに載っていると告げている。

短信

273 第

Interヘラルド

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Martin Vitíkに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartin Vitíkは別のクラブの選手になる。Interでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

ドブレーテ、午後はRoberto Piccoliのものに——8.91

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Roberto Piccoliがそれをもたらした。名前の横の8.91は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

33歳のFederico Dimarcoが時計の針を巻き戻す——8.35

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.35、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Björn Darri Oddgeirsson、Interは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Interが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のInterが持っていなかった土台だ。

試合

Inter、Frosinone戦の仕事を済ませる

Frosinoneに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Interで言葉の応酬

Norberto Bedollaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Kristjan Asllaniはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Roberto Piccoliは監督が信頼する男になった

Interの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

272 第

Interヘラルド

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Riccardo Paganoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Interの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Martin Vitík、Interが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Interで気が立った

中心にいたのはNorberto Bedollaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Saba Goglichidzeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

InterとSebastiano Desplanchesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望

Kostas Koulierakisの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFrosinoneと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Pietro Pellegriが移籍リストに

InterがPietro Pellegriを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

監督がIvan Ilićに約束する

書面もなく、公の場でもない。Interで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Interでの給与の問い

Sebastiano Desplanchesは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

271 第

Interヘラルド

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

往年のFederico Dimarco——7.80

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.80、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Roberto Piccoli、Interへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてInterの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

Roberto PiccoliがInterをSassuolo戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRoberto Piccoliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はInterのものになった。

ベンチから

Javi Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Interから6人が代表へ

練習場は二週間静かになる。6人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

スカッド

Norberto Bedollaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Interで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Ansu Fatiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

InterとKristjan Asllaniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてGonzalo Vargas。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

269 第

Interヘラルド

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Martin Vitík、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Interには一人もいない。

選手採点

Ansu Fatiだけが別の午後を過ごしていた

8.31。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Ansu FatiがCesenaに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Ansu Fatiは4分以内にInterを同点に戻し、Cesenaはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから

Inter、Ansu Fatiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Interで言葉の応酬

Norberto Bedollaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Roberto Piccoliは監督が信頼する男になった

Interの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Ansu FatiのゴールでInterが勝ち点1

Ansu Fatiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Cesenaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

不調が続き、Betoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとGonzalo Vargasはそれを隠さず、Interのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

268 第

Interヘラルド

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Javi López「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Interは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Riccardo Paganoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Interは聞かなかったふりができない。

選手採点

コーナーに上がったLucas Da Cunhaが決めた——7.35

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Lucas Da Cunhaは決め、7.35を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Interはノーと言った——今回は

NovaraからのAlex Amorimへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Kostas Koulierakis、Interへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてInterの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点

Nicolò Barellaが中盤を支配——7.16

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと7.16の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

獲得候補

Tommaso Rubinoへの扉は閉ざされた

Interが尋ね、Comoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

InterとAnsu Fati、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Interでまた一巡の交渉、そしてAnsu Fatiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Interで気が立った

中心にいたのはNorberto Bedollaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド 17人の新顔、そしてInterはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Roberto Piccoliが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Patryk Pedaが監督に言われた
267 第

Interヘラルド

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

結構です:Ernest Muçiが移籍を拒否

Interは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はGalatasarayに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

ベンチから

Roberto Piccoli、Interは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Interはノーと言った——今回は

SalernitanaからのMartin Vitíkへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Inter、Lucas Románの値段に尻込み

Atlético Tucumánは$12.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Pietro Pellegri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はInterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Nicolò Barellaはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで542試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Nicolò Barella、Interが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補

NapoliがInterに告げる:Giacomo De Pieriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

InterはAlisson Santosの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Alisson Santosは大陸間のサッカーを望んでいる。Interにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

266 第

Interヘラルド

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補

Nicolás AzambujaはInterには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Penarolの誰も語らず、Interの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Lucas Románに$11.2Mのオファー

InterはAtlético Tucumánに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はNicolò Barellaのものに——8.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nicolò Barellaがそれをもたらした。名前の横の8.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Nicolò Barella

12シーズン、542試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

移籍

Martin Vitíkに集まる視線

Martin Vitíkの名前が、Interの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

移籍市場閉幕:Interは加入24、退団23

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。24人が来て、23人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

TorinoがInterに告げる:Fabio Abiusoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Federico Dimarco、Interへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてInterの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Interの静かな二週間

8人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

短信

265 第

Interヘラルド

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ダービーはJuventusの手に

1‑2。取り繕いようがない。ダービーの敗戦は月曜の職場までついてくるものだが、今回のそれは週の終わりまでついてくるだろう。

獲得候補

Ernest Muçiに$20.6Mのオファー

InterはGalatasarayに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Martin Vitík、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Interには一人もいない。

移籍

John Stones、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はInterのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

InterがMohamed Alì Zomaを$6.1Mで放出

Mohamed Alì Zomaが$6.1MでUdineseへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Interはノーと言った——今回は

USL DunkerqueからのLucas Da Cunhaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

CagliariがInterに告げる:Othniël Raterinkは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Interの昇格の日

11人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Interはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

  • 試合 Interの連続記録が止まる
  • スカッド Interで言葉の応酬
  • ベンチから Gonzalo Vargasが質問と向き合う
264 第

Interヘラルド

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Torinoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Interが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Inter、Samuele Mulattieriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Udineseは自分たちの男を守り、Interは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Mohamed Alì Zomaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Interの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Kristjan Asllani、Interへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてInterの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Interで気が立った

中心にいたのはNorberto Bedollaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Interでの、速すぎる変化

三か月で20人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

構想にJegors Olijarsの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jegors OlijarsはInterからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Bjorn Meijerは監督が信頼する男になった

Interの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Interでの給与の問い

Ansu Fatiは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

263 第

Interヘラルド

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Interはノーと言った——今回は

SpeziaからのMartin Vitíkへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Inter、将来を見据えてNorberto Bedollaを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Norberto Bedollaは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

移籍

TorinoがBetoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Interは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会

Inter、Natan Girma獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.4Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどNatan Girmaを欲しがっているクラブである。

獲得候補

PalermoがInterに告げる:Tijjani Noslinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Interで気が立った

中心にいたのはKostas Koulierakisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Norberto Bedollaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Norberto BedollaはInterでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Pietro Pellegriの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Interがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Kostas Koulierakisにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Interは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

263 第

Valladolidセンチネル

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDavid Flakusが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valladolidが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ezequiel MadariagaがPonferradinaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Valladolidの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Norberto Bedolla、次の場所へ

Interが$6.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スタンドから

Norberto Bedollaの$6.6Mでの売却にサポーターが反発

彼はInterへ行き、クラブには金曜日にはなかった$6.6Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Antonio Gala、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValladolidのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Mauricio Guzmánに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMauricio Guzmánは別のクラブの選手になる。Valladolidでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

高すぎる:ValladolidがBrice Negouaiから手を引く

$470.0Kがクラブの出せる上限で、Cultural Leonesaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

SabadellがValladolidに告げる:Carlos Garcíaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Danilo Gómez、Valladolidで構想外に

これはローテーションではない。Danilo Gómezはしばらく監督の構想から外れており、Valladolidの誰もそれを否定していない。

短信

262 第

Guadalajaraポスト

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でCaleb Wileyが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Guadalajaraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

ValladolidがGuadalajaraに告げる:Norberto Bedollaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Santiago Giménezの行列にMonterreyも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSantiago Giménezについて口にしてきた問いを、Monterreyが正式に尋ねたのだ。Guadalajaraの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

GuadalajaraがDiogo Bagüíを巡るSantos Lagunaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Omar Campos、Guadalajaraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてGuadalajaraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Fernando Beltrán、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Fernando BeltránはGuadalajaraで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Fernando Beltrán帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Fernando Beltránは再びGuadalajaraの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

ベンチから

Víctor Guzmán、Guadalajaraで構想外に

これはローテーションではない。Víctor Guzmánはしばらく監督の構想から外れており、Guadalajaraの誰もそれを否定していない。

スカッド

Richard Ledezmaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Guadalajaraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

262 第

Interヘラルド

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kostas KoulierakisはInterの選手だ

移籍金は$11.8M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。AS Romaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

ベンチから

Nicolò Barella「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Interは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Norberto Bedolla、Interでメディカルチェックへ

Valladolidとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Kostas Koulierakis、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Kostas KoulierakisはInterで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

AS Romaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Interが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Federico Dimarco

16シーズン、457試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

獲得候補

Fabio Abiusoへの扉は閉ざされた

Interが尋ね、Torinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Tijjani Noslinに$1.3Mのオファー

InterはPalermoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

高すぎる:InterがJurgen Ekkelenkampから手を引く

$1.9Mがクラブの出せる上限で、Atalantaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

262 第

Rayo Vallecanoクロニクル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Rayo VallecanoがYaser Asprillaに$38.3Mで合意

クラブ間はSevillaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

骨折でPablo Camposが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rayo Vallecanoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

David Ruiz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rayo Vallecanoには一人もいない。

獲得候補

Rayo VallecanoがNorberto Bedollaに$4.3Mを提示

オファーは今週Valladolidに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Rubén Funes、Rayo Vallecanoでメディカルチェックへ

Arenas Clubとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Iván Balliuとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、562試合。こういう経歴はもう作られない。Rayo Vallecanoは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Lalo Aguilarはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRayo Vallecanoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Rayo Vallecanoで仲違い

Lalo Aguilarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rayo Vallecanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edward Cedeñoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

262 第

Valladolidセンチネル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Norberto Bedollaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つInter。Valladolidの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

骨折でDavid Flakusが77日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valladolidは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Julien Ponceau、Valladolidで構想外に

これはローテーションではない。Julien Ponceauはしばらく監督の構想から外れており、Valladolidの誰もそれを否定していない。

移籍

Sebastián de Marco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValladolidのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Antonio Gala、Valladolidは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Valladolidで仲違い

Pelayoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Valladolidの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Bellattiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

構想にIván Alejoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Iván AlejoはValladolidからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

César Palaciosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スカッド Yll Gashiが序列を下がる
  • ベンチから Valladolidで守られた約束
  • 移籍 Yusiをめぐる話は消えない
261 第

Valladolidセンチネル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDavid Flakusが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valladolidが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

César Palaciosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Valladolidの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Santiago BellattiがValladolidに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Mansfield Townは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Valladolidが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Yusiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valladolidで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Valladolid、Pedro Benitoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Leganésは自分たちの男を守り、Valladolidは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Valladolidの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Norberto Bedollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

再びEzequiel Madariagaに視線が集まる

Ezequiel Madariagaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDeportivo La Coruñaだ。Valladolidは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Nazareno RoselliはValladolidの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

  • 移籍 Julien Ponceauをめぐる話は消えない
  • ベンチから Garri、監督室のドアを叩く
  • 試合 Valladolid、ヨーロッパ争いに加わる
260 第

Valladolidセンチネル

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDavid Flakusが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valladolidが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Hugo González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はValladolidのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Nazareno RoselliはValladolidの選手だ

移籍金は$1.5M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Getafeは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

HuescaがValladolidに告げる:Jordi Martínは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Valladolidはノーと言った——今回は

SanluqueñoからのAntonio Galaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Valladolidで気が立った

中心にいたのはPelayoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Valladolidの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Norberto Bedollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sebastián de Marco、Valladolidで構想外に

これはローテーションではない。Sebastián de Marcoはしばらく監督の構想から外れており、Valladolidの誰もそれを否定していない。

移籍

ValladolidはSebastián de Marcoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Sebastián de Marcoは大陸間のサッカーを望んでいる。Valladolidにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

  • スカッド Valladolidでの、速すぎる変化
  • ベンチから Garriが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Carles Soriaは監督が信頼する男になった
258 第

Valladolidセンチネル

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDavid Flakusが105日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Valladolidは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Martín SatrianoがValladolidを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Levanteは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Luis Chacónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valladolidは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Julien Ponceau、Valladolidで構想外に

これはローテーションではない。Julien Ponceauはしばらく監督の構想から外れており、Valladolidの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Valladolid、Miguel De la Fuenteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gironaは自分たちの男を守り、Valladolidは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Valladolidで言葉の応酬

Yusiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Marcos Andréは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marcos AndréがValladolidとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Norberto Bedollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Sebastián de Marcoに集まる視線

Sebastián de Marcoの名前が、Valladolidの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

257 第

Valladolidセンチネル

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Francisco Suárezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valladolidは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でDavid Flakusが112日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valladolidが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mauricio Guzmánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valladolidは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Rodri、Valladolidは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Valladolid、Alan Velázquezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Albaceteは自分たちの男を守り、Valladolidは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Miguel De la Fuenteに$1.9Mのオファー

ValladolidはGironaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Valladolidの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Norberto Bedollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Dylan Moodyは座るために戻ってきたのではない

レンタルは役目を果たした。32試合、うち14試合が無失点。そして、正GKとして一シーズンを過ごす感覚を知った男が一人。Valladolidで1番を背負う者は、これまでより良くなければその番号を守れない。

移籍

構想にHugo Gonzálezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Hugo GonzálezはValladolidからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

256 第

Valladolidセンチネル

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Francisco Suárezが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Valladolidは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でDavid Flakusが119日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valladolidが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Tobías DonsantiがTalaveraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Valladolidの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Garriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Valladolidは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Valladolid、Álex Marchalを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Andorraは自分たちの男を守り、Valladolidは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Valladolidはノーと言った——今回は

TenerifeからのSantiago Bellattiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Antonio Gala「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Valladolidは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Valladolid、Retu獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどRetuを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Víctor ValdepeñasがValladolidを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Real Madridは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

短信

255 第

Valladolidセンチネル

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Francisco Suárezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Valladolidは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でDavid Flakusが126日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valladolidが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

RodriがValladolidに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Trilli、次の場所へ

Gijónが$2.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

ValladolidがAntonio Galaを巡るPontevedraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Valladolid、Rubén López獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどRubén Lópezを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Víctor Valdepeñas、Valladolidでメディカルチェックへ

Real Madridとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Valladolid、Retuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Andorraは自分たちの男を守り、Valladolidは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Danilo Gómez、Valladolidで構想外に

これはローテーションではない。Danilo Gómezはしばらく監督の構想から外れており、Valladolidの誰もそれを否定していない。

短信

253 第

Valladolidセンチネル

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Norberto BedollaがValladolidに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でEzequiel Madariagaが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Valladolidが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

ValladolidがRomán Zalazarに$1.3Mを提示

オファーは今週Real Avilésに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Trilliの行列にSevillaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがTrilliについて口にしてきた問いを、Sevillaが正式に尋ねたのだ。Valladolidの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Valladolidで仲違い

Yusiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Trilliはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがValladolidの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

Khalid Noureddineへの扉は閉ざされた

Valladolidが尋ね、CE Europaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Iván Alejoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Valladolidの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合

ValladolidがAndorraを退ける

Valladolidが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAndorraに2‑1と競り勝った。

短信

252 第

Valladolidセンチネル

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ezequiel Madariagaが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Valladolid、Ibrahima Konéに$897.9Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。ValladolidがIbrahima Konéに投じた$897.9Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Adrià CapdevilaがValladolidに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Yusiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Valladolidで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Norberto Bedollaに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド

Valladolidの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Norberto Bedollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Valladolid、Granada戦の仕事を済ませる

Granadaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Yusiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.84。Valladolidにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Norberto Bedollaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ValladolidはNorberto Bedollaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 計画にMiguel Rubioの居場所はなかった
  • 移籍 Julien Ponceauをめぐる話は消えない