Ignacio Bednarek

ゴールキーパー - Defensores Unidos
5 9月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 31 移籍 関係 出来事 105 受賞 1 試合 履歴

Ignacio Bednarek 関連箇所に印

527 第

Defensores Unidosヘラルド

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年09月01日

Sergio Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Defensores Unidosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年09月01日

Luis Olivera——13シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで13シーズン、492試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Defensores Unidosは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

選手採点2036年09月01日

Tomás Ferreyraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2036年09月01日

Luis Oliveraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年09月01日

Sergio Fernández、Defensores Unidosで構想外に

これはローテーションではない。Sergio Fernándezはしばらく監督の構想から外れており、Defensores Unidosの誰もそれを否定していない。

試合2036年08月30日

Defensores UnidosがSan Telmoをこじ開ける

San TelmoはDefensores Unidosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2036年09月01日

Joaquín CarrizoがDefensores Unidosにとっての決定的な差だった

評価7.69。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2036年09月01日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

移籍2036年09月01日

Sergio Fernándezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Defensores Unidosの監督はSergio Fernándezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

バックナンバー
525 第

Defensores Unidosヘラルド

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2036年08月18日

ドブレーテ、午後はJoaquín Carrizoのものに——8.06

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Joaquín Carrizoがそれをもたらした。名前の横の8.06は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2036年08月16日

白星を待つDefensores Unidos、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Defensores Unidosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2036年08月18日

Defensores Unidosで仲違い

Lautaro Cardozoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年08月18日

Lucas Castroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2036年08月16日

Defensores Unidos、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

ベンチから2036年08月18日

Ignacio Bednarekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2036年08月16日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

85分、同点。Defensores Unidosがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Morónは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド2036年08月18日

Profesor、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。ProfesorとDefensores Unidosは新たに3年で合意した。

試合2036年08月16日

Defensores Unidos、Morónと勝ち点を分け合う

Morónとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Mauro Rodasが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Luis Oliveraの話題は消えることを拒む
522 第

Defensores Unidosヘラルド

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年07月28日

Mauro Rodasが独力でDefensores Unidosを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2036年07月28日

Defensores Unidosでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2036年07月28日

Sebastián Luna、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDefensores Unidosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年07月28日

José ColomboがDefensores Unidosを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Argentinos Juniorsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2036年07月28日

Defensores Unidosで言葉の応酬

Luis Oliveraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年07月28日

Ignacio Bednarek、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio BednarekとDefensores Unidosは新たに2年で合意した。

獲得候補2036年07月28日

Defensores Unidos、Juan Manuel Floresを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gimnasia La Plataは自分たちの男を守り、Defensores Unidosは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2036年07月26日

ColónがDefensores Unidosから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2036年07月28日

誰もPedro Sotoに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

516 第

Huracan del Pasoガゼット

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年06月16日

Franco Morayが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年06月14日

白星を待つHuracan del Paso、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Huracan del Pasoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2036年06月16日

Huracan del Pasoが12位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2036年06月16日

条件合意：Ignacio Bednarekは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUruguay Montevideo。Huracan del Pasoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2036年06月16日

Danilo Fonsecaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Huracan del Pasoは聞かなかったふりができない。

選手採点2036年06月16日

Santiago Jiménezが正しい側のゴール前に現れる——7.64

7.64、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補2036年06月16日

Marcelo Acosta、Huracan del Pasoでメディカルチェックへ

Progresoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2036年06月16日

Huracan del Pasoで仲違い

Franco Morayとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年06月16日

Diego Senaが肉離れ——18日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。18日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

515 第

Huracan del Pasoガゼット

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年06月09日

Franco Morayに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Huracan del Pasoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年06月07日

Huracan del Paso、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Huracan del Pasoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2036年06月09日

Villa Teresaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Huracan del Pasoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2036年06月09日

Ignacio Bednarek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHuracan del Pasoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年06月09日

Santiago Jiménez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Santiago JiménezとHuracan del Pasoは新たに2年で合意した。

スカッド2036年06月09日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Franco Morayとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年06月09日

Huracan del Paso、Brian Ferreiraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Defensor Sportingは自分たちの男を守り、Huracan del Pasoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2036年06月09日

Lautaro Ibáñezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年06月09日

Ignacio Bednarekに集まる視線

Ignacio Bednarekの名前が、Huracan del Pasoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

513 第

Huracan del Pasoガゼット

2036年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年05月24日

Huracan del Pasoの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2036年05月26日

Ignacio Bednarekはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huracan del Pasoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年05月26日

Huracan del Pasoで仲違い

Joaquín Robattoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年05月26日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Jiménezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年05月24日

Huracan del Paso、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

ベンチから2036年05月26日

Augusto Subiratsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2036年05月26日

Lautaro Ibáñez、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2036年05月24日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

88分、同点。Huracan del Pasoがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Deportivo Maldonadoは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合2036年05月24日

Maicol GularteのゴールでHuracan del Pasoが勝ち点1

Maicol Gularteがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Deportivo Maldonadoと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

509 第

Huracan del Pasoガゼット

2036年04月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2036年04月26日

Huracan del Paso、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでVilla Teresaは来続け、Huracan del Pasoは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2036年04月28日

Diego Senaが正しい側のゴール前に現れる——7.65

7.65、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2036年04月28日

Ignacio Bednarekに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIgnacio Bednarekは別のクラブの選手になる。Huracan del Pasoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年04月28日

Huracan del PasoがFranco Morayを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2036年04月28日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはFranco Morayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年04月26日

Huracan del PasoとVilla Teresaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2036年04月28日

Moses Kaluが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年04月28日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとInterim Coachはそれを隠さず、Huracan del Pasoのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2036年04月28日

Franco Morayが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Huracan del Pasoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

505 第

Huracan del Pasoガゼット

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年03月31日

Franco Moray離脱の代償をHuracan del Pasoが数える

検査は43日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2036年03月31日

Ignacio Bednarek、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Huracan del Pasoには一人もいない。

スカッド2036年03月31日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Jiménezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年03月31日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはDiego Senaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2036年03月31日

Huracan del Paso、Nefi Damianoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望2036年03月31日

Huracan del Paso、全員が追うチームに挑む

Racingが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから2036年03月31日

Ignacio Bednarekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年03月31日

Santiago Jiménezをめぐる質問がHuracan del Pasoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Santiago Jiménezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2036年03月31日

大事なとき、Ivan Barriosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

501 第

Huracan del Pasoガゼット

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年03月03日

Ignacio Bednarekに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIgnacio Bednarekは別のクラブの選手になる。Huracan del Pasoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年03月03日

Maicol Gularte、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maicol GularteとHuracan del Pasoは新たに4年で合意した。

スカッド2036年03月03日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはFranco Morayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年03月01日

Huracan del Pasoが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Bella Vista戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2036年03月03日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Jiménezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2036年03月01日

Huracan del Paso、Bella Vista戦の仕事を済ませる

Bella Vistaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2036年03月03日

Moses Kaluは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Huracan del Pasoもそれを分かっている。

選手採点2036年03月03日

Maicol Gularteがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.47、Huracan del Pasoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2036年03月03日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

500 第

Huracan del Pasoガゼット

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年02月23日

Huracan del Pasoの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2036年02月25日

Joaquín Robattoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2036年02月25日

Lautaro Ibáñezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2036年02月23日

Huracan del Paso、Canadianと勝ち点を分け合う

Canadianとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2036年02月25日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2036年02月25日

Ignacio Jimenezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Jimenezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年02月25日

Santiago Jiménezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHuracan del Pasoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2036年02月25日

Huracan del Paso、Moses Kaluを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド2036年02月25日

Tomas Skubicにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Huracan del Pasoの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

497 第

Huracan del Pasoガゼット

2036年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年02月04日

Ignacio Bednarekはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huracan del Pasoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年02月04日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはFranco Morayで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月04日

Aaron Brancaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Aaron BrancaはHuracan del Pasoとさらに4年を歩む。

短信

493 第

Huracan del Pasoガゼット

2036年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年01月07日

Huracan del PasoがAugusto Subiratsを巡るPaysandu FCの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2036年01月07日

Ignacio Bednarekに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIgnacio Bednarekは別のクラブの選手になる。Huracan del Pasoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年01月07日

Huracan del Pasoで仲違い

Joaquín Robattoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年01月07日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Jiménezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2036年01月07日

Juan Manuel Nietoへの扉は閉ざされた

Huracan del Pasoが尋ね、Bella Italiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2036年01月07日

時間切れ、Fernando GarciaはPlaza Coloniaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Huracan del Pasoは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Plaza Coloniaは売り手でないかもしれない。

移籍2036年01月07日

Moses Kaluの野心、早くもHuracan del Pasoを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

移籍2036年01月07日

Huracan del PasoがMoses Kaluを獲得、未来への一手

Moses Kaluは20歳。Huracan del Pasoが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2036年01月07日

Moses Kalu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Moses KaluとHuracan del Pasoは新たに3年で合意した。

短信

491 第

Huracan del Pasoガゼット

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年12月24日

Henrique LopesがHuracan Buceoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Huracan del Pasoは書類を除いて彼を失った。

スカッド2035年12月24日

Santiago Jiménezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年12月24日

Huracan del Paso、Jonathan Ugarteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tacuaremboは自分たちの男を守り、Huracan del Pasoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2035年12月24日

Deutscher FKがIgnacio Bednarekを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Huracan del Pasoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2035年12月24日

Huracan del PasoがJuan Manuel Nietoについて打診

Bella Italiaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2035年12月24日

Martín Naserのレンタル移籍が進行中

Huracan del PasoがJuventudに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2035年12月24日

Erick Rodríguezをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Frontera Riveraは今週、Erick Rodríguezについて電話をかけてくる。Huracan del Pasoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2035年12月24日

Maicol Gularteをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHuracan del Pasoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年12月24日

Ignacio Jimenez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIgnacio Jimenezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

490 第

Huracan del Pasoガゼット

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年12月17日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはLuciano Belloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月17日

ゴールデングラブはAugusto Subiratsの手に

シーズンで11試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

獲得候補2035年12月17日

Huracan del Paso、Andres Cabreraの値段に尻込み

Liverpool Montevideoは$17.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2035年12月17日

Santiago Jiménezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2035年12月17日

Montevideo City TorqueがHuracan del Pasoに告げる：Bruno Aguirreは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2035年12月17日

Enzo Ramírezのレンタル移籍が進行中

Huracan del PasoがLiverpool Montevideoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2035年12月17日

Luciano Bello、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuciano Belloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年12月17日

Ignacio Jimenezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Jimenezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年12月17日

Joaquín Robattoをめぐる質問がHuracan del Pasoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Joaquín Robattoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

488 第

Huracan del Pasoガゼット

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年12月03日

骨折でLautaro Ibáñezが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Huracan del Pasoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年12月03日

Ivan BarriosがHuracan del Pasoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年12月03日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはSantiago Jiménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年12月03日

PenarolがHuracan del Pasoに告げる：Román Albornozは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2035年12月03日

再びIgnacio Bednarekに視線が集まる

Ignacio Bednarekをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOrientalだ。Huracan del Pasoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2035年12月03日

Huracan del PasoとLuciano Belloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2035年12月03日

Huracan del PasoがJuan Manuel Nietoについて打診

Bella Italiaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2035年12月03日

Aiden Rushenasは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Huracan del Pasoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2035年12月03日

Augusto Subiratsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Augusto Subiratsが何かにサインするまで——Huracan del Pasoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

485 第

Huracan del Pasoガゼット

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月12日

骨折でLautaro Ibáñezが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Huracan del Pasoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年11月12日

Huracan del Pasoで仲違い

Joaquín Robattoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年11月12日

Diego Senaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Senaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年11月12日

Huracan del PasoとDiego Sena、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Huracan del Pasoでまた一巡の交渉、そしてDiego Senaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2035年11月12日

Luciano Belloのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Huracan del Pasoが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2035年11月12日

Ignacio Bednarek、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIgnacio Bednarekは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

484 第

Huracan del Pasoガゼット

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月05日

骨折でLautaro Ibáñezが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Huracan del Pasoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年11月05日

Ignacio Bednarekはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huracan del Pasoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年11月05日

Huracan del Pasoで仲違い

Luciano Belloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月05日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Jiménezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年11月05日

Huracan del PasoとLuciano Bello、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Huracan del Pasoでまた一巡の交渉、そしてLuciano Belloのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年11月05日

Diego Senaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Huracan del Pasoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

480 第

Huracan del Pasoガゼット

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月08日

Lautaro Ibáñezが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年10月08日

Keiner Pérezが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2035年10月08日

Ignacio Bednarek、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Huracan del Pasoには一人もいない。

スカッド2035年10月08日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Jiménezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年10月08日

Huracan del Pasoで仲違い

Aaron Brancaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年10月08日

Augusto Subiratsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Augusto Subiratsが何かにサインするまで——Huracan del Pasoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

478 第

Huracan del Pasoガゼット

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月24日

Lautaro Ibáñezが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年09月24日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Joaquín Robattoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年09月24日

Santiago Jiménezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年09月24日

Mathias Varelaが19日間離脱

メディカルはMathias Varelaの離脱を19日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2035年09月24日

Erick Rodríguezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Huracan del Pasoの監督はErick Rodríguezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2035年09月24日

Ignacio Bednarekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

476 第

Huracan del Pasoガゼット

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年09月10日

骨折でLautaro Ibáñezが111日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Huracan del Pasoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年09月10日

Ignacio Bednarek、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Huracan del Pasoには一人もいない。

スカッド2035年09月10日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Santiago Jiménezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年09月10日

Huracan del PasoとDiego Sena、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Huracan del Pasoでまた一巡の交渉、そしてDiego Senaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年09月10日

Luciano Belloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Huracan del Pasoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年09月10日

Augusto Subiratsに移籍説

Augusto Subiratsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Huracan del Pasoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

472 第

Huracan del Pasoガゼット

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月13日

Ramon Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Huracan del Pasoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年08月13日

シーズン終了：Huracan del Pasoは8位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点34。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2035年08月13日

Ignacio Bednarek、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Huracan del Pasoには一人もいない。

試合2035年08月11日

白星を待つHuracan del Paso、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Huracan del Pasoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年08月13日

Huracan del Pasoで仲違い

Joaquín Robattoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月13日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Jiménezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年08月11日

Huracan del Paso、Racingに及ばず

Racingが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年08月13日

Kenneth Olungaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Huracan del Pasoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2035年08月13日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

471 第

Huracan del Pasoガゼット

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年08月06日

Augusto Subirats、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2035年08月06日

Keiner Pérezはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで261試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

ベンチから2035年08月06日

Ignacio Bednarekは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Huracan del Pasoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年08月06日

Erick Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Huracan del Pasoには一人もいない。

スカッド2035年08月06日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Joaquín Robattoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年08月06日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Jiménezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年08月06日

Huracan del PasoとLuciano Belloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2035年08月06日

給与がHuracan del Pasoの収入の89%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2035年08月06日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Huracan del Pasoのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

470 第

Huracan del Pasoガゼット

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年07月30日

Villa Teresaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Augusto Subiratsは忘れたい夏を抱えてHuracan del Pasoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2035年07月30日

Pichi、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。PichiはHuracan del Pasoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2035年07月30日

Santiago Jiménezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月30日

Keiner Pérezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

役員会2035年07月30日

Francisco SosaがHuracan del Pasoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Francisco Sosaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりHuracan del Pasoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2035年07月30日

Huracan del Paso、Franco Morayを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Penarolは自分たちの男を守り、Huracan del Pasoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年07月30日

Pichi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。PichiとHuracan del Pasoは新たに3年で合意した。

試合2035年07月28日

Lautaro IbáñezのゴールでHuracan del Pasoが勝ち点1

Lautaro Ibáñezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Cerro Largoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2035年07月30日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

468 第

Huracan del Pasoガゼット

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年07月16日

Santiago Sanchezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Huracan del Pasoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年07月16日

Kenneth Olungaが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年07月16日

条件合意：Ignacio Bednarekは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUruguay Montevideo。Huracan del Pasoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2035年07月16日

Ian Colinaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Huracan del Pasoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年07月16日

Huracan del PasoがAugusto Subiratsを巡るBella Vistaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年07月16日

Ivan Barrios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHuracan del Pasoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年07月16日

Andres Cabrera、Huracan del Pasoでメディカルチェックへ

Liverpool Montevideoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年07月16日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Jiménezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年07月16日

Misael Jaimeへの扉は閉ざされた

Huracan del Pasoが尋ね、Penarolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

466 第

Huracan del Pasoガゼット

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年07月02日

膝——Santiago Sanchezが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Huracan del Pasoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年07月02日

骨折でKenneth Olungaが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Huracan del Pasoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2035年07月02日

Maicol Gularteが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2035年07月02日

Martin Rios、Huracan del Pasoでメディカルチェックへ

Penarolとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2035年07月02日

Bruno MartinezはHuracan del Pasoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Danubioの誰も語らず、Huracan del Pasoの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2035年07月02日

Huracan del PasoがIgnacio Bednarekを巡るVilla Teresaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2035年07月02日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはJoaquín Robattoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月02日

Huracan del Pasoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Jiménezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2035年07月02日

PenarolがHuracan del Pasoに告げる：Román Albornozは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

464 第

Huracan del Pasoガゼット

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年06月18日

Santiago Sanchezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Huracan del Pasoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年06月18日

Huracan del PasoがAugusto Subiratsを巡るBella Vistaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年06月18日

Ivan Barriosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Huracan del Pasoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年06月18日

Danilo Fonseca「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Huracan del Pasoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年06月18日

Huracan del Pasoで仲違い

Joaquín Robattoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年06月18日

Juan Manuel Nietoへの扉は閉ざされた

Huracan del Pasoが尋ね、Bella Italiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2035年06月18日

Ignacio Bednarekに集まる視線

Ignacio Bednarekの名前が、Huracan del Pasoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2035年06月18日

Aaron Brancaが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2035年06月18日

Agustín Lombardi離脱の代償をHuracan del Pasoが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

451 第

Huracan del Pasoガゼット

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年03月19日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Huracan del Pasoは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

試合2035年03月14日

Huracan del Pasoがカップ戦敗退

Terremotoが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2035年03月19日

Jorge Pazはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huracan del Pasoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年03月19日

Augusto Subiratsがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2035年03月19日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Joaquín Robattoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年03月17日

Huracan del Paso、Tacuaremboに及ばず

Tacuaremboが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年03月19日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Jiménezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年03月19日

Santiago Jiménezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年03月19日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

438 第

Huracan del Pasoガゼット

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年12月18日

Facundo Domínguezが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年12月18日

Augusto SubiratsがCerritoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Huracan del Pasoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2034年12月18日

Ignacio Bednarek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHuracan del Pasoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年12月18日

Eduardo Aguirreに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEduardo Aguirreは別のクラブの選手になる。Huracan del Pasoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2034年12月18日

Emiliano del Pino、Huracan del Pasoでメディカルチェックへ

Juventudとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2034年12月18日

Joaquín Robattoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年12月18日

Jonathan Dellarossaへの扉は閉ざされた

Huracan del Pasoが尋ね、Montevideo City Torqueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2034年12月18日

Lautaro Ibáñezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

獲得候補2034年12月18日

Huracan del PasoがJeremías Blancoを借りようとしている

River Plateは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

436 第

Huracan del Pasoガゼット

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年12月04日

Huracan del PasoがAugusto Subiratsを巡るBella Vistaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年12月04日

Ivan Barrios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はHuracan del Pasoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年12月04日

再びJorge Pazに視線が集まる

Jorge Pazをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLitoだ。Huracan del Pasoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2034年12月04日

Huracan del Pasoで言葉の応酬

Joaquín Robattoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年12月04日

Huracan del PasoがSantiago Jiménezを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2034年12月04日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Domínguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2034年12月04日

Huracan del PasoがKevin Morganを借りようとしている

Plaza Coloniaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2034年12月04日

大事なとき、Martín Camposは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年12月04日

Huracan del PasoとDiego Sena、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Huracan del Pasoでまた一巡の交渉、そしてDiego Senaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

434 第

Huracan del Pasoガゼット

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年11月20日

Felipe Chéchileはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Huracan del Pasoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年11月20日

Joaquín Robattoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Huracan del Pasoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月20日

Huracan del Pasoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Jiménezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年11月20日

Lautaro IbáñezはHuracan del Pasoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2034年11月20日

大事なとき、Lucas Díazは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年11月20日

Augusto Subiratsのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Huracan del Pasoが彼で得られる金額は減っていく。

短信

433 第

Huracan del Pasoガゼット

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年11月13日

Felipe Chéchileが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Huracan del Pasoは聞かなかったふりができない。

移籍2034年11月13日

Eduardo Aguirre、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Huracan del Pasoには一人もいない。

スカッド2034年11月13日

Santiago Jiménezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年11月13日

Huracan del Pasoで気が立った

中心にいたのはFelipe Chéchileで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年11月13日

Keiner Pérezは監督が信頼する男になった

Huracan del Pasoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年11月13日

Ian Colinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年11月13日

Huracan del PasoとFacundo Domínguezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2034年11月13日

Maicol Gularteをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとHuracan del Pasoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2034年11月13日

Ignacio Bednarekが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Huracan del Pasoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信