Laurestone Massala

ストライカー - Nea Salamis
22 4月 2034
土曜日
処理

Laurestone Massala 関連箇所に印

403 第

Nea Salamisセンチネル

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つNea Salamis、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Nea Salamisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Nea Salamisのシーズンに終了の笛

勝ち点26で13位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから

Petros Psychas、Nea Salamisで構想外に

これはローテーションではない。Petros Psychasはしばらく監督の構想から外れており、Nea Salamisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mironshox Mexmonovは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Nea Salamisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Ángel Gómezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Achyronas-OnisilosがNea Salamisから取り返す

89分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点

誰もKonstantinos Poursaitidisに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Dzhilindo Bezhubchenkoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.60。Nea Salamisにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Nea Salamisで仲違い

Bryce Wilsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
402 第

Nea Salamisセンチネル

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Nea Salamis、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Nea Salamisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから

サポーターがNea Salamisの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Nea Salamis、解体される

AE Kitionに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Laurestone Massalaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLaurestone Massalaは別のクラブの選手になる。Nea Salamisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Christos Georgiouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nea Salamisは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Ángel Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Nea Salamisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Laurestone Massalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Nea Salamisの負債は$14.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Nea Salamisで仲違い

Petros Psychasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 役員会 Nea Salamisのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Eryin Sanhuezaが監督の部屋の扉を叩く
400 第

Nea Salamisセンチネル

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Nea Salamisへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Nea Salamisの残高は、もう心もとない。

スカッド

Nea Salamisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ángel Gómezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Nea Salamisでは収入の169%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Nea Salamisで気が立った

中心にいたのはPetros Psychasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Antonis Kastanos、Nea Salamisで構想外に

これはローテーションではない。Antonis Kastanosはしばらく監督の構想から外れており、Nea Salamisの誰もそれを否定していない。

役員会

Nea Salamisに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Filipe Maioはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Aaron Hunterは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Nea Salamisもそれを分かっている。

ベンチから

Michalis Soteriouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

398 第

Nea Salamisセンチネル

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Nea Salamisの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

白星を待つNea Salamis、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Nea Salamisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

2点ともLaurestone Massala——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Eryin Sanhueza、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Laurestone Massalaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLaurestone Massalaは別のクラブの選手になる。Nea Salamisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Niccolò Miglianti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nea Salamisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はNea SalamisにもASIL Lysiにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Ángel Gómezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nea Salamisで気が立った

中心にいたのはLaurestone Massalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

396 第

Nea Salamisセンチネル

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Nea Salamis、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Nea Salamisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Ricardo Peñaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nea Salamisは聞かなかったふりができない。

役員会

Nea Salamisへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Nea Salamisの残高は、もう心もとない。

スカッド

Bonface Mwangemiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Bonface MwangemiはNea Salamisでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

給与がNea Salamisの収入の145%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Nea Salamisで仲違い

Laurestone Massalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Antonis Kastanos、Nea Salamisで構想外に

これはローテーションではない。Antonis Kastanosはしばらく監督の構想から外れており、Nea Salamisの誰もそれを否定していない。

役員会

Nea Salamisに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Dzhilindo Bezhubchenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

395 第

Nea Salamisセンチネル

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Nea Salamisはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点22、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

Nea Salamis、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Nea Salamisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Petros Psychas、Nea Salamisで構想外に

これはローテーションではない。Petros Psychasはしばらく監督の構想から外れており、Nea Salamisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ángel Gómezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nea Salamisで言葉の応酬

Laurestone Massalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Nea Salamis、APEA Akrotiriに及ばず

APEA Akrotiriが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Mykhailo Oliinykが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

調子の帳尻がIoannis Demetriouに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

394 第

Nea Salamisセンチネル

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Nea Salamisの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Nea Salamis、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Nea Salamisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Laurestone Massala、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nea Salamisには一人もいない。

獲得候補

Vuk Roganovićへの扉は閉ざされた

Nea Salamisが尋ね、Arisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mironshox Mexmonovの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Nea Salamisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Nea Salamisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ángel Gómezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nea Salamisで仲違い

İbrahim Esenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Nea Salamis、Ethnikos Achnasに及ばず

Ethnikos Achnasが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ricardo Peñaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRicardo Peñaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

393 第

Nea Salamisセンチネル

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ricardo Peñaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nea Salamisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

白星を待つNea Salamis、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Nea Salamisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Nicolas CaramelがNea Salamisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Mykhailo Oliinyk、Nea Salamisで構想外に

これはローテーションではない。Mykhailo Oliinykはしばらく監督の構想から外れており、Nea Salamisの誰もそれを否定していない。

役員会

移籍市場閉幕:Nea Salamisは加入1、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会

Laurestone Massala、Nea Salamisを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

試合

Nea Salamis、Omonoia Aradippouに及ばず

Omonoia Aradippouが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

オーナーがNea Salamisに$307.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Nea Salamis、Paris Zakakiotisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Apollonは自分たちの男を守り、Nea Salamisは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

391 第

Nea Salamisセンチネル

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Petros Psychasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nea Salamisは聞かなかったふりができない。

選手採点

2点ともRicardo Peña——8.23

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.23。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

セーブ6本——Ioannis Demetriouがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補

Juan Vega、Nea Salamisでメディカルチェックへ

Arisとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

Nea Salamis、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Nea Salamisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Petros Psychas、Nea Salamisで構想外に

これはローテーションではない。Petros Psychasはしばらく監督の構想から外れており、Nea Salamisの誰もそれを否定していない。

選手採点

試合はPetros Psychasを経由していた——7.24

ピッチの両端で13アクション、評価7.24。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

獲得候補

ArisがNea Salamisに告げる:Juan Vegaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Nea Salamisで言葉の応酬

Laurestone Massalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • スタンドから 生え抜きの一人:Ricardo Peña
  • ベンチから Ioannis Demetriouに隠れ場所はない
  • スカッド Nea Salamisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
390 第

Nea Salamisセンチネル

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ioannis Demetriouがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スタンドから

Nea Salamisの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

獲得候補

Nea Salamis、Vuk Roganovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Arisは自分たちの男を守り、Nea Salamisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Nea Salamisで仲違い

Petros Psychasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Nea SalamisのサポーターがIoannis Demetriouという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ioannis Demetriouはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Nea Salamis、Agia Napa戦は苦い午後に

Agia Napaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Ricardo Peñaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRicardo Peñaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Nea Salamisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Laurestone Massalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

389 第

Nea Salamisセンチネル

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ricardo Peñaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Nea Salamisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Philipp Lazaroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nea Salamisは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Mykhailo Oliinyk、Nea Salamisで構想外に

これはローテーションではない。Mykhailo Oliinykはしばらく監督の構想から外れており、Nea Salamisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

AELがNea Salamisに告げる:Itumeleng Erasmusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

İbrahim Esenの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Nea Salamisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Laurestone Massalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nea Salamisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Nea Salamis、Iraklis Gerolakkouに及ばず

Iraklis Gerolakkouが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Ángel Gómezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Nea Salamisの負債は$13.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

388 第

Nea Salamisセンチネル

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はLaurestone Massalaのものに——8.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Laurestone Massalaがそれをもたらした。名前の横の8.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Mironshox Mexmonov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNea Salamisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Nea Salamisの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Nea Salamisにオーナーの$294.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会

Nea Salamisは収入の161%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Nea Salamisで仲違い

Laurestone Massalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Nea Salamisに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Filipe Maioはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Nea Salamisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ángel Gómezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

387 第

Nea Salamisセンチネル

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nicolas Caramelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nea Salamisは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Petros Psychas、Nea Salamisで構想外に

これはローテーションではない。Petros Psychasはしばらく監督の構想から外れており、Nea Salamisの誰もそれを否定していない。

選手採点

Konstantinos Poursaitidisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Nea SalamisがAchyronas-Onisilosをこじ開ける

Achyronas-OnisilosはNea Salamisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Tasos Donisが両方の仕事をこなした——7.09

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.09、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Nea Salamisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Laurestone Massalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mykhailo Oliinykが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

İbrahim Esenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nea Salamisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Nea Salamis、折り返し地点で

日程の半分を消化して9位、勝ち点19。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

385 第

Nea Salamisセンチネル

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ricardo Peña、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nea Salamisには一人もいない。

ベンチから

Mykhailo Oliinyk、Nea Salamisで構想外に

これはローテーションではない。Mykhailo Oliinykはしばらく監督の構想から外れており、Nea Salamisの誰もそれを否定していない。

試合

Nea Salamis、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Nea Salamisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Mironshox Mexmonovの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Nea Salamisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

Nea Salamis、Paralimni戦は苦い午後に

Paralimniに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Laurestone Massalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nea Salamisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Konstantinos Poursaitidisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Nea Salamisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filipe Maioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Nea Salamisの借入が$13.4Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$13.4Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

短信

  • ベンチから Laurestone Massalaが監督に言われた
  • スカッド Nea Salamisはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
383 第

Nea Salamisセンチネル

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Petros Psychas、Nea Salamisで構想外に

これはローテーションではない。Petros Psychasはしばらく監督の構想から外れており、Nea Salamisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Nea Salamisで言葉の応酬

Laurestone Massalaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nea Salamisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filipe Maioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Chidera Musaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Nea Salamisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Konstantinos Poursaitidisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Philipp Lazaroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPhilipp Lazaroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Rafael Fazendaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nea Salamisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合

Nea Salamis、ASIL Lysiを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。ASIL Lysiは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

382 第

Nea Salamisセンチネル

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Nea Salamisへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

セーブ7本——Ioannis Demetriouがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Nea Salamisで気が立った

中心にいたのはLaurestone Massalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Nea Salamis、Chalkanoras Idaliouに及ばず

Chalkanoras Idaliouが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

時間がTasos Donisに追いついてきた

Nea Salamisの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Nea Salamisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filipe Maioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mironshox Mexmonovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Ioannis Demetriouに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Nea SalamisはIoannis Demetriouにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

381 第

Nea Salamisセンチネル

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Konstantinos Poursaitidis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNea Salamisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ricardo Peñaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRicardo Peñaは別のクラブの選手になる。Nea Salamisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Mykhailo Oliinyk、Nea Salamisで構想外に

これはローテーションではない。Mykhailo Oliinykはしばらく監督の構想から外れており、Nea Salamisの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Nicolas Caramel、Nea Salamisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Nea Salamisで言葉の応酬

Petros Psychasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Laurestone Massalaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

İbrahim Esenは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Nea Salamisもそれを分かっている。

スカッド

Nea Salamisはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Nea SalamisとIoannis Demetriouの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

379 第

Nea Salamisセンチネル

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ioannis Demetriouがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Nea Salamisの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Nea Salamis、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

Nea Salamis、APEA Akrotiriに及ばず

APEA Akrotiriが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

試合はRafael Fazendaを経由していた——6.61

ピッチの両端で12アクション、評価6.61。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Petros Psychasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nea Salamisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Filipe Maioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Chidera Musaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • スカッド Chidera Musaはベンチにうんざりしている
  • ベンチから 監督はGeorge Bucknorのミスをまだ忘れきっていない
  • 選手採点 Ricardo Peñaは三点取れていたかもしれない
378 第

Nea Salamisセンチネル

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Nea Salamisの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Nea Salamis、解体される

Ethnikos Achnasに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Nea Salamis、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Nea Salamisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Nea Salamis、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Nea Salamisで仲違い

Petros Psychasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mykhailo Oliinykが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Nea Salamisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Laurestone Massalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Nea Salamisで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

377 第

Nea Salamisセンチネル

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ricardo Peñaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRicardo Peñaは別のクラブの選手になる。Nea Salamisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Mykhailo Oliinyk、Nea Salamisで構想外に

これはローテーションではない。Mykhailo Oliinykはしばらく監督の構想から外れており、Nea Salamisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tomy Cadet、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Tomy Cadetは今、Nea Salamisと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Nea Salamis、Omonoia Aradippouに及ばず

Omonoia Aradippouが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Laurestone Massalaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nea Salamisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Filipe Maioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ángel Gómezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Nea Salamisでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

375 第

Nea Salamisセンチネル

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Nea Salamisのカップ戦、ここまで

Omonoia Aradippouに0‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

Nea Salamis、解体される

Doxaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スタンドから

Nea SalamisがOmonoia Aradippouに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド

Bryce Wilsonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bryce WilsonはNea Salamisとさらに3年を歩む。

スカッド

Petros Psychasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nea Salamisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ricardo Peñaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Nea Salamisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Laurestone Massalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ricardo Peñaが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Nea Salamisは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

役員会

Nea Salamis、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

374 第

Nea Salamisセンチネル

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Nea Salamisへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Nea Salamisの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

Nea Salamis、Akritas Chlorakas戦の仕事を済ませる

Akritas Chlorakasに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Nea Salamisで仲違い

Petros Psychasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Filipe Maioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Nea Salamis、Chidera Musaのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから

Philipp Lazaroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPhilipp Lazaroを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Nea SalamisとLaurestone Massalaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

372 第

Nea Salamisセンチネル

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nea Salamisで気が立った

中心にいたのはPetros Psychasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がRicardo Peñaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Nea SalamisがIraklis Gerolakkouをこじ開ける

Iraklis GerolakkouはNea Salamisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

Nea Salamisは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Nea Salamisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Laurestone Massalaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Michalis Soteriouは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Michalis SoteriouがNea Salamisとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

給与がNea Salamisの収入の109%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点

Konstantinos Poursaitidisは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

368 第

Nea Salamisセンチネル

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Nea Salamisへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Nea Salamisの残高は、もう心もとない。

移籍

Mironshox Mexmonovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nea Salamisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nea Salamisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joaquín Carranzaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nea Salamisで気が立った

中心にいたのはPetros Psychasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Nea Salamisに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Philipp Lazaroの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Nea Salamisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会

Nea Salamisは収入の107%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補

Nea SalamisがEzequiel Cardozoについて打診

AELへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Nea SalamisがEthan Broomesについて打診

Arisへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

367 第

Nea Salamisセンチネル

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Leo MárquezがAPEA Akrotiriにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Nea Salamisは書類を除いて彼を失った。

移籍

George Bucknorが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nea Salamisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nea Salamisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joaquín Carranzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mironshox Mexmonovは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Nea Salamisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Nea Salamisで仲違い

Laurestone Massalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Nea SalamisがEzequiel Cardozoを借りようとしている

AELは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Nea SalamisがEthan Broomesについて打診

Arisへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Nea Salamisとİbrahim Esenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Joaquín Carranzaが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNea Salamisは金を失っている。

短信

366 第

Nea Salamisセンチネル

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Nea Salamisの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Rayane Boutlane、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Nea Salamisには一人もいない。

移籍

Constantinos Laifis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNea Salamisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Nea Salamisで言葉の応酬

Joaquín Carranzaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nea Salamisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Konstantinos Poursaitidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Ethnikos LatsionがLeo Márquezを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Nea Salamisが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補

Ethan Broomesのレンタル移籍が進行中

Nea SalamisがArisに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Nea SalamisとLaurestone Massalaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Mironshox Mexmonovに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Mironshox Mexmonovはそこを上がった。

短信

363 第

Nea Salamisセンチネル

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Leo MárquezがIraklis Gerolakkouにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Nea Salamisは書類を除いて彼を失った。

移籍

Alexandr Pashkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nea Salamisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nea Salamisで気が立った

中心にいたのはJoaquín Carranzaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がFilipe Maioに追いついてきた

Nea Salamisの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Nea Salamisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Laurestone Massalaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Efstathios Giannaras、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEfstathios Giannarasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Nea SalamisとFilippos Papouisの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Joaquín Carranzaの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Nea Salamisが求められる移籍金は下がり、Joaquín Carranzaが求められる給料は上がる。

役員会

Nea Salamisの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから65人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

359 第

Nea Salamisセンチネル

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Leo MárquezがEthnikos Latsionと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Nea Salamisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Nea Salamisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joaquín Carranzaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nea Salamisで仲違い

Laurestone Massalaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

我らが一員:Petros IoannouがNea Salamisのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Petros Ioannouはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Nea Salamis、内部からJason Eliaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Jason Eliaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Nea Salamis、内部からKostakis Loizouを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Kostakis Loizouはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

Filipe Maioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Aaron Hunterはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Nea Salamisは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

役員会

Nea Salamisの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから65人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

357 第

Nea Salamisセンチネル

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ricardo Peñaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRicardo Peñaは別のクラブの選手になる。Nea Salamisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Laurestone Massala、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Laurestone MassalaはNea Salamisで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから

Camilo Gomez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nea Salamisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Efstathios Giannarasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Efstathios GiannarasはNea Salamisとさらに3年を歩む。

スカッド

Nea Salamisで仲違い

Joaquín Carranzaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nea Salamisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Konstantinos Poursaitidisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Efstathios Giannarasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Nea SalamisとLaurestone Massala、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Nea Salamisでまた一巡の交渉、そしてLaurestone Massalaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Joaquín Carranzaのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Nea Salamisが彼で得られる金額は減っていく。

短信

340 第

Andranikクーリエ

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でMichal Bílekが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Andranikが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Laurestone MassalaがAndranikに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Wojciech Bułaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AndranikはPyunikとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Andranikで言葉の応酬

Denis Sinanovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Almami Touréへの扉は閉ざされた

Andranikが尋ね、Pyunikは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Miguel Velosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Denis Sinanovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Miguel Velosaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Miguel Velosaが何かにサインするまで——Andranikとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

AndranikとEmin Huseynovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

326 第

Andranikクーリエ

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Andranikへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Andranikの残高は、もう心もとない。

試合

Andranikが見る頂上からの眺め

勝ち点69、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド

Andranikで仲違い

Denis Sinanovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andranikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Bonifácioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Denis Sinanovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Maxim Rudakovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Andranikの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Denis Sinanovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Denis Sinanovićが何かにサインするまで——Andranikとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

AndranikがFederico Gómezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Federico Gómezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Albert Darbinyanに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Albert Darbinyanは日付を書き留めた。

短信

325 第

Andranikクーリエ

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Andranikは1位でシーズンを終える

勝ち点69、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド

Émersonには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.39。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Tigran Ayuntsが上がって仕留める——7.75

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.75。

試合

何があってもAndranikは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Andranikで言葉の応酬

Denis Sinanovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

7試合ぶりに、Andranikがまたあの味を知る

7試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Mika相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Andranikの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Velosaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がAndranikの収入の308%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Gagik Simonyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

319 第

Andranikクーリエ

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Andranik、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Andranik、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入23人、退団22人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Laurestone Massala、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Laurestone Massalaは今、Andranikと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

結構です:Davit Davtyanが移籍を拒否

Andranikは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はNoahに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Hamlet Aleksanyanが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Hamlet AleksanyanがAndranikに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Denis Sinanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Andranikで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Andranikで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Émersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

AndranikとBentonit Ijevan、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド

月間最優秀選手:Émerson

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Andranikが好むのはその順序だ。

短信