Ruben Veer

ストライカー - České Budějovice
18 4月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 25 移籍 関係 出来事 162 受賞 試合 履歴

Ruben Veer 関連箇所に印

507 第

České Budějoviceセンチネル

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年04月14日

膝——Juan Sebastián Serranoが91日離脱

発表では91日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。České Budějoviceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2036年04月14日

Bradley Lévy、České Budějoviceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年04月14日

骨折でJorge San Martínが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、České Budějoviceが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年04月14日

České Budějoviceで仲違い

Matouš Krulichとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年04月14日

Brown Iraborが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年04月14日

České BudějoviceとMarek Ujlaky、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。České Budějoviceでまた一巡の交渉、そしてMarek Ujlakyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年04月14日

Ruben Veerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年04月14日

David Řeháček、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDavid Řeháčekは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2036年04月14日

大事なときにMartim Ferreiraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martim Ferreiraがそこに載っていると告げている。

短信

バックナンバー
505 第

České Budějoviceセンチネル

2036年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年03月31日

Juan Sebastián Serranoが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年03月31日

骨折でJorge San Martínが46日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。České Budějoviceは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2036年03月31日

České Budějoviceで気が立った

中心にいたのはMatouš Krulichで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月31日

Fabrizio Caligaraが53日間離脱

メディカルはFabrizio Caligaraの離脱を53日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2036年03月31日

Tomas Coufalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomas Coufalを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2036年03月31日

Nen Jerryが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2036年03月31日

Nen Jerryの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、České Budějoviceが求められる移籍金は下がり、Nen Jerryが求められる給料は上がる。

移籍2036年03月31日

České BudějoviceとHamlet Sargsyanの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2036年03月31日

Ruben Veerに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ruben Veerは日付を書き留めた。

短信

503 第

České Budějoviceセンチネル

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年03月17日

Juan Sebastián Serranoが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年03月17日

骨折でJorge San Martínが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、České Budějoviceが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年03月17日

České Budějoviceで仲違い

David Řeháčekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月17日

Brown Iraborが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年03月17日

Ruben Veerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRuben Veerを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年03月17日

Niccolò Cacciamaniは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。České Budějoviceの監督はNiccolò Cacciamaniの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2036年03月17日

Tomas Coufalは監督が信頼する男になった

České Budějoviceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2036年03月17日

Matouš Krulichが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにČeské Budějoviceは金を失っている。

ベンチから2036年03月17日

Gift Dollyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

499 第

České Budějoviceセンチネル

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年02月18日

Matej Schickに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。České Budějoviceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年02月18日

骨折でJorge San Martínが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、České Budějoviceが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2036年02月18日

České Budějoviceで仲違い

Matouš Krulichとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年02月16日

České Budějoviceが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Bohemians 1905戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2036年02月18日

České Budějoviceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marek Ujlakyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年02月18日

České Budějovice、Marek Okálを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Banik Ostravaは自分たちの男を守り、České Budějoviceは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2036年02月16日

České Budějovice、Bohemians 1905戦の仕事を済ませる

Bohemians 1905に1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2036年02月18日

David Řeháčekは動かなかった

18回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから2036年02月18日

大一番の名簿にAkorede Usman Ajibonaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。České Budějoviceの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

486 第

České Budějoviceセンチネル

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年11月19日

České Budějoviceにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2035年11月19日

Ştefan Ciupercăはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。České Budějoviceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年11月19日

Matouš Krulichがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週České Budějoviceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月19日

Giuseppe Guggiari、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Giuseppe Guggiariは今、České Budějoviceと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年11月19日

České Budějoviceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marek Ujlakyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年11月19日

Henrique Diasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。České Budějoviceが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2035年11月19日

Yvann Maçonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年11月19日

Kornelius Hansen、České Budějoviceに足りなかった白髪を連れてくる

34歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから2035年11月19日

大事なとき、Pavel Soucekは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

483 第

České Budějoviceセンチネル

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年10月24日

České Budějovice、カップ戦から姿を消す

Sigma Olomoucが勝ち上がり、České Budějoviceは家路につく。決めたスコアは1‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2035年10月29日

Akorede Usman AjibonaがČeské Budějoviceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年10月27日

České Budějovice、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、České Budějoviceに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年10月29日

Ştefan Ciupercăがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2035年10月29日

Marek Ujlakyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週České Budějoviceで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2035年10月29日

České BudějoviceのサポーターがTomas Coufalという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tomas Coufalはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2035年10月29日

Filip Večeřaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Večeřaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2035年10月27日

České Budějovice、Bohemians 1905に及ばず

Bohemians 1905が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2035年10月29日

České Budějoviceは収入の134%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

478 第

České Budějoviceセンチネル

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年09月24日

David Daridaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Daridaは別のクラブの選手になる。České Budějoviceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年09月24日

Matouš Krulichがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週České Budějoviceで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年09月24日

Adam Novákが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年09月23日

Banik OstravaがČeské Budějoviceから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年09月24日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2035年09月24日

České Budějoviceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Khanenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年09月24日

Adam Novákは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年09月24日

フォーメーションがHenrique Diasを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。České Budějoviceは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

次戦展望2035年09月24日

Daniel Haisが古巣と対戦

次はSlovacko。České Budějoviceのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

477 第

České Budějoviceセンチネル

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年09月17日

Maxim Zhukovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Zhukovは別のクラブの選手になる。České Budějoviceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年09月17日

Iván Cardozo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はČeské Budějoviceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年09月17日

České Budějovice、Maxim Zhukovを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Maxim Zhukovは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2035年09月17日

České Budějoviceで言葉の応酬

Matouš Krulichとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年09月17日

Oleksandr Petrenkoへの扉は閉ざされた

České Budějoviceが尋ね、Slavia Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2035年09月15日

České BudějoviceがTepliceをこじ開ける

TepliceはČeské Budějoviceに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2035年09月17日

最高のMarek Ujlakyによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、České Budějoviceの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2035年09月17日

Dylan Duffyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年09月17日

České BudějoviceとAdam Novákの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから 満足のInterim Coach
  • スカッド 新しい布陣にRuben Veerの居場所はない
  • スカッド David Habilaが基準をめぐってチームメイトと衝突
476 第

Karvináヘラルド

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年09月10日

骨折でMaxim Magadaが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Karvináが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年09月10日

Ruben Veerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Karvináの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年09月10日

Zalán Vancsaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Karvináは聞かなかったふりができない。

移籍2035年09月10日

Pribramは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Karvináが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年09月10日

Luca MartelliのÚstí nad Labem移籍が破談

Luca MartelliをÚstí nad Labemへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてKarvináに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2035年09月10日

Samuel Karasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karvináで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年09月10日

Karviná、Stanislav Soucekを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Liberecは自分たちの男を守り、Karvináは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年09月10日

Filip Milojevićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年09月10日

Zalán Vancsaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

472 第

Karvináヘラルド

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年08月13日

Maxim Magadaが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年08月11日

KarvináがBohemians 1905を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Bohemians 1905に3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2035年08月13日

Ruben Veerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Karvináの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年08月13日

Matvey Fedorovを巡り、クラブ間は$590.0Kで決着

Hradec Královéは金を受け入れた。Karvináがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2035年08月13日

Roland Sági、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarvináのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年08月13日

Paul Pöpperlが正しい側のゴール前に現れる——7.91

7.91、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補2035年08月13日

結構です：Sergio Diasが移籍を拒否

Karvináは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBanik Ostravaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2035年08月13日

Ousmane Condéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karvináで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年08月13日

構想にOndřej Prodělalの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ondřej ProdělalはKarvináからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

471 第

Karvináヘラルド

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年08月06日

Vasil Kušejはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Karvináの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年08月06日

Jan Masopustが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年08月06日

Florian Dewaele、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarvináのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年08月06日

Karvináで気が立った

中心にいたのはOusmane Condéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月06日

Oleksandr Petrenkoへの扉は閉ざされた

Karvináが尋ね、Slavia Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2035年08月04日

KarvináのDukla Prague戦、違いを作ったのはMaxim Magada

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Maxim Magadaだ。Dukla Pragueに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2035年08月06日

Karvináの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Milojevićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年08月06日

Jan Masopust、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2035年08月06日

Ruben Veerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRuben Veerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

468 第

Karvináヘラルド

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月16日

Mehmet AvlayiciがKarvináに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年07月16日

Ruben Veerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Karvináの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年07月16日

Jan Schickを巡り、クラブ間は$94.0Kで決着

Slavia Pragueは金を受け入れた。Karvináがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2035年07月16日

Ousmane Condéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karvináで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年07月16日

Slavia PragueがKarvináに告げる：Serigne Fallou Mbacké Colyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年07月16日

Karvináの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Milojevićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年07月16日

Kevin Kobelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年07月16日

Moses Aliは監督が信頼する男になった

Karvináの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年07月16日

Ousmane Condéに移籍説

Ousmane Condéの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Karvináは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

464 第

Karvináヘラルド

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年06月18日

条件合意：Rafael Alcobiaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTáborsko。Karvináの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年06月18日

Ruben Veerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRuben Veerは別のクラブの選手になる。Karvináでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2035年06月18日

Diego Zuppelの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KarvináはČeské Budějoviceとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2035年06月18日

Ousmane Condéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karvináで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年06月18日

Tomáš Schánělecへの扉は閉ざされた

Karvináが尋ね、Hradec Královéは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2035年06月18日

Václav Kadlecに集まる視線

Václav Kadlecの名前が、Karvináの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2035年06月18日

Karvináで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filip Milojevićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年06月18日

Zalán Vancsaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZalán Vancsaを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2035年06月18日

Adam Kadlecのレンタル移籍が進行中

KarvináがSlavia Pragueに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

463 第

Karvináヘラルド

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年06月11日

Vasil Kušejはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Karvináの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年06月11日

条件合意：Luca Martelliは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つÚstí nad Labem。Karvináの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2035年06月11日

KarvináがMartin Cernyに$110.0Kで合意

クラブ間はSlavia Pragueと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2035年06月11日

Ryan RydelがKarvináに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年06月11日

KarvináがRoland Ságiを巡るJihlavaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2035年06月11日

Ruben Veer、Karvináに在籍したままČeské Budějoviceと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ruben Veerは夏に向けてČeské Budějoviceと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年06月11日

Karvináで気が立った

中心にいたのはOusmane Condéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月11日

Petr Soucekは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Petr SoucekがKarvináとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2035年06月11日

Stanislav Soucekへの扉は閉ざされた

Karvináが尋ね、Slovan Liberecは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Karvináで努力をめぐる口論
  • スカッド 「試合に出たい」：Mehmet Avlayiciが語る
  • ベンチから Moses Aliは監督が信頼する男になった
463 第

České Budějoviceセンチネル

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年06月11日

Vlašimは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、České Budějoviceが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年06月11日

条件合意：Martim Ferreiraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSigma Olomouc。České Budějoviceの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2035年06月11日

Emmanuel AyaosiはČeské Budějoviceには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sparta Pragueの誰も語らず、České Budějoviceの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2035年06月11日

Jakub Piraの行列にSlavia Pragueも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJakub Piraについて口にしてきた問いを、Slavia Pragueが正式に尋ねたのだ。České Budějoviceの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2035年06月11日

David Daridaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。České Budějoviceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2035年06月11日

Haukur Óli Jónsson、České Budějoviceに在籍したままPardubiceと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Haukur Óli Jónssonは夏に向けてPardubiceと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年06月11日

Akorede Usman Ajibonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週České Budějoviceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年06月11日

Filip Večeřaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Filip VečeřaはČeské Budějoviceとさらに4年を歩む。

役員会2035年06月11日

České Budějovice、Ruben Veerのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

461 第

Karvináヘラルド

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年05月28日

Karvináの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2035年05月28日

Maxim Magadaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Karvináは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2035年05月28日

Marios Fasouliotis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarvináのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年05月28日

Kenny Mixturに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKenny Mixturは別のクラブの選手になる。Karvináでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年05月28日

Karvináで仲違い

Ousmane Condéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月28日

Karvináで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Pöpperlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年05月28日

Chinguun Bolorbold、成功したレンタルから帰還

他所で23試合4得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2035年05月28日

Omar Shatlaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Karvináもそれを分かっている。

移籍2035年05月28日

KarvináとZalán Vancsa、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Karvináでまた一巡の交渉、そしてZalán Vancsaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

459 第

Karvináヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年05月14日

Vasil Kušej、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Karvináには一人もいない。

スカッド2035年05月14日

Karvináで気が立った

中心にいたのはOusmane Condéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月14日

Karvináの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gideon Manasehはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年05月14日

Zalán Vancsaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年05月14日

KarvináとPaul Pöpperl、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Karvináでまた一巡の交渉、そしてPaul Pöpperlのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年05月14日

Paul Pöpperl、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPaul Pöpperlは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年05月14日

Ousmane Condéをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKarvináは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2035年05月14日

大事なとき、Marios Fasouliotisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年05月14日

Paul Pöpperlの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Karvináが求められる移籍金は下がり、Paul Pöpperlが求められる給料は上がる。

短信

458 第

Karvináヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月07日

Paul Pöpperlが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年05月07日

Karviná、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2035年05月07日

Alex Amaefulaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlex Amaefulaは別のクラブの選手になる。Karvináでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年05月07日

Karvináで言葉の応酬

Ousmane Condéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年05月07日

Karvináの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gideon Manasehはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年05月07日

Ruben Veerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年05月07日

KarvináとFilip Prebsl、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Karvináでまた一巡の交渉、そしてFilip Prebslのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年05月07日

Filip Prebsl、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Filip Prebslは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

スカッド2035年05月07日

Paul Pöpperlから腕章が外れる

Karvináはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

  • ベンチから Paul Pöpperlが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Gideon Manasehの交渉は時計が代行する
  • ベンチから Moses Aliは監督が信頼する男になった
457 第

Karvináヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月30日

骨折でPaul Pöpperlが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Karvináが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2035年04月30日

Karvináでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2035年04月30日

Kenny Mixturはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Karvináの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月30日

Zalán Vancsaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karvináで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月30日

Gideon Manasehが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2035年04月30日

Opavaでは誰もLuca Martelliから点を取れない

28試合で無失点13試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Luca Martelliにはその午後が多い。

ベンチから2035年04月30日

Roland Ságiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年04月30日

Gideon Manasehが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年04月30日

大事なとき、Omar Shatlaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド 「試合に出たい」：Roland Ságiが語る
  • ベンチから Ruben Veerに出場時間の約束
  • 移籍 Ruben Veerの交渉は時計が代行する
456 第

Karvináヘラルド

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月23日

骨折でPaul Pöpperlが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Karvináが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年04月23日

Gideon Manasehに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGideon Manasehは別のクラブの選手になる。Karvináでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年04月23日

Ousmane Condéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karvináで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2035年04月23日

Slavia Pragueでは誰もOleksandr Petrenkoから点を取れない

23試合で無失点15試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Oleksandr Petrenkoにはその午後が多い。

スカッド2035年04月23日

時間がJaroslav Harušťákに追いついてきた

Karvináの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2035年04月23日

Karvináで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alex Amaefulaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年04月23日

Joel Kitengeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年04月23日

Ondřej Prodělalが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年04月23日

Prince Otubuaは監督が信頼する男になった

Karvináの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

453 第

Karvináヘラルド

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月02日

骨折でPaul Pöpperlが52日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Karvináは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2035年04月02日

Karvináでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2035年04月02日

Roland Sági、Karvináは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年04月02日

Kenny Mixtur、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Karvináには一人もいない。

スカッド2035年04月02日

Karvináで仲違い

Ousmane Condéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2035年04月02日

Luca Martelliのレンタルは、何も起きないことで測られる

Opavaでの28試合出場で無失点13試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド2035年04月02日

Karvináの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alex Amaefulaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年04月02日

Ruben Veerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2035年04月02日

KarvináとFilip Prebslの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

452 第

Karvináヘラルド

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年03月26日

骨折でPaul Pöpperlが59日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Karvináは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2035年03月26日

Gideon Manasehに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGideon Manasehは別のクラブの選手になる。Karvináでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年03月26日

Ousmane Condéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karvináで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2035年03月26日

Oleksandr Petrenkoのレンタルは、何も起きないことで測られる

Slavia Pragueでの23試合出場で無失点15試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド2035年03月26日

Karvináで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gideon Manasehがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年03月26日

Omar Shatlaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Karvináの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2035年03月26日

Zalán Vancsa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZalán Vancsaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2035年03月26日

Prince Otubuaは監督が信頼する男になった

Karvináの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年03月26日

KarvináとAlbie Morganの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

433 第

Karvináヘラルド

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年11月11日

Karvináの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2034年11月13日

Elton Hoxhaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Karvináの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年11月13日

Karvináで言葉の応酬

Ousmane Condéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年11月13日

Paul Pöpperlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年11月11日

Karviná、Sparta Pragueに及ばず

Sparta Pragueが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2034年11月13日

Karviná、折り返し地点で

日程の半分を消化して14位、勝ち点10。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2034年11月13日

Ruben Veerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年11月13日

Ousmane Condéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2034年11月13日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

426 第

Karvináヘラルド

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年09月25日

Gideon Manasehが正しい側のゴール前に現れる——7.67

7.67、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2034年09月25日

Karvináで仲違い

Ousmane Condéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年09月25日

Karvináで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Pöpperlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年09月23日

Sebastián MorenoがKarvináをSigma Olomouc戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はSebastián Morenoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKarvináのものになった。

ベンチから2034年09月25日

Victor Udueboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年09月25日

Omar Shatlaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Karvináもそれを分かっている。

選手採点2034年09月25日

Ousmane Condéが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.85。Karvináにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2034年09月25日

Ruben VeerはKarvináの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2034年09月25日

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

425 第

Karvináヘラルド

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年09月18日

Ruben Veer、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ruben Veerは今、Karvináと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2034年09月18日

Elton Hoxha、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Karvináには一人もいない。

スカッド2034年09月18日

Karvináで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gideon Manasehがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2034年09月18日

Rayan Yaakoubiへの扉は閉ざされた

Karvináが尋ね、Tepliceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2034年09月18日

Sebastián Morenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karvináで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2034年09月18日

Matija Gočmanacの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

KarvináはSlavia Pragueとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

選手採点2034年09月18日

Ousmane Condéは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2034年09月18日

Sergio Díazは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Karvináもそれを分かっている。

試合2034年09月16日

KarvináとSlovan Liberecが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信