Luis Carrero

セントラルMF - Portuguesa
5 1月 2030
土曜日
処理

Luis Carrero 関連箇所に印

177 第

Portuguesaガゼット

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lautaro Lovazzanoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLautaro Lovazzanoは別のクラブの選手になる。Portuguesaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

PortuguesaがJuan Méndezに$82.0Kで合意

クラブ間はMineros de Guayanaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Rafael Ramírezがメディカルチェック不合格

Rayo Zulianoとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

スカッド

Luis Carreroが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Portuguesaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Ureñaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Portuguesaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Portuguesa、Héber Garcíaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Héber Garcíaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Portuguesaで言葉の応酬

Agustín Pérezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

PortuguesaがBryan Hernándezに$27.0Kを提示

オファーは今週Dynamo Puertoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

José Bello、次の場所へ

Rayo Zulianoが$110.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

バックナンバー
174 第

Portuguesaガゼット

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Portuguesaが2位に浮上

勝ち点53で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Cristian Ordóñezが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Robert Mendozaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Mendozaは別のクラブの選手になる。Portuguesaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Lautaro Lovazzanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Portuguesaで気が立った

中心にいたのはLuis Carreroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Román Fernándezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Portuguesaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Luis Moreno Queroが移籍リストに

PortuguesaがLuis Moreno Queroを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Keiver Zúñigaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

練習場からの報せ:Agustín Pérez

今週のどのセッションでも最も鋭かったと、誰もが言う。こういう一行は、誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

172 第

Portuguesaガゼット

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でCristian Ordóñezが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Portuguesaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Román Fernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portuguesaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Portuguesaで言葉の応酬

Lautaro Lovazzanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

José Bello、Portuguesaで構想外に

これはローテーションではない。José Belloはしばらく監督の構想から外れており、Portuguesaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Portuguesaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Keiver Zúñigaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lautaro Lovazzano、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLautaro Lovazzanoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

168 第

Portuguesaガゼット

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

José Bello、Portuguesaで構想外に

これはローテーションではない。José Belloはしばらく監督の構想から外れており、Portuguesaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lautaro Lovazzanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Portuguesaで仲違い

Luis Carreroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がÓscar Gonzálezに追いついてきた

Portuguesaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Lautaro Lovazzanoは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Portuguesaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍

Jonathan Cañeteの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jonathan Cañeteが何かにサインするまで——Portuguesaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

167 第

Portuguesaガゼット

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Robert MendozaがPortuguesaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Juan Reyesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan ReyesがPortuguesaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Portuguesaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Lovazzanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Portuguesaで言葉の応酬

Luis Carreroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Diego Valenciaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Diego Rondonが26日間離脱

メディカルはDiego Rondonの離脱を26日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

PortuguesaとAlexander Guerra、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Portuguesaでまた一巡の交渉、そしてAlexander Guerraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Naygers Floresに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PortuguesaはNaygers Floresにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Reniel Mendozaは監督が信頼する男になった

Portuguesaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

161 第

Portuguesaガゼット

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lautaro Lovazzano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portuguesaには一人もいない。

スカッド

Lautaro Lovazzanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Luis Carreroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portuguesaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Diego Valenciaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Portuguesaで守られた約束

Luis Carreroに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Román Fernández「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Portuguesaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

ショーウィンドウにRobert Mendozaが並んだ

Portuguesaは市場に知らせた。Robert Mendozaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Alexander Guerraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexander Guerraが何かにサインするまで——Portuguesaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Robert Mendoza、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRobert Mendozaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

158 第

Portuguesaガゼット

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Portuguesaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点52。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Anderson Domínguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portuguesaは聞かなかったふりができない。

移籍

Robert Mendozaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Mendozaは別のクラブの選手になる。Portuguesaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Portuguesa、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Portuguesaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Portuguesaで仲違い

Agustín Pérezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Portuguesaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Lovazzanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Héber Garcíaは誰も数えない仕事をした——7.00

合計11アクション、7.00。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Luis Carreroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Portuguesaが監督に$1.1Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

157 第

Portuguesaガゼット

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lautaro Lovazzano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portuguesaには一人もいない。

獲得候補

Ángel PerézがPortuguesaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Academia Puerto Cabelloは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

José BelloのMetropolitanos移籍が破談

José BelloをMetropolitanosへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPortuguesaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Portuguesaで気が立った

中心にいたのはLautaro Lovazzanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Wilfredo Peñaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Lucas MolasがPortuguesaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Lucas Molasは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりPortuguesaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Portuguesaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wilfredo Peñaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Pablo Silvaの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

PortuguesaはCaraboboとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

87分、同点。Portuguesaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Yaracuyanosは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

153 第

Portuguesaガゼット

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lautaro Lovazzano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portuguesaには一人もいない。

移籍

Cristian OrdóñezがPortuguesaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Anderson Domínguezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Portuguesaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Portuguesaはノーと言った——今回は

MetropolitanosからのJosé Belloへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Lautaro Lovazzanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

José Rivas Gamboaへの扉は閉ざされた

Portuguesaが尋ね、Caracasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Luis Carreroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portuguesaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Portuguesa、Deportivo Miranda戦は苦い午後に

Deportivo Mirandaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

PortuguesaとLautaro Lovazzanoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

151 第

Portuguesaガゼット

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきPortuguesa

Atlético El Vigíaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Portuguesaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Portuguesaのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

Jonathan Cañeteが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Portuguesaの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補

PortuguesaがAlejo Villalbaに$300.0Kで合意

クラブ間はTitanes Guanareと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Jesús GonzálezがPortuguesaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Portuguesaで仲違い

Lautaro Lovazzanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではJuan Bautista Gonzálezの取引は成立せず

Portuguesaは$17.0Kを提示し、Mineros de Guayanaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Boca JuniorsがPortuguesaに告げる:Matías Calegariは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

147 第

Portuguesaガゼット

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Portuguesa、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Lautaro Lovazzanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Portuguesaで仲違い

Luis Carreroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PortuguesaのRayo Zuliano戦、違いを作ったのはJonathan Cañete

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jonathan Cañeteだ。Rayo Zulianoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

ピッチでJonathan Cañeteに及ぶ者はいなかった

7.82。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Portuguesaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Diego Morenoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてDiego Moreno。表に出す気があった以上に満足していた。

役員会

José Pérezのおかげで$17.0KがPortuguesaに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Portuguesaに$17.0Kをもたらした。José Pérezが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

選手採点

Wilfredo Peñaにできなかった唯一のこと

シュート:8。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

選手採点

Lautaro Lovazzanoは外し続ける

シュート:4、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

146 第

Portuguesaガゼット

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Portuguesaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Marítimo de La GuairaがPortuguesaの無敗記録を14で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は14試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍

Robert Mendozaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRobert Mendozaは別のクラブの選手になる。Portuguesaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Portuguesaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Lovazzanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Portuguesa、Marítimo de La Guairaに及ばず

Marítimo de La Guairaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Luis Carreroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portuguesaで一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望

PortuguesaとRayo Zuliano、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

ベンチから

Diego Moreno「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Reniel Mendozaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

144 第

Portuguesaガゼット

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Cristian Ordóñezが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Portuguesaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

何があってもPortuguesaは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

2点ともLautaro Lovazzano——7.93

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.93。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Portuguesaのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから

Arcángel Oliveros「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portuguesaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Agustín Pérezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portuguesaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PortuguesaがMineros de Guayanaを退ける

Portuguesaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMineros de Guayanaに3‑1と競り勝った。

スカッド

Portuguesaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Lovazzanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Christopher Montaña、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

  • 選手採点 Luis Carreroの圧巻の出来
  • ベンチから Diego Castilloが監督の見せしめに
  • ベンチから ベンチからの眺め
143 第

Portuguesaガゼット

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cristian Ordóñezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Portuguesaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Portuguesaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

2点ともLuis Carrero——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Ridenson Morillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortuguesaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Portuguesaで気が立った

中心にいたのはAgustín Pérezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Wilfredo Peñaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Portuguesaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Lovazzanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がLuis Carreroを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Juan Reyesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Reyesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

139 第

Portuguesaガゼット

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Cristian Ordóñezが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

PortuguesaがReal Fronteraを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

何があってもPortuguesaは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Portuguesaのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Portuguesaで言葉の応酬

Lautaro Lovazzanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Luis Carrero

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Agustín PérezがPortuguesaの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にAgustín Pérez。Real Fronteraは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点

誰もWilfredo Peñaに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Agustín Pérezの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 選手採点 最高のLuis Carreroによる九十分
  • スカッド Óscar Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから ベンチからの眺め
136 第

Portuguesaガゼット

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Cristian Ordóñezが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Luis Carreroが2得点——9.03

2ゴールと、それに見合う9.03。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Juan Reyes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan ReyesとPortuguesaは新たに2年で合意した。

スカッド

Portuguesaで仲違い

Lautaro Lovazzanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Portuguesaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPortuguesaが持っていなかった土台だ。

試合

PortuguesaがMonagas Bを退ける

Portuguesaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMonagas Bに3‑1と競り勝った。

スカッド

Keiver Zúñigaが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

Wilfredo Peñaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

PortuguesaとAgustín Pérezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 監督はDiego Castilloのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Robert Mendozaに隠れ場所はない
135 第

Portuguesaガゼット

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Juan Vegas、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはJuan Vegasだった。止めたのは4本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スカッド

膝——Cristian Ordóñezが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Portuguesaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

PortuguesaがDiego Morenoを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合

Portuguesaがカップ戦敗退

Marítimo de La Guairaが0‑0で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

Alexander Guerraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlexander Guerraは別のクラブの選手になる。Portuguesaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Federico Gradicola、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortuguesaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Portuguesaで言葉の応酬

Lautaro Lovazzanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Luis CarreroがPortuguesaをAtlético El Vigía戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLuis Carreroだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPortuguesaのものになった。

ベンチから

Diego Castilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

134 第

Portuguesaガゼット

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Portuguesaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Cristian Ordóñezが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

容赦なきPortuguesa

Araguaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Portuguesaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

21歳のLuis Carreroが主役をさらう——9.39

21歳で9.39。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Luis Carrero、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

2点ともLautaro Lovazzano——8.06

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.06。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Óscar González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortuguesaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Robert Mendoza、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portuguesaには一人もいない。

スカッド

Portuguesaで気が立った

中心にいたのはLautaro Lovazzanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

107 第

Portuguesaガゼット

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alexander Guerraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Portuguesaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Alexander Guerraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portuguesaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Portuguesaで気が立った

中心にいたのはLautaro Lovazzanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Óscar González、Portuguesaで構想外に

これはローテーションではない。Óscar Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、Portuguesaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Luis Moreno Queroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Portuguesaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにChristopher Montañaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Christopher Montañaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Diego Castilloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

PortuguesaがLuis Carreroをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Luis CarreroがPortuguesaに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

84 第

Deportivo Tachiraガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Deportivo Tachiraの連続記録が止まる

9試合無敗、そしてTitanes Guanare。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍

Edwin Vargas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Deportivo Tachiraには一人もいない。

スカッド

Deportivo Tachiraで気が立った

中心にいたのはBorja Garcésで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Titanes GuanareがDeportivo Tachiraから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Brayan Palmezanoが両方の仕事をこなした——6.92

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.92、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Deportivo Tachiraはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Daniel Gonzalezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Deportivo Tachiraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Lozanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Luis Carreroが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信