Yutaro Tsukada

攻撃的MF(右) - St. Louis CITY SC
7 8月 2030
水曜日
処理

Yutaro Tsukada 関連箇所に印

210 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRoman Bürkiが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、St. Louis CITY SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Yutaro TsukadaがSeattle Soundersと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、St. Louis CITY SCの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

あと一歩——Jesus Ferreiraの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Inter Miami CFは次へ進み、Jesus FerreiraはSt. Louis CITY SCに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補

St. Louis CITY SCがDarren Yapiに$2.8Mを提示

オファーは今週Vancouver Whitecapsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

移籍金は決着、次はJon Bellの条件面

St. Louis CITY SCとNew York Red Bullsは$200.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから

Tomas Totland、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Tomas Totlandはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

役員会

移籍市場閉幕:St. Louis CITY SCは加入14、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。14人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

筋肉系の負傷でJesus Ferreiraが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。St. Louis CITY SCは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会

St. Louis CITY SC、Darren Yapi獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.8Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどDarren Yapiを欲しがっているクラブである。

短信

バックナンバー
208 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRoman Bürkiが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、St. Louis CITY SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Dante Sealy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSt. Louis CITY SCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Tomas Totland、St. Louis CITY SCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Columbus CrewがJesus Ferreiraを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。St. Louis CITY SCは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点

往年のMarcel Hartel——8.03

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.03、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

St. Louis CITY SCはノーと言った——今回は

Los Angeles Football ClubからのYutaro Tsukadaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Fallou Fall、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Fallou Fallはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

試合

いまのSt. Louis CITY SCとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補

St. Louis CITY SC、Ștefan Chirilăを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Cincinnatiは自分たちの男を守り、St. Louis CITY SCは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

207 第

Orlando Cityヘラルド

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Colin Guske、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOrlando Cityのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Nashville SCがOrlando Cityに告げる:Ahmed Qasemは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Drake Callenderの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Orlando CityはMinnesota United FCとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Los Angeles Football Clubは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Orlando Cityが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

高すぎる:Orlando CityがPatrick Schulteから手を引く

$1.4Mがクラブの出せる上限で、Columbus Crewはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Martín Ojedaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Orlando Cityがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Orlando Cityで仲違い

David Brekaloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Orlando Cityの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eduard Atuestaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Orlando Cityは収入の119%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

207 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRoman Bürkiが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、St. Louis CITY SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

容赦なきSt. Louis CITY SC

Los Angeles Football Clubはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。St. Louis CITY SCは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Tyson PearceがVancouver Whitecapsを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点

ドブレーテ、午後はJeong Sang-Binのものに——8.89

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jeong Sang-Binがそれをもたらした。名前の横の8.89は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補

Ștefan Chirilăを巡り、クラブ間は$1.4Mで決着

FC Cincinnatiは金を受け入れた。St. Louis CITY SCがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点

34歳のMarcel Hartelが時計の針を巻き戻す——8.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Tyler Wolffへの扉は閉ざされた

St. Louis CITY SCが尋ね、San Jose Earthquakesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

St. Louis CITY SC、Nkosi Tafari獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$135.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどNkosi Tafariを欲しがっているクラブである。

短信

202 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRoman Bürkiが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、St. Louis CITY SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Brendan McSorleyがSt. Louis CITY SCを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。New York Red Bulls戦でそれをやったのがBrendan McSorleyだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはSt. Louis CITY SCの名前が入る。

スカッド

膝——Miles Adamsが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。St. Louis CITY SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

ドブレーテ、午後はJesus Ferreiraのものに——8.72

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jesus Ferreiraがそれをもたらした。名前の横の8.72は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はBrendan McSorleyのものに——8.44

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Brendan McSorleyがそれをもたらした。名前の横の8.44は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

34歳のMarcel Hartelが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Tomas Totland、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Tomas Totlandはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

試合

St. Louis CITY SCがVancouver Whitecapsをこじ開ける

Vancouver WhitecapsはSt. Louis CITY SCに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Yutaro Tsukadaの圧巻の出来

評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

193 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Brendan McSorleyが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

St. Louis CITY SC、カップ戦を進撃

Atlanta United FCは去り、St. Louis CITY SCは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

ドブレーテ、午後はJeong Sang-Binのものに——8.93

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jeong Sang-Binがそれをもたらした。名前の横の8.93は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

いまのSt. Louis CITY SCとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Fallou Fallが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fallou FallはSt. Louis CITY SCとさらに4年を歩む。

試合

St. Louis CITY SCのSeattle Sounders戦、違いを作ったのはJeong Sang-Bin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jeong Sang-Binだ。Seattle Soundersに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Jules-Anthony Vilsaintがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週St. Louis CITY SCで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Tomas Totlandが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

St. Louis CITY SC、Fallou Fallとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

192 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Brendan McSorleyが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jesus Ferreiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、St. Louis CITY SCは聞かなかったふりができない。

移籍

FC Dallasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、St. Louis CITY SCが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Fallou Fall、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Fallou Fallはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

移籍

Dylan Teves、次の場所へ

Sporting Kansas Cityが$760.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

高すぎる:St. Louis CITY SCがJosh Bauerから手を引く

$190.0Kがクラブの出せる上限で、Nashville SCはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

St. Louis CITY SCで仲違い

Roman Bürkiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dante Sealyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

St. Louis CITY SCでRoman Bürkiが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

183 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Brendan McSorleyが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Roman Bürkiが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Jeong Sang-Bin、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Jeong Sang-Binはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはRoman Bürkiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Daniel Edelmanに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。St. Louis CITY SCはDaniel Edelmanにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Yutaro Tsukadaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYutaro Tsukadaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Jordanは監督が信頼する男になった
  • スカッド Fallou Fallは証明したい男のように練習している
166 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Tomas Totland、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Tomas Totlandはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Roman Bürkiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

St. Louis CITY SCがVancouver Whitecapsをこじ開ける

Vancouver WhitecapsはSt. Louis CITY SCに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

メンバー表がJordanについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJordanだった。

選手採点

Jeong Sang-Binがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.76、St. Louis CITY SCのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

レンタル便り

Santiago Morales、New England Revolutionはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSt. Louis CITY SCに戻ることで、11試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてChristian Johnson。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Yutaro Tsukadaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jamar Rickettsはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Jamar Rickettsは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

162 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Roman Bürkiが独力でSt. Louis CITY SCを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Yutaro Tsukada「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。St. Louis CITY SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Tomas Totland、St. Louis CITY SCで構想外に

これはローテーションではない。Tomas Totlandはしばらく監督の構想から外れており、St. Louis CITY SCの誰もそれを否定していない。

スカッド

Timo Baumgartlは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、St. Louis CITY SCもそれを分かっている。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Roman Bürkiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

構想にFallou Fallの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Fallou FallはSt. Louis CITY SCからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合

St. Louis CITY SC、Austin FCに及ばず

Austin FCが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Daniel Edelmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Edelmanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Christian Johnsonが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのChristian Johnson。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

155 第

Orlando Cityヘラルド

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kevin ParedesはOrlando Cityの選手だ

移籍金は$10.1M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。LA Galaxyは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Zakaria Taifiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Orlando Cityは聞かなかったふりができない。

スカッド

Antoine Griezmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Orlando Cityで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Orlando CityがEarl Edwards Jr.獲得に動く

Chicago Fireのテーブルに$43.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

San Diego Football ClubがOrlando Cityに告げる:Duran Ferreeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Orlando Cityで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martín Ojedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

Kevin Paredesに$10.1M、そしてOrlando Cityのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。LA GalaxyからKevin Paredesを$10.1Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

レンタル便り

Jack Kortkamp、指折り数える日々

「ここからOrlando Cityの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Chicago Fireでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

役員会

Orlando City、古い取引から$276.7Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Yutaro Tsukadaはもう他人のものだが、$276.7Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

短信

150 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

St. Louis CITY SCがカップ戦を突破

Houston Dynamoに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

コーナーに上がったDiadié Samassékouが決めた——7.72

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Diadié Samassékouは決め、7.72を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから

Nathan Steinwascher「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。St. Louis CITY SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Roman Bürkiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

St. Louis CITY SCがVancouver Whitecapsをこじ開ける

Vancouver WhitecapsはSt. Louis CITY SCに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Miguel Perez、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点

Jeong Sang-Binがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.87、St. Louis CITY SCのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

満足のChristian Johnson

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Christian Johnsonは気前よくなれる。

ベンチから

Bryce Jamisonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

149 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jordanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。JordanがSt. Louis CITY SCとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

St. Louis CITY SCで気が立った

中心にいたのはDante Sealyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Jeong Sang-Binがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.89、St. Louis CITY SCのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Marcel Hartelが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Yutaro Tsukadaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにMarcel Hartelは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcel Hartelがそこに載っていると告げている。

試合

St. Louis CITY SC、Houston Dynamoと勝ち点を分け合う

Houston Dynamoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Timo Baumgartlから腕章が外れる

St. Louis CITY SCはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから

Jordan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJordanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

141 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Yutaro TsukadaがSt. Louis CITY SCを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。San Jose Earthquakes戦でそれをやったのがYutaro Tsukadaだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはSt. Louis CITY SCの名前が入る。

試合

St. Louis CITY SC、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして108分にボールはネットへ。San Jose Earthquakesは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド

セーブ7本——Roman Bürkiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補

Gavin Turnerに$3.5Mのオファー

St. Louis CITY SCはOrlando Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

St. Louis CITY SCがAdrián Zendejasに$2.3Mを提示

オファーは今週New England Revolutionに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

New England RevolutionがSt. Louis CITY SCに告げる:Adrián Zendejasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

St. Louis CITY SC、Gavin Turner獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$3.7Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどGavin Turnerを欲しがっているクラブである。

スカッド

St. Louis CITY SCで言葉の応酬

Roman Bürkiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Marcel Hartelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

117 第

St. Louis CITY SCクーリエ

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Roman Bürkiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。St. Louis CITY SCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

St. Louis CITY SCが勝ち上がる

今夜1‑0、シリーズは彼らのものだ。同じ九十分で、誰か別のクラブのシーズンが終わった。St. Louis CITY SCの祝賀の場が、それを無視するのは当然の権利だ。

スカッド

Marcel Hartelは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。St. Louis CITY SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Simon Becherに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimon Becherを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Christian Johnsonが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてChristian Johnson。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Marcel Hartelは監督が信頼する男になった

St. Louis CITY SCの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

この一戦にMarcel Hartelの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍

Jeong Sang-Binの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jeong Sang-Binが何かにサインするまで——St. Louis CITY SCとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにFallou Fallが並んだ

St. Louis CITY SCは市場に知らせた。Fallou Fallは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信