Jack Griffin

ストライカー - Gornik Leczna
8 4月 2038
木曜日
処理

Jack Griffin 関連箇所に印

603

Gornik Lecznaクロニクル

2038年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gornik Lecznaにとって手痛い一日

Piast0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

骨折でFilip Linettyが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gornik Lecznaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Rafał Mamlaが独力でGornik Lecznaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dawid Tkacz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.58、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

役員会

Gornik Lecznaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点

Branislav Spáčilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Jack Griffinは三点取れていたかもしれない

11回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

移籍

Rafał Mamlaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rafał Mamlaが何かにサインするまで——Gornik Lecznaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

バックナンバー
600

Gornik Lecznaクロニクル

2038年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でFilip Linettyが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gornik Lecznaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Robert Buksaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Gornik Lecznaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Robert Buksaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Gornik Lecznaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Jakub MyszorGornik Lecznaを背負う

9得点、シーズン平均7.47。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

誰もDawid Tkaczに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Gornik LecznaPatryk Szwedzikを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

Tomás Rocoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.86、場内に異論はない。

選手採点

Jack Griffin、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

599

Gornik Lecznaクロニクル

2038年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Michał Niedbała、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

骨折でFilip Linettyが127日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gornik Lecznaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はJakub Myszorのものに——9.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jakub Myszorがそれをもたらした。名前の横の9.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Yílmar Velásquez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gornik Lecznaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはNorbert Wojtuszekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Branislav Spáčilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Gornik LecznaRuchを退ける

Gornik Lecznaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRuch2‑1と競り勝った。

選手採点

Tomás Rocoの圧巻の出来

評価8.34——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Jack Griffinは三点取れていたかもしれない

10回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

598

Gornik Lecznaクロニクル

2038年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rafał Mamlaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gornik Lecznaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Gornik Lecznaに手痛い一撃

Gornik Zabrze1‑6で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

骨折でJakub Linettyが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gornik Lecznaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Dawid Tkacz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.58、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Norbert Wojtuszekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGornik LecznaにもGornik Zabrzeにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

最高のTomás Rocoによる九十分

評価8.98。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gornik Lecznaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Dawid Tkacz、最高評価の域

8.47という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会

Gornik Lecznaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

597

Gornik Lecznaクロニクル

2038年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rafał Mamlaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gornik Lecznaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJakub Linettyが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gornik Lecznaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Michał Niedbałaが独力でGornik Lecznaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Kamil Furaはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで40試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合

Gornik LecznaCracovia戦は苦い午後に

Cracovia1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もDawid Tkaczに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Gornik Lecznaは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

Maciej Soboczyńskiはすべて置いてきた

シュート:7。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

選手採点

Šimon Drozdは最後まで入れなかった

記録は5.76。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

596

Gornik Lecznaクロニクル

2037年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Rafał Mamlaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gornik Lecznaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJakub Linettyが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gornik Lecznaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Michał Niedbała、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Patryk Malamis、最高評価の域

9.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Dawid Tkacz、最高評価の域

8.39という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

誰もMaciej Soboczyńskiに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Gornik LecznaPodbeskidzieと勝ち点を分け合う

Podbeskidzieとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

Jack Griffinは外し続ける

シュート:11、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

595

Gornik Lecznaクロニクル

2037年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rafał Mamlaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gornik Lecznaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Michał Niedbałaが独力でGornik Lecznaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

骨折でJakub Linettyが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gornik Lecznaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Szymon RygielGornik Lecznaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Dawid Tkaczにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.62、場内に異論はない。

試合

Gornik LecznaLechiaを退ける

Gornik Lecznaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLechia2‑0と競り勝った。

選手採点

Jack Griffinの圧巻の出来

評価8.76——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Patryk Malamisの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

移籍

Rafał Mamlaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rafał Mamlaが何かにサインするまで——Gornik Lecznaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

594

Gornik Lecznaクロニクル

2037年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rafał Mamlaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gornik Lecznaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

FeyenoordがヨーロッパでGornik Lecznaを解体

1‑4。毎週その水準でプレーし続けているクラブが存在し、彼らは五十年それをやってきた。こういう夜は、それをやってこないままそこへ辿り着くというのがどういう感覚かを教えてくれる。

スカッド

Michał Niedbała、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

骨折でJakub Linettyが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gornik Lecznaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

35歳のJakub Myszorが時計の針を巻き戻す——8.77

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.77、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

筋肉系の負傷でBranislav Spáčilが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Gornik Lecznaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合

Gornik Leczna、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Gornik Lecznaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Gornik Leczna、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

Gornik LecznaSlask戦は苦い午後に

Slask1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

593

Gornik Lecznaクロニクル

2037年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rafał Mamlaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gornik Lecznaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Gornik Lecznaに手痛い一撃

Lech0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Ezequiel Rossiとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、67試合。こういう経歴はもう作られない。Gornik Lecznaは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Kamil Rutowski「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gornik Lecznaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Gornik Lecznaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点

誰もDawid Tkaczに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Gornik Lecznaでは収入の100%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Jack Griffinのもとにチャンスは来て、そして去った

9本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

592

Gornik Lecznaクロニクル

2037年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Rafał Mamlaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gornik Lecznaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Michał Niedbałaが独力でGornik Lecznaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Gornik Lecznaにとってのヨーロッパの授業

KAA Gent相手に1‑2。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

選手採点

2点ともJack Griffin——8.86

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.86。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Szymon Pycek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gornik Lecznaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gornik LecznaPogon戦の仕事を済ませる

Pogon2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Dawid Tkaczにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.67、場内に異論はない。

選手採点

Michał Litwaはすべて置いてきた

シュート:12。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

590

Gornik Lecznaクロニクル

2037年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Rafał Mamlaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gornik Lecznaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Gornik Leczna、後方から水が漏れる

12試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Michał Niedbała、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Gornik Leczna、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Gornik Lecznaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Dawid Tkaczが2得点——9.23

2ゴールと、それに見合う9.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

34歳のBranislav Spáčilが時計の針を巻き戻す——8.09

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.09、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dawid Tkaczも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Dawid Tkaczも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGornik LecznaKoronaにこれ以上求めることはできない。

選手採点

Patryk Malamisだけが別の午後を過ごしていた

8.59。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

589

Gornik Lecznaクロニクル

2037年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rafał Mamlaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gornik Lecznaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Michał Niedbała、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Gornik Lecznaにとって手厳しいヨーロッパの夜

Borussia Dortmund相手に0‑4。正直な読みは、選手が悪かったということではない。このクラブとあのクラブの距離が、いまは金で買うのに何年もかかるもので測られている、ということだ。

試合

Gornik Leczna、無失点の気配なし

2失点以上が11試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

Gornik Leczna、逃げ場のない完敗

Jagiellonia0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Gornik Leczna、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Gornik Lecznaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Rafał Mamla、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rafał MamlaGornik Lecznaは新たに3年で合意した。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Gornik Leczna、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

短信

588

Gornik Lecznaクロニクル

2037年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rafał Mamlaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Gornik Lecznaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Gornik Leczna、後方から水が漏れる

9試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Jakub Myszorはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで423試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点

Dawid Tkaczは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Gornik Lecznaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Rafał Mamlaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rafał MamlaGornik Lecznaとさらに3年を歩む。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PiastGornik Lecznaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Dawid Tkaczの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dawid Tkaczが何かにサインするまで——Gornik Lecznaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

584

Gornik Lecznaクロニクル

2037年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rafał Mamla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

大勝の主役はTomás RocoRuchを粉砕

5‑2Gornik Lecznaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはTomás Rocoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Gornik Leczna、ヨーロッパで及ばず

Feyenoordの水準に対して1‑3。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

選手採点

2点ともTomás Roco——8.91

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.91。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

35歳のJakub Myszorが時計の針を巻き戻す——9.30

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で9.30、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Dawid Tkaczとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、373試合。こういう経歴はもう作られない。Gornik Lecznaは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点

誰もDawid Tkaczに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Gornik Leczna、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

短信

583

Gornik Lecznaクロニクル

2037年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gornik Leczna、逃げ場のない完敗

Gornik Zabrze1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Norbert Wojtuszekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Patryk Malamisの圧巻の出来

評価8.48——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Patryk Szwedzikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Gornik Leczna、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

Dawid Tkaczは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Jakub Myszor、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは4ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スタンドから

Jack Griffinについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

  • 移籍 Dawid Tkaczの話題は消えることを拒む
  • 選手採点 Jack Griffinは三点取れていたかもしれない
  • 選手採点 Tomás Rocoのもとにチャンスは来て、そして去った
582

Gornik Lecznaクロニクル

2037年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rafał Mamlaが独力でGornik Lecznaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

CracoviaGornik Lecznaの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Dawid Tkaczが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からGornik Lecznaの誰も逃れられない。

試合

Gornik Leczna、ヨーロッパで及ばず

KAA Gentの水準に対して1‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

選手採点

35歳のJakub Myszorが時計の針を巻き戻す——9.26

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で9.26、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gornik Lecznaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Norbert Wojtuszekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rafał Mamlaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Tomás Roco、最高評価の域

8.74という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

最高のDawid Tkaczによる九十分

評価8.63。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gornik Lecznaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

581

Gornik Lecznaクロニクル

2037年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

34歳のBranislav Spáčilが時計の針を巻き戻す——8.55

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.55、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Rafał Mamla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gornik LecznaPodbeskidzie戦の仕事を済ませる

Podbeskidzie2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のJack Griffinによる九十分

評価8.39。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gornik Lecznaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

大事なとき、Dawid Tkaczは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

不調が続き、Michał Litwaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点

Dawid Tkaczは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Afonso Moçoが移籍リストに

Gornik LecznaAfonso Moçoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

580

Gornik Lecznaクロニクル

2037年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jakub Myszor、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jakub MyszorGornik Lecznaは新たに2年で合意した。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rafał Mamlaの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

選手採点

最高のDawid Tkaczによる九十分

評価9.16。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gornik Lecznaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

最高のPatryk Malamisによる九十分

評価8.67。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gornik Lecznaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Rafał MamlaGornik Lecznaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合

Gornik LecznaLechiaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

誰もBranislav Spáčilに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Jack Griffinはすべて置いてきた

シュート:12。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

  • スタンドから Rafał Mamlaについては誰もが一言持っている
  • 移籍 Ruchがまもなく受話器を取る
  • 移籍 Egzon Kryeziuに移籍説
579

Gornik Lecznaクロニクル

2037年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

33歳のBranislav Spáčilが時計の針を巻き戻す——8.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gornik LecznaSlask戦は苦い午後に

Slask2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もDawid Tkaczに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Kamil Krukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Tomás Rocoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.29、場内に異論はない。

選手採点

Jack Griffinはすべて置いてきた

シュート:12。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

スカッド

Rafał Mamlaは監督が信頼する男になった

Gornik Lecznaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Gornik LecznaEgzon Kryeziuより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

577

Gornik Lecznaクロニクル

2037年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Gornik Leczna、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでPogonは来続け、Gornik Lecznaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

スカッド

Rafał Mamlaが独力でGornik Lecznaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

35歳のJakub Myszorが時計の針を巻き戻す——8.95

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.95、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Robert Buksa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Gornik Lecznaには一人もいない。

選手採点

Dawid Tkaczの圧巻の出来

評価9.35——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

最高のJack Griffinによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gornik Lecznaの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Jack GriffinのゴールでGornik Lecznaが勝ち点1

Jack Griffinがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Pogon3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Afonso Moço離脱の代償をGornik Lecznaが数える

検査は34日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

576

Gornik Lecznaクロニクル

2037年08月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rafał Mamla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは15本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

33歳のBranislav Spáčilが時計の針を巻き戻す——9.41

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.41、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もDawid Tkaczに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Gornik LecznaZaglebieを退ける

Gornik Lecznaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZaglebie2‑1と競り勝った。

選手採点

最高のJack Griffinによる九十分

評価8.65。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gornik Lecznaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Dawid Tkaczは監督が信頼する男になった

Gornik Lecznaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Gornik LecznaMichał Litwaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍

Egzon Kryeziuに移籍説

Egzon Kryeziuの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Gornik Lecznaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

575

Gornik Lecznaクロニクル

2037年08月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

35歳のJakub Myszorが時計の針を巻き戻す——9.29

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で9.29、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Norbert Wojtuszekとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、395試合。こういう経歴はもう作られない。Gornik Lecznaは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Michał Niedbała「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Gornik Lecznaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Branislav Spáčilが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Branislav SpáčilGornik Lecznaとさらに3年を歩む。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gornik LecznaKoronaをこじ開ける

KoronaGornik Lecznaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Jakub Myszorも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Jakub Myszorも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGornik LecznaKoronaにこれ以上求めることはできない。

選手採点

Patryk Malamisだけが別の午後を過ごしていた

9.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Dawid Tkaczにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.62、場内に異論はない。

短信

574

Gornik Lecznaクロニクル

2037年07月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

年齢はまだBranislav Spáčilに追いついていない——8.70

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.70の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Rafał Mamlaが独力でGornik Lecznaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Michał Litwaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mateusz Buksaが33日間離脱

メディカルはMateusz Buksaの離脱を33日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

Gornik LecznaJagielloniaと勝ち点を分け合う

Jagielloniaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スタンドから

Norbert Wojtuszekについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点

Jack Griffinは外し続ける

シュート:10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点

Dawid Tkaczは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

550

Gornik Lecznaクロニクル

2037年02月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rafał Mamla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Jakub Myszor、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jakub MyszorGornik Lecznaは新たに2年で合意した。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Norbert Wojtuszekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Gornik LecznaPiast戦は苦い午後に

Piast0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もDawid Tkaczに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

547

Gornik Lecznaクロニクル

2037年01月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はDawid Tkaczのものに——10.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dawid Tkaczがそれをもたらした。名前の横の10.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Egzon Kryeziuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gornik Lecznaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Dawid Tkacz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.66、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Rafał Mamlaが独力でGornik Lecznaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

年齢はまだBranislav Spáčilに追いついていない——7.98

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGornik LecznaにもLegiaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

最高のTomás Rocoによる九十分

評価9.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gornik Lecznaの全員の前でそれを一度手にした。

移籍

Kamil Orlikに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kamil OrlikGornik Lecznaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

545

Gornik Lecznaクロニクル

2037年01月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rafał Mamla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは18本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Jack Griffinが2得点——8.16

2ゴールと、それに見合う8.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Gornik Leczna、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Gornik Lecznaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Helmut HahnGornik Lecznaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Helmut HahnGornik Lecznaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Dawid TkaczGornik Lecznaを背負う

12得点、シーズン平均7.56。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Gornik Leczna、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Gornik LecznaGornik Zabrzeに及ばず

Gornik Zabrzeが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

544

Gornik Lecznaクロニクル

2036年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Jack Griffinが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Rafał Mamla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Gornik Lecznaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tomás Rocoには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.52。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Gornik Leczna、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

Gornik LecznaCracoviaに及ばず

Cracoviaが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はGornik LecznaにもCracoviaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

Tomás Rocoの圧巻の出来

評価8.96——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

543

Gornik Lecznaクロニクル

2036年12月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Gornik Lecznaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tomás Rocoには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.48。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

PodbeskidzieGornik Lecznaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Dawid Tkaczは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Gornik Leczna、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Kamil Krukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Tomás Rocoの圧巻の出来

評価8.88——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Jack Griffinにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

短信

542

Gornik Lecznaクロニクル

2036年12月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Patryk Malamisが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Rafał Mamla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだBranislav Spáčilに追いついていない——8.51

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.51の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Szymon Pycekは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gornik Lecznaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

白星を待つGornik Leczna、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gornik Lecznaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もDawid Tkaczに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Tomás Rocoの圧巻の出来

評価8.83——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Gornik LecznaLechiaと勝ち点を分け合う

Lechiaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

541

Gornik Lecznaクロニクル

2036年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Patryk Malamisが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Dawid Tkacz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.55、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Kamil Krukは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kamil KrukGornik Lecznaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Dawid Tkaczのゴールも及ばず、Gornik Leczna敗戦

Dawid Tkaczは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Slask1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

誰もBranislav Spáčilに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Dawid Tkaczにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.92、場内に異論はない。

選手採点

Jack Griffinのもとにチャンスは来て、そして去った

12本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

選手採点

Maciej Soboczyńskiは最後まで入れなかった

記録は5.35。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

  • 移籍 Kamil Orlikの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Gornik Lecznaの育成ラインは止まらない
  • スタンドから 記者たちはDawid Tkaczを見つけた
540

Gornik Lecznaクロニクル

2036年12月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Patryk Malamisが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Rafał Mamlaが独力でGornik Lecznaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

2点ともJack Griffin——8.58

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.58。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

年齢はまだBranislav Spáčilに追いついていない——9.05

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.05の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Jack Griffinも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Jack Griffinも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがGornik LecznaLechにこれ以上求めることはできない。

選手採点

Dawid Tkaczは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Tomás Rocoの圧巻の出来

評価9.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Tomás RocoGornik Lecznaを背負う

7得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

539

Gornik Lecznaクロニクル

2036年11月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Patryk Malamisが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Rafał Mamlaが独力でGornik Lecznaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dawid Tkaczには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.51。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Tomás Roco、最高評価の域

8.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Tomás RocoのゴールでGornik Lecznaが勝ち点1

Tomás Rocoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Pogon1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

538

Gornik Lecznaクロニクル

2036年11月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Patryk Malamisが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Rafał Mamla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだJakub Myszorに追いついていない——9.23

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.23の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Kamil Furaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Gornik Lecznaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gornik LecznaZaglebieをこじ開ける

ZaglebieGornik Lecznaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Dawid Tkaczにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.43、場内に異論はない。

選手採点

Tomás Rocoだけが別の午後を過ごしていた

9.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Gornik Leczna、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

537

Gornik Lecznaクロニクル

2036年11月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Patryk Malamisが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Rafał Mamla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dawid Tkacz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.46、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

Dawid Tkaczの圧巻の出来

評価9.32——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Jack Griffin、最高評価の域

8.44という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

誰もBranislav Spáčilに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Gornik LecznaKoronaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Jakub Myszorは三点取れていたかもしれない

7回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

536

Gornik Lecznaクロニクル

2036年11月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Patryk Malamisが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Rafał Mamlaが独力でGornik Lecznaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

JagielloniaGornik Lecznaの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Jack Griffinが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からGornik Lecznaの誰も逃れられない。

選手採点

Jack Griffinが2得点——8.61

2ゴールと、それに見合う8.61。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Dawid Tkaczの圧巻の出来

評価9.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Kamil Krukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Gornik LecznaJagielloniaが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

役員会

Gornik Lecznaでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

535

Gornik Lecznaクロニクル

2036年10月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Helmut Hahnが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

年齢はまだBranislav Spáčilに追いついていない——8.60

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.60の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Gornik LecznaPiastに及ばず

Piastが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Patryk Malamisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Dawid Tkaczは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

534

Gornik Lecznaクロニクル

2036年10月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rafał Mamla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Helmut Hahnが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともDawid Tkacz——9.51

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.51。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gornik LecznaWisla Krakowを退ける

Gornik Lecznaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWisla Krakow2‑1と競り勝った。

選手採点

Tomás Rocoだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

532

Gornik Lecznaクロニクル

2036年10月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Gornik Leczna、後方から水が漏れる

12試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Helmut Hahnが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Gornik Leczna、2点差をひっくり返してLegiaを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Gornik Lecznaは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Legiaは手にしていたものを守れなかった。

スカッド

Rafał Mamlaが独力でGornik Lecznaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

年齢はまだBranislav Spáčilに追いついていない——9.03

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gornik LecznaLegiaを退ける

Gornik Lecznaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLegia3‑2と競り勝った。

選手採点

Dawid Tkaczの圧巻の出来

評価9.37——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

最高のJack Griffinによる九十分

評価8.64。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gornik Lecznaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

531

Gornik Lecznaクロニクル

2036年09月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つGornik Leczna、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gornik Lecznaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

骨折でKamil Orlikが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gornik Lecznaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Gornik Leczna、無失点の気配なし

2失点以上が11試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

最高のPatryk Malamisによる九十分

評価8.74。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Gornik Lecznaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Dawid Tkaczは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Jack Griffin、最高評価の域

8.34という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Yílmar Velásquezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Jack GriffinのゴールでGornik Lecznaが勝ち点1

Jack Griffinがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ruch2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

530

Gornik Lecznaクロニクル

2036年09月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rafał Mamlaが独力でGornik Lecznaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Gornik Leczna、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Gornik Lecznaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

骨折でKamil Orlikが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gornik Lecznaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Gornik Leczna、毎週のように失点

直近10試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Gornik LecznaGornik Zabrze戦は苦い午後に

Gornik Zabrze1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Michał Litwaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Dawid Tkacz、最高評価の域

8.54という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Jack Griffinは三点取れていたかもしれない

14回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

529

Gornik Lecznaクロニクル

2036年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でKamil Orlikが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gornik Lecznaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Gornik Lecznaの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Gornik Leczna、後方から水が漏れる

9試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

CracoviaGornik Lecznaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Patryk Szwedzikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Dawid Tkaczは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gornik LecznaMichał Litwaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍

Kamil Orlikの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kamil Orlikが何かにサインするまで——Gornik Lecznaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

527

Gornik Lecznaクロニクル

2036年09月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKamil Orlikが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gornik Lecznaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Rafał Mamla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Gornik Leczna、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Gornik Lecznaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Dawid Tkaczはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで341試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合

Gornik Leczna、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Tomás Rocoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.16、場内に異論はない。

選手採点

Patryk Malamisにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.61、場内に異論はない。

選手採点

誰もDawid Tkaczに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

525

Gornik Lecznaクロニクル

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でKamil Orlikが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gornik Lecznaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

白星を待つGornik Leczna、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Gornik Lecznaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Gornik Leczna、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

選手採点

Tomás Roco、最高評価の域

8.94という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Michał Litwaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Patryk Malamisの圧巻の出来

評価8.50——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Rafał MamlaGornik Lecznaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合

Gornik LecznaLech、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

524

Gornik Lecznaクロニクル

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でKamil Orlikが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gornik Lecznaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はDawid Tkaczのものに——8.92

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dawid Tkaczがそれをもたらした。名前の横の8.92は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Rafał Mamlaが独力でGornik Lecznaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PogonGornik Lecznaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Branislav Spáčilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Tomás Rocoの圧巻の出来

評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Helmut Hahnは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Gornik Lecznaもそれを分かっている。

選手採点

Jack Griffinはすべて置いてきた

シュート:12。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

523

Gornik Lecznaクロニクル

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKamil Orlikが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gornik Lecznaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Rafał Mamla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Dawid Tkacz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dawid TkaczGornik Lecznaは新たに4年で合意した。

スカッド

Jakub Myszorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Gornik Lecznaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Branislav Spáčil、最高評価の域

8.61という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Jack Griffinにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

試合

Branislav SpáčilのゴールでGornik Lecznaが勝ち点1

Branislav Spáčilがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Zaglebie2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スタンドから

Michał Litwaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点

誰もDawid Tkaczに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

522

Gornik Lecznaクロニクル

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKamil Orlikが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Gornik Lecznaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Gornik Leczna、3点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでKoronaは来続け、Gornik Lecznaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

2点ともTomás Roco——9.16

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.16。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Gornik Lecznaで気が立った

中心にいたのはJakub Myszorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Norbert Wojtuszekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Dawid Tkaczの圧巻の出来

評価8.87——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Branislav Spáčilにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

試合

Gornik LecznaKoronaが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

不調が続き、Michał Litwaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信