Kento Shiogai

攻撃的MF(右) - Werder Bremen
28 7月 2030
日曜日
処理

Kento Shiogai 関連箇所に印

207 第

Werder Bremenクーリエ

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Hugo Larssonへの扉は閉ざされた

Werder Bremenが尋ね、VfB Stuttgartは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Robin Hranáč、次の場所へ

VfB Stuttgartが$5.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Marco Friedlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがWerder Bremenの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Werder BremenはBenedict Hollerbachの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Benedict Hollerbachは大陸間のサッカーを望んでいる。Werder Bremenにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Werder Bremenで仲違い

Benedict Hollerbachとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jens Stageが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lúkas Peterssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLúkas Peterssonを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Werder BremenとLúkas Petersson、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Werder Bremenでまた一巡の交渉、そしてLúkas Peterssonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なときにKento Shiogaiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kento Shiogaiがそこに載っていると告げている。

短信

バックナンバー
204 第

Werder Bremenクーリエ

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Werder Bremenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Kento Shiogaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Werder Bremenは聞かなかったふりができない。

移籍

条件合意:Niklas Starkは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFortuna Düsseldorf。Werder Bremenの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Hertha BSCがWerder Bremenに告げる:Gift Orbanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Jonathan Silvaに$1.4Mのオファー

Werder BremenはKaiserslauternに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

その値段ではBreel Emboloの取引は成立せず

Werder Bremenは$1.5Mを提示し、VfL Wolfsburgは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Yannik Engelhardtはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Werder Bremenで仲違い

Yannik Engelhardtとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びJusuf Gazibegovićに視線が集まる

Jusuf Gazibegovićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVfB Stuttgartだ。Werder Bremenは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

199 第

Werder Bremenクーリエ

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kento Shiogaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Werder Bremenは聞かなかったふりができない。

移籍

Benedict Hollerbachの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Werder Bremenがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Werder Bremenで言葉の応酬

Adam Daghimとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Adam Hložekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Anthony Caciが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Werder Bremenで守られた約束

Keisuke Gotoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Kento Shiogaiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Anthony Caciをめぐる質問がWerder Bremenについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Anthony Caciの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Jusuf Gazibegović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJusuf Gazibegovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

197 第

Werder Bremenクーリエ

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Werder BremenがHamburger SVを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。2‑1、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

役員会

Sebastian Haasの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Werder Bremenの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから

Keisuke Goto、Werder Bremenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Kento Shiogaiがダービーに決着をつける

他の誰に勝っても勝点3だ。あの相手に、彼の名前で勝てば、Werder Bremenには一年分の自慢と、契約より長生きする物語が残る。

移籍

Benedict Hollerbach、Werder Bremenへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてWerder Bremenの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Jens Stageが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jens StageはWerder Bremenとさらに2年を歩む。

スカッド

Adam Hložekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Jusuf Gazibegovićの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Werder Bremenがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

レンタル便り

Eintracht Braunschweigでは誰もLúkas Peterssonから点を取れない

29試合で無失点11試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Lúkas Peterssonにはその午後が多い。

短信

194 第

Werder Bremenクーリエ

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Benedict Hollerbachがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Adam Hložekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Werder Bremen、Union Berlin戦は苦い午後に

Union Berlinに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Adam HložekがUnion Berlinに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Adam Hložekは2分以内にWerder Bremenを同点に戻し、Union Berlinはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから

Kento Shiogaiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKento Shiogaiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Duduは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Werder Bremenもそれを分かっている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Sebastian Haasは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Jens Stageが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Werder Bremenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから

Pierce Charlesに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

短信

192 第

Werder Bremenクーリエ

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Werder Bremenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Jusuf Gazibegović、Werder Bremenは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Marco Friedlとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、352試合。こういう経歴はもう作られない。Werder Bremenは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Marco Friedlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがWerder Bremenの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Werder Bremenで仲違い

Adam Daghimとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabian Riederはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

時間がDuduに追いついてきた

Werder Bremenの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。38歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

移籍

Werder BremenとKeisuke Goto、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Werder Bremenでまた一巡の交渉、そしてKeisuke Gotoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Fabian Riederに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Werder BremenはFabian Riederにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

188 第

Werder Bremenクーリエ

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Werder Bremen、Sebastian Haasにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Sebastian Haasは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

骨折でJiří Klímaが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Werder Bremenが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Werder Bremenでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Kento Shiogaiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Werder Bremenの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Senne Lynenが上がって仕留める——7.81

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.81。

移籍

Benedict Hollerbachはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Werder Bremenで仲違い

Marco Friedlとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Werder Bremenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Hložekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もAdam Daghimに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

181 第

Werder Bremenクーリエ

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

移籍金は決着、次はKeisuke Gotoの条件面

Werder BremenとMainz 05は$7.9Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Dawid KownackiがDarmstadt 98と条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Werder Bremenの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Dawid Kownacki、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWerder Bremenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Werder BremenがBen Vollに$470.0Kを提示

オファーは今週St. Pauliに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはJens Stageで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Anthony Caciはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがWerder Bremenの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Werder Bremenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Senne Lynenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Borussia DortmundがWerder Bremenに告げる:Carney Chukwuemekaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Kento Shiogaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

178 第

Werder Bremenクーリエ

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jens Stageがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望

Werder Bremenにダービーの週

次はHamburger SV。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felix Aguはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Matti Wagnerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Werder BremenとVfB Stuttgartが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Sebastian Haas「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド

警告の積み重ねがMarco Friedlに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Werder Bremenは土曜にそれを痛感する。

ベンチから

Skelly Alveroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Werder BremenはSkelly Alveroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

レンタル便り

Eintracht Braunschweigでは誰もLúkas Peterssonから点を取れない

13試合で無失点7試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Lúkas Peterssonにはその午後が多い。

短信

176 第

Werder Bremenクーリエ

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Werder Bremen、Union Berlin相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Union Berlinは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点

Adam Hložekが2得点——8.84

2ゴールと、それに見合う8.84。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

誰もAdam Daghimに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Jens Stageが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Werder BremenがUnion Berlinをこじ開ける

Union BerlinはWerder Bremenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Kento Shiogaiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Werder BremenとOscar Vilhelmsson、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Werder Bremenでまた一巡の交渉、そしてOscar Vilhelmssonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Lasse Güntherがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Sebastian Haasが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてSebastian Haas。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

174 第

Werder Bremenクーリエ

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

コーナーに上がったRobin Hranáčが決めた——7.97

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Robin Hranáčは決め、7.97を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Werder Bremenで言葉の応酬

Marco Friedlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jens Stageが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Gabriel DelfimがWerder Bremenに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Gabriel Delfimは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりWerder Bremenは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

選手採点

誰もBenedict Hollerbachに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Oscar Vilhelmssonに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Werder BremenはOscar Vilhelmssonにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合

Robin HranáčのゴールでWerder Bremenが勝ち点1

Robin Hranáčがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Eintracht Frankfurtと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Sebastian Haas「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド

Robin HranáčがWerder Bremenでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

173 第

Werder Bremenクーリエ

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Werder Bremenで言葉の応酬

Benedict Hollerbachとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jens Stageはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Matti Wagnerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatti Wagnerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Kento Shiogaiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Werder Bremenの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Karl Heinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Karl Heinが何かにサインするまで——Werder Bremenとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Malik PimpongがEintracht Frankfurtと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMalik Pimpongの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいWerder Bremen。

移籍

ショーウィンドウにLudovit Reisが並んだ

Werder Bremenは市場に知らせた。Ludovit Reisは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

レンタル便り

Eintracht Braunschweigでは誰もLúkas Peterssonから点を取れない

8試合で無失点4試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Lúkas Peterssonにはその午後が多い。

ベンチから

監督がOliver Velichに約束する

書面もなく、公の場でもない。Werder Bremenで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

167 第

Werder Bremenクーリエ

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Werder BremenがSebastian Haasを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合

Werder Bremen、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Werder Bremenに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Jens Stageが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jens StageはWerder Bremenとさらに2年を歩む。

スカッド

Werder Bremenで気が立った

中心にいたのはMarco Friedlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jens Stageが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kento Shiogaiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Werder BremenとOscar Vilhelmsson、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Werder Bremenでまた一巡の交渉、そしてOscar Vilhelmssonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Werder Bremen、Ludovit Reisとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Adam Hložekが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

143 第

Werder Bremenクーリエ

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Oliver Velich、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Oliver VelichはWerder Bremenで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Karl Heinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Werder Bremenで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Werder Bremenで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jens Stageがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もSamuel Mbangulaに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Jens Stageに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJens Stageを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから

観客がKenny Quetantを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Werder BremenがUnion Berlinをこじ開ける

Union BerlinはWerder Bremenに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Werder Bremenで守られた約束

Kento Shiogaiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Anthony Caciが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.24。Werder Bremenにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド フォーメーションがOliver Velichを置き去りにした
  • ベンチから いまは別の誰かがMatti Wagnerより良い
135 第

Werder Bremenクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Werder Bremenへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Werder Bremenの残高は、もう心もとない。

スカッド

Werder Bremenで言葉の応酬

Jens Stageとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Werder BremenがVfL Wolfsburgを退ける

Werder Bremenが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVfL Wolfsburgに2‑1と競り勝った。

スタンドから

Werder BremenのサポーターがKento Shiogaiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kento Shiogaiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

この午後はBenedict Hollerbachのものだった

評価7.65に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Chukiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Andreas Engelは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド

Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Skelly Alveroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

調子の帳尻がFelix Aguに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

131 第

Nürnbergポスト

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Nürnbergが最高の選手をWerder Bremenへ売る

$14.1Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

試合

白星を待つNürnberg、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Nürnbergの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから

Kento Shiogaiの$14.1Mでの売却にサポーターが反発

彼はWerder Bremenへ行き、クラブには金曜日にはなかった$14.1Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

試合

Nürnberg、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍

Luka LochoshviliがNürnbergに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Jonathan Afolabi、Nürnbergは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

NürnbergがTimo Königsmann獲得に動く

Darmstadt 98のテーブルに$560.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Veit Stangeの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NürnbergはBorussia Mönchengladbachとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Markhievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

131 第

Werder Bremenクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

ビジネスはビジネス——Saïd El Mala退団

Borussia Mönchengladbachが$25.2Mを払い、Werder Bremenがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

条件合意:Konstantinos Karetsasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEintracht Frankfurt。Werder Bremenの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Kento ShiogaiはWerder Bremenの選手だ

移籍金は$14.1M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Nürnbergは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

Werder Bremen、Keke Toppを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。VfL Wolfsburgは自分たちの男を守り、Werder Bremenは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Werder Bremenの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Werder Bremen、Saïd El Malaに$6.9Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Werder BremenがSaïd El Malaに投じた$6.9Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Chuki、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWerder Bremenのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つWerder Bremen、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Werder Bremenの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから

$25.2Mの売却、そして望まなかった街

Saïd El Malaは去り、帳簿には$25.2Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

短信

  • 獲得候補 その値段ではNick Homanの取引は成立せず
  • 試合 Werder Bremen、ゴールが見つからない
  • スカッド Werder Bremenの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
129 第

Nürnbergポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Nürnberg、Mohamed Amouraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。VfL Wolfsburgは自分たちの男を守り、Nürnbergは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Eintracht Frankfurtは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nürnbergが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Winners Osaweが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nürnbergは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つNürnberg、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Nürnbergの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Timo Königsmannに$520.0Kのオファー

NürnbergはDarmstadt 98に提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Nürnbergで仲違い

Kento Shiogaiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Nürnberg、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Markhievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jannik Hofmann、Nürnbergで構想外に

これはローテーションではない。Jannik Hofmannはしばらく監督の構想から外れており、Nürnbergの誰もそれを否定していない。

短信

128 第

Nürnbergポスト

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

NürnbergがAdam Idahを巡るSC Freiburgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Werder BremenがNürnbergに告げる:Saïd El Malaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Fabio Gruber、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNürnbergのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

その値段ではTimo Königsmannの取引は成立せず

Nürnbergは$530.0Kを提示し、Darmstadt 98は「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Kento Shiogaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tim Janischが34日間離脱

メディカルはTim Janischの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Markhievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Nürnberg、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Dominik Reimannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominik Reimannを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

127 第

Nürnbergポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kento Shiogaiが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Nürnbergは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

ベンチから

João Pedro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nürnbergは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Lado Akhalaiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nürnbergは聞かなかったふりができない。

スカッド

Adam Markhievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはSemir Telalovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

João Pedroの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Nürnbergが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点

Alessandro Gaul Souzaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Amin Younesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

NürnbergとLars Gindorfの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

126 第

Nürnbergポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Noah MaboulouがNürnbergに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Finn Becker、Nürnbergで構想外に

これはローテーションではない。Finn Beckerはしばらく監督の構想から外れており、Nürnbergの誰もそれを否定していない。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Markhievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Alessandro Gaul Souzaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Rafael Lubach、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Kaïl Boudacheが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Nürnberg、Beckham Bakerのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

Sven Sauer「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド

Beckham BakerはNürnbergの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

125 第

Nürnbergポスト

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Kento Shiogaiが2得点——8.65

2ゴールと、それに見合う8.65。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

João Pedro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNürnbergのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Markhievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

NürnbergのSchalke 04戦、違いを作ったのはKento Shiogai

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kento Shiogaiだ。Schalke 04に2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

観客がGuy Noël Zohouriを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Nürnbergが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Schalke 04戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

筋肉系の負傷でUwe Zimmermannが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Nürnbergは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合

Nürnberg、3分で反撃

Schalke 04がリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Nürnbergは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Noël Atomとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

123 第

Nürnbergポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Nürnbergにとって手痛い一日

Hannover 96に1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Adam Idah離脱の代償をNürnbergが数える

検査は31日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合

Nürnbergの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Markhievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはSemir Telalovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Nürnberg、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

役員会

Nürnbergのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとSven Sauerは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Eric Porstnerが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

122 第

Nürnbergポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Nürnberg、逃げ場のない完敗

Karlsruher SCに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから

Kento Shiogai、Nürnbergは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Kento Shiogaiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Finn Becker、Nürnbergで構想外に

これはローテーションではない。Finn Beckerはしばらく監督の構想から外れており、Nürnbergの誰もそれを否定していない。

スカッド

Adam Markhievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Tim Janischは誰も数えない仕事をした——6.86

合計12アクション、6.86。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Dominik Reimann、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

役員会

Nürnberg、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Sven Sauerが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑4のあとのSven Sauer。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

121 第

Nürnbergポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nürnbergで仲違い

Kento Shiogaiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilay Ben-Simonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ilay Ben-SimonはNürnbergでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Markhievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Semir Telalovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Nürnberg、Ilay Ben-Simonのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

Rafael Lubachが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nürnbergの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Ilay Ben-SimonはNürnbergの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Adam Idahをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNürnbergは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望

Nick Seidelが古巣と対戦

次はKarlsruher SC。Nürnbergのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

120 第

Nürnbergポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Nürnberg、小さな差で敗退

Mainz 05に0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

Kento Shiogaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Adam Markhievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Kento Shiogaiのゴールも及ばず、Nürnberg敗戦

Kento Shiogaiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Preußen Münsterに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Dominik Reimannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Noah Maboulouは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Winners Osaweは誰も数えない仕事をした——6.48

合計10アクション、6.48。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

役員会

Nürnbergのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Sven Sauerが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのSven Sauer。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

119 第

Nürnbergポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

NürnbergがKaiserslauternを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Adam Idahがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから

Deniz Ofli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nürnbergは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Adam Idahが62日間離脱

メディカルはAdam Idahの離脱を62日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Markhievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kaïl Boudacheの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Nürnbergが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点

Adam Idahにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.28、場内に異論はない。

スタンドから

NürnbergのサポーターがKento Shiogaiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kento Shiogaiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Nürnberg、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

117 第

Nürnbergポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dominik Reimannがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

21歳のAlessandro Gaul Souzaに緊張の色なし——8.07

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Alessandro Gaul Souzaにその必要はなかった。8.07、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Nürnbergを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Adam Markhievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がAlessandro Gaul Souzaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Noël Atomを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合

Nürnberg、Eintracht Braunschweig戦の仕事を済ませる

Eintracht Braunschweigに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Roberto Ramírezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Nürnbergが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Luca Vozarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • ベンチから Amin Younesが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 Adam Idahをめぐる話は消えない
116 第

Nürnbergポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Semir Telalović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNürnbergのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Kento Shiogaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Markhievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Kaïl Boudacheが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Kristian Mandićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kristian MandićはNürnbergとさらに4年を歩む。

スカッド

Kaïl Boudacheはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Nürnbergは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Semir Telalović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSemir Telalovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Kento Shiogaiに移籍説

Kento Shiogaiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Nürnbergは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

ショーウィンドウにAdam Idahが並んだ

Nürnbergは市場に知らせた。Adam Idahは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

113 第

Nürnbergポスト

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nürnbergで仲違い

Kento Shiogaiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Adam Markhievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Nürnberg、Darmstadt 98戦の仕事を済ませる

Darmstadt 98に1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Lars Gindorfに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLars Gindorfを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Adam IdahがNürnbergにとっての決定的な差だった

評価7.77。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Sven Sauerが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてSven Sauer。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点

Tim Janischが扉を閉じる

守備アクション:15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

誰もAlessandro Gaul Souzaに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Adam Idahをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNürnbergは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

112 第

Nürnbergポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alessandro Gaul Souza、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Alessandro Gaul Souzaは今、Nürnbergと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Markhievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Nürnberg、Finn Jeltschを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bayern Munichは自分たちの男を守り、Nürnbergは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Semir Telalovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Nürnbergで守られた約束

Dominik Reimannに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

この午後はAdam Idahのものだった

評価7.39に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合

Adam IdahのゴールでNürnbergが勝ち点1

Adam Idahがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。SC Paderbornと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

半分の満足:Sven Sauerが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Finn Becker、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFinn Beckerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

109 第

Nürnbergポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

David Raumに$40.0Mのオファー

NürnbergはRB Leipzigに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから

Adam Idahは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nürnbergの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Nürnbergはノーと言った——今回は

KV MechelenからのKento Shiogaiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

NürnbergがKarl Hein獲得に動く

Werder Bremenのテーブルに$8.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Kauã SantosはNürnbergには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Hertha BSCの誰も語らず、Nürnbergの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Adam Idahの行列にEintracht Braunschweigも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAdam Idahについて口にしてきた問いを、Eintracht Braunschweigが正式に尋ねたのだ。Nürnbergの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Fortuna DüsseldorfがNürnbergに告げる:Marcus Müllerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Nürnbergが$1.1MでLars Gindorfを獲得

書類は整った。Lars GindorfがHannover 96から$1.1Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Nürnbergが$1.0MでFelix Higlを獲得

書類は整った。Felix HiglがGreuther Fürthから$1.0Mで加入。難しいのはここからだ。

短信

  • スカッド Kento Shiogaiがチームメイトと衝突
  • スカッド Roberto Ramírezが無報酬でもしただろう移籍
  • 役員会 Nürnbergでアカデミーの5人がトップチームへ