Bruno Katz

左MF - Winterthur
24 10月 2035
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 18 移籍 1 関係 出来事 134 受賞 9 試合 履歴

Bruno Katz 関連箇所に印

479 第

Winterthurセンチネル

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年10月01日

Winterthurへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Winterthurの残高は、もう心もとない。

移籍2035年10月01日

Bruno Katzが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Winterthurは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年10月01日

骨折でRicardo Widmerが51日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Winterthurは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2035年10月01日

Winterthurが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2035年10月01日

一枚のシャツで一つのキャリア：Loïc Lüthi

13シーズン、285試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

スカッド2035年10月01日

Justin Hammelがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2035年10月01日

Winterthurで仲違い

Joseph Nongeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年10月01日

Bruno Katzは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2035年10月01日

Macaulay Zepaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 試合はCosimo Fioriniを経由していた——6.74
  • 役員会 Winterthurは収入の97%を人件費に払っている
  • ベンチから 監督の退任でMatvey Lukinが無防備に
バックナンバー
478 第

Winterthurセンチネル

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年09月24日

Winterthurにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2035年09月24日

Michał Karbownikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Winterthurは聞かなかったふりができない。

選手採点2035年09月24日

Bruno Katzは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2035年09月24日

Winterthurで気が立った

中心にいたのはMacaulay Zepaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年09月24日

Luca Băsceanuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年09月22日

GrasshopperがWinterthurから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年09月24日

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cosimo Fioriniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年09月24日

Macaulay Zepaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Winterthurの監督はMacaulay Zepaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2035年09月24日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

473 第

Winterthurセンチネル

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年08月20日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍2035年08月20日

Uralは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Winterthurが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年08月20日

Natan Girma、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWinterthurのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年08月20日

Winterthurで仲違い

Eduardo Felicíssimoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月20日

Loïc Lüthiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年08月20日

Bruno Katzが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2035年08月20日

Harrison Bettoniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年08月20日

Pepê Ferminoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Winterthurの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2035年08月20日

WinterthurがRomeo Vermantについて打診

Zurichへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • 獲得候補 Luca Koleoshoのレンタル移籍が進行中
  • 役員会 Winterthurは誰かが出るまで誰も入らない
  • ベンチから 監督の評価
470 第

Winterthurセンチネル

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2035年07月30日

ドブレーテ、午後はMacaulay Zepaのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Macaulay Zepaがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2035年07月28日

ようやく、Winterthurが勝った

11試合勝ちなし、そしてこのWil戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍2035年07月30日

Santiago Puzzo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWinterthurのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年07月30日

Loïc Lüthiが上がって仕留める——7.69

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.69。

獲得候補2035年07月30日

Sergi Altimira、Winterthurでメディカルチェックへ

Baselとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年07月30日

Winterthurで言葉の応酬

Gonçalo Nogueiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年07月30日

Loïc Lüthiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年07月28日

Macaulay ZepaがWinterthurをWil戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はMacaulay Zepaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWinterthurのものになった。

獲得候補2035年07月30日

Young BoysがWinterthurに告げる：Cristian Carraraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

442 第

Winterthurセンチネル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年01月15日

Jairo BeerensがWinterthurに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年01月15日

Sebastian Szymański「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Winterthurは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年01月15日

Winterthurで言葉の応酬

Eduardo Felicíssimoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年01月15日

Winterthurのドアの上には、まだ名前がない

空席14日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド2035年01月15日

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yanis Senhadjiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年01月15日

Cristian Carraraへの扉は閉ざされた

Winterthurが尋ね、Young Boysは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2035年01月15日

Santiago Puzzoに集まる視線

Santiago Puzzoの名前が、Winterthurの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2035年01月15日

Joey Veermanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoey Veermanを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年01月15日

WinterthurとEduardo Felicíssimo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Winterthurでまた一巡の交渉、そしてEduardo Felicíssimoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

440 第

Winterthurセンチネル

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年01月01日

サポーターがWinterthurの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2034年12月30日

Winterthur、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Winterthurに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2035年01月01日

Winterthurはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2035年01月01日

Elias MaluvunuがWinterthurに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2034年12月30日

Winterthurからゴールが去った

6試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはWinterthurの誰にも言えない。

スカッド2035年01月01日

Winterthurで気が立った

中心にいたのはEduardo Felicíssimoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月01日

Loïc Lüthiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年01月01日

Cian Ashfordが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2034年12月30日

Winterthur、Sion戦は苦い午後に

Sionに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

436 第

Winterthurセンチネル

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年12月04日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Winterthurの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2034年12月04日

Winterthurはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2034年12月04日

Luca Marinoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuca Marinoは別のクラブの選手になる。Winterthurでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2034年12月02日

Winterthurの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年12月04日

Winterthurで言葉の応酬

Loïc Lüthiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年12月04日

Yanis Senhadjiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年12月02日

Winterthur、Basel戦は苦い午後に

Baselに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2034年12月04日

Cosimo Fioriniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCosimo Fioriniを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2034年12月04日

Winterthurでは収入の109%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

435 第

Winterthurセンチネル

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年11月27日

Winterthurの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2034年11月27日

Bautista Kociubinskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Winterthurは聞かなかったふりができない。

試合2034年11月25日

Winterthur、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Winterthurに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2034年11月27日

まるで離れていなかったかのように——Diogo Monteiro帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Diogo Monteiroは再びWinterthurの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2034年11月27日

Eduardo Felicíssimoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Winterthurで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年11月27日

Winterthurの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2034年11月27日

Loïc Lüthiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年11月27日

WinterthurはSantiago Puzzoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Santiago Puzzoは大陸間のサッカーを望んでいる。Winterthurにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2034年11月27日

Luca Marinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Marinoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

433 第

Winterthurセンチネル

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年11月13日

Jairo Beerens、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWinterthurのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年11月13日

Winterthurで言葉の応酬

Eduardo Felicíssimoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年11月13日

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yanis Senhadjiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年11月13日

Bruno Katzが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2034年11月13日

Jesper Reitan-Sundeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJesper Reitan-Sundeを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年11月13日

Jesper Reitan-Sundeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2034年11月13日

Yanis Senhadjiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。WinterthurはYanis Senhadjiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2034年11月13日

WinterthurとSam Surridgeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年11月13日

Cian Ashfordが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

430 第

Winterthurセンチネル

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年10月21日

Winterthur、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Winterthurに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年10月23日

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yanis Senhadjiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年10月23日

Paolo Gozziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年10月23日

Winterthurで仲違い

Elias Egouliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年10月23日

Bruno Katzがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.87、Winterthurのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2034年10月23日

Winterthurでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2034年10月21日

WinterthurとYoung Boys、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2034年10月23日

WinterthurとJesper Reitan-Sundeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年10月23日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

428 第

Winterthurセンチネル

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年10月09日

Luca Marino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Winterthurには一人もいない。

試合2034年10月08日

白星を待つWinterthur、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Winterthurの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2034年10月08日

Winterthur、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2034年10月09日

Justin Hammelが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Justin HammelはWinterthurとさらに2年を歩む。

スカッド2034年10月09日

Winterthurで仲違い

Jesper Reitan-Sundeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年10月09日

Bruno Katzが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2034年10月09日

Luca Marinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2034年10月09日

Winterthurの中間通知表

11位、勝ち点7、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

移籍2034年10月09日

WinterthurとLoïc Lüthi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Winterthurでまた一巡の交渉、そしてLoïc Lüthiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • 役員会 Winterthurでは収入の104%が給与に消える
  • スカッド Winterthurで努力をめぐる口論
  • 選手採点 この午後はDavid Fürstのものだった
425 第

Winterthurセンチネル

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2034年09月18日

Stefano Marino、Winterthurは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年09月18日

Melvin RémyがWinterthurに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年09月18日

Bruno Katzは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年09月18日

Winterthurで気が立った

中心にいたのはKelly N'Maiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年09月16日

Lausanne-SportがWinterthurから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年09月18日

Nikolas Narteyの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Winterthurの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2034年09月18日

Justin Hammelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJustin Hammelを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年09月18日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2034年09月18日

Elias Egouliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド フォーメーションがYanis Senhadjiを置き去りにした
  • ベンチから Sam Surridge、監督室のドアを叩く
  • スタンドから Justin Hammelに世間の目が集まる
421 第

Winterthurセンチネル

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年08月19日

Winterthur、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Winterthurに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2034年08月21日

WinterthurがJustin Hammelを巡るLuzernの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2034年08月21日

Nikola Petković、Winterthurは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年08月21日

George Prattに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGeorge Prattは別のクラブの選手になる。Winterthurでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年08月21日

Winterthurで気が立った

中心にいたのはStefano Marinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年08月21日

Bruno Katzは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2034年08月21日

Paolo Giacconeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Winterthurもそれを分かっている。

スカッド2034年08月21日

Syver Aas、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2034年08月21日

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Marinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

406 第

Winterthurセンチネル

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年05月08日

Winterthur、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2034年05月08日

Winterthurの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2034年05月08日

Nikola Petkovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Winterthurの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年05月08日

Suhayb Al Kharusiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Winterthurは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年05月08日

Stefano Marinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Winterthurで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年05月08日

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johannes Eggesteinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年05月08日

WinterthurとGonçalo Nogueira、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Winterthurでまた一巡の交渉、そしてGonçalo Nogueiraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年05月08日

Johannes Eggestein、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Johannes Eggesteinは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2034年05月08日

Justin Hammelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Winterthurの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

394 第

Winterthurセンチネル

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年02月13日

Paolo GiacconeがWinterthurに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年02月13日

Nikola Petković、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Winterthurには一人もいない。

ベンチから2034年02月13日

Aidan Borland「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Winterthurは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年02月13日

Johannes Eggesteinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年02月13日

Paolo Giacconeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Winterthurもそれを分かっている。

スカッド2034年02月13日

Winterthurで言葉の応酬

Paolo Giacconeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年02月13日

Loïc Lüthiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年02月13日

WinterthurがAidan Borlandを失う

メディカルの見立ては35日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2034年02月13日

WinterthurとBruno Katz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Winterthurでまた一巡の交渉、そしてBruno Katzのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

389 第

Winterthurセンチネル

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2034年01月09日

Justin HammelがLausanne-Sportにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Winterthurは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2034年01月09日

Justin Hammel、Winterthurは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2034年01月09日

Winterthurのシーズンに終了の笛

勝ち点29で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2034年01月09日

Winterthurはノーと言った——今回は

ZurichからのBruno Katzへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2034年01月07日

白星を待つWinterthur、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Winterthurの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2034年01月07日

Winterthur、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2034年01月09日

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johannes Eggesteinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年01月09日

Winterthurで気が立った

中心にいたのはSam Surridgeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2034年01月09日

Young BoysがWinterthurに告げる：Juan Gautoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

386 第

Winterthurセンチネル

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年12月19日

Luka Đorđevićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Winterthurの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年12月19日

Winterthurで仲違い

Simon Buggeaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年12月19日

Johannes Eggesteinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年12月19日

Marcel Łubikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcel Łubikを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2033年12月19日

Pablo Capilla Riveraは誰も数えない仕事をした——7.00

合計12アクション、7.00。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2033年12月17日

Winterthur、Lausanne-Sportに及ばず

Lausanne-Sportが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2033年12月19日

Bruno Katzは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2033年12月19日

Winterthurでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2033年12月19日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

385 第

Winterthurセンチネル

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年12月12日

Paolo Giacconeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Winterthurの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2033年12月12日

Mariusz Kutwaが上がって仕留める——7.85

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.85。

試合2033年12月10日

Winterthurを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2033年12月12日

Winterthurで言葉の応酬

Stefano Marinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年12月12日

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Johannes Eggesteinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2033年12月12日

Paolo Giacconeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Winterthurが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2033年12月10日

Gonçalo NogueiraがWinterthurをServette戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はGonçalo Nogueiraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はWinterthurのものになった。

試合2033年12月10日

Winterthur、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2033年12月12日

Gonçalo Nogueiraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.25、場内に異論はない。

短信