Thiago Alvez

攻撃的MF(右) - フリーエージェント
24 10月 2035
水曜日
処理

Thiago Alvez 関連箇所に印

461 第

Wanderersヘラルド

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はAlexander Gonzálezのものに——9.10

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alexander Gonzálezがそれをもたらした。名前の横の9.10は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Wanderers、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Thiago Alvezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wanderersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Wanderersで仲違い

Santiago Guzmánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alexander Gonzálezには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamín Ilamaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Wanderers、Atenas戦の仕事を済ませる

Atenasに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Gonzalo Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
459 第

Wanderersヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Francisco VergaraがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合

Wanderersがカップ戦を突破

Rampla Juniorsに2‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Wanderersのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Facundo Valdez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wanderersには一人もいない。

選手採点

Jeferson Hurtadoが上がって仕留める——7.63

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.63。

移籍

Julián Rodríguez VuottoがWanderersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Wanderersで気が立った

中心にいたのはSantiago Guzmánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

試合はJoaquín Pérezを経由していた——7.14

ピッチの両端で13アクション、評価7.14。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Darlin Menciaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

457 第

Wanderersヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Thiago Alvezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wanderersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

12試合ぶりに、Wanderersがまたあの味を知る

12試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Racing相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Wanderersで仲違い

Santiago Guzmánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darlin Menciaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Darlin Menciaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDarlin Menciaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

RacingがWanderersから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望

Wanderersに首位攻防戦

次はCentral Espanol。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Wanderers、Leandro Díazとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

453 第

Wanderersヘラルド

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Thiago Alvezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThiago Alvezは別のクラブの選手になる。Wanderersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Franco Nanniとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、86試合。こういう経歴はもう作られない。Wanderersは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Wanderersで仲違い

Santiago Guzmánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamín Ilamaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Leandro Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

WanderersとAlejandro Leiva、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Wanderersでまた一巡の交渉、そしてAlejandro Leivaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Nahuel Furtadoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Nahuel Furtadoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

José Albertiは監督が信頼する男になった

Wanderersの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Santiago Guzmánの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Santiago Guzmánが何かにサインするまで——Wanderersとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

452 第

Wanderersヘラルド

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのWanderersとは誰もやりたくない

9連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

大勝の主役はJoaquín Pérez、Litoを粉砕

3‑0。Wanderersのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJoaquín Pérezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

33歳のLuciano Cosentinoが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Agustin Pereiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wanderersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Santiago Guzmánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wanderersで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Wanderers、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Benjamín Ilamaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Benjamín Ilamaだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Thiago Alvezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

449 第

Wanderersヘラルド

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会

WanderersがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド

Leandro Díazが独力でWanderersを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Thiago Alvezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wanderersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Wanderersが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまWanderersはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍

Agustin Pereiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Wanderersは聞かなかったふりができない。

スカッド

Wanderersで仲違い

Santiago Guzmánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Benjamín Ilamaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Amal Bouraは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Wanderersの監督はAmal Bouraの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合

Wanderers、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

448 第

Wanderersヘラルド

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Leandro Díaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWanderersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Wanderersが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまWanderersはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍

Agustin Pereiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAgustin Pereiraは別のクラブの選手になる。Wanderersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Santiago Guzmánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wanderersで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

WanderersがPaysandu FCを退ける

Wanderersが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPaysandu FCに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Thiago Alvezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Amal BouraがWanderersにとっての決定的な差だった

評価7.91。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Wanderersでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

  • ベンチから Benjamín Ilama、監督室のドアを叩く
  • スカッド Benjamín Ilamaは今節を見て過ごす
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はWanderersの男だった
445 第

Wanderersヘラルド

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

WanderersがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

役員会

Wanderersのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

役員会

Interim CoachがWanderersの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍

Thiago Alvezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThiago Alvezは別のクラブの選手になる。Wanderersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Wanderersで仲違い

Santiago Guzmánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Wanderers、Interim Coachとの契約解除に$41.4Kを支払う

解任の請求書が届いた。Interim Coachは残りの契約期間分として$41.4Kを受け取って去る。その金でクラブがピッチに送り出せるものは何ひとつ買えない。

スカッド

Jeferson Hurtadoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Jeferson Hurtadoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

構想にAlan Quevedoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alan QuevedoはWanderersからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

WanderersとThiago Alvez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Wanderersでまた一巡の交渉、そしてThiago Alvezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

444 第

Wanderersヘラルド

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Wanderersでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Agustin Pereiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAgustin Pereiraは別のクラブの選手になる。Wanderersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Santiago Guzmánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wanderersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luciano Cosentinoのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamín Ilamaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Thiago Alvezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Thiago Alvez「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Wanderersは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Santiago Guzmánに移籍説

Santiago Guzmánの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Wanderersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Jeferson Hurtado、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJeferson Hurtadoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

442 第

Wanderersヘラルド

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Wanderersの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Juan Gómez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWanderersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Fausto San PedroがWanderersを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Brown de Adroguéは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会

Thiago Alvez、Wanderersを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Wanderersで言葉の応酬

Santiago Guzmánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Darlin Menciaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Kevin Morganへの扉は閉ざされた

Wanderersが尋ね、Plaza Coloniaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Agustín Stornioloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Stornioloを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

WanderersとAlejandro Leivaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

441 第

Wanderersヘラルド

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Wanderersが降格

もはや計算の問題であり、その計算は終わった。Wanderersでは厳しい問いに向き合う夏が早くも始まり、来季の日程表はまるで違う顔をしている。

役員会

Wanderers、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Jeferson Hurtado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWanderersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Thiago Alvez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wanderersには一人もいない。

移籍

Wanderersはノーと言った——今回は

Mar de FondoからのFacundo Valdezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

結構です:Mauricio Cardilloが移籍を拒否

Wanderersは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRacing Clubに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Wanderersで言葉の応酬

Santiago Guzmánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamín Ilamaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Alexandro Maidanaへの扉は閉ざされた

Wanderersが尋ね、Estudiantesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

440 第

Wanderersヘラルド

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

終わった:Wanderersが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

役員会

Wanderersの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Thiago AlvezがWanderersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Agustin Pereiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wanderersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Wanderersで気が立った

中心にいたのはSantiago Guzmánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamín Ilamaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Wanderers、Conrado Ibarraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Boca Juniorsは自分たちの男を守り、Wanderersは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Amal Bouraが有効に使った一年

25試合、5得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Wanderersでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

ベンチから

Thiago Alvezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

436 第

Wanderersヘラルド

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Wanderersは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スカッド

Felipe Barriosが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Bruno Barjaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBruno Barjaは別のクラブの選手になる。Wanderersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Dany AnguloがWanderersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Luciano Cosentinoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luciano CosentinoはWanderersとさらに3年を歩む。

スカッド

Wanderersで気が立った

中心にいたのはSantiago Guzmánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Gonzalo Silvaのレンタルは、何も起きないことで測られる

Racingでの26試合出場で無失点16試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド

Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Patricio Moyanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

RochaがTomás Torresを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Wanderersは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

435 第

Wanderersヘラルド

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Wanderersはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

骨折でFelipe Barriosが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Wanderersは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Wanderersで気が立った

中心にいたのはPatricio Moyanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

José Albertiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Wanderersの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Wanderersで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lukas Königがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alejandro Leivaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Wanderersの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

432 第

Wanderersヘラルド

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

WanderersがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド

James Morenoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wanderersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Wanderersで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

スカッド

Felipe Barriosが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Interim CoachがWanderersの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍

Bruno Barja、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wanderersには一人もいない。

スカッド

Patricio Moyanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wanderersで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Racingでは誰もGonzalo Silvaから点を取れない

26試合で無失点16試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Gonzalo Silvaにはその午後が多い。

スカッド

Ayrton Portilloの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Wanderersの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

431 第

Wanderersヘラルド

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

James Morenoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wanderersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Wanderersへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Wanderersの残高は、もう心もとない。

試合

Wanderersはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

骨折でFelipe Barriosが54日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Wanderersは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Facundo Valdezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Wanderersは聞かなかったふりができない。

スカッド

Wanderersで気が立った

中心にいたのはPatricio Moyanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nahuel Furtadoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Juan Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Thiago Alvezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Thiago Alvezは日付を書き留めた。

短信

429 第

Wanderersヘラルド

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

James Morenoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wanderersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Leandro Díazは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Wanderersの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Jeferson HurtadoがWanderersに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Federico Pellistriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFederico Pellistriは別のクラブの選手になる。Wanderersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Wanderersで言葉の応酬

Santiago Guzmánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Patricio Moyanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alejandro Leivaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Leivaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

José Alberti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJosé Albertiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Thiago Alvezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

428 第

Wanderersヘラルド

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

James Morenoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Wanderersは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Bruno Barja、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wanderersには一人もいない。

スカッド

Patricio Moyanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wanderersで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Racingでは誰もGonzalo Silvaから点を取れない

26試合で無失点16試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Gonzalo Silvaにはその午後が多い。

ベンチから

Thiago Alvezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Alvezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

構想にTomás Torresの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Tomás TorresはWanderersからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

WanderersとThiago Alvez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Wanderersでまた一巡の交渉、そしてThiago Alvezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Alejandro Leivaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Luciano Cosentinoに移籍説

Luciano Cosentinoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Wanderersは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • レンタル便り Amal Boura、Albionで得点を重ねる
  • スカッド Wanderersの選手たちに神経の揺れ
  • 役員会 Wanderersの育成ラインは止まらない
424 第

Wanderersヘラルド

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——James Morenoが80日離脱

発表では80日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Wanderersは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Bruno Barjaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Wanderersの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Wanderersで気が立った

中心にいたのはSantiago Guzmánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alejandro Leiva、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Alejandro Leivaは今、Wanderersと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

レンタル便り

Racingでは誰もGonzalo Silvaから点を取れない

26試合で無失点16試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Gonzalo Silvaにはその午後が多い。

スカッド

Patricio Moyanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Thiago Alvezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Alvezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Franco Nanniは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Wanderersの監督はFranco Nanniの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

WanderersとAgustín Storniolo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Wanderersでまた一巡の交渉、そしてAgustín Stornioloのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

420 第

Wanderersヘラルド

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Bruno Barjaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBruno Barjaは別のクラブの選手になる。Wanderersでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Wanderers、Bruno Barjaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Bruno Barjaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Patricio Moyanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Wanderersで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

時間がNahuel Furtadoに追いついてきた

Wanderersの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

レンタル便り

Gonzalo Silvaのレンタルは、何も起きないことで測られる

Racingでの26試合出場で無失点16試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

役員会

Wanderers、いまだ監督不在

席が空いて13日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

試合

Wanderers、Penarolに及ばず

Penarolが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Franco Nanniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Franco NanniはWanderersとさらに3年を歩む。

ベンチから

Thiago Alvezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

417 第

Wanderersヘラルド

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Fabricio Vera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Wanderersは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

期限到来、契約2人・放出12人

次に市場が開くまで、Wanderersの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Federico Pellistri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Wanderersには一人もいない。

試合

Wanderers、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Wanderersに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Thomas Carosioに$440.0Kのオファー

WanderersはPenarolに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Wanderersで言葉の応酬

Santiago Guzmánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Wanderers、Jonathan Aguirreを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Defensor Sportingは自分たちの男を守り、Wanderersは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Wanderers、Juventud戦は苦い午後に

Juventudに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り

Gonzalo Silvaのレンタルは、何も起きないことで測られる

Racingでの23試合出場で無失点14試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

411 第

Wanderersヘラルド

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Wanderersにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

条件合意:Jonathan Santosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRampla Juniors。Wanderersの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Cristian Carbajal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWanderersのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Huracan del Pasoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Wanderersが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Thomas Carosioへの扉は閉ざされた

Wanderersが尋ね、Penarolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Wanderers、River Plate戦は苦い午後に

River Plateに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

再びFranco Nanniに視線が集まる

Franco Nanniをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSaltoだ。Wanderersは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Leandro Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Wanderersで仲違い

Joaquín Avilésとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

386 第

Potenciaポスト

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Potenciaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でBrian Lapazが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Potenciaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Winston Barbarouses、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenciaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mateo Senaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenciaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

NacionalがPotenciaに告げる:Alvaro Barriosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Thiago Alvezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Maximiliano Caetanoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Potenciaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補

PotenciaがLeonardo Bentancurを借りようとしている

Penarolは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なときにNicolás Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicolás Rodríguezがそこに載っていると告げている。

短信