Dmitry Pestryakov

右サイドバック - Akron
17 3月 2033
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 63 移籍 関係 出来事 110 受賞 82 試合 履歴

Dmitry Pestryakov 関連箇所に印

346 第

Akronクロニクル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年03月14日

Daniil Chevardinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Chevardinは別のクラブの選手になる。Akronでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2033年03月14日

Edward Ellisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Akronの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年03月14日

Abu-Said Eldarushevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akronで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年03月14日

Yury Zheleznovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2033年03月14日

Franck Otchereが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2033年03月14日

AkronとMikhail Umnikovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2033年03月14日

Dmitry Pestryakovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dmitry Pestryakovが何かにサインするまで——Akronとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2033年03月14日

Vladislav Vasiljevは監督が信頼する男になった

Akronの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2033年03月14日

Zaur Tarbaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
333 第

Akronクロニクル

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年12月13日

Akronが14位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2032年12月13日

Akronで気が立った

中心にいたのはAbu-Said Eldarushevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年12月11日

Maxim SidelnikovがAkronをDinamo Makhachkala戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMaxim Sidelnikovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAkronのものになった。

スカッド2032年12月13日

Mikhail Umnikovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年12月13日

Nikita Kakkoevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2032年12月13日

誰もRicuenio Kewalに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2032年12月13日

Abu-Said Eldarushevが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.98。Akronにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2032年12月13日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍2032年12月13日

AkronとMatúš Holíčekの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

331 第

Akronクロニクル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2032年11月29日

Akronへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2032年11月29日

Akronの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2032年11月29日

Daniil Chevardinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akronは聞かなかったふりができない。

試合2032年11月27日

Akronが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAkronはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2032年11月29日

Abu-Said Eldarushevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akronで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月29日

Nikita Schepetkin、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Nikita SchepetkinはAkronで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2032年11月27日

AkronがNizhniy Novgorodを退ける

Akronが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNizhniy Novgorodに1‑0と競り勝った。

ベンチから2032年11月29日

Matúš Holíčekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2032年11月29日

Abu-Said EldarushevがAkronにとっての決定的な差だった

評価7.93。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

  • スカッド Dmitry Pestryakovは脚光から降りたい
  • スカッド 6人の新顔、そしてAkronはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Interim Coach「あれが基準だ」
330 第

Akronクロニクル

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年11月17日

Mladen DevetakがAkronを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Orenburg戦でそれをやったのがMladen Devetakだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはAkronの名前が入る。

移籍2032年11月22日

Stepan GlotovがAkronに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2032年11月22日

ドブレーテ、午後はMladen Devetakのものに——8.11

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mladen Devetakがそれをもたらした。名前の横の8.11は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年11月22日

Daniil Chevardin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akronには一人もいない。

スカッド2032年11月22日

Daniil Golikovがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2032年11月22日

Akronで仲違い

Abu-Said Eldarushevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年11月20日

AkronがKrylya Sovetovを退ける

Akronが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKrylya Sovetovに1‑0と競り勝った。

選手採点2032年11月22日

最高のYuriy Kravchenkoによる九十分

評価8.33。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Akronの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2032年11月22日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mikhail Umnikovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

329 第

Akronクロニクル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年11月15日

Akronが16位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから2032年11月15日

Mathias Dovlandは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Akronの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年11月15日

Akronで気が立った

中心にいたのはDaniil Golikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望2032年11月15日

Akron、最も重い一戦でKrylya Sovetovと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

スカッド2032年11月15日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladislav Vasiljevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年11月15日

AkronとDaniil Chevardinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2032年11月15日

Giorgi Putkaradzeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Akronの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年11月15日

Elio Gjoshiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Elio GjoshiはAkronの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2032年11月15日

Dmitry Pestryakovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAkronは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

324 第

Akronクロニクル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年10月11日

Akronで気が立った

中心にいたのはAbu-Said Eldarushevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2032年10月11日

Anton Shamoninが帰還を望む

「座って見るためにLokomotiv Moscowへ行ったのではない。Akronに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド2032年10月11日

Akronで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elijah Dixon-Bonnerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年10月11日

Stepan Glotovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2032年10月11日

Akronは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2032年10月11日

AkronとMikhail Umnikovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2032年10月11日

Marat Bokoevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAkronは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望2032年10月11日

Dmitry PestryakovがKrasnodarと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDmitry Pestryakovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAkron。

ベンチから2032年10月11日

Franck Otchereが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

323 第

Akronクロニクル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2032年10月04日

Akronの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2032年10月02日

Akronの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年10月04日

Abu-Said Eldarushevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akronで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年10月04日

Matúš Holíčekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2032年10月04日

Matúš Holíčekが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Matúš Holíčekは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2032年10月04日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladislav Vasiljevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年10月04日

8人の新顔、そしてAkronはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合2032年10月02日

Giorgi PutkaradzeのゴールでAkronが勝ち点1

Giorgi Putkaradzeがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Akhmatと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2032年10月04日

AkronとMatúš Holíčekの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

318 第

Akronクロニクル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年08月30日

条件合意：Danil Novikovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUfa。Akronの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2032年08月28日

Akronの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2032年08月30日

Danil Novikov、Akronは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2032年08月30日

コーナーに上がったElijah Dixon-Bonnerが決めた——7.50

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Elijah Dixon-Bonnerは決め、7.50を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補2032年08月30日

高すぎる：AkronがGamid Agalarovから手を引く

$1.1Mがクラブの出せる上限で、Krasnodarはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2032年08月30日

Akronで仲違い

Marat Bokoevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年08月30日

Akron、狙った男を手に入れる

Savely Gerasimov追跡は、$100.0Kが動き、Orenburgに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2032年08月30日

Torpedo MoscowがAstemir Khashkulovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Akronは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2032年08月30日

Akronで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Pestryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

317 第

Akronクロニクル

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年08月23日

Daniil ChevardinがShinnikにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Akronは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2032年08月23日

Astemir Khashkulov、Akronは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2032年08月21日

Akron、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Akronに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2032年08月23日

Akron、狙った男を手に入れる

Maxim Sidelnikov追跡は、$1.3Mが動き、Baltikaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2032年08月23日

AkronがGamid Agalarov獲得に動く

Krasnodarのテーブルに$1.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2032年08月23日

Vladislav Vasiljev、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Vladislav Vasiljevは今、Akronと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2032年08月23日

Akronで言葉の応酬

Abu-Said Eldarushevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年08月21日

Akron、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2032年08月23日

Savely Gerasimovに$100.0Kのオファー

AkronはOrenburgに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

315 第

Akronクロニクル

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年08月09日

Kirill Cheburakovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKirill Cheburakovは別のクラブの選手になる。Akronでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2032年08月09日

Maxim Sidelnikovへの扉は閉ざされた

Akronが尋ね、Baltikaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年08月09日

Matúš Holíčekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akronで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年08月09日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年08月09日

Giorgi Putkaradzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiorgi Putkaradzeを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年08月07日

Akron、Dinamo Makhachkalaに及ばず

Dinamo Makhachkalaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2032年08月09日

Dmitry Pestryakov、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

移籍2032年08月09日

Sochiがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Akronが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2032年08月09日

AkronとGiorgi Putkaradze、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Akronでまた一巡の交渉、そしてGiorgi Putkaradzeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
  • スカッド 5人の新顔、そしてAkronはまだ互いを覚えている最中だ
  • 移籍 構想にDanil Novikovの居場所はない
314 第

Akronクロニクル

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年08月02日

Daniil ChevardinがSKA Khabarovskと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Akronの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2032年07月31日

Akronに手痛い一撃

CSKA Moscowに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2032年08月02日

Alexandr Selikhovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Akronの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年08月02日

Egill Arnarssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akronは聞かなかったふりができない。

獲得候補2032年08月02日

Dinamo MakhachkalaがAkronに告げる：Radislav Veselovskiyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年08月02日

Akronで仲違い

Matúš Holíčekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年08月02日

Danil Novikovの行列にKuban Holdingも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDanil Novikovについて口にしてきた問いを、Kuban Holdingが正式に尋ねたのだ。Akronの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2032年08月02日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年08月02日

Martim Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartim Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Akron、閉ざされたドア
  • スカッド AkronでFranck Otchereが一歩後退
  • ベンチから 監督の評価
312 第

Akronクロニクル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年07月19日

条件合意：Danil Novikovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDinamo St Petersburg。Akronの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2032年07月17日

Akron、Krylya Sovetov相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Krylya Sovetovは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点2032年07月19日

Astemir Khashkulovが2得点——8.71

2ゴールと、それに見合う8.71。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2032年07月19日

Alexandr Selikhovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akronは聞かなかったふりができない。

移籍2032年07月19日

Daniil Chevardinの行列にChernomoretsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDaniil Chevardinについて口にしてきた問いを、Chernomoretsが正式に尋ねたのだ。Akronの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2032年07月19日

Dmitry Pestryakovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dmitry PestryakovはAkronとさらに5年を歩む。

スカッド2032年07月19日

Akronで気が立った

中心にいたのはAbu-Said Eldarushevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年07月19日

Amur Balkizovへの扉は閉ざされた

Akronが尋ね、Chelyabinskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2032年07月19日

Akronでアカデミーの14人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

短信

311 第

Akronクロニクル

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年07月12日

Kirill Cheburakovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akronの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年07月12日

Stepan GlotovはAkronの選手だ

移籍金は$610.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Baltikaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2032年07月12日

Abu-Said Eldarushevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akronで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年07月12日

Akron、狙った男を手に入れる

Yegor Stepanov追跡は、$48.0Kが動き、Mashukに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2032年07月12日

高すぎる：AkronがVladislav Yakovlevから手を引く

$120.0Kがクラブの出せる上限で、Volgaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2032年07月12日

Danil Novikovの行列にDinamo St Petersburgも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDanil Novikovについて口にしてきた問いを、Dinamo St Petersburgが正式に尋ねたのだ。Akronの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2032年07月12日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年07月12日

Akhmat GroznyがAkronに告げる：Dmitri Rybakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2032年07月12日

Matúš Holíčekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Akronはまだ互いに他人同士だ
  • スカッド 新しい布陣にYegor Stepanovの居場所はない
  • ベンチから Astemir Khashkulovは監督が信頼する男になった
309 第

Akronクロニクル

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年06月28日

条件合意：Daniil Chevardinは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つChernomorets。Akronの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2032年06月28日

移籍金は決着、次はElijah Dixon-Bonnerの条件面

AkronとAkhmat Groznyは$210.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2032年06月28日

Spartak Moscowは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Akronが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2032年06月28日

あと一歩——Danil Novikovの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Fakelは次へ進み、Danil NovikovはAkronに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補2032年06月28日

Akron、Dmitry Yakovlevの値段に尻込み

Rostovは$1.7M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2032年06月28日

Akronが$1.1MでDaniil Golikovを獲得

書類は整った。Daniil GolikovがSpartak Moscowから$1.1Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2032年06月28日

Akronで言葉の応酬

Abu-Said Eldarushevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2032年06月28日

AkronがDmitri Rybakovに$120.0Kを提示

オファーは今週Akhmat Groznyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2032年06月28日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

304 第

Akronクロニクル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月24日

Akronで気が立った

中心にいたのはAbu-Said Eldarushevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月24日

Akronで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Lončarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年05月24日

Viktor Vasinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年05月24日

Dmitry Pestryakovをめぐる質問がAkronについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitry Pestryakovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2032年05月24日

大事なとき、Yuriy Kravchenkoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2032年05月24日

Albert Lodbergに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2032年05月24日

Albert Lodbergは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Akronに良い答えはない。

ベンチから2032年05月24日

Mario Ljevarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Akronの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2032年05月24日

Matvey IvanovがついにAkronの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

302 第

Akronクロニクル

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年05月10日

Daniil Gurchenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Gurchenkoは別のクラブの選手になる。Akronでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年05月10日

Akronで仲違い

Abu-Said Eldarushevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月10日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Lončarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年05月10日

Dmitry Pestryakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年05月10日

大事なときにDaniil Gurchenkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniil Gurchenkoがそこに載っていると告げている。

移籍2032年05月10日

Marat Bokoevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marat Bokoevが何かにサインするまで——Akronとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年05月10日

Daniil Chevardin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniil Chevardinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2032年05月10日

Albert Lodbergに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Albert Lodbergは日付を書き留めた。

スカッド2032年05月10日

Akronでの給与の問い

Martim Ferreiraは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

301 第

Akronクロニクル

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年05月03日

Danil Novikovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akronの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年05月03日

Stefan Lončarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年05月03日

AkronがKirill Cheburakovを失う

メディカルの見立ては57日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2032年05月03日

Akronで仲違い

Mikhail Umnikovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年05月03日

給与がAkronの収入の101%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2032年05月03日

Akronでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年05月03日

大事なときにStanislav Agkatsevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stanislav Agkatsevがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年05月03日

Dmitry Pestryakov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDmitry Pestryakovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2032年05月03日

監督がAlbert Lodbergに約束する

書面もなく、公の場でもない。Akronで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

300 第

Akronクロニクル

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年04月26日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Lončarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年04月26日

Akronで言葉の応酬

Mladen Devetakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年04月26日

Yuriy Kravchenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYuriy Kravchenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年04月26日

Dmitry Pestryakovをめぐる質問がAkronについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitry Pestryakovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2032年04月26日

Giorgi Putkaradzeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Akronの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2032年04月26日

大事なときにYuriy Kravchenkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yuriy Kravchenkoがそこに載っていると告げている。

スカッド2032年04月26日

Mladen Devetakは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Akronに良い答えはない。

ベンチから2032年04月26日

監督がAlbert Lodbergに約束する

書面もなく、公の場でもない。Akronで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2032年04月26日

Danil Novikovの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

  • レンタル便り Alexandr Koryakinをめぐる決断のときが近づく
  • 試合 Akronのシーズンが静かに終わっていく
296 第

Akronクロニクル

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2032年03月29日

Godwill Ambrose、Akronは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年03月29日

Akronで言葉の応酬

Kirill Schetininとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年03月29日

Matvey Ivanovが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Matvey IvanovはAkronでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2032年03月29日

Stefan Lončarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年03月29日

Evgeny Tonevitskiyが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Akronは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2032年03月29日

Kirill Schetinin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKirill Schetininは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2032年03月29日

Kirill Cheburakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKirill Cheburakovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年03月29日

Dmitry Pestryakovをめぐる質問がAkronについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitry Pestryakovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2032年03月29日

大事なとき、Yuriy Kravchenkoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

295 第

Akronクロニクル

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2032年03月22日

Kirill Cheburakov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Akronは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年03月22日

Abu-Said Eldarushevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akronで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年03月22日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Lončarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年03月22日

Danil Novikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanil Novikovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年03月22日

Dmitry Pestryakovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Akronの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年03月22日

Kirill Schetininの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kirill Schetininが何かにサインするまで——Akronとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年03月22日

大事なときにAstemir Khashkulovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Astemir Khashkulovがそこに載っていると告げている。

スカッド2032年03月22日

Mladen Devetakは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Akronにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

役員会2032年03月22日

Akronの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから49人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

294 第

Akronクロニクル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月15日

Mikhail Umnikovが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mikhail UmnikovはAkronでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2032年03月15日

Daniil Gurchenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Gurchenkoは別のクラブの選手になる。Akronでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年03月15日

Akronで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Lončarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年03月15日

Akronで言葉の応酬

Matúš Holíčekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年03月15日

Stefan Lončarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefan Lončarを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年03月15日

AkronとDmitry Pestryakovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2032年03月15日

Mikhail UmnikovはAkronの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2032年03月15日

Dmitry Pestryakovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Akronの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2032年03月15日

大事なときにDaniil Gurchenkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniil Gurchenkoがそこに載っていると告げている。

短信

293 第

Akronクロニクル

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年03月08日

条件合意：Daniil Gurchenkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVolga。Akronの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2032年03月08日

あと一歩——Kirill Schetininの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Lokomotiv Moscowは次へ進み、Kirill SchetininはAkronに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2032年03月08日

Danil Novikovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanil Novikovは別のクラブの選手になる。Akronでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年03月08日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年03月08日

Mladen Devetakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akronで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年03月08日

Alexandr Selikhovが肉離れ——19日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。19日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2032年03月08日

Daniil Chevardinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2032年03月08日

Akronは収入の99%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2032年03月08日

8人の新顔、そしてAkronはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

290 第

Akronクロニクル

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2032年02月16日

Danil Novikov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Akronは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2032年02月16日

Timur AlikberovがAkronを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Chernomoretsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2032年02月16日

Daniil Gurchenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akronの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2032年02月16日

Akron、Yegor Gulyaevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chaikaは自分たちの男を守り、Akronは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年02月16日

Denis Mironovが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Denis MironovはAkronでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2032年02月16日

Akronで言葉の応酬

Abu-Said Eldarushevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2032年02月16日

Akronが$170.0KでDenis Mironovを獲得

書類は整った。Denis MironovがRotorから$170.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍2032年02月16日

Kirill Schetininをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Nizhniy Novgorodは今週、Kirill Schetininについて電話をかけてくる。Akronには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2032年02月16日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

288 第

Akronクロニクル

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年01月31日

大勝の主役はAbu-Said Eldarushev、Dinamo Makhachkalaを粉砕

4‑1。Akronのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAbu-Said Eldarushevだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2032年02月02日

Danil NovikovがUfaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Akronの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年02月02日

Spartak Moscowは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Akronが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2032年02月02日

2点ともAbu-Said Eldarushev——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2032年02月02日

Josh Brownhillが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akronは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年02月02日

Marat Bokoev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marat BokoevとAkronは新たに4年で合意した。

スカッド2032年02月02日

Akronで言葉の応酬

Stefan Lončarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年02月02日

Akronで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Pestryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年02月02日

Akron、Maxim Turischevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Akhmat Groznyは自分たちの男を守り、Akronは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

287 第

Akronクロニクル

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年01月26日

Alexandr KoryakinがBohemians 1905と条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Akronの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2032年01月24日

Akron、解体される

Akhmatに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2032年01月26日

Nikita DemchenkoがAkronに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年01月26日

Nikita Demchenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akronには一人もいない。

試合2032年01月24日

AkhmatがAkronの無敗記録を9で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は9試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍2032年01月26日

再びDanil Novikovに視線が集まる

Danil Novikovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUfaだ。Akronは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2032年01月26日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年01月26日

Stanislav Biblykへの扉は閉ざされた

Akronが尋ね、Krylya Sovetovは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2032年01月26日

Marko Lekićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

285 第

Akronクロニクル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年01月12日

Stanislav Agkatsev、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはStanislav Agkatsevだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2032年01月07日

Akronがカップ戦敗退

Zenitが2‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2032年01月12日

Danil Novikovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akronの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2032年01月10日

何があってもAkronは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

役員会2032年01月12日

Nikita Demchenko、Akronを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2032年01月12日

Akronで仲違い

Abu-Said Eldarushevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月12日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年01月12日

Stefan Lončarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2032年01月12日

十一メートル、Josh Brownhillが外す

PKはサッカーで唯一、隠れる場所のない瞬間であり、彼は決めなかった。戻る道のりは長く、一週間はもっと長くなる。

短信

284 第

Akronクロニクル

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年01月05日

Stanislav Agkatsevが独力でAkronを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2032年01月05日

Abu-Said Eldarushevが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Akronは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2032年01月05日

Daniil Gurchenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akronには一人もいない。

役員会2032年01月05日

Akron、Nikita Mankovを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Nikita Mankovは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2032年01月05日

Abu-Said Eldarushev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abu-Said EldarushevとAkronは新たに3年で合意した。

スカッド2032年01月05日

Akronで言葉の応酬

Stefan Lončarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年01月03日

何があってもAkronは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2032年01月05日

Alexandr Koryakinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandr Koryakinを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2032年01月05日

Yury Zheleznovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

283 第

Akronクロニクル

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年12月29日

Danil NovikovがAkronに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年12月29日

Nikita Demchenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikita Demchenkoは別のクラブの選手になる。Akronでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2031年12月29日

Konstantin Tarnolitskiy、Akronに在籍したままDinamo Makhachkalaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Konstantin Tarnolitskiyは夏に向けてDinamo Makhachkalaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年12月29日

Akronで気が立った

中心にいたのはAbu-Said Eldarushevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月29日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年12月27日

Akron、SKA Khabarovsk戦の仕事を済ませる

SKA Khabarovskに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2031年12月29日

Stanislav Agkatsev、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点2031年12月29日

Yury Zheleznovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

役員会2031年12月29日

Akronは収入の122%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

282 第

Akronクロニクル

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2031年12月22日

Yuriy Kravchenkoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Akronの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年12月22日

Akronで言葉の応酬

Abu-Said Eldarushevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年12月22日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年12月22日

Daniil Chevardinが扉を閉じる

守備アクション：19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2031年12月22日

筋肉系の負傷でAlexandr Selikhovが19日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Akronは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2031年12月22日

Marat BokoevはAkronでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2031年12月22日

調子の帳尻がAlexandr Koryakinに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2031年12月22日

Astemir Khashkulovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年12月20日

Akron、Baltikaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Baltikaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

281 第

Akronクロニクル

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年12月15日

Stepan Danilovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Akronは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年12月15日

セーブ7本——Stanislav Agkatsevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2031年12月15日

Danil Novikov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akronには一人もいない。

試合2031年12月13日

Akronが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAkronはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

役員会2031年12月15日

Adolf Daði Birgisson、Akronを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2031年12月15日

Akronで仲違い

Abu-Said Eldarushevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月15日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2031年12月15日

Timofey Mitrovが帰還を望む

「座って見るためにRubinへ行ったのではない。Akronに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中0試合という数字が残りを語る。

試合2031年12月13日

AkronがKrasnodarをこじ開ける

KrasnodarはAkronに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

280 第

Akronクロニクル

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年12月08日

Stepan Danilovが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年12月08日

ドブレーテ、午後はAbu-Said Eldarushevのものに——8.88

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Abu-Said Eldarushevがそれをもたらした。名前の横の8.88は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2031年12月08日

Stefan Lončarが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2031年12月08日

Daniil Gurchenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akronには一人もいない。

役員会2031年12月08日

Kevin Arévalo、Akronに在籍したままNizhniy Novgorodと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kevin Arévaloは夏に向けてNizhniy Novgorodと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

選手採点2031年12月08日

Yury Zheleznovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2031年12月08日

Akronで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Pestryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2031年12月08日

Alexandr Chupaev、指折り数える日々

「ここからAkronの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Baltikaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2031年12月06日

AkronがOrenburgをこじ開ける

OrenburgはAkronに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • 試合 Akron、アウェーが我が家
  • スカッド Akronで仲違い
  • ベンチから 不調が続き、Alexandr Koryakinが外れる
279 第

Akronクロニクル

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年12月01日

Stepan Danilovが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年12月01日

Alexandr SelikhovがAkronに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年12月01日

Nikita Demchenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikita Demchenkoは別のクラブの選手になる。Akronでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年12月01日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2031年12月01日

Victor Nafikovが帰還を望む

「座って見るためにRostovへ行ったのではない。Akronに戻って自分の場所を争いたい」。23試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから2031年12月01日

Dmitry Pestryakovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年11月30日

Akron、CSKA Moscow戦の仕事を済ませる

CSKA Moscowに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2031年12月01日

Ricuenio Kewalの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2031年12月01日

Akronで言葉の応酬

Astemir Khashkulovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

278 第

Akronクロニクル

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年11月24日

膝——Stepan Danilovが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Akronは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2031年11月19日

Astemir KhashkulovがAkronを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Orenburg戦でそれをやったのがAstemir Khashkulovだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはAkronの名前が入る。

スカッド2031年11月24日

Stanislav Agkatsevが独力でAkronを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2031年11月24日

Stefan Lončarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akronで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年11月24日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年11月24日

Daniil Gurchenkoが両方の仕事をこなした——7.53

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、7.53、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2031年11月22日

Akron、Dinamo Moscowに及ばず

Dinamo Moscowが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2031年11月24日

Marko Lekićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年11月24日

Yuriy KravchenkoがAkronにとっての決定的な差だった

評価7.84。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

277 第

Akronクロニクル

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年11月17日

Stepan Danilovが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年11月17日

Danil Novikovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanil Novikovは別のクラブの選手になる。Akronでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年11月17日

Akronで気が立った

中心にいたのはStefan Lončarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月17日

Egill Arnarsson、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Egill Arnarssonは今、Akronと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2031年11月17日

Akronで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Pestryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年11月17日

Danil Novikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanil Novikovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年11月17日

Giorgi Putkaradzeに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AkronはGiorgi Putkaradzeにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2031年11月17日

Alexandr Koryakinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Akronの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2031年11月17日

Akron、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はDinamo Moscow相手にどうなるかだ。

短信

276 第

Akronクロニクル

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年11月10日

Josh Brownhillは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Akronの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年11月10日

Daniil Gurchenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akronの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年11月10日

Abu-Said Eldarushevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akronで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年11月10日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年11月08日

Abu-Said Eldarushevのゴールも及ばず、Akron敗戦

Abu-Said Eldarushevは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Lokomotiv Moscowに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2031年11月10日

Stanislav Agkatsevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStanislav Agkatsevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年11月10日

Daniil Chevardinが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合2031年11月10日

Akron、折り返し地点で

日程の半分を消化して7位、勝ち点22。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2031年11月10日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

275 第

Akronクロニクル

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年11月01日

Abu-Said EldarushevがAkronに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがAbu-Said Eldarushevは誰も帰さないと決めた。Rubinに返す時間は残っていなかった。

ベンチから2031年11月03日

Maciej Ambrosiewicz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Akronは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年11月03日

Nikita Demchenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikita Demchenkoは別のクラブの選手になる。Akronでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年11月03日

Akronで気が立った

中心にいたのはAbu-Said Eldarushevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月03日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年11月01日

Akron、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2031年11月01日

AkronがRubinをこじ開ける

RubinはAkronに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2031年11月03日

給与がAkronの収入の116%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2031年11月03日

Abu-Said Eldarushevがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.80、Akronのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

  • スカッド いまのDmitry Pestryakovには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • スカッド Abu-Said Eldarushevが月間ベストイレブン入り
  • ベンチから ベンチからの眺め
274 第

Akronクロニクル

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年10月27日

Evan Weir、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akronには一人もいない。

役員会2031年10月27日

Evan Weir、Akronを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2031年10月27日

Akronで言葉の応酬

Abu-Said Eldarushevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年10月27日

Abu-Said Eldarushev、このシャツで100ゴール

クラブで通算100。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

試合2031年10月25日

Abu-Said Eldarushevのゴールも及ばず、Akron敗戦

Abu-Said Eldarushevは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Rostovに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2031年10月27日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Lekićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年10月27日

Dmitry Pestryakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmitry Pestryakovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年10月27日

AkronがFedot Cherkasovを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2031年10月27日

試合はRicuenio Kewalを経由していた——7.06

ピッチの両端で9アクション、評価7.06。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 調子の帳尻がAlexandr Koryakinに追いつく
  • ベンチから Godwill Ambroseに対して果たされた約束
273 第

Akronクロニクル

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年10月18日

Akronが土壇場でZenitを仕留める

残り時間は85分、Zenitは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Akronは言い訳もしなかった。

選手採点2031年10月20日

ドブレーテ、午後はAbu-Said Eldarushevのものに——8.73

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Abu-Said Eldarushevがそれをもたらした。名前の横の8.73は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2031年10月20日

Evan Weirが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akronは聞かなかったふりができない。

移籍2031年10月20日

Danil Novikov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akronには一人もいない。

スカッド2031年10月20日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年10月18日

AkronのZenit戦、違いを作ったのはAbu-Said Eldarushev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Abu-Said Eldarushevだ。Zenitに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2031年10月20日

Akronで言葉の応酬

Giorgi Putkaradzeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2031年10月20日

Alexandr Koryakinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年10月20日

いまは別の誰かがAlexandr Koryakinより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

272 第

Akronクロニクル

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2031年10月13日

Imran Firovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Akronの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年10月13日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年10月13日

Akronで気が立った

中心にいたのはDaniil Chevardinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2031年10月13日

Alexandr Chupaev、指折り数える日々

「ここからAkronの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Baltikaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2031年10月13日

Astemir Khashkulovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年10月13日

Stefan Lončarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Akronの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2031年10月13日

Kirill Schetininが古巣と対戦

次はZenit。Akronのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2031年10月13日

Josh Brownhillは監督が信頼する男になった

Akronの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年10月13日

AkronとAlexandr Selikhovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド Akronでの給与の問い
  • 移籍 Josh Brownhillが移籍リストに
  • 役員会 Akronの育成ラインは止まらない
271 第

Akronクロニクル

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年10月01日

Akron、カップ戦を進撃

Neftyanikは去り、Akronは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2031年10月06日

年齢はまだJosh Brownhillに追いついていない——8.01

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2031年10月06日

Daniil Gurchenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkronのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年10月06日

Daniil Gurchenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Gurchenkoは別のクラブの選手になる。Akronでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年10月06日

Yury Zheleznovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yury ZheleznovはAkronとさらに4年を歩む。

スカッド2031年10月06日

Yury Zheleznovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akronで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年10月06日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2031年10月06日

Victor Nafikov、Rostovはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAkronに戻ることで、15試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

役員会2031年10月06日

Akronでは収入の124%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • ベンチから Marat BokoevはAkronでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • 選手採点 Kirill Schetininが主役に
  • スカッド 6人の新顔、そしてAkronはまだ互いを覚えている最中だ
270 第

Akronクロニクル

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年09月29日

Nikita Demchenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikita Demchenkoは別のクラブの選手になる。Akronでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年09月29日

Stefan Lončarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akronで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月29日

Akronで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Pestryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年09月27日

AkronがAkhmatをこじ開ける

AkhmatはAkronに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2031年09月29日

AkronがFedot Cherkasovを失う

メディカルの見立ては55日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2031年09月29日

Ricuenio Kewalがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.76、Akronのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2031年09月29日

調子の帳尻がAlexandr Koryakinに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2031年09月29日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2031年09月29日

Alexandr Koryakin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexandr Koryakinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

269 第

Akronクロニクル

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年09月22日

Abu-Said Eldarushevがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから2031年09月22日

Daniil Chevardinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Akronの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年09月22日

Danil Novikovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akronの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年09月22日

Akronで仲違い

Abu-Said Eldarushevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年09月22日

Abu-Said Eldarushevだけが別の午後を過ごしていた

9.64。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2031年09月22日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年09月20日

AkronがNizhniy Novgorodを退ける

Akronが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNizhniy Novgorodに3‑1と競り勝った。

ベンチから2031年09月22日

Stanislav Agkatsevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年09月22日

Stanislav Agkatsevに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AkronはStanislav Agkatsevにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

268 第

Akronクロニクル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年09月15日

Giorgi Putkaradze、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkronのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2031年09月15日

Akron、Ismail Dibirovに$102.1Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。AkronがIsmail Dibirovに投じた$102.1Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

スカッド2031年09月15日

Akronで気が立った

中心にいたのはYury Zheleznovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年09月15日

FakelがDanil Novikovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Akronは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2031年09月15日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年09月15日

KrasnodarがAkronに告げる：Gamid Agalarovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2031年09月13日

Akron、Krylya Sovetovに及ばず

Krylya Sovetovが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2031年09月15日

Marko Lekić、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2031年09月15日

Marko Lekićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AkronはMarko Lekićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

267 第

Akronクロニクル

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年09月08日

Kirill Schetinin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkronのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2031年09月08日

期限到来、契約26人・放出13人

次に市場が開くまで、Akronの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2031年09月08日

Akronはノーと言った——今回は

RotorからのDaniil Gurchenkoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2031年09月08日

Stefan Lončarが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Stefan LončarはAkronとさらに2年を歩む。

スカッド2031年09月08日

Yury Zheleznovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akronで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年09月08日

Lokomotiv MoscowがAkronに告げる：Nikita Yanovichは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年09月08日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年09月08日

Matúš HolíčekがAkronに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Matúš Holíčekは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAkronは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2031年09月08日

Akronはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

266 第

Akronクロニクル

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年09月01日

条件合意：Danil Novikovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDinamo Kirov。Akronの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年09月01日

Svyatoslav Kozhedubが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akronは聞かなかったふりができない。

移籍2031年09月01日

Nikita Demchenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikita Demchenkoは別のクラブの選手になる。Akronでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2031年09月01日

Maxim Vedeneevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Akronの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年09月01日

Akronで仲違い

Yury Zheleznovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月01日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年09月01日

VolgaがDaniil Gurchenkoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Akronは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2031年09月01日

AkronでSvyatoslav Kozhedubが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

選手採点2031年09月01日

Yury ZheleznovがAkronにとっての決定的な差だった

評価7.21。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

265 第

Akronクロニクル

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年08月25日

Timofey MitrovがArsenal Tulaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Akronは書類を除いて彼を失った。

スカッド2031年08月25日

Akronで言葉の応酬

Yury Zheleznovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年08月25日

Kirill Dyachkov、次の場所へ

Uralが$320.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2031年08月25日

Akronで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Pestryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2031年08月25日

Daniil Gurchenkoに集まる視線

Daniil Gurchenkoの名前が、Akronの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点2031年08月25日

Yury Zheleznovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2031年08月25日

Josh Brownhillが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年08月25日

Akron、Viktor Vasinのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

試合2031年08月23日

Abu-Said EldarushevのゴールでAkronが勝ち点1

Abu-Said Eldarushevがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。SKA Khabarovskと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

264 第

Akronクロニクル

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2031年08月18日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Akronは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

選手採点2031年08月18日

2点ともAbu-Said Eldarushev——8.93

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.93。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2031年08月16日

Abu-Said EldarushevがAkronに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがAbu-Said Eldarushevは誰も帰さないと決めた。Baltikaに返す時間は残っていなかった。

移籍2031年08月18日

Akronはノーと言った——今回は

Dinamo St PetersburgからのDanil Novikovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年08月18日

Ivan Shmakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akronは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年08月18日

Akronで気が立った

中心にいたのはYury Zheleznovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年08月18日

ビジネスはビジネス——Matvey Burlakov退団

Dinamo Makhachkalaが$400.0Kを払い、Akronがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2031年08月18日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年08月18日

Akronが市場を出し抜き、Torpedo MoscowからMuhammadali Usmonovを確保

Torpedo Moscowは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Muhammadali UsmonovはAkronへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

263 第

Akronクロニクル

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年08月11日

Kirill Schetininが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akronは聞かなかったふりができない。

移籍2031年08月11日

Daniil GurchenkoがChelyabinskにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Akronは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年08月11日

Chelyabinskは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Akronが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2031年08月11日

Igor Orlikowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akronの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年08月11日

Akronで仲違い

Stefan Lončarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月11日

Akronで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Pestryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年08月11日

Marko Lekićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年08月11日

Kirill SchetininがAkronにとっての決定的な差だった

評価7.63。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2031年08月11日

Akronでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • 試合 Akron、Krasnodarと勝ち点を分け合う
  • ベンチから Alexandr Koryakinが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから ベンチからの眺め
262 第

Akronクロニクル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年08月04日

Danil NovikovがSokolにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Akronは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年08月04日

Imran Firovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akronは聞かなかったふりができない。

選手採点2031年08月04日

35歳のStefan Lončarが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2031年08月04日

Nikita Demchenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akronの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2031年08月04日

Nikita Khvat、Akronは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年08月04日

Akronで仲違い

Yury Zheleznovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月04日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年08月04日

Akron、Maxim Voronovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Moscowは自分たちの男を守り、Akronは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2031年08月02日

Akron、Orenburg戦の仕事を済ませる

Orenburgに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

261 第

Akronクロニクル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年07月28日

Timofey MitrovがArsenal Tulaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Akronは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年07月28日

Svyatoslav Kozhedubが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akronは聞かなかったふりができない。

移籍2031年07月28日

Akron、狙った男を手に入れる

Mikhail Gainov追跡は、$700.0Kが動き、Dinamo Stavropolに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2031年07月28日

Akronで気が立った

中心にいたのはStefan Lončarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月28日

Mikhail Gainov、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mikhail GainovはAkronで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2031年07月28日

再びDanil Novikovに視線が集まる

Danil Novikovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはChernomoretsだ。Akronは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2031年07月28日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年07月26日

CSKA MoscowがAkronから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2031年07月28日

Akron、いまだ監督不在

席が空いて13日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

短信

259 第

Akronクロニクル

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年07月14日

条件合意：Danil Novikovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つChernomorets。Akronの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年07月14日

Dinamo Moscowは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Akronが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2031年07月14日

Vladislav YakovlevがAkronを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Volgaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2031年07月14日

Igor Orlikowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akronの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2031年07月14日

Marko Lekićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AkronはVojvodinaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2031年07月14日

Akronで気が立った

中心にいたのはAbu-Said Eldarushevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月14日

Mikhail Gainovへの扉は閉ざされた

Akronが尋ね、Dinamo Stavropolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年07月14日

Akronで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Pestryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2031年07月14日

AkronがStanislav Agkatsevについて打診

Interへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

258 第

Akronクロニクル

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年07月07日

Akron、Oleg Dubrovinにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Oleg Dubrovinは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2031年07月07日

Akronで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2031年07月07日

Matvey Burlakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akronは聞かなかったふりができない。

移籍2031年07月07日

Nikita Demchenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akronには一人もいない。

スカッド2031年07月07日

Yury Zheleznovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akronで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2031年07月07日

Nikita Bozovへの扉は閉ざされた

Akronが尋ね、Baltikaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年07月07日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年07月07日

SokolがDaniil Gurchenkoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Akronは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2031年07月07日

Daniil Chevardinに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Daniil ChevardinはAkronの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

257 第

Akronクロニクル

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月30日

Bojan DimoskiがDinamo Moscowを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

役員会2031年06月30日

Akronへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Akronの残高は、もう心もとない。

役員会2031年06月30日

Akron、Zakhar Fedorov獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.1Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどZakhar Fedorovを欲しがっているクラブである。

スカッド2031年06月30日

Akronで気が立った

中心にいたのはYury Zheleznovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年06月30日

Spartak KostromaがAkronに告げる：Đorđe Pantelićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年06月30日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年06月30日

Nikita Demchenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年06月30日

大事なとき、Daniil Chevardinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2031年06月30日

Yuriy KravchenkoはAkronの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

256 第

Akronクロニクル

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月23日

Danil NovikovがYeniseyにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Akronは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年06月23日

Dinamo MoscowがBojan Dimoskiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Akronは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2031年06月23日

Akronが$1.6MでAstemir Khashkulovを獲得

書類は整った。Astemir KhashkulovがBaltikaから$1.6Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2031年06月23日

AkronがNikita Khvatを巡るSlavia Mozyrの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2031年06月23日

AkronがZakhar Fedorov獲得に動く

Sochiのテーブルに$760.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2031年06月23日

Akron、Saúl Guarirapaの値段に尻込み

CSKA Moscowは$560.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2031年06月23日

Akronで気が立った

中心にいたのはStefan Lončarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月23日

Akronで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Pestryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年06月23日

大事なとき、Bojan Dimoskiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

255 第

Akronクロニクル

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月16日

Yomar Rocha、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkronのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年06月16日

Igor Orlikowskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIgor Orlikowskiは別のクラブの選手になる。Akronでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2031年06月16日

Astemir Khashkulovに$1.6Mのオファー

AkronはBaltikaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2031年06月16日

Akronで仲違い

Yury Zheleznovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年06月16日

Andrey Marjanovに$150.0Kのオファー

AkronはFakelに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2031年06月16日

Artem Kotikへの扉は閉ざされた

Akronが尋ね、Neftekhimikは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2031年06月16日

Danil Novikovに集まる視線

Danil Novikovの名前が、Akronの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2031年06月16日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年06月16日

AkronとJosh Brownhill、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Akronでまた一巡の交渉、そしてJosh Brownhillのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

254 第

Akronクロニクル

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月09日

Nikita Demchenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikita Demchenkoは別のクラブの選手になる。Akronでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年06月09日

Akronで仲違い

Stefan Lončarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月09日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年06月09日

Daniil Chevardinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年06月09日

Ilya Timofeyev離脱の代償をAkronが数える

検査は32日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2031年06月09日

Amer Gojakは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Amer GojakがAkronとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

253 第

Akronクロニクル

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年06月02日

Akronがトロフィーを掲げる

街がこれから二十年を測る物差しになるシーズン。トロフィーはスカッドとともに帰り、街を回る道順は数日前に決まっていた。

役員会2031年06月02日

Akron、Oleg Dubrovinに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2031年06月02日

Akronで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

役員会2031年06月02日

Akronでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2031年06月02日

Danil Novikov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akronには一人もいない。

スカッド2031年06月02日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年06月02日

Akronで言葉の応酬

Josh Brownhillとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年06月02日

České BudějoviceがRasul Mitsaevを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Akronは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2031年06月02日

Daniil Chevardinが一回り良くなって帰ってきた

他所で28試合0得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

短信

252 第

Akronクロニクル

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月26日

Akronで仲違い

Abu-Said Eldarushevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月26日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年05月26日

大事なとき、Bojan Dimoskiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年05月26日

Imran Firovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてImran Firovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年05月26日

「試合に出たい」：Imran Firovが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2031年05月26日

Maxim Vedeneevに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • ベンチから Timofey Mitrovが監督との話し合いを求めた
  • レンタル便り Daniil Chevardinをめぐる決断のときが近づく
  • 試合 Akronのシーズンが静かに終わっていく
  • レンタル便り Adolf Daði Birgisson、ベンチからレンタル生活を眺める
251 第

Akronクロニクル

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年05月19日

Igor Orlikowski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akronには一人もいない。

スカッド2031年05月19日

Akronで仲違い

Yury Zheleznovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月19日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年05月19日

大事なとき、Nikita Demchenkoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2031年05月19日

Daniil ChevardinがVolgaで主力に

先発28試合、今季平均6.85。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

ベンチから2031年05月19日

Svyatoslav Kozhedubに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Svyatoslav Kozhedubは日付を書き留めた。

ベンチから2031年05月19日

Danil Novikovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年05月19日

Igor Orlikowskiのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Akronが彼で得られる金額は減っていく。

役員会2031年05月19日

Akronの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから38人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

250 第

Akronクロニクル

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年05月12日

Nikita Demchenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akronには一人もいない。

役員会2031年05月12日

Igor Orlikowski、Akronに在籍したままSochiと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Igor Orlikowskiは夏に向けてSochiと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年05月12日

Yury Zheleznovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akronで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年05月12日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年05月12日

Alexandr Chupaevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年05月12日

大事なときにAnton Miranchukは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anton Miranchukがそこに載っていると告げている。

移籍2031年05月12日

Marat Bokoevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAkronは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2031年05月12日

Nikita Demchenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2031年05月12日

Nikita Khvatはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Akronは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

249 第

Akronクロニクル

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年05月05日

Akron、Oleg Dubrovinに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2031年05月05日

Akronで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

レンタル便り2031年05月05日

Franck Otchere、Nartで得点を重ねる

貸出先で31試合、22ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2031年05月05日

Danil Novikovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akronの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年05月05日

Akronで言葉の応酬

Stefan Lončarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年05月05日

Akronの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Pestryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年05月05日

監督の退任でAbu-Said Eldarushevが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Abu-Said Eldarushevは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから2031年05月05日

Ricuenio Kewalは監督が信頼する男になった

Akronの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年05月05日

Erving Botaka-Yobomaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

248 第

Akronクロニクル

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年04月28日

Akronで言葉の応酬

Yury Zheleznovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年04月28日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年04月28日

Bojan Dimoskiは監督が信頼する男になった

Akronの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年04月28日

Imran Firovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2031年04月28日

Svyatoslav Kozhedub、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSvyatoslav Kozhedubは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2031年04月28日

監督がErving Botaka-Yobomaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Akronで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2031年04月28日

Giorgi PutkaradzeがついにAkronの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

スカッド2031年04月28日

Kirill Schetininに良い報告

練習場からは、今週いちばん鋭かったのは彼だという話が届いている。新聞が載せる最も静かな記事であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

レンタル便り2031年04月28日

Daniil ChevardinのVolgaでのレンタルが満了間近

契約は残り34日、背後には28試合。誰かが次をどうするか決めなければならない。

短信

  • 試合 中位、Akronもそれを分かっている
  • レンタル便り Adolf Daði Birgisson、ベンチからレンタル生活を眺める
247 第

Akronクロニクル

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り2031年04月21日

武者修行中のFranck Otchereからゴールが届き続ける

Nartで29試合20ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Akronでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2031年04月21日

Dmitry Pestryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年04月21日

Akronで気が立った

中心にいたのはYomar Rochaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年04月21日

Akron、Ricuenio Kewalとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2031年04月21日

Matvey Burlakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatvey Burlakovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年04月21日

大事なときにNikita Demchenkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nikita Demchenkoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年04月21日

Svyatoslav Kozhedubが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Akronの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2031年04月21日

Daniil ChevardinはVolgaのシャツを自分のものにした

スタメン28試合、平均6.85。Volgaのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

移籍2031年04月21日

Igor Orlikowskiが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAkronは金を失っている。

短信