Albert García

セントラルMF - Aragua
4 12月 2036
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 27 移籍 関係 出来事 104 受賞 13 試合 履歴

Albert García 関連箇所に印

537 第

Araguaクロニクル

2036年11月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年11月10日

Sergio Ferraresiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Araguaは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年11月10日

Araguaで気が立った

中心にいたのはJosé Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年11月10日

Araguaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luiyi Rincónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
533 第

Araguaクロニクル

2036年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年10月13日

Luiyi Rincón「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Araguaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2036年10月13日

Sergio Ferraresi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAraguaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年10月13日

Araguaで気が立った

中心にいたのはJosé Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Araguaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Miguel Vegasは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Albert Garcíaに移籍説
529 第

Araguaクロニクル

2036年09月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2036年09月15日

Sergio Ferraresi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAraguaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年09月15日

Araguaで気が立った

中心にいたのはJosé Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年09月15日

Araguaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luiyi Rincónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

525 第

Araguaクロニクル

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年08月18日

Alexis Viera、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2036年08月18日

年齢はまだVíctor Riveroに追いついていない——8.24

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.24の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2036年08月18日

Sergio Ferraresi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAraguaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2036年08月16日

AraguaがZamoraを退ける

Araguaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZamoraに2‑1と競り勝った。

スカッド2036年08月18日

Araguaで気が立った

中心にいたのはJavier Villafrazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年08月18日

Araguaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luiyi Rincónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年08月18日

Miguel Vegasは監督が信頼する男になった

Araguaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから2036年08月18日

Víctor Riveroへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点2036年08月18日

誰もLuciano Centuriónに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

521 第

Araguaクロニクル

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年07月21日

Alexis Vieraが独力でAraguaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2036年07月21日

年齢はまだJorge Pintoに追いついていない——8.20

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.20の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2036年07月19日

Aragua、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Araguaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2036年07月21日

Sergio Ferraresiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Araguaは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年07月21日

Araguaで気が立った

中心にいたのはJosé Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年07月21日

José Lópezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

516 第

Araguaクロニクル

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年06月16日

Alexis Viera、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2036年06月16日

Jorge Pintoが3ゴール

ウイニングボールはJorge Pintoのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2036年06月16日

33歳のJorge Pintoが時計の針を巻き戻す——9.54

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.54、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2036年06月16日

João Cesco、Araguaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2036年06月16日

Jorge Pintoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araguaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年06月14日

6ゴール、AraguaとZuliaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AraguaとZuliaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2036年06月14日

Aragua、Zulia戦の仕事を済ませる

Zuliaに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2036年06月14日

Araguaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のAraguaが持っていなかった土台だ。

選手採点2036年06月16日

José Lópezだけが別の午後を過ごしていた

8.76。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

512 第

Araguaクロニクル

2036年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年05月19日

Kevin Pérezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Araguaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年05月19日

Alexis Viera、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2036年05月19日

ドブレーテ、午後はJorge Pintoのものに——8.64

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jorge Pintoがそれをもたらした。名前の横の8.64は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2036年05月19日

Adrián Briceñoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araguaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年05月17日

AraguaがMetropolitanosをこじ開ける

MetropolitanosはAraguaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2036年05月19日

José Lópezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Araguaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 最高のMiguel Vegasによる九十分
  • 移籍 Albert Garcíaをめぐる質問がAraguaについて回る
  • 役員会 Araguaの育成ラインは止まらない
508 第

Araguaクロニクル

2036年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年04月21日

Kevin Pérezが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年04月21日

骨折でDiego Ferraresiが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Araguaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2036年04月21日

33歳のJorge Pintoが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2036年04月21日

Araguaで気が立った

中心にいたのはJorge Pintoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年04月21日

Víctor Riveroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVíctor Riveroを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2036年04月21日

Thiago Acuñaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2036年04月21日

Miguel Jiménezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2036年04月19日

AraguaがAtletico Venezuelaを退ける

Araguaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAtletico Venezuelaに1‑0と競り勝った。

選手採点2036年04月21日

Lautaro Aquinoの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

504 第

Araguaクロニクル

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年03月24日

Kevin Pérezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Araguaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2036年03月24日

Diego Ferraresiが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2036年03月24日

Lautaro Aquinoは動かなかった

23回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2036年03月24日

Araguaで気が立った

中心にいたのはJavier Villafrazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2036年03月24日

Thiago Acuñaの前を何一つ通らなかった

20回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2036年03月24日

José Lópezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

500 第

Araguaクロニクル

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年02月25日

Kevin Pérezが膝の靭帯を損傷——117日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは117日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年02月23日

Aragua、カップ戦から姿を消す

Deportivo La Guairaが勝ち上がり、Araguaは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2036年02月25日

Diego Ferraresiが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2036年02月25日

33歳のJorge Pintoが時計の針を巻き戻す——8.05

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.05、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2036年02月25日

誰もAdrián Briceñoに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2036年02月25日

Araguaで気が立った

中心にいたのはJorge Pintoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

496 第

Araguaクロニクル

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2036年01月28日

Kevin Pérezが膝の靭帯を損傷——145日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは145日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2036年01月28日

33歳のGrey Montielが時計の針を巻き戻す——9.27

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.27、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2036年01月26日

何があってもAraguaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2036年01月28日

Araguaで気が立った

中心にいたのはJosé Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年01月26日

Aragua、Trujillanos戦の仕事を済ませる

Trujillanosに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2036年01月28日

Araguaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luiyi Rincónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2036年01月28日

Alexis Vieraの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

選手採点2036年01月28日

誰もAdrián Briceñoに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2036年01月28日

Albert Garcíaをめぐる質問がAraguaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Albert Garcíaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • スタンドから メディアはGrey Montielから離れられない
  • スタンドから Grey Montielに自分のチャントができた
491 第

Araguaクロニクル

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年12月24日

Jean Aranguizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Araguaは聞かなかったふりができない。

移籍2035年12月24日

Junior Casseres、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Araguaには一人もいない。

スカッド2035年12月24日

Araguaで気が立った

中心にいたのはAdrián Briceñoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月24日

Luiyi Rincónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年12月24日

Aytor Herreraは監督が信頼する男になった

Araguaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2035年12月24日

Fernando Rondonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

487 第

Araguaクロニクル

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年11月26日

Jean AranguizがAraguaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年11月26日

Araguaで気が立った

中心にいたのはAdrián Briceñoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月26日

Luiyi Rincónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

483 第

Araguaクロニクル

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年10月29日

Jean Aranguizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Araguaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年10月29日

Fernando Rondon「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Araguaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年10月29日

Javier Villafrazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araguaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Luiyi Rincónが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Aytor Herreraは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Albert Garcíaの話題は消えることを拒む
479 第

Araguaクロニクル

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月01日

Araguaで気が立った

中心にいたのはAdrián Briceñoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月01日

Luiyi Rincónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年10月01日

Aytor Herreraは監督が信頼する男になった

Araguaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

475 第

Araguaクロニクル

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年09月03日

Junior Ramirezの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Araguaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2035年09月03日

Araguaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2035年09月03日

Albert Garcíaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Albert GarcíaがAraguaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年09月03日

Araguaで気が立った

中心にいたのはJosé Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年09月03日

Araguaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luiyi Rincónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年09月03日

大事なとき、Aytor Herreraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

471 第

Araguaクロニクル

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年08月06日

Víctor Riveroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Araguaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年08月06日

Junior Ramirezの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Araguaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2035年08月04日

Aragua、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Araguaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2035年08月06日

Araguaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2035年08月06日

Diego Ferraresiが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年08月06日

Romeo Di Modugno、Araguaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年08月06日

Edwards Pereiraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Edwards PereiraがAraguaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2035年08月06日

Miguel Vegasの圧巻の出来

評価9.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2035年08月06日

Miguel Jiménezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

467 第

Araguaクロニクル

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月09日

Víctor Riveroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Araguaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年07月09日

Grey Montielが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年07月07日

Araguaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年07月09日

Araguaで気が立った

中心にいたのはJorge Pintoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月09日

Jorge Pintoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2035年07月07日

CaraboboがAraguaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2035年07月09日

誰もMiguel Jiménezに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2035年07月09日

Alexis Vieraについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2035年07月09日

Jorge Pintoは外し続ける

シュート：12、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

462 第

Araguaクロニクル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年06月04日

骨折でGrey Montielが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Araguaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年06月04日

Roberto Savarinoが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年06月04日

Aragua、Junior Ramirezにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Junior Ramirezは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2035年06月04日

Araguaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2035年06月04日

Víctor Riveroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Víctor RiveroはAraguaとさらに2年を歩む。

スカッド2035年06月04日

Alexis Vieraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araguaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年06月04日

最高のAdrián Briceñoによる九十分

評価9.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Araguaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2035年06月04日

Lautaro Aquinoの圧巻の出来

評価8.98——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2035年06月04日

誰もJosé Lópezに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

459 第

Araguaクロニクル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年05月14日

Grey Montielが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年05月14日

Roberto Savarinoが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年05月12日

Aragua、3点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでMetropolitanosは来続け、Araguaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2035年05月14日

年齢はまだVíctor Riveroに追いついていない——8.99

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年05月14日

Araguaで気が立った

中心にいたのはJorge Pintoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年05月14日

Adrián Briceñoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2035年05月14日

Jorge Pintoの圧巻の出来

評価8.41——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2035年05月14日

Araguaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luiyi Rincónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年05月12日

AraguaとMetropolitanosが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

458 第

Araguaクロニクル

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年05月07日

骨折でGrey Montielが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Araguaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年05月07日

Roberto Savarinoが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年05月07日

Junior Ramirezの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Araguaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2035年05月05日

AraguaがTrujillanosを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Trujillanosに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2035年05月07日

Adrián Briceñoが2得点——9.13

2ゴールと、それに見合う9.13。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2035年05月07日

Araguaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2035年05月07日

Jorge Pintoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araguaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年05月07日

Edwards Pereiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdwards Pereiraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年05月07日

Jorge Pintoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

短信

454 第

Araguaクロニクル

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月09日

Roberto Savarinoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Araguaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年04月09日

Jorge Pintoが3ゴール

ウイニングボールはJorge Pintoのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2035年04月09日

Alexis Vieraが独力でAraguaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2035年04月07日

AraguaがEstudiantes de Caracasを退ける

Araguaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEstudiantes de Caracasに3‑2と競り勝った。

スカッド2035年04月09日

José Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araguaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年04月09日

Jorge Pintoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.19、場内に異論はない。

選手採点2035年04月09日

José Lópezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2035年04月07日

Estudiantes de Caracas、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Estudiantes de Caracasは立て直そうとし、Araguaはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点2035年04月09日

Romeo Di Modugnoは何一つ見つけられなかった

5.57。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

  • 移籍 Albert Garcíaの話題は消えることを拒む
  • スタンドから 記者たちはJorge Pintoを見つけた
  • スタンドから スタンドにAlexis Vieraのチャントができた
450 第

Araguaクロニクル

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年03月12日

Miguel Vegasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Araguaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年03月12日

Alexis Vieraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araguaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年03月12日

Alexis Vieraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年03月12日

Luiyi Rincónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年03月12日

Jorge Pinto、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2035年03月10日

Jorge PintoのゴールでAraguaが勝ち点1

Jorge Pintoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Caracasと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

446 第

Araguaクロニクル

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年02月12日

Miguel Vegasは動かなかった

30回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2035年02月12日

Alexis Vieraが独力でAraguaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2035年02月12日

Araguaで気が立った

中心にいたのはAdrián Briceñoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年02月10日

AraguaがEstudiantes de Meridaを退ける

Araguaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEstudiantes de Meridaに1‑0と競り勝った。

選手採点2035年02月12日

最高のJorge Pintoによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Araguaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2035年02月12日

Luiyi Rincónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

445 第

Araguaクロニクル

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月05日

Andres Rondonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Araguaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年02月05日

Aragua、Junior Ramirezにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Junior Ramirezは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2035年02月05日

Araguaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2035年02月05日

Adrián Briceñoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araguaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月05日

Albert Garcíaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Albert GarcíaはAraguaとさらに2年を歩む。

スカッド2035年02月05日

Víctor Riveroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年02月03日

Deportivo TachiraがAraguaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スタンドから2035年02月05日

Víctor Riveroへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点2035年02月05日

José Lópezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 移籍 Aytor Herreraの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Araguaのロッカールームが応える
444 第

Araguaクロニクル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年01月29日

Andres Rondonが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2035年01月29日

年齢はまだAlbert Garcíaに追いついていない——8.78

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.78の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年01月29日

Jorge Pintoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araguaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年01月29日

Miguel Vegasは動かなかった

21回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2035年01月27日

AraguaがMetropolitanosをこじ開ける

MetropolitanosはAraguaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年01月29日

Edwards Pereiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdwards Pereiraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年01月29日

Jorge Pinto、最高評価の域

8.50という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2035年01月29日

誰もJosé Lópezに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年01月29日

Luiyi Rincónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 移籍 Edwards Pereiraの話題は消えることを拒む
  • スタンドから Javier Villafrazへの視線が厳しくなってきた
  • 役員会 Araguaの育成ラインは止まらない
441 第

Araguaクロニクル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年01月08日

Araguaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2035年01月08日

Junior Ramirezの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Araguaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2035年01月08日

Araguaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2035年01月08日

Edwards Pereiraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Edwards PereiraはAraguaとさらに2年を歩む。

スカッド2035年01月08日

João Cescoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araguaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年01月08日

Luiyi Rincónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Grey Montielは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Araguaが$1.1Mを引き揚げる
  • 移籍 Albert Garcíaの話題は消えることを拒む