21 11月 2027
日曜日
処理
68

Araguaクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Araguaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

AraguaMuntathir Al-Shaqaqを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Jorge Pintoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
67

Araguaクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Andres Ramirezの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Araguaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Jorge PintoAraguaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Fernando Gutiérrezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Araguaが$1.3Mを引き揚げる
  • スカッド Kevin Pérezが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Araguaが言い返した
  • スカッド Víctor Riveroは監督の一票を保つ
66

Araguaクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fernando GutiérrezAraguaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Robert Mendozaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

José Febresが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

65

Araguaクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Robert MendozaAraguaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

José Febresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

監督がPedro Valdésをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Pedro Valdésは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

64

Araguaクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Araguaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Grey Montielは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Grey Montielは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

スカッド

Grey Montielがまたピッチに立った

全メニューをこなし、最後は笑って終えた。Araguaは焦らせないだろう。そして本人はこれから二週間、クラブを焦らせにかかる。

63

Araguaクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luiyi Rincónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Víctor Riveroは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Víctor Riveroは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

スカッド

Ronny Mazaがまたピッチに立った

全メニューをこなし、最後は笑って終えた。Araguaは焦らせないだろう。そして本人はこれから二週間、クラブを焦らせにかかる。

62

Araguaクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

AraguaAndres Ramirezに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Adrián BriceñoAraguaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Carlos Mosquera Marmolejoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Carlos Mosquera MarmolejoAraguaとさらに2年を歩む。

短信

  • スカッド Benjamín Camposが監督の見せしめに
  • 役員会 Araguaのテーブルから$1.3Mが引き上げられた
  • スカッド Luiyi Rincónが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Araguaは終わってなどいなかった
61

Araguaクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

AraguaGrey Montielを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Muntathir Al-Shaqaqが16日間離脱

メディカルはMuntathir Al-Shaqaqの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Edwards Pereiraは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Edwards Pereiraは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

60

Araguaクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Araguaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Jorge Pintoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Juan Camacaroは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Juan Camacaroは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

59

Araguaクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tomás ParmoAraguaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

José Febresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Fernando Gutiérrezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araguaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

58

Araguaクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

AraguaAndres Ramirezに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

José FebresAraguaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Robert Mendozaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Araguaのテーブルから$1.3Mが引き上げられた
  • スカッド Fernando Gutiérrezが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Araguaは終わってなどいなかった
  • スカッド Grey Montielは監督の一票を保つ
57

Araguaクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Muntathir Al-ShaqaqAraguaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

AraguaMuntathir Al-Shaqaqを失う

メディカルの見立ては45日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Robert Mendozaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

56

Araguaクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Araguaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Jean Issa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Araguaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Carlos Mosquera Marmolejoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

55

Araguaクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

大一番の名簿にCarlos Mosquera Marmolejoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Araguaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

試合

AraguaZamora、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Jean Issaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

54

Araguaクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

AraguaLlanerosを退ける

Araguaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLlanerosに2-1と競り勝った。

スカッド

Fernando Gutiérrezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

José Febres、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。José Febresはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

53

Araguaクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Andres Ramirezの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Araguaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

AraguaJorge Pintoを巡るCentral Coast Marinersの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Edwards Pereiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

AraguaAtletico Venezuelaが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

役員会

Araguaが$1.3Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

スカッド

Juan Briceñoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araguaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Jesús Vargasがポジションを奪った
  • スカッド Jean Issaは終わりだとは言わない
  • 役員会 Araguaが言い返した
  • スタンドから メディアはRonny Mazaから離れられない
52

Araguaクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Araguaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Carlos Mosquera Marmolejoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

AraguaEstudiantes de Caracas戦は苦い午後に

Estudiantes de Caracasに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

51

Araguaクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Carlos Mosquera Marmolejo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Kevin PérezAraguaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Muntathir Al-ShaqaqAraguaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Víctor Riveroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

AraguaMineros de Guayanaをこじ開ける

Mineros de GuayanaAraguaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

大一番の名簿にFernando Gutiérrezはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Araguaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

50

Araguaクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Freider SegoviaAraguaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

CaraboboAraguaから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Juan Camacaroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

49

Araguaクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Andres Ramirezの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Araguaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Jesús Gamarra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Araguaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Kevin Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

AraguaPortuguesaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Portuguesaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

役員会

Araguaが$1.3Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

スカッド

Carlos Mosquera Marmolejoのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Carlos Mosquera Marmolejoは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Araguaの都合で。

短信

  • スカッド Rody Gómezが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Araguaが言い返した
48

Araguaクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Araguaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Ronny Mazaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

AraguaCaracasに及ばず

Caracasが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

47

Araguaクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AraguaDeportivo Laraをこじ開ける

Deportivo LaraAraguaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Rody Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Adrián Briceñoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araguaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

46

Araguaクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

$1.1M——Araguaの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

移籍

Benjamín CamposAraguaの選手だ

移籍金は$140.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Estudiantes de Caracasは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

試合

AraguaZulia戦の仕事を済ませる

Zuliaに2-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Jorge Pintoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Grey Montielがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Araguaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

スカッド

Carlos Mosquera Marmolejoのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Carlos Mosquera Marmolejoは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Araguaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

  • スカッド そのシャツはもうJuan Camacaroのものだ
  • スタンドから メディアはGrey Montielから離れられない
  • スタンドから Grey Montielに自分のチャントができた
45

Araguaクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Julian MonteroがふたたびAraguaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

試合

AraguaDeportivo La Guaira戦は苦い午後に

Deportivo La Guairaに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Juan Briceñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Araguaが$1.3Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

スカッド

Grey Montiel、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Grey MontielAraguaの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

スカッド

Jorge Pintoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

44

Araguaクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Araguaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

AraguaEstudiantes de Meridaを退ける

Araguaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEstudiantes de Meridaに1-0と競り勝った。

スカッド

Fernando Gutiérrezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

43

Araguaクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rody GómezAraguaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

AraguaDeportivo Tachiraに及ばず

Deportivo Tachiraが勝ち点を持ち帰った。0-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Juan Camacaroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

42

Araguaクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jean Issa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Araguaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Araguaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Carlos Mosquera Marmolejoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

41

Araguaクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

AraguaTrujillanosをこじ開ける

TrujillanosAraguaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

AraguaJavier Villafrazを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Adrián Briceñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Ronny Mazaが出場停止
  • スカッド Luiyi Rincónが監督との話し合いを求めた
  • スタンドから メディアはRonny Mazaから離れられない
40

Araguaクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Araguaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Adrián BriceñoAraguaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Juan Briceñoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan BriceñoAraguaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

39

Araguaクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Adrián Briceñoが37日間離脱

メディカルはAdrián Briceñoの離脱を37日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

AraguaLlaneros戦の仕事を済ませる

Llanerosに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Jorge Pintoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

38

Araguaクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Araguaはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Fernando Gutiérrezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

AraguaAtletico Venezuelaと勝ち点を分け合う

Atletico Venezuelaとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

37

Araguaクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Camacaroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

AraguaEstudiantes de Caracasと勝ち点を分け合う

Estudiantes de Caracasとの3-3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Juan PerdomoAraguaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

36

Araguaクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Carlos Mosquera Marmolejoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Mineros de GuayanaAraguaから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

AraguaFabrizio Fazzolariを失う

メディカルの見立ては53日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

35

Araguaクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Roberto Sánchez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Araguaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

AraguaCaraboboをこじ開ける

CaraboboAraguaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Kevin Pérezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kevin PérezAraguaとさらに3年を歩む。

スカッド

Jesús Gamarraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Albert García、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Albert GarcíaAraguaの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

役員会

Araguaは終わってなどいなかった

二週間前に見放されたチームが、列を組み直してピッチで答えを出した。あの扉の向こうで何かが語られ、いまのところそれは持ちこたえている。

短信

  • スタンドから 記者たちはRonny Mazaを見つけた
  • スタンドから スタンドにRonny Mazaのチャントができた
34

Araguaクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Aragua、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Araguaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Araguaが16位に転落

勝ち点4、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

PortuguesaAraguaから勝ち点3を奪う

0-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

33

Araguaクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Aragua、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Araguaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Juan Briceñoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

AraguaCaracas、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

32

Araguaクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Aragua、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Araguaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Fabrizio FazzolariAraguaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Carlos Mosquera Marmolejoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carlos Mosquera MarmolejoAraguaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

31

Araguaクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Aragua、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Araguaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Araguaのカップ戦、ここまで

Caraboboに0-1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Carlos Mosquera Marmolejo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム26人のうち8人がその中を歩いた。残りは出場していない。

試合

AraguaZulia戦は苦い午後に

Zuliaに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Juan Perdomoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

30

Araguaクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つAragua、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Araguaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Roberto Sánchezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

AraguaDeportivo La Guairaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Deportivo La Guairaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

29

Araguaクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つAragua、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Araguaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Edwards Pereiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Carlos Mosquera Marmolejoの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

28

Araguaクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Aragua、解体される

Deportivo Tachiraに1-4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

白星を待つAragua、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Araguaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Ronny Mazaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

27

Araguaクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム26人のうち7人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

試合

白星を待つAragua、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Araguaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Jean Issa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Araguaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

26

Araguaクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つAragua、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Araguaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Jose Machisが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Jose MachisAraguaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍

Rafael Ramirezが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Rafael RamirezAraguaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍

Darwin RamirezがふたたびAraguaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍

Oscar RondonがふたたびAraguaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Juan Camacaroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

25

Araguaクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luis Gelvesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araguaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Juan Camacaroは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Juan Camacaroは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

24

Araguaクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luis Gelvesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Albert Garcíaは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Albert Garcíaは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

スカッド

Robert Mendozaが練習に復帰

練習場での朗報。Robert Mendozaがリハビリを終え、再び定位置を争っている。

23

Araguaクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Roberto Sánchezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Roberto SánchezAraguaとさらに3年を歩む。

スカッド

Edwards Pereiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ronny Mazaのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Ronny Mazaは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Araguaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

22

Araguaクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Luis GelvesAraguaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Araguaでは収入の107%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Muntathir Al-Shaqaqは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Muntathir Al-ShaqaqAraguaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Edwards Pereiraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araguaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

José Velásquezのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Araguaが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド

Ronny Mazaのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Ronny Mazaは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Araguaの都合で。

短信

21

Araguaクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

$1.1M——Araguaの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

移籍

Trujillanosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Araguaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Juan Camacaroのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Juan Camacaroは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Araguaの都合で。

短信

20

Araguaクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

監督がRody Gómezをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Rody Gómezは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

スカッド

Jorge Pintoが練習に復帰

練習場での朗報。Jorge Pintoがリハビリを終え、再び定位置を争っている。

19

Araguaクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

José Velásquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Araguaは聞かなかったふりができない。

移籍

José Velásquezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Araguaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Kevin Pérezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kevin PérezAraguaとさらに3年を歩む。

短信

18

Araguaクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jorge Pintoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jorge PintoAraguaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

Araguaでは収入の139%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Luis Gelvesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

17

Araguaクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luis Gelves「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Araguaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

AraguaJosé Velásquezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。José Velásquezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Pedro Valdésの復帰予定が、また動いた

さらに8日。復帰の約束は、すでに一度では済んでいない。医療スタッフはもう、新しい日付を書面にしようとしない。

短信

16

Araguaクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kevin Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Edwards Pereiraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araguaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

監督がJosé Velásquezをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。José Velásquezは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

15

Araguaクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Edwards PereiraAraguaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Rody Gómezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Kevin Pérezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araguaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

14

Araguaクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

José VelásquezAraguaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Araguaでは収入の139%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

AraguaKevin Pérezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

13

Araguaクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Camacaroは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Juan Camacaroは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

12

Araguaクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Briceñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

José Velásquezが移籍リストに

AraguaJosé Velásquezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

監督がRody Gómezをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Rody Gómezは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

11

Araguaクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kevin Pérezが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAraguaは金を失っている。

スカッド

José Velásquezは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。José Velásquezは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

スカッド

Jean Issaがまたピッチに立った

全メニューをこなし、最後は笑って終えた。Araguaは焦らせないだろう。そして本人はこれから二週間、クラブを焦らせにかかる。

10

Araguaクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Araguaは収入の246%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Luis Gelvesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

José Velásquezのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Araguaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

9

Araguaクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

José Velásquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Araguaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Kevin Pérezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Luis Gelvesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araguaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

8

Araguaクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Edwards Pereiraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araguaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Adrián Briceñoは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Adrián Briceñoは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

スカッド

Pedro Valdésが練習に復帰

練習場での朗報。Pedro Valdésがリハビリを終え、再び定位置を争っている。

7

Araguaクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Edwards Pereiraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Kevin Pérezのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Araguaが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド

Pedro Valdésの復帰予定が、また動いた

さらに6日。復帰の約束は、すでに一度では済んでいない。医療スタッフはもう、新しい日付を書面にしようとしない。

短信

6

Araguaクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Araguaは収入の216%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

AraguaKevin Pérezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

José Velásquezが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAraguaは金を失っている。

短信

5

Araguaクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

José Velásquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Araguaは聞かなかったふりができない。

スカッド

José Velásquezは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。José Velásquezは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

スカッド

José Velásquezがまたピッチに立った

全メニューをこなし、最後は笑って終えた。Araguaは焦らせないだろう。そして本人はこれから二週間、クラブを焦らせにかかる。

4

Araguaクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Carlos Mosquera Marmolejoが19日間離脱

メディカルはCarlos Mosquera Marmolejoの離脱を19日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Jean Issaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Rody Gómezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

3

Araguaクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Aragua、カップ戦から姿を消す

Mineros de Guayanaが勝ち上がり、Araguaは家路につく。決めたスコアは0-1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

白星を待つAragua、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Araguaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

AraguaZamoraに及ばず

Zamoraが勝ち点を持ち帰った。0-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Carlos Mosquera Marmolejoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

19歳のJavier Villafrazがデビュー

19歳のJavier Villafrazが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

スカッド

Fabrizio Fazzolariが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araguaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

2

Araguaクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Víctor Riveroの契約、時計は進む

残り48か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

試合

AraguaLlaneros、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Jorge Pintoがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Araguaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

移籍

AraguaFreider Segoviaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Grey Montiel、このチームで本当の役割がほしい

動かされ、一時間を待たずに交代させられ、他人の分まで走らされる。Grey Montielは便利な駒でいることに飽き、まず名前を書かれる側に回りたい。Araguaは知っている。何週間も前から知っている。

スカッド

Kevin Pérezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araguaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

1

Araguaクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

USM Algerは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Araguaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

José VelásquezAraguaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム23人のうち5人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

スカッド

Ronny Mazaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ronny MazaAraguaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Atletico VenezuelaAraguaから勝ち点3を奪う

2-3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Roberto Sánchezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Ronny Mazaの契約、時計は進む

残り49か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド

Jean Issa、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Jean Issaはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スカッド

Grey MontielAraguaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信